 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
 Первое издание | |
| Автор | Л.А. Мейер |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | Молодежь , Исторический роман |
| Страницы | 552 страницы |
| Предшествует | Восторг глубин |
| С последующим | Знак Золотого Дракона |
Услуга по Лорелеям Ли является историческим романом по Л. Мейер . «По следам Лорелей Ли» - восьмая книга из серии « Кровавый Джек ». Сериал начинается с « Кровавого Джека» , « Проклятие синей татуировки» , « Под Веселым Роджером» , « Во чреве ищейки» , « Миссисипский Джек» , « Мой прекрасный светлый всадник» , « Восторг из глубин» и продолжается в «Знак золотого дракона» , « Вива Жаклина». ! , Бостон Джеки и Дикий Ровер больше нет .
Введение в сюжет [ править ]
Джеки купила корабль «Лорелей Ли» на испанское золото, которое она извлекла из Карибского моря. Когда она приезжает в Лондон, ее арестовывают за пиратство. Вместо казни Джеки приговаривают к пожизненному заключению в исправительной колонии Австралии. Что еще хуже, Лорелей Ли взята у Джеки и используется для перевозки Джеки и 200 осужденных женщин в исправительную колонию.
Краткое изложение сюжета [ править ]
В предыдущей книге, Rapture of the Deep , британская военно-морская разведка заставляет Джеки вернуть испанское золото со дна Карибского моря . Она использовала водолазный колокол, чтобы вернуть золото, которое до сих пор находится в ее владении. Джеки сохранил часть этого золота и купил корабль « Лорелей Ли» . Лорелей Ли имеет четыре больших кают, 24 обычных размером кабины, а также три уровня открытых пространств гамака. Джеки планирует перевезти пассажиров через Атлантический океан.
Перед поездкой в Лондон Джеки и ее дорогая подруга Эми отправляются на семейную ферму Эми, Голубятню. Находясь на ферме, Джеки видит своего друга и брата Эми Рэндалла. Она узнает, что Рэндалл присоединился к морской пехоте США и собирается в море. Они посещают религиозное возрождение на ферме, где Джеки видит своих старых соратников мистера Феннела и мистера Бина, которые выступают на сцене. Они устраивают шоу с девушкой, которую Джеки узнает в Полли Вон, бывшем члене банды Джеки в Чипсайде .
Когда Jacky парусов в Лондоне она берется Ньюгейтской тюрьмы своими старыми врагами, Bliffil и Flashby. Джеки предстает перед судом и приговорен к пожизненному заключению в исправительной колонии в Австралии. Что еще хуже, Лорелей Ли конфискуется и используется для перевозки Джеки и 250 других осужденных женщин, чтобы они стали «заводчиками» для заселения Австралии. Джеки украсил « Лорелей Ли» для перевозки пассажиров через Атлантический океан, поэтому он был оборудован для путешествия в Австралию. Лорелеяимеет три уровня открытых пространств для гамаков, и Джеки, зная, какой уровень лучше, претендует на высший уровень гамаков для нее и ее новой команды девочек. На корабле формируются четыре группы: Ящерицы, Джуди и Тартаны, названные в честь своих лидеров, и группа Джеки, называемая Командой Ньюгейтеров, в которую входят Мэри Уэйд и Эстер Абрахамс. Капитан Лотон говорит девочкам, что после того, как они достигнут Гибралтара, гамак разных уровней будет продан с аукциона. Остальные три команды, будучи проститутками, планируют таким образом зарабатывать деньги. Команда Newgaters Crew, состоящая из двенадцати девушек, включая Джеки, планирует заняться стиркой корабля в попытке заработать деньги. Капитан Лотон также говорит девочкам и команде, что они могут пообщаться и собраться вместе. Капитан получит больше денег, если по прибытии в Австралиюлюбые девочки беременны или родили ребенка, так что они приветствуются, а взамен они получат шиллинг.
Тем временем книга переключается на письма от Джейми Джеки. Письма не доходят до Джеки, но они рассказывают читателю, что случилось с Джейми. Джейми был признан виновным в мошенничестве с королем и приговорен к семи годам заключения в исправительной колонии Австралии. Тюремные охранники сказали Джейми, что Джеки не был повешен и отправлен в Австралию. Отец и брат подтверждают это, и Джейми отправляется на корабль в Австралию. На корабле Джейми находит Яна МакКонахи и Артура Макбрайда с бывшего корабля Джеки « Изумруд» , а также других членов бывшей команды.
Лорелея Ли прибыл в Гибралтар . Они должны быть там три дня, а остальные команды продолжают заниматься своей профессией, чтобы зарабатывать деньги, чтобы иметь возможность покупать хорошие гамаки. На следующий день Джеки идет на скамью подсудимых в купальнике. Она предлагает людям бросить в воду монеты, которые она заберет. Она работает в доках весь день, хотя и не зарабатывает столько же, сколько другие команды. Позже Джеки видит, что корабль забирает еще несколько девушек, и что одна из них - Мейрид. Мейрид также приговорена к пожизненному заключению в Австралии. Мейрид рассказывает ей о своем аресте и о том, что она беременна. Пока Джеки продолжает нырять за монетами, она видит старых товарищей по кораблю из Росомахи.. Она также видит Галли МакФарланда, своего старого партнера в Бостоне, которого Джеки высадил на корабль британского ВМФ после того, как напился и ударил ее. Он говорит ей, что теперь трезв, и она - причина, за которую он благодарен. После того, как Лорелей Ли покидает Гибралтар, Капитан выставляет на аукцион места для гамака четырем разным командам. Три других экипажа превзошли Джеки и ее команду за лучшие места для гамака. Однако это был план Джеки с самого начала. Джеки и ее команда делают прачечную своим домом. Джеки, бывший владелец « Лорелей Ли» , знает, где лежат дополнительные матрасы, и с некоторой помощью плотника они делают двухъярусные кровати для команды.
Пока корабль плывет, капитан начинает устраивать званые обеды в своей каюте с участием офицеров. Джеки тоже там, развлекает. Во время этих вечеринок майор Джордж Джонстон, офицер, присутствовал с девушкой из команды Джеки, Эстер Абрахамс. На одном из обедов они объявляют о помолвке, а на следующий день женятся. После свадьбы капитан подталкивает Хиггинса взять себе девушку. Хиггинс пользуется этой возможностью, чтобы защитить себя и Джеки, взяв ее в жены. Первый помощник, мистер Ругер, подошел к Джеки, и, выйдя замуж за Хиггинса, она может несколько отразить его ухаживания. Джеки, с другой стороны, использует их брак, чтобы без конца дразнить Хиггинса, прося его перенести ее через порог их каюты и называя его «Дорогой муж Джон» и тому подобное. Та ночь,когда Джеки и Хиггинс прыгают на кровать и издают звуки, чтобы их брак выглядел, если не звучал, реальным, она в шутку скользит руками по его талии и спрашивает, хочет ли он, чтобы она была в законном браке и все такое. Они оба смеются над этим и засыпают.
Затем корабль прибывает в Индию. Джеки и Мейрид отправляются исследовать Индию с Хиггинсом и капитаном Лотоном. Джеки и Мейрид отделяются от остальных. Маленький мальчик по имени Рави предлагает стать их гидом. Рави принадлежит к касте неприкасаемых и осиротел после смерти матери. Рави показывает им место, обменивает деньги. Девочки выделяются, поэтому Рави на деньги покупает им индийскую одежду. Он показывает им различных индийских богов, включая богиню Кали и бога Ганеша.. После того, как девушки поели индийской еды, они могут покататься на слоне. Верхом на слоне Джеки и Мейрид продолжают процессию по городу, где в конце, в ложе губернатора, сидят капитан Лотон и Хиггинс. Джеки решает пошутить. На слоне Джеки стоит перед Мейрид и протягивает руки, подражая богине Кали . Это возмущает последователей Кали, и они преследуют Джеки и Мейрид. Они бегут, ведомые Рави. Он доставит их на корабль, чтобы они были в безопасности. Джеки знает, что если Рави останется позади, последователи Кали убьют его за помощь ей, поэтому она хватает его и отправляет Рави на корабль. Капитан возмущается, когда корабль просят немедленно покинуть порт.
Затем книга переключается на письмо от Джейми Джеки. Письмо не записано, а скорее у него в голове. Джейми и остальные на корабле « Цербер» . Ежедневно осужденных выпускают на палубу, чтобы погулять и подышать свежим воздухом. Джейми планирует бунт. Ян и Артур создают отвлекающий маневр, напевая песню о некоторых охранниках. Два охранника, капрал Вэнс и сержант Нэппер, приходят в ярость и начинают избивать некоторых осужденных. Эта диверсия позволяет Джейми схватить страховочную булавку с палубы и заправить ее под одежду.
Проходят недели на Лорелей Ли. Однажды вспыхивает драка между двумя девушками, Виолеттой Аткинс и Джейн Уилден. Они дрались из-за человека. Джеки пытается прервать драку и оказывается в ее эпицентре. На корабле запрещены драки и наказываются поркой. Однако на этот раз мистер Ругер решает наказать девочек, установив табурет для макания, на котором девочек окунут в море на десять секунд. Джеки знает, что две другие девушки не смогут принять наказание, и принимает его за них, что означает, что она будет находиться под водой в течение 30 секунд. Пока Джеки погружается под воду, она считает секунды. Вскоре она понимает, что ее держат дольше, чем следовало бы. Вскоре Джеки теряет сознание и просыпается на палубе. Хиггинс говорит ей, что что-то было зацеплено лебедкой, чтобы намотать веревку. Хиггинс думает, что это была вязальная спица. Миссис Барнсли, миссис Макдональд,и миссис Берри - лидеры других бригад, и они не очень любят Джеки. Однако они приходят к Хиггинсу и говорят им, что, хотя они и не ладили с Джеки, они не пытались причинить ей вред. В этот момент входит Рави, чтобы сообщить Джеки о прибытии корабля.
Все женщины выходят на палубу, чтобы увидеть корабль « Цербер» . Пока капитаны обмениваются новостями и пытаются обменять пассажиров, Джеки замечает на корабле свою старую ирландскую команду. Джеки продолжает замечать других членов своей старой команды, включая мужа Мейрид, Яна. Мейрид кричит Яну, и команда кричит в ответ. Макбрайд, увидев Джеки, кричит: «Флетчер, это твой Джеки». Две девушки находятся на краю корабля, и их удерживают от прыжка. Капитан говорит им, что они наказывают взбунтовавшихся заключенных, и Джеки и Мейрид, видя, что их Джейми и Йен ранены, успевают прыгнуть на борт « Цербера».чтобы спасти / утешить своих мужчин. Охранники заставляют Джеки смотреть, как избивают Джейми, то же самое делают с Мейрид и Яном. Но после того, как Джеки целует Джейми (который почти потерял сознание), она хитро засовывает свою ножку ему в сапог. Капитан бросает девушек и уходит.
Вернувшись на « Лорелей Ли» , девушки продолжают путешествовать, а первый помощник Ругер продолжает наблюдать за Джеки и Мейрид. Однажды во время вечеринки на палубе капитан, очевидно, пьяный, кричит, требуя еще всего, и просто умирает, его последним словом было «Еще».
С Ругером в роли капитана все стараются оставаться внизу как можно дольше. Он напивается до безумия и жестоко оскорбляет любого на своем пути. Он продолжает преследовать Джеки и Мейрид. Все банды решают заключить перемирие друг с другом, а также с другими офицерами корабля, чтобы уберечь всех от Ругера. В то же время, ребята планируют угнать в Cerberus, плывут в ближайший порт, запасаются и плывут в Австралию, чтобы спасти своих девочек. Их возможность появляется, когда команда пьяна во время дня рождения капитана, а их корабль сопровождения отправляется сопровождать более важный корабль. Им удается украсть дубинку и значительное количество веревки, и они замышляют начать захват следующей ночью. Когда охранники проходят мимо, Макбрайд начинает рассказывать довольно неприятную шутку с участием Джеки, себя и Джейми. Раздраженный Джейми говорит Артуру, что они свяжут счеты позже.
Следующей ночью Падрик и Ян дразнят своего охранника Вейслинга о том, как Джеки избил его на « Росомахе» . Они сочиняют песню на ирландскую попойку о его смущении, и вскоре Ласка отпирает дверь, чтобы избить их, но Дагган тушит Ласки своей украденной страховочной булавкой.. Они развязываются с ключами Ласки и ждут, пока выйдут двое других охранников. Два других охранника проходят мимо, и молодой Дэниел Коннолли умоляет их защитить себя от своих более крупных и злобных сокамерников. Они решают разблокировать его, чтобы повеселиться с ним сами (они хотят изнасиловать его), когда Джейми и Макбрайд убивают их обоих. Мужчины крадут униформу охранников, совершают набег на вооружение корабля и выходят, убивая и раня большинство других охранников, выбрасывая их за борт на спасательном плоту. Они получают полный контроль над кораблем и отправляются в Батавию (Джакарта). Джейми и Макбрайд считают, что это идеальное время, чтобы свести счеты и вступить в драку. Джейми побеждает, требует капитана и назначает своих офицеров. Ян - первый помощник, Падрик - второй, Макбрайд - третий.
Тем временем Ругер наконец решает, что он достаточно долго ждал, и приглашает Джеки в свою комнату. Она отказывается, говоря ему, что замужем, и если он ее заставит, это будет изнасилование. Ругер говорит ей, что знает о ее фиктивном браке, и на этот раз приглашает Джеки и Мейрид в свою комнату. Мейрид говорит ему, чтобы он отступил и что у нее будет ребенок. Джеки пытается спасти ее, говоря Ругеру, что он может забрать ее, и оставить Мейрид в покое, но он этого не делает. Разгневанный Ругер бьет Мейрид кулаком в живот, убивая ее ребенка. Он возвращается в свою каюту, пока другие женщины помогают Мейрид выздороветь. Джеки, разгневанный, стреляет в Ругера из стрелы, но промахивается, уклоняется и убегает. Чтобы полицейские не убили Джеки за попытку убийства, большинство женщин забаррикадировались. находятся под кораблем и пропускают офицеров за припасами только в том случае, если они соглашаются соблюдать условия перемирия.
Под палубой Джеки и Хиггинс создают временную комнату для двоих и обсуждают дела с Рави и их обезьяной Жозефиной, которую они забрали из Индии . Хиггинс говорит ей, что маловероятно, что Ругер будет осужден за что-либо, в то время как ее могут повесить за попытку убийства. Джеки смутно понимает, что ее единственная надежда - на помощь Джейми, что маловероятно. В этот момент был замечен корабль, и Джеки подбегает посмотреть, не Джейми ли это.
Корабль оказывается китайским хламом пиратов и атакует их, бросая в них фосфорные ракеты с большого расстояния. Решив, что она должна бороться с огнем огнем и что никто не должен повредить корабль, за который она заплатила, она берет несколько своих стрел, а также немного пылающей смолы и падает в спасательной шлюпке с Рави, чтобы защитить свою Лорелей. Ли . Ей удается поджечь паруса мусора, которые быстро горят, так как сделаны из материала, похожего на солому. Но когда она заканчивает свои паруса, китайцы стреляют в нее своими стрелами и умудряются взять ее и Рави в плен.
На борту женщина останавливает казнь, и ее слова переводит Джеки итальянский монах. Женщина по имени Ченг Ши, очевидно, босс, просит монаха записать всю жизнь Джеки. Монах и Джеки разговаривают, и в конце концов она узнает, что Ченг Ши - самый страшный пират на этих землях и командовал сотней кораблей. Монах издевается над ней, поскольку всего минуту назад она гордилась тем, что командовала двумя кораблями в свои дни пирата.
Монах, брат Арканджело Россетти, говорит Джеки, что Ченг Ши заинтригован ею и хочет сохранить ее. При встрече с Ченг Ши в своей каюте она говорит Джеки, что не верит ее истории. Джеки, рассерженный этим, показывает ей, как она может нырять за монетами. Она снимает всю одежду и прыгает в воду, быстро берет монету, но остается там достаточно долго, чтобы думать, что она утонула. Она плавает вокруг корабля, прыгает на палубу, удивляя Ченг Ши. Впечатленный способностями Джеки, пират берет Джеки под свое крыло, одевает ее во все последние китайские наряды и обращается с ней как с домашним животным.
Книга восходит к Джейми, который застрял посреди океана и не может никуда пойти, так как ветер не дует. Он опасается китайских пиратов, которые ежедневно разведывают его корабль.
Позже в хижине Ченг Ши Джеки узнает, что она всегда держит рядом со статуей Будды, чтобы напомнить себе о невыплаченном долге. Оказывается, во время набега на монастырь там Ченг Ши также пытался отобрать их гигантскую золотую статую Будды , но она затонула. Увидев, что все монахи ныряют за ним и тонут, она поклялась вернуть его обратно. Но никакие усилия не помогут. Она отметила воду там и ушла, не выполнив свою задачу.
Услышав это, Джеки думает о том, как ее водолазный колокол помог ей поднять нос затонувшего испанского корабля, и на следующее утро предлагает вернуть статую обратно, если она, Джейми и пассажиры Лорелей Ли (как ну как корабль) все освобождены. Ченг Ши сердится и хлестает Джеки за то, что тот даже подумывает о том, чтобы просить свободы, но соглашается отпустить всех, кроме Джеки. Чтобы показать Джеки, что она находится под ее контролем и защитой, Ченг Ши приказывает своему помощнику татуировать на ее шее золотого дракона, это знак Ши.
Они немедленно меняют курс и направляются к « Церберу» , планируя захватить корабль и отправиться к « Лорелей Ли» . Им неизвестно, удалось ли Джейми взять на себя командование судном. Они подходят к невооруженному кораблю и собираются выстрелить, когда Джеки видит, что руководство сменилось. Она забирается на борт, останавливая бойню, и говорит Джейми бросить свой меч. Когда он это делает, она рассказывает ему о своем плане, и вместе два корабля плывут к Лорелей Ли.. Находясь вместе, Джеки и Джейми проводят много времени друг с другом, к большому неудовольствию Ченг Ши. Один из таких случаев включает в себя очень веселое времяпрепровождение в ванне. Там Джейми понимает, что Джеки - своего рода раб пирата, и злится. Он требует, чтобы Джеки сбежала с ним, так как боится, что она будет использована в качестве проститутки. Джеки успокаивает его, быстро меняет тему и спрашивает Джейми, каков его план в отношении заключенных. Он говорит ей, что он будет изображать из себя теперь мертвого капитана корабля, соберет деньги за доставку заключенных и отплывет с ней обратно. Она говорит ему, что это отличный план, но не упоминает, что не может уйти. Джейми спрашивает о ее браке с Хиггинсом, и Джеки начинает говорить ему, что это притворство, но Джейми останавливает ее, говоря, что он никогда не мог ревновать к их хорошему другу Хиггинсу.Джеки уверен, что он думает, что она больше не девушка, и хочет сказать ему, что это так, но ничего не говорит, чтобы убедиться, что он все еще будет любить ее такой, какой она была.
Когда они достигают « Лорелей Ли» , они садятся на корабль, и Ян убивает капитана Ругера за убийство своего будущего сына и наложение рук на Мейрид. У всех счастливое воссоединение, и все они плывут к затонувшему Будде . Хиггинс и Джеки обсуждают свой брак и соглашаются на развод. Хиггинс видит, что Джеки очень хочет вернуться с Джейми, поэтому они быстро разводятся по-мусульмански, поскольку находятся недалеко от мусульманских вод. Команда устанавливает водолазный колокол , и Джеки, надевая купальник, ныряет к статуе. Она мгновенно поднимает его, и китайцы устанавливают его на прежнее место. Но при этом Чи-Чи (помощник Чэн Ши) падает в воду. Джеки спасает его, делая своим помощником.
На обратном пути Джейми и Джеки должны попрощаться. Джейми возмущен и хочет сразиться с пиратами , так как он не может поверить, что они держат его Джеки в рабстве. Джеки говорит ему, что с ней обращаются хорошо, как с домашним животным, и он не должен волноваться, так как у нее будет много приключений по Азии, и это приключение было причиной, по которой она села на Дельфина много лет назад. Она говорит ему вернуться в Австралию, продолжить свой план и начать жизнь в другом месте без нее. Джеки начинает плакать, и когда Джейми пытается обнять ее, она говорит ему не делать этого, поскольку Ши наблюдает и убьет их обоих. Джейми протестует, говоря, что он будет бороться со всеми за ее свободу, но она говорит ему уйти. Она спрашивает Ченг Ши, может ли она поцеловать Джейми в последний раз, но пиратговорит нет. Сердце Джеки разрывается от того, что она больше никогда не сможет почувствовать Джейми, и рыдает ей в руки. Монах быстро объясняет, что Ченг Ши имела в виду, что она не позволит Джеки остаться, и что она хочет, чтобы Джеки ушел со своим женихом, поскольку она ненавидела бы своего Золотого Дитя, чтобы чувствовать себя так грустно.
Не желая ждать, пока Ченг Ши может передумать, эти двое сбегают с корабля, быстро забираются на свои корабли и отправляются в Австралию. По пути в Австралию Джеки и Джейми в основном находятся на разных кораблях, и она не пытается пригласить его, говоря, что занята. На самом деле она просто хотела дистанцироваться от него, так как не чувствовала себя готовой к сексу. Она знала, что об этом будет думать Джейми, поскольку Мейрид и Йен были «заняты созданием еще одного ирландского ребенка», а Макбрайд доставлял ему трудные времена из-за ее легких путей.
В Австралии Джейми и Хиггинс действуют как капитаны двух кораблей, собирают деньги, оставляют пленных и отплывают на приличное расстояние, чтобы обсудить дела. Джейми и Джеки, теперь наконец-то одни, начинают разговаривать. Она велит ему отправиться в Сингапур и потратить все свои деньги на вооружение своего корабля. Джейми сбит с толку, поскольку он подумал, что это будет идеальное время для него и Джеки, чтобы наверстать упущенное в их отношениях, но он идет, лишь несколько поцелуев от своего жениха.
Позже она разговаривает с Хиггинсом, точно так же, как с Нэнси Б. , но на этот раз она соглашается с Хиггинсом, признавая, что выход замуж и рождение детей могут подождать, пока она не станет старше и более успешной. Хиггинс тихо улыбается, и очевидно, что он знал, что она скажет это.
Через несколько дней после разделения кораблей « Дарт» ( корабль-компаньон « Цербера ») возвращается с другого задания - найти и отправиться с ним обратно в Англию. Капитан забирается на борт « Лорелей», и Джеки видит, что это Джозеф Джаред, один из мужчин, с которыми у нее были отношения на « Росомахе» , как и с тех пор. Он говорит ей, что наконец встретил ее после того, что казалось вечностью. Технически он имеет над ней власть, поскольку она сбежавшая заключенная, и он хочет, чтобы она лежала в постели. Она вежливо сказала «нет» и продолжала настаивать, но Джаред все равно затащил ее на кровать. В этот момент подъезжает « Цербер» , Джейми прыгает на борт, Джеки улыбается и спрашивает Джареда: «Кто именно кого пленник?»
Три капитана обсуждают, что делать с их незаконной прибылью, кораблями и где остановиться, поскольку Джеки и Джейми разыскиваются. Джаред настаивает на том, что его долг - сдать Джеки и Джейми (он все еще злится из-за отказа Джеки и того факта, что на этот раз Джейми на самом деле присутствует, чтобы помешать ему добиться своего с Джеки), но видя выражения лиц других людей и их вооруженная охрана, он быстро соглашается, что открыт для обсуждения. Вместе они соглашаются позволить Dart плыть с ними в Англию, где Cerberusи он останется, и куда Джейми отправится со своим адвокатом, чтобы заявить о своей невиновности в суде. Джаред, ставший капитаном, поручится за него своим влиянием. Джеки вместе с ирландской командой и Хиггинсом поедет в Бостон и продолжит работу с Faber Shipping, поскольку все шансы на ее оправдание потеряны.
Трое пожимают друг другу руки и собираются продолжить разговор о деньгах, когда Чи-Чи кричит, предупреждая их о тайфуне . Книга заканчивается тем, что Джеки паникует из-за быстро приближающегося шторма.
Персонажи "По следам Лорелей Ли" [ править ]
- Мэри «Джеки» Фабер : главный герой истории. Она стала сиротой после смерти ее семьи. Когда ей было около тринадцати лет, она переоделась мальчиком и присоединилась к кораблю британского флота в качестве судового мальчика. Джеки был осужден за мошенничество с королем и приговорен к пожизненному заключению в исправительной колонии Австралии.
- Джеймс «Джейми» Флетчер : настоящая любовь Джеки. Джейми был признан виновным в ограблении короля и приговорен к семи годам заключения в Австралии.
- Джон Хиггинс : Помощник Джеки, он присоединяется к Лорелей Ли в качестве помощника казначея, чтобы быть рядом с Джеки.
- Мейрид Делани МакКонно : друг и жена Джеки Иэна МакКонно. Ее также отправляют в Австралию.
- Капитан Лотон : капитан «Лорелей Ли».
