Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Момент Уолдо "
Эпизод " Черное зеркало"
В очереди: женщина с красным значком, мужчина с желтым значком, мужчина с синим значком и синий анимированный медведь на экране. Справа за спиной женщины со скрещенными руками стоит тревожный мужчина.
Кандидаты на выборах. Слева: кандидат от лейбористов Гвендолин Харрис ( Хлоя Пирри ); Кандидат от либеральных демократов Коннор ( Джеймс Лэнс ); Кандидат от консерваторов Лиам Манро ( Тобиас Мензис ); синий анимированный медведь Уолдо. Справа: продюсер Тэмсин ( Кристина Чонг ); Оператор Уолдо Джейми ( Дэниел Ригби ).
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 3
РежиссерБрин Хиггинс
НаписаноЧарли Брукер
Дата выхода в эфир25 февраля 2013 г. (2013-02-25)
Продолжительность44 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Белый медведь "		Вперед  →
« Белое Рождество »
Список эпизодов Черного зеркала

« Уолд Moment » является третьим и последним эпизодом во втором ряду британского научной фантастики антологии телесериала Black Mirror . Он был написан создателем сериала и телеведущим Чарли Брукером и направлен Брин Хиггинс и впервые был показан на канале 4 25 февраля 2013 года. Этот эпизод возник из идеи Натана Барли , более раннего телешоу Брукера и Криса Морриса .

Эпизод рассказывает историю Джейми ( Дэниел Ригби ), несчастного комика, который играет синего анимированного медведя по имени Уолдо в сатирической телепрограмме. После того, как политик, у которого он брал интервью, - Лиам Манро ( Тобиас Мензис ) - участвует в дополнительных выборах, чтобы стать членом парламента , Уолдо выдвигается в качестве кандидата. Тем временем Джейми и другой кандидат Гвендолин Харрис ( Хлоя Пирри ) испытывают чувства друг к другу. Популярность Уолдо продолжает расти, но Джейми становится все более недовольным ролью, которую он играет.

Этот эпизод отличается от других эпизодов « Черного зеркала» своим современным сеттингом; он исследует общественное недоверие к политикам. Первоначально основанный отчасти на политическом деятеле и будущем премьер-министре Великобритании Борисе Джонсоне , характер Уолдо широко сравнивали с бизнес-магнатом Дональдом Трампом после его успешной кампании 2016 года на пост президента США. Критики сочли этот эпизод очень плохим по сравнению с другими эпизодами « Черного зеркала» , с критикой, касающейся его зависимости от тропов и концовки. Персонажи Уолдо и Джейми были встречены неоднозначно.

Сюжет [ править ]

В популярном комедийном шоу Джейми Солтер ( Дэниел Ригби ) играет Уолдо - вульгарного синего анимированного медведя, который берет интервью у общественных деятелей под предлогом съемок детской телепрограммы. После того, как консервативный политик Лиам Манро ( Тобиас Мензис ) подал жалобу на свое интервью, был заказан телевизионный пилот программы с Уолдо в главной роли. Несмотря на это, Джейми недоволен своей жизнью, особенно недавним разрывом. На встрече под руководством продюсера Тамсин ( Кристина Чонг ) исполнительный директор Джек Напье ( Джейсон Флеминг ) отмечает, что Манро собирается стать членом парламента на дополнительных выборах визбирательный округ Стентонфорд и Хершам. Принято решение, что Уолдо должен баллотироваться в качестве кандидата.

Играя Уолдо на стороне фургона, Джейми подталкивает Манро к конфронтации во время кампании. Между тем, Гвендолин Харрис ( Хлоя Пирри ) была выбрана кандидатом от Лейбористской партии , хотя округ является безопасным местом для консерваторов. Харрис и Джейми напиваются вместе, Джейми выражает недовольство тем, что застрял, в то время как Уолдо и Харрис признают, что она не выиграет. Они занимаются сексом и обещают продолжить отношения. Менеджер кампании Харриса Рой (Майкл Шеффер) встревожен тем, что она говорила с Джейми. Харрис говорит Джейми, что она не может видеть его во время кампании.

Уолдо и другие кандидаты приглашаются на организованную студентами кампанию , в которой Манро подробно описывает в основном неудачную телевизионную карьеру Джейми и высмеивает его сообщение как бессмысленное. Джейми нападает на Манро и Харриса как на лицемерных профессиональных политиков, используя информацию, которую Харрис обнародовал во время их встречи. Напыщенная речь Уолдо становится вирусной на YouTube, и его приглашают на интервью с Филипом Крейном ( Пип Торренс ) для Consensus . Джейми не хочет продолжать роль Уолдо, но делает это после того, как Джек угрожает сыграть его. После этого Джек и Джейми встречаются с американским агентом Джеффом Картером ( Дэвид Аджала ), который говорит о преимуществах персонажа из мультфильма над человеком в распространении политических посланий.

Джейми пытается извиниться перед Харрисом, но она злится на него. На следующий день в роли Уолдо Джейми призывает людей не голосовать за него; Джек берет на себя роль Уолдо и подстрекает кого-то из публики ударить Джейми. В больнице Джейми видит результаты выборов: Манро победил, Уолдо был вторым, а Харрис - третьим. В финальной сцене Джейми бездомный, и полиция приказывает ему двигаться дальше. Он видит экран с изображением Уолдо на каждом канале на разных языках. Когда он бросает в него бутылку, полицейские атакуют его.

Производство [ править ]

Внешнее видео
значок видео" Трейлер Уолдо "
Трейлер к фильму "Момент Уолдо"
значок видео" Момент Уолдо "
Закулисный взгляд на серию

«Момент Уолдо» был третьим эпизодом второй серии « Черного зеркала» , спродюсированной Zeppotron для Endemol . Он вышел в эфир на канале 4 25 февраля 2013 года в 22:00. [1] 22 января 2013 года был выпущен трейлер второй серии, в котором был показан эпизод из снов, фабрика и большое облако пыли. Реклама показывалась на 4 канале и в кинотеатрах. [2] Премьера трейлера к фильму «Момент Уолдо» состоялась 19 февраля 2013 года. [3]

Концепция и письмо [ править ]

Эпизод был написан создателем сериала Чарли Брукером . Он исходит из идеи Брукера и Криса Морриса , придуманной, когда пара писала Натана Барли в 2005 году. Они представили политика на основе британской виртуальной группы Gorillaz , участники которой являются мультипликационными персонажами. Когда Брукер пришел, чтобы написать эпизод, он черпал вдохновение в образе Уолдо британского политика Бориса Джонсона , [4] [5] и Али Джи также был источником вдохновения. [6] Йон Гнар , комик, ставший мэром Рейкьявика , был еще одной точкой отсчета, и после этого эпизода была задумана идея.[7]

Крис Моррис , с которым Брукер задумал начальную идею для «Момента Уолдо».

Брукер сказал, что в этой серии «спрашивают, о чем сатира». Некоторые диалоги Джейми основаны на собственном взгляде Брукера на его карьеру, например, на совместном представлении политической комедии « 10 часов в прямом эфире» , которая показывалась с 2011 по 2013 годы [8].

Брукер прокомментировал, что выпуск серии был задержан из-за нехватки времени, так как он был занят переписыванием черновиков второго эпизода другого сериала, « Белый медведь ». Он хотел провести больше исследований, хотя и проконсультировался со своей невесткой Рупой Хук , политиком-лейбористом. В 2018 году Брукер сказал, что идею следовало реализовать в более длинном формате, таком как эпизод из двух частей, мини-сериал или фильм. Он также хотел, чтобы Джейми оказался в большей опасности, и чтобы дальше развить идею Уолдо как «громоотвод для недовольства политиками». [8] Он выразил сожаление по поводу того, что отверг идею о том, чтобы Гвендолин и Джейми были бывшими партнерами. [8]

Подготовка к производству [ править ]

Брукер основал Уолдо на Ратце, виртуальной парящей кошачьей голове из первой серии детского шоу 1990-х годов Live & Kicking . Поскольку во время съемок Уолдо контролировали вживую, используя самые современные методы живой анимации, в дизайн-студии Painting Practice было проделано несколько месяцев предпроизводственной работы. Сотрудники Passion Pictures работали над анимацией, недавно разработав анимированного суриката Александра для рекламной кампании « Сравните суриката» . [8]

Съемки [ править ]

Брин Хиггинс сняла эпизод. Описывая комедию как «имплицитную», Хиггинс стремился снять эпизод в стиле «довольно красивого современного триллера». Технология, показанная в эпизоде, была не слишком далеко от того, что было возможно в то время, поскольку Брукер хотел, чтобы эпизод ушел от научной фантастики. Используемая установка отобразила эмоции и движения лица исполнителя на персонаже Уолдо, и это видно в эпизоде. Помимо Ригби, четыре кукловода управляли Уолдо, назначая ему роли его глаз, его рта, его тела и всего остального. Брукер попросил сделать анимацию Уолдо неуклюжей, чтобы зритель поверил, что Джейми контролирует его вживую. [8]

Фургон Уолдо был доставлен в Хай-Викомб , город на юго-востоке Англии, где представители общественности принимали участие в общении с Уолдо. Из-за юридических проблем пенис Уолдо не был показан на публике. Следуя фразе Лиама Манро «Он заставляет всю систему выглядеть абсурдно. Что, возможно, так и есть, но он построил эти дороги», планировалось, что автомобиль проехал через выбоину, но это было сокращено, поскольку это выглядело как ошибка камеры. [8]

Анализ [ править ]

«Момент Уолдо» - политическая сатира и антиутопия ; в нем есть аспекты черного юмора. [9] [10] [11] Он отличается от большинства предыдущих эпизодов отсутствием элементов научной фантастики и отсутствием технологий в качестве ключевой темы. [9] [11] [12] Он имеет сходство с первым эпизодом программы, « Национальный гимн », в котором также есть сюжетная линия, где «политический процесс подрывается ненасытным аппетитом широкой публики к глупости и скандалам», согласно Сэм Паркер из HuffPost . [12]

«Момент Уолдо» исследует недоверие и апатию к политикам. [9] Райан Ламби из Den of Geek резюмировал послание эпизода фразой «эгоцентризм станет смертью политики», [9] в то время как Паркер чувствовал, что эпизод продемонстрировал «стремление к более честной форме политики». [12] Серена Дэвис из The Telegraph прокомментировала, что этот эпизод был «издевкой над глубоко скомпрометированными идеалами современной политики», напомнив зрителям, что политики - «все, что у нас есть». [13] Морган Джеффри из Digital Spy проанализировал, что в эпизоде ​​критикуется сатира и "те, кто преследуют других, не имея ничего значимого сказать », [14]Эмили Йошида из Грантленда считала, что это раскрывает проблему «дешевого юмора», используемого политиками. [15]

Политиков Бориса Джонсона и Дональда Трампа часто сравнивали с персонажем Уолдо, а Брукер описывал фигуры как «артистов», которые «нарушают нормальность». [6]

Борис Джонсон, британский политик, ставший премьер-министром в 2019 году, был источником вдохновения для персонажа Уолдо. Брукер описал Джонсона как «настоящего клоуна», полагая, что его образ «привил ему прививку от критики» и выделил его среди других политиков, которых считали «мягкими роботами, повторяющими одни и те же банальности». [4] Через три года после выхода в эфир, в 2016 году, президентская кампания бизнес-магната Дональда Трампа начала набирать обороты. «Момент Уолдо» был замечен как пророческий в отношении Трампа. [4] [16] [17] Несколько новостных репортажей, в том числе репортер Криса Силлицца , политического репортера The Washington Post , сравнилиПрезидентская кампания Дональда Трампа 2016 года к эпизоду. [18] [19] Брукер также сравнил Трампа с Уолдо, назвав последнего «антиполитическим кандидатом, который хрипит и обороняется» и «ничего не предлагает». [20] [21] Брукер сказал, что Трамп и Джонсон были «артистами», которые «перевернули нормальность», [6] и успешно предсказали в сентябре 2016 года, что Трамп победит на выборах. [22] В ночь, когда был избран Трамп, аккаунт Black Mirror в Twitter опубликовал ответ: «Это не эпизод. Это не маркетинг. Это реальность». [16]

Эпизод также сравнивают с избранием в 2019 году президента Украины Владимира Зеленского , актера-сатирика и комика. [23] Кампания Зеленского была почти исключительно ограничена Интернетом, при этом Адриан Каратницки из Politico отметил, что его кампания похожа на кампанию Вальдо, поскольку он «не выступал с публичными речами, не проводил митинги и не давал пресс-конференций». Как и Вальдо, Зеленский до выборов занимал мало четких политических позиций. [24] Персонажа Уолдо также сравнивали с «профессором Понгу», кандидатом на местных выборах в Шотландии в 2012 году, который переоделся пингвином и получил больше голосов первого предпочтения, чем либерал-демократы .[7] [25] Технологию в эпизоде ​​позже сравнили с « анимодзи » - аватарками в стиле эмодзи, которые оживляются в координации с движениями лица пользователя. Animoji были объявлены в 2017 году как новая функция iPhone X и напоминали технологию, используемую для анимации вымышленного Уолдо. [17] [26]

Прием [ править ]

Эпизод был показан на канале 4 в 22:00 25 февраля 2013 года, и его посмотрели 1,28 миллиона зрителей, согласно 7-дневным данным BARB . [27] В отличие от предыдущих эпизодов, во время трансляции он получил плохие критические отзывы. [16] Йошида считал это самым слабым эпизодом на сегодняшний день и самым слабым из серии Паркером и Ричардом Эдвардс из GamesRadar + , [12] [15] [28], хотя Люк Оуэн из « Мерцающего мифа» обнаружил, что это " лучший и самый масштабный »из серии. [29] «Момент Уолдо» получил оценку четыре из пяти звезд в The Arts Desk , [25]3,5 из пяти звезд в GamesRadar + , [28] три из пяти звезд в HuffPost и The Telegraph , [12] [13] и C + рейтинг в The AV Club . [30]

Персонажи Джейми и Уолдо получили неоднозначные отзывы. Дэвид Симс из AV Club раскритиковал «удручающе расплывчатые» мотивы персонажа Джейми, который был «плохо обрисован». [30] Симс также отметил, что Уолдо не сумел быть смешным или дать содержательные комментарии. [30] Эдвардс также раскритиковал диалог Уолдо и назвал его «слишком двумерным». [28] Он, однако, хвалил виртуальную внешность и интерактивность Уолдо как «фантастическую предпосылку», которая была «блестяще исполнена». [28] Лиза-Мари Ферла из The Arts Desk похвалила «прекрасно поставленную комедию» в речи Уолдо на организованной студентами панели. [25]

Письмо было плохо воспринято, Паркер назвал его «несфокусированным». [12] Эдвардс счел, что сюжетная линия была предсказуемой и наполненной шаблонами, а Паркер написал, что характеристика в эпизоде ​​«пронизана стереотипами». [12] [28] Оуэн критиковал, что выводы об отношениях Гвендолин и Джейми были «просто запоздалыми мыслями». [29] Симс раскритиковал собрание американских аналитических центров как «самый ленивый вид подделки» [30], и Эдвардс согласился, назвав его «совершенно неубедительным». [28] Однако, восхваляя сценарий, Йошида, Ферла и Оуэн сочли сюжетную линию эпизода правдоподобной. [15] [25] [29]

Концовка была широко раскритикована. Лэмби описал это как «внезапное» и «на носу» [9], Симс выразил мнение, что это было «смехотворно», [30] а Джеффри и Дэвис назвали его «полусыпеченным» и «грубым» соответственно. [13] [14] Лэмби считал, что послание эпизода было ясным на полпути; [9] напротив, Эдвардс обнаружил, что сообщение неясно повсюду. [28] Оуэн обнаружил, что эпизод «втиснул слишком много истории», говоря, что его последняя четверть проходила слишком быстро. [29]

Рейтинг эпизодов [ править ]

Различные критики составляли рейтинги эпизодов « Черного зеркала» по качеству. В 2017 году Лэмби прокомментировал: «Вы не найдете одинакового критического ранжирования эпизодов, но у них почти все без исключения есть одна общая черта:« Момент Уолдо »всегда оказывается последним». [9] Критики, оценившие 23 части сериала, «Момент Уолдо» получили следующие оценки:

Кроме того, эпизод получил 21-е место из 22 (исключая Bandersnatch ) обозревателями IndieWire , [35] и 16-е место из 19 по мнению Эрика Энтони Гловера из Entertainment Tonight , который оценил эпизоды из первых четырех серий. [36] Прома Хосла из Mashable оценил 22 части Black Mirror, исключая Bandersnatch по тону, заключив, что «Момент Уолдо» - самый пессимистичный эпизод шоу. [37] Другие критики составили рейтинг 13 эпизодов в Black Mirror ' S первые три серии, где „Waldo Moment“ размещены следующим образом :

  • 8-е (из первой десятки) - Брендан Дойл, Comingsoon.net [38]
  • 10-е - Адам Дэвид, CNN, Филиппины [39]
  • 11-е - Джейкоб Холл / Фильм [40]
  • 13-е - Мэт Эльфринг, GameSpot [41]
  • 13-е - Эндрю Валленштейн, Variety [42]

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Коул, Том (25 февраля 2013 г.). «Дэниел Ригби в Черном зеркале Чарли Брукера: Момент Уолдо - трейлер» . Радио Таймс . Проверено 21 сентября 2019 года .
  2. ^ "MPC создает мрачно убедительную рекламу для Черного зеркала Чарли Брукера" . Цифровое искусство . 29 января 2013 . Проверено 16 декабря 2017 года .
  3. ^ Уолдо Moment (Видео). Канал 4 (через YouTube ). 19 февраля 2013 . Проверено 21 сентября 2019 года .
  4. ^ a b c Сингал, Джесси (16 октября 2016 г.). « Создатель Черного зеркала Чарли Брукер о прогнозировании Трампа, Брексита и того, как Интернет сводит нас с ума» . Гриф . Проверено 21 сентября 2019 года .
  5. ↑ Тейт, Габриэль (31 января 2013 г.). «Чарли Брукер и Хейли Этвелл обсуждают« Черное зеркало » » . Тайм-аут . Проверено 16 декабря 2017 года .
  6. ^ a b c Джонс, Эмма (21 октября 2016 г.). «Черное зеркало: реакция на эпизод, вдохновленный писателем» . BBC . Проверено 16 декабря 2017 года .
  7. ^ a b Келли, Стивен (11 февраля 2013 г.). «Чарли Брукер, вопросы и ответы: наркотик технологий нас зацепил. Каков побочный эффект?» . Проводной . Проверено 16 декабря 2017 года .
  8. ^ a b c d e f Брукер, Чарли; Джонс, Аннабель; Арнопп, Джейсон (ноябрь 2018 г.). «Момент Уолдо». Внутри черного зеркала . Нью-Йорк: Издательская группа Crown . ISBN 9781984823489.
  9. ^ a b c d e f g Лэмби, Райан (26 февраля 2013 г.). "Черное зеркало, серия 2, серия 3: обзор, наполненный спойлерами" Момент Уолдо " . Логово компьютерщиков . Проверено 21 сентября 2019 года .
  10. ^ a b Джеффри, Морган (9 апреля 2017 г.). «Рейтинг всех 23 серий пугающего« Черного зеркала »Чарли Брукера» . Цифровой шпион . Архивировано 6 августа 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  11. ^ a b c Пейдж, Обри (28 октября 2016 г.). «Каждый эпизод« Черного зеркала »оценивается от худшего к лучшему» . Коллайдер . Архивировано 2 февраля 2018 года . Дата обращения 2 июля 2019 .
  12. ^ Б с д е е г Паркер, Сэм (28 апреля 2013). «Черное зеркало: 'Момент Уолдо' (рецензия)» . HuffPost . Проверено 21 сентября 2019 года .
  13. ^ a b c Дэвис, Серена (25 февраля 2013 г.). "Черное зеркало: момент Уолдо, канал 4, обзор" . Телеграф . Проверено 21 сентября 2019 года .
  14. ^ a b Джеффри, Морган (25 февраля 2013 г.). " ' Black Mirror' серия два 'The Waldo Moment' обзор" . Цифровой шпион . Проверено 21 сентября 2019 года .
  15. ^ a b c Йошида, Эмили (18 декабря 2013 г.). «Черное зеркало. Эпизод 6,« Момент Уолдо »: голосуйте за глупца» . Грантленд . Проверено 21 сентября 2019 года .
  16. ^ a b c Моррис, Броган (20 января 2017 г.). «Черное зеркало: неожиданное предчувствие наименее любимого эпизода» . Логово компьютерщиков . Проверено 21 сентября 2019 года .
  17. ^ a b Страуз, Джеки (12 сентября 2017 г.). «Как« Черное зеркало »предсказало новую технологию Apple» . Голливудский репортер . Проверено 15 декабря 2017 года .
  18. ^ Cillizza, Крис (8 сентября 2015). "Тролль Дональда Трампа Джеб Буш: A +" . Вашингтон Пост . Проверено 24 октября 2015 года .
  19. ↑ О'Киф, Меган (7 августа 2015 г.). «Почему вы должны смотреть« Черное зеркало » :« Момент Уолдо »в эти выходные» . Решающий . Проверено 24 октября 2015 года .
  20. ^ Ritman, Alex (21 октября 2016). « Создатель « Черного зеркала »о том, как он (бессознательно) предсказал восхождение Дональда Трампа, сезон 3» . Голливудский репортер . Проверено 15 декабря 2017 года .
  21. ^ а б Доннелли, Мэтт; Моллой, Тим. « От « Поразительных гадюк »до« Государственного гимна »: каждое« Черное зеркало »ранжировано, от хорошего до умопомрачительного (фотографии)» . TheWrap . Проверено 22 сентября 2019 .
  22. ↑ Ямато, Джен (13 сентября 2016 г.). « Создатель « Черного зеркала »предсказывает, что Трамп станет президентом:« Я нахожу это чертовски ужасающим » » . Ежедневный зверь . Проверено 21 сентября 2019 года .
  23. ^ «Выборы в Украине: что телеканал может рассказать нам о будущем» . BBC . 19 апреля 2019 . Проверено 21 сентября 2019 года .
  24. ^ Каратницкий Адриан (24 апреля 2019). «Мир только что стал свидетелем первой полностью виртуальной президентской кампании» . Политико . Проверено 21 сентября 2019 года .
  25. ^ a b c d Ферла, Лиза-Мари (26 февраля 2013 г.). «Черное зеркало: момент Уолдо, канал 4» . Стол искусств . Проверено 22 сентября 2019 .
  26. ^ «Black Mirror предсказал новую функцию iPhone X» . Дейли телеграф . 13 сентября 2017 . Проверено 15 декабря 2017 года .
  27. ^ «30 лучших программ за неделю» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 10 декабря 2017 .
  28. ^ Б с д е е г Edwards, Ричард (26 февраля 2013). "Черное зеркало 2.03" Обзор "Момент Уолдо" . GamesRadar + . Проверено 22 сентября 2019 .
  29. ^ a b c d Оуэн, Люк (28 февраля 2013 г.). «Черное зеркало. Сезон 2 - Обзор серии 3» . Мерцающий миф . Проверено 21 сентября 2019 года .
  30. ↑ a b c d e Симс, Дэвид (17 декабря 2013 г.). « Черное зеркало :« Момент Уолдо » » . АВ клуб . Проверено 21 сентября 2019 года .
  31. ^ Кларк, Трэвис (10 сентября 2018 г.). «Все 23 серии Netflix« Черное зеркало »отсортированы от худшего к лучшему» . Business Insider . Архивировано 11 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  32. ^ Bramesco, Чарльз (21 октября 2016). "Каждый эпизод " Черного зеркала "по рейтингу" . Гриф . Архивировано 12 марта 2018 года . Дата обращения 2 июля 2019 .
  33. ^ Hibberd, Джеймс (23 октября 2016). «Каждый ранжированный эпизод « Черного зеркала » (включая 5-й сезон)» . Entertainment Weekly . Проверено 22 сентября 2019 .
  34. ^ ATAD, Corey (24 октября 2016). «Каждый эпизод Black Mirror , по рейтингу» . Esquire . Архивировано 15 августа 2017 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  35. ^ Грин, Стив; Нгуен, Хан; Миллер, Лиз Шеннон (24 ноября 2017 г.). «Каждый эпизод« Черного зеркала »ранжирован, от худшего к лучшему» . IndieWire . Архивировано 28 декабря 2017 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  36. ↑ Гловер, Эрик Энтони (22 декабря 2017 г.). «Каждый эпизод« Черного зеркала »ранжирован, от худшего к лучшему» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано 1 августа 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  37. ^ Косли, Пром (5 января 2018). «Каждый выпуск« Черного зеркала »оценивается по общему ужасу» . Mashable . Архивировано 8 марта 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  38. ↑ Дойл, Брендан (17 декабря 2017 г.). «Десять лучших эпизодов« Черного зеркала »» . Скоро . CraveOnline . Архивировано 28 декабря 2017 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  39. ↑ Дэвид, Адам (24 октября 2016 г.). «Как смотреть все серии« Черного зеркала », от худшего к лучшему» . CNN Филиппины . Архивировано 28 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  40. ↑ Холл, Джейкоб (28 октября 2016 г.). «Через сенсорный экран в темноте: ранжирован каждый эпизод« Черного зеркала »» . / Фильм . Архивировано 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  41. ^ Elfring, Mat (28 октября 2016). «Черное зеркало: каждый эпизод от хорошего к лучшему» . GameSpot . Архивировано 16 ноября 2016 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  42. Рианна Валленштейн, Эндрю (21 октября 2016 г.). « Ранжированные эпизоды « Черного зеркала »: путеводитель по сезонам 1–3 без спойлеров» . Разнообразие . Архивировано 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Момент Уолдо" на IMDb