Западное крыло

Западное крыло является американский серийный политическая драма телесериалсозданный Аарон Соркин , который был первоначально транслировался на NBC с сентября 1999 года по май 2006 года [2] Серия устанавливаетсяосновном в Западном крыле в Белом доме , где Овальный кабинет и офисы президентских старших сотрудников находятся во фиктивной демократической администрации в Иосии Bartlet .

Западное крыло
TheWestWing.JPG
Жанр
СозданоАарон Соркин
В главной роли
КомпозиторWG Снаффи Уолден
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов7
Кол- во серий156 [примечание 1] ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
КинематографияТомас Дель Рут
Продолжительность42 мин.
Производственные компании
РаспределительWarner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сетьNBC
Формат изображения
  • 480i 4: 3 (сезоны 1-2)
  • 1080i 16: 9 (3–7 сезоны)
Аудио форматDolby Digital 5.1 [1]
Оригинальный выпуск22 сентября 1999 г.  - 14 мая 2006 г. ( 1999-09-22 )
 ( 2006-05-14 )

The West Wing был спродюсирован Warner Bros. Television и включал в себя актерский состав , включая Мартина Шина , Джона Спенсера , Эллисон Дженни , Роба Лоу , Брэдли Уитфорда , Ричарда Шиффа , Джанел Молони , Дуле Хилл и Стокарда Ченнинга . В течение первых четырех сезонов было три исполнительных продюсера: Соркин (ведущий сценарист первых четырех сезонов), Томас Шламм (главный режиссер) и Джон Уэллс . После того, как Соркин покинул сериал, Уэллс взял на себя роль главного сценариста, а исполнительными продюсерами стали режиссеры Алекс Грейвс и Кристофер Мизиано (сезоны 6–7), а также сценаристы Лоуренс О'Доннелл-младший и Питер Ноа (сезон 7).

The West Wing занимает первое место среди лучших телевизионных шоу всех времен в таких изданиях, как Time , [3] ТелеГид , [4] [5] Empire , [6] Rolling Stone , [7] и New York Daily News . [8 нет] Гильдия писателей Америки причислила его нет. 10 в списке «101 лучший написанный телесериал». [9] Он получил похвалу от критиков, профессоров политологии и бывших сотрудников Белого дома и стал предметом критического анализа. Западное крыло получило множество наград , в том числе две премии Пибоди , три премии «Золотой глобус» и 26 премий «Эмми» , в том числе награду за выдающийся драматический сериал , которую он выигрывал четыре раза подряд в период с 2000 по 2003 год. Рейтинги сериала снизились в последующие годы после ухода создателя сериала Соркина после четвертого сезона (Соркин написал или соавтор 85 из первых 88 серий), но он оставался популярным среди зрителей с высокими доходами, ключевой демографической группы для сериала и его рекламодатели, [10] с примерно 16 миллионами зрителей.

В октябре 2020 года на канале HBO Max состоялась премьера сценической версии эпизода третьего сезона « Приземление Хартсфилда », « Специальное предложение западного крыла на благо, когда мы все голосуем» .

Западное крыло использовало широкий состав актеров, чтобы изобразить множество должностей, вовлеченных в повседневную работу исполнительной власти федерального правительства . Президент, первая леди , высшие сотрудники и советники президента составляют ядро. Множество второстепенных персонажей , периодически появляющихся в игре, дополняют сюжетные линии, которые обычно вращаются вокруг этой основной группы.

Главные герои

  • Джозия «Джед» Бартлет ( Мартин Шин ) - президент США . Экономист по образованию, он бывший конгрессмен и губернатор штата Нью-Гэмпшир, неожиданно получивший номинацию от Демократической партии. Он страдает рассеянным склерозом - факт, который он изначально скрывает от электората. Шин описал его как конгломерат Джона Ф. Кеннеди , Джимми Картера и Билла Клинтона . [11] Его сменил Мэтт Сантос. (регулярно: 1–7 сезоны).
  • Лео МакГарри ( Джон Спенсер ) - близкий друг Бартлета и начальник штаба . После сердечного приступа он становится советником президента , а затем кандидатом от демократов на пост вице-президента. Он умирает, прежде чем вступить в должность (регулярно: сезоны 1–7).
  • Джош Лайман ( Брэдли Уитфорд ) - заместитель главы администрации Лео МакГарри. Позже Джош покидает Белый дом, чтобы стать менеджером кампании «Сантос для президента». После избрания Сантоса Джош становится главой администрации Белого дома (регулярно: сезоны 1–7).
  • Тоби Зиглер ( Ричард Шифф ) - директор по связям с общественностью , написавший многие речи Бартлета, в том числе и вступительные обращения, и многие обращения к государству Союза. Он уволен из администрации Бартлета во время расследования утечки информации, хотя в конце сериала он прощен за свои преступления. У него есть дети-близнецы от его бывшей жены, которая является конгрессменом из Мэриленда (регулярно: сезоны 1–7).
  • Сэм Сиборн ( Роб Лоу ) - заместитель директора по коммуникациям Тоби Зиглера. В свое время в Белом доме Сэм написал многие речи Бартлета. Он покидает Белый дом после переизбрания президента Бартлета, чтобы баллотироваться в Конгресс. Его нанимают, чтобы стать заместителем начальника штаба Сантоса в конце сериала (регулярно: сезоны 1–4, приглашенная звезда: сезон 7).
  • Си Джей Крегг ( Эллисон Дженни ) - пресс-секретарь . Она сменяет Лео МакГарри на посту главы администрации и покидает Белый дом в конце правления Бартлета. Пост-сериал, она выходит замуж за Дэнни Конкэннона и имеет ребенка (регулярно: сезоны 1-7).
  • Чарли Янг ( Дуле Хилл ) первоначально был личным помощником президента, а затем заместителем специального помощника главы администрации. Он был в отношениях с Зои Бартлет. В конце сериала он начинает изучать право в Джорджтауне (регулярно: сезоны 1–7).
  • Донна Мосс ( Джанель Молони ) - старший помощник Джоша Лаймана. Позже она уходит, чтобы быть представителем кампании Рассела, а затем кампании Сантоса. После избрания Сантоса она становится начальником штаба первой леди (повторяется: сезон 1; регулярно: сезоны 2–7).
  • Эбби Бартлет ( Стокард Ченнинг ) - первая леди , жена Джеда и врач. (повторяется: сезоны 1-2, регулярно: сезоны 3-7).
  • Мэнди Хэмптон ( Мойра Келли ) - бывшая девушка Джоша Лаймана и консультант по СМИ, нанятый администрацией Бартлета. Она уезжает без объяснения причин после первого сезона (регулярный: сезон 1).
  • Уилл Бейли ( Джошуа Малина ) изначально нанят в качестве спичрайтера и переходит в должность заместителя директора по коммуникациям. Позже он становится руководителем аппарата вице-президента , менеджера кампании Рассела и директора по коммуникациям. После окончания сериала он становится конгрессменом от штата Орегон (регулярно: сезоны 4–7).
  • Кейт Харпер ( Мэри МакКормак ) - заместитель советника по национальной безопасности . До Западного крыла она служила во флоте и ЦРУ. (повторяющийся: сезон 5; регулярный: сезоны 6-7).
  • Мэтт Сантос ( Джимми Смитс ) - конгрессмен из Техаса, которого Джош Лайман убедил баллотироваться в президенты. В конце концов он побеждает в номинации, а затем и на выборах. (регулярно: 6–7 сезоны).
  • Арнольд Виник ( Алан Алда ) - сенатор от Калифорнии, который становится кандидатом на пост президента от республиканцев. После поражения на всеобщих выборах избранным президентом Сантосом он назначается государственным секретарем (регулярно: сезоны 6–7).
  • Аннабет Шотт ( Кристин Ченовет ) - заместитель пресс-секретаря, позже работает над кампанией Сантоса. В конце сериала она назначается пресс-секретарем будущей Первой леди (повторяющаяся: сезон 6; регулярная: сезон 7).

Задний план

Каждый из главных актеров зарабатывал примерно 75 000 долларов за серию, а известный Шин получал подтвержденную зарплату в размере 300 000 долларов. [12] Роб Лоу покинул сериал в четвертом сезоне, как сообщается, из-за того, что ему не повысили зарплату. [13] Различия в зарплатах актеров привели к очень публичным спорам о контрактах, особенно между Дженни, Шиффом, Спенсером и Уитфордом. В ходе переговоров по контракту в 2001 году четыре грозило нарушением договорных исков со стороны Warner Bros. Однако, объединившись, они смогли убедить студию более чем в два раза зарплаты. [12] Два года спустя четверо снова потребовали удвоения своей зарплаты, через несколько месяцев после того, как Warner Bros подписала новые лицензионные соглашения с NBC и Bravo . [14]

Джон Спенсер умер от сердечного приступа 16 декабря 2005 года, примерно через год после того, как его персонаж в сериале пережил почти смертельный сердечный приступ. [15] Мартин Шин сделал краткое памятное послание перед « Бегущими товарищами », первым новым эпизодом, вышедшим в эфир после смерти Спенсера. О потере персонажа Спенсера говорили, начиная с эпизода « День выборов », который вышел в эфир 2 апреля 2006 года.

В интервью для DVD первого сезона Брэдли Уитфорд сказал, что изначально он был выбран на роль Сэма, хотя Аарон Соркин создал персонажа Джоша специально для него. В том же интервью Джанель Молони заявила, что изначально пробовалась на роль Си Джея и что Донна, роль, на которую она в конечном итоге была выбрана, не должна была быть повторяющимся персонажем. Другие актеры серьезно рассматривались на другие роли, в том числе Алан Алда и Сидни Пуатье для президента, Джадд Хирш для Лео, Юджин Леви для Тоби и CCH Pounder для CJ [16]

Сериал был создан Аароном Соркиным , который был исполнительным продюсером пилотного эпизода вместе с режиссерами Томасом Шламмом и Джоном Уэллсом . Кристин Хармс и Ллевеллин Уэллс были продюсерами пилота. Майкл Хиссрич выступил сопродюсером. [17]

Собственно первый сезон ознаменовался возвращением всей команды пилотного производства вместе с добавлением Рона Осборна и Джеффа Рино в качестве продюсеров-консультантов и Рика Кливленда в качестве второго сопродюсера с Робертом У. Глассом в качестве ассоциированного продюсера. Гласс покинул съемочную группу всего после пяти эпизодов. Джули Херлокер присоединилась к ней в качестве ассоциированного продюсера, начиная с шестого эпизода. Осборн и Рино ушли после девяти эпизодов. Пол Редфорд работал редактором рассказов в течение первого сезона. Лоуренс О'Доннелл работал исполнительным редактором сюжета во второй половине сезона.

Во втором сезоне Кевин Фоллс стал со-исполнительным продюсером. Кливленд покинул производственную команду, а Редфорд и О'Доннелл стали сопродюсерами. Питер Парнелл и Патрик Кэдделл стали сопродюсерами, а Джули Херлокер и Минди Канаски стали ассоциированными продюсерами. О'Доннелл снова стал продюсером пяти эпизодов сезона, а Хиссрич присоединился к нему в двенадцати эпизодах сезона.

Третий сезон ознаменовался уходом Парнелла, Кадделла и Херлокера и временным отсутствием О'Доннелла. Режиссер Кристофер Мизиано стал ведущим продюсером, Патрик Уорд присоединился к сериалу в качестве ассоциированного продюсера, а Эли Этти присоединился к сценаристам в качестве штатного сценариста. Редфорд стал продюсером. В тринадцатом эпизоде ​​третьего сезона режиссер Алекс Грейвс стал дополнительным продюсером-супервайзером, а Этти стал редактором рассказа.

Четвертый сезон ознаменовал временный отъезд Хиссрича. Мизиано и Грейвс стали со-исполнительными продюсерами вместе с Falls. Этти повысили до исполнительного редактора, а Дебора Кан стала штатным писателем. В четырнадцатом эпизоде ​​сезона Редфорд стал продюсером-супервайзером, а Канаски, Уорд и Этти - сопродюсерами.

Пятый сезон ознаменовался уходом Соркина и Шламма в качестве исполнительных продюсеров. Шламм остался в сериале в качестве исполнительного консультанта. Джон Уэллс остался единственным исполнительным продюсером и шоураннером. Со-исполнительный продюсер Кевин Фоллс также покинул шоу. О'Доннелл вернулся в производственную команду в качестве продюсера-консультанта. Уэллс также добавил Кэрол Флинт , Алексу Джунге , Питера Ноа и Джона Сакрета Янга в качестве продюсеров-консультантов. Эндрю Стерн стал продюсером, а Этти стал продюсером. Кан стала редактором рассказа, а Джош Сингер заменил ее в качестве штатного писателя. В десятом эпизоде ​​Флинт, Юнге, Ной и Сакрет Янг стали ведущими продюсерами.

В шестом сезоне Мизиано и Грейвс стали исполнительными продюсерами. Редфорд и Джундж покинули производственную команду, а Дилан К. Массин стал сопродюсером. Кан была повышена до исполнительного редактора рассказа, а Сингер заменила ее на посту редактора рассказа. Лорен Шмидт исполняла роль штатного писателя. В четвертом эпизоде ​​ушел первый член съемочной группы Ллевеллин Уэллс. Дебора Кан стала сопродюсером четырнадцатого эпизода.

В седьмом сезоне Ноа и О'Доннелл снова продвинулись по службе, на этот раз они стали дополнительными исполнительными продюсерами. Этти стала продюсером-супервайзером. Хиссрич вернулся к своей роли продюсера в последнем сезоне.

Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреКлассифицироватьРейтинг
Первый эфирПоследний эфир
12222 сентября 1999 г. ( 1999-09-22 )17 мая 2000 г. ( 2000-05-17 )249.1
2224 октября 2000 г. ( 2000-10-04 )16 мая 2001 г. ( 2001-05-16 )1111,6
321 год3 октября 2001 г. ( 2001-10-03 )22 мая 2002 г. ( 2002-05-22 )811,4
42325 сентября 2002 г. ( 2002-09-25 )14 мая 2003 г. ( 2003-05-14 )21 год9.0
52224 сентября 2003 г. ( 2003-09-24 )19 мая 2004 г. ( 2004-05-19 )237,8
62220 октября 2004 г. ( 2004-10-20 )6 апреля 2005 г. ( 2005-04-06 )297,4
72225 сентября 2005 г. ( 2005-09-25 )14 мая 2006 г. ( 2006-05-14 )65 [18]8.1 [18]

Западное крыло , как и многие сериальные драмы, растягивает сюжетные линии на несколько эпизодов или целые сезоны. В дополнение к этим более крупным сюжетным линиям каждый эпизод также содержит более мелкие дуги, которые обычно начинаются и заканчиваются внутри эпизода.

Большинство эпизодов следует за президентом Бартлетом и его сотрудниками через конкретные законодательные или политические вопросы. Сюжеты могут варьироваться от закулисных переговоров с Конгрессом до личных проблем, таких как посттравматическое стрессовое расстройство, от которого Джош страдает во втором сезоне. Типичный эпизод свободно следует за президентом и его сотрудниками в течение их дня, обычно следуя нескольким сюжетам, связанным какой-то идеей или темой. Большая, полностью связанная площадка Белого дома позволила продюсерам создавать кадры с очень небольшим количеством сокращений и длинными непрерывными мастер-кадрами, на которых сотрудники разговаривают, проходя по коридорам. Эти « прогулки и разговоры » стали визитной карточкой шоу. Последние два сезона представили повествовательное изменение: акцент шоу разделен между сюжетами в Западном крыле с президентом Бартлетом и его оставшимися высокопоставленными сотрудниками, а сюжеты вращаются вокруг остальной части основного состава на предвыборной кампании на выборах 2006 года .

  • В первом сезоне у администрации Бартлета уже второй год, и она все еще не может освоиться и добиться прогресса по законодательным вопросам.
  • Второй сезон охватывает последствия стрельбы в Росслине , промежуточные выборы 2000 года и отношения с новым Конгрессом, и видит скандал, когда Белый дом сотрясают обвинения в преступном поведении, и президент должен решить, будет ли он баллотироваться на второй срок. .
  • Третий и четвертый сезоны подробно рассматривают предвыборную кампанию и призрак как внешнего, так и внутреннего терроризма.
  • В пятом сезоне президент начинает сталкиваться с большим количеством проблем на внешнем фронте, а дома он сталкивается с вновь избранным спикером палаты , борется со спорами по поводу назначений в Верховный суд и наблюдает за смелым планом по спасению социального обеспечения.
  • Шестой сезон рассказывает о поисках замены президента Бартлета на следующих выборах после первичных кампаний нескольких кандидатов от обеих партий, в то время как сам президент пытается укрепить свое наследие, но обнаруживает, что его способность к управлению скомпрометирована его болезнью.
  • В седьмом сезоне президент должен столкнуться с утечкой конфиденциальной информации о секретной программе Министерства обороны изнутри Белого дома, в то время как кандидаты от демократов и республиканцев борются за его место на всеобщих выборах.

Сериал развился после успеха театрального фильма 1995 года «Американский президент» , сценарий которого написал Аарон Соркин и в котором Мартин Шин сыграл главу администрации Белого дома. Неиспользованные сюжетные элементы из фильма и предложение Акивы Голдсмана вдохновили Соркина на создание Западного крыла . [19]

Согласно комментарию к DVD, Соркин намеревался сосредоточить шоу на Сэме Сиборне и других высокопоставленных сотрудниках с президентом в невидимой или второстепенной роли. Однако экранное время Бартлета постепенно увеличивалось, а его роль расширялась по мере развития сериала. Положительная критическая и общественная реакция на выступление Шина повысила престиж его персонажа, уменьшив воспринимаемую значимость Лоу. Вдобавок, по словам Соркина, сюжетные линии стали меньше сосредотачиваться на Сэме и больше на Джоше Лаймане, заместителе начальника штаба. Этот сдвиг стал одной из причин возможного ухода Лоу из шоу в четвертом сезоне. [20]

В течение первых четырех сезонов, опираясь на исследовательские материалы, черновики сцен, а иногда и целые черновики сценариев от своего сценариста, Соркин писал почти каждый эпизод сериала, иногда повторно используя элементы сюжета, названия эпизодов, имена персонажей и актеров из своей предыдущей работы. , Sports Night , ситкоме, в котором он начал развивать свой характерный стиль диалога, состоящий из ритмичных, быстрых и интеллектуальных подшучиваний. Член исполнительного продюсер и режиссер Шламма отстаивала ходить и говорить , непрерывное отслеживание выстрела перед персонажами , как они идут от одного места к другому , который стал частью The West Wing «s подпись визуального стиля. Напряженный график сочинительства Соркина часто приводил к перерасходу средств и сбоям в расписании [21], и он решил покинуть шоу после четвертого сезона из-за возрастающих личных проблем, включая арест за хранение галлюциногенных грибов. [22] Томас Шламм также покинул шоу после четвертого сезона. Джон Уэллс , оставшийся исполнительный продюсер, встал у руля после их ухода. [23]

Западное крыло транслировалось по средам в 21:00 по восточному времени с момента своего дебюта до конца шестого сезона. NBC решила перенести сериал на воскресенье в 8:00 вечера для своего седьмого сезона, и этот шаг повсеместно считается началом конца сериала (поскольку NBC и НФЛ достигли соглашения о возвращении в телеканал Sunday Night Football в осенью 2006 года), а финал сериала вышел в эфир 14 мая 2006 года . Западное крыло сильно пострадало от этого шага, что поставило его в двадцатку лучших хитов ABC Extreme Makeover: Home Edition и CBS 'Top 30 попаданий в Cold Case в свой временной интервал. [24] [25]

Западное крыло предлагает заглянуть внутрь вымышленного Белого дома Бартлета. Легитимность шоу, политический уклон и идеалистические представления Вашингтона, а также его заметные писательские и кинематографические достоинства вызвали серьезные дискуссии.

В 2011 году The New York Times сообщила, что тогда еще только что сформировавшееся правительство Мьянмы использовало DVD-диски с эпизодами сериала «Западное крыло» для изучения демократии. [26] Это было подтверждено госсекретарем Хиллари Клинтон в следующем году. [27] [28]

Реализм

Хотя «Западное крыло» не совсем точно описывает реальное Западное крыло, [29] [30] [31] бывшие сотрудники Белого дома и журналисты описали шоу как захватывающее ощущение настоящего Западного крыла. [29] [30] [32] Однако дочь президента Джеральда Форда Сьюзен сделала комментарий: «Я не могу смотреть [шоу]. Они поворачивают налево и направо, где вам нельзя». [33] Некоторые ветераны Западного крыла заявили, что в Западном крыле преувеличивается формальность и объем болтовни, занижается количество людей, участвующих в принятии решения, и излишне идеализируются его обитатели. [29] [30]

Бывший помощник сената Лоуренс О'Доннелл и бывший помощник Белого дома и спичрайтер президентской кампании Эли Атти были давними авторами сериала (О'Доннелл в сезонах 1-2 и 5-7, Атти в сезонах 3-7). Бывшие пресс-секретари Белого дома Ди Ди Майерс и Марлин Фицуотер, а также социологи Патрик Кэдделл и Фрэнк Лунц также выступали в качестве консультантов, консультируя писательский состав для части показа шоу. Другие бывшие сотрудники Белого дома, такие как Пегги Нунан и Джин Сперлинг , некоторое время работали консультантами.

Документальный фильм третьего сезона сравнил изображение Западного крыла шоу с реальным. Многие бывшие жители Западного крыла аплодировали изображению Западного крыла в шоу, в том числе советник Дэвид Герген , госсекретарь Генри Киссинджер , глава администрации Леон Панетта , заместитель главы администрации Карл Роув и бывшие президенты Джеральд Форд , Джимми Картер и Билл Клинтон . [34]

В то время как критики часто хвалили «Западное крыло» за его написание, другие считали сериал нереально оптимистичным [35] и сентиментальным. [36] Большая часть этой критики была вызвана кажущейся наивностью персонажей. Телекритик Хизер Хэврилески спросила: «Из-под какой скалы вылезли эти морально чистые существа, и, что более важно, как пройти путь от невинной многоножки до сотрудника Белого дома, не испачкавшись и не разочаровавшись в грязных реалиях политики?» [37]

Влияние общества

Несмотря на признание правдивости сериала, Соркин считал, что «наша обязанность - увлекать вас, сколько бы мы ни просили вашего внимания». [38] Бывший помощник Белого дома Мэтью Миллер отметил, что Соркин «очаровывает зрителей, делая человеческую сторону политики более реальной, чем жизнь - или, по крайней мере, более реальной, чем картина, которую мы получаем из новостей». Миллер также отметил, что, изображая политиков с сочувствием, шоу создало «подрывного конкурента» циничным взглядам на политику в СМИ. [32] В эссе « Западное крыло и западное крыло» автор Майрон Левин согласился, заявив, что сериал «представляет по существу позитивный взгляд на государственную службу и здоровый корректирующий анти-вашингтонские стереотипы и общественный цинизм». [31]

Доктор Staci Л. Бобров, доцент политологии в Университете штата Калифорния, Сан - Маркос , написал короткое эссе, « The West Wing как педагогический инструмент». В заключение она сказала: «Хотя цель сериала - коммерческое развлечение, Западное крыло обладает огромным педагогическим потенциалом». The West Wing , по ее мнению, дает большую глубину политического процесса , как правило , поддержанной только в Сваях говорить точки на шоу , как Face Нации и Встреча с прессой . Однако она отметила, что достоинства того или иного аргумента могут быть затемнены мнением зрителя о персонаже. Бобры также отметили, что персонажей с противоположными точками зрения часто выставляли «плохими людьми» в глазах зрителя. Этим персонажам были присвоены нежелательные характеристики, не имеющие ничего общего с их политическими взглядами, например, романтические отношения с любовным интересом главного героя. По мнению Биверса, критический анализ политических взглядов сериала может дать зрителю полезный опыт. [39]

Пока он транслировался, The West Wing предлагал зрителям идеалистическую либеральную администрацию, которая обеспечила своего рода катарсис для тех левых, которые чувствовали, что их политические убеждения были в значительной степени забыты или проигнорированы в эпоху администрации Буша. Писатель Хеди Каддур заметил, что «Западное крыло » «показывает [ред.] То, что [либералы] хотели бы видеть и иметь: другую американскую администрацию, более близкую к нашим желаниям людей, более или менее левых». [40]

Один из самых странных эффектов шоу произошел 31 января 2006 года, когда, как говорили, Западное крыло сыграло руку в отклонении предложения, поддержанного правительством Тони Блэра в британской палате общин , во время так называемого " Участок Западного крыла ». Этот план якобы был разработан после того, как член парламента от консерваторов посмотрел эпизод « Хороший день », в котором демократы блокируют законопроект, направленный на ограничение исследований стволовых клеток, тем самым, по всей видимости, покинули Вашингтон, округ Колумбия, но фактически прячутся в офисе Конгресса до тех пор, пока республиканец Спикер называет голосование. [41]

"> Воспроизвести медиа
Рекламный ролик для виртуального "Дня большой сырной массы" Белого дома в 2015 году с участием актеров Западного крыла.

В ряде эпизодов упоминается практика, когда у администрации есть один день в году, когда они соглашаются на встречи с людьми или группами, которые обычно не получают аудиенцию с высокопоставленными сотрудниками Белого дома, называя это мероприятие «Большой кусок сыра». День". Название произошло от того факта, что президент Эндрю Джексон поставил в Белом доме большое колесо сыра, откуда публику приглашали поесть во время приема [42] , обсуждая с политиками проблемы дня. [43] В 2014 году Белый дом объявил, что 29 января 2014 года он будет проводить онлайн-вопросы и ответы с официальными лицами и персоналом администрации Обамы , которые называются виртуальным «днем большого блока сыра» [44] . видео с участием звезд из Западного крыла . [45] Событие повторилось 21 января 2015 года [46] снова при поддержке звезд шоу. [45] 29 апреля 2016 года Эллисон Дженни появилась в роли Си Джея Крегга во время пресс-брифинга в Белом доме. [47]

"Левое крыло"

Несмотря на коммерческий успех и успех у критиков, The West Wing также подвергается критике со стороны левых . Обозреватель « Еврейского журнала » Наоми Пфефферман однажды назвала «Западное крыло » «левым крылом» из-за изображения идеальной либеральной администрации, и это прозвище также использовалось республиканскими критиками сериала. [48] [49] [50] Крис Леманн, бывший заместитель редактора и постоянный обозреватель раздела «Книжный мир Washington Post » , охарактеризовал сериал как ревизионистский взгляд на президентство Клинтона. [51] Другие критики не согласились с изображением консерваторов в сериале, критикуя The West Wing за форму либеральной элитарности, как заметил писатель Люк Сэвидж: « Во вселенной The West Wing есть общий тон, который нельзя назвать чем-либо. кроме самодовольного ". [52] Ведущие социалистического подкаста Chapo Trap House часто критикуют Соркина и называют The West Wing «выражением покровительственного самоуважения либералов». [53]

С другой стороны, некоторые республиканцы восхищались шоу с момента его создания, даже до ухода Соркина и последующего сдвига шоу к центру. [54] В своей статье 2001 года «Настоящие либералы против западного крыла » Маккубин Томас Оуэнс писал: «Хотя его администрация надежно либеральна, президент Бартлет обладает достоинствами, которыми может восхищаться даже консерватор . Он соблюдает Конституцию и закон. Он предан жене и дочерям. Он никогда бы не подумал об измене жене. Когда дело доходит до внешней политики, он не слабак - для него никакой компенсации » [55].

Журналист Мэтью Миллер писал: «Хотя шоу действительно имеет либеральный уклон по вопросам, оно представляет более правдивую, более человечную картину людей, стоящих за заголовками, чем большинство сегодняшних вашингтонских журналистов». [32]

Приемы съемок и реакции

Сэм Seaborn и Джош Лиман обратный в коридоре в одном из The West Wing " отметил отслеживание выстрелов s.

В своем первом сезоне «Западное крыло» привлекло к себе внимание критики телевизионного сообщества, одержав рекордные девять побед « Эмми» . Шоу хвалили за высокие производственные ценности и неоднократно получали признание за кинематографические достижения. Бюджет сериала составлял 2,7 миллиона долларов на эпизод. [56] Сериал также получил высокую оценку за быстрые и остроумные сценарии Соркина. [57]

Западное крыло известно разработкой « ходьбы и разговора » - длинных снимков слежения на Steadicam, показывающих персонажей, идущих по коридорам, вовлеченных в долгие разговоры. В типичном кадре «прогулка и разговор» камера ведет двух персонажей по коридору, когда они разговаривают друг с другом. Один из этих персонажей обычно прерывается, а к оставшемуся персонажу присоединяется другой персонаж, который начинает другой разговор, пока они продолжают идти. Эти «прогулки и беседы» создают динамическое ощущение того, что в противном случае было бы длинным пояснительным диалогом, и стали основным продуктом для сцен телешоу, насыщенных диалогами. [58]

Награды

В первом сезоне «Западное крыло» собрало девять «Эмми», что является рекордом по количеству выигранных матчей в первом сезоне. [59] Кроме того, сериал получил премию «Эмми» за выдающийся драматический сериал в 2000 , 2001 , 2002 и 2003 годах , по количеству выигранных в этой категории « Блюз Хилл-стрит» , « Закон Лос-Анджелеса» , « Безумцы» и « Игра престолов» . Каждый из семи сезонов был номинирован на премию. С 26 общими наградами, Западное крыло делило с Хилл-стрит Блюз драмой с наибольшим количеством побед Эмми [60], пока Игра престолов не побила рекорд по количеству побед в 2016 году с 38 общими наградами. [61]

Сериал разделяет рекорд премии «Эмми» по большинству действующих номинаций постоянными актерами (за исключением категории приглашенных исполнителей) за один сериал за один год. ( Этот рекорд также принадлежит Hill Street Blues , LA Law и Game of Thrones ). На сезон 2001–2002 годов на роль «Эмми» были номинированы девять актеров. Эллисон Дженни, Джон Спенсер и Стокард Ченнинг получили премию «Эмми» (за главную женскую роль, актер второго плана и актрису второго плана соответственно). Другими номинированными кандидатами были Мартин Шин (за главный актер), Ричард Шифф, Дуле Хилл и Брэдли Уитфорд (за роль второго плана), а также Джанель Молони и Мэри-Луиз Паркер (за роль второго плана). Кроме того, в том же году Марк Хармон, Тим Мэтисон и Рон Сильвер были номинированы в категории приглашенных актеров (хотя ни один из них не получил награду). Это дало сериалу рекорд премии «Эмми» по большинству номинаций в целом (включая категорию приглашенных исполнителей) за один год с 12 номинациями на роль актера. Двадцать Эмми были вручены писателям, актерам и членам съемочной группы. Эллисон Дженни - рекордсменка по количеству побед актеров, в общей сложности четыре Эмми. Западное крыло выигрывало по крайней мере одну "Эмми" в каждом сезоне, кроме шестого. [62]

Помимо «Эмми», сериал получил две награды Гильдии киноактеров (SAG), в 2000 и 2001 годах , за выдающееся выступление ансамбля в драматическом сериале. Мартин Шин был единственным актерским составом, получившим премию « Золотой глобус» , и он и Эллисон Дженни были единственными актерами, получившими награду SAG Awards. И в 1999, и в 2000 году Западное крыло было награждено премией Пибоди за выдающиеся достижения в области телевещания. [63] [64]

В следующей таблице приведены сведения о наградах, полученных актерами:

Актер Выигранные награды
Алан Альда Премия "Эмми", лучший актер второго плана в драматическом сериале (2006)
Стокард Ченнинг Премия "Эмми" за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале (2002)
Эллисон Дженни Премия "Эмми", лучшая актриса второго плана в драматическом сериале (2000, 2001)
Премия "Эмми" за лучшую женскую роль в драматическом сериале (2002, 2004)
Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль актрисы в драматическом сериале (2000, 2001)
Ричард Шифф Премия "Эмми", лучший актер второго плана в драматическом сериале (2000)
Мартин Шин Премия "Золотой глобус", лучшая мужская роль в сериале - драма (2001)
Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль мужского актера в драматическом сериале (2000, 2001)
Джон Спенсер Премия "Эмми", лучший актер второго плана в драматическом сериале (2002)
Брэдли Уитфорд Премия "Эмми", лучший актер второго плана в драматическом сериале (2001)

Многие актеры были номинированы на «Эмми» за свою работу над «Западным крылом», но не победили, в том числе Мартин Шин, который был номинирован на шесть из семи сезонов сериала без получения награды, а также Джанель Молони, которая была номинирована дважды. , а также Дуле Хилл, Роба Лоу и Мэри-Луиза Паркер, которые были номинированы один раз. Мэттью Перри , Оливер Платт , Рон Сильвер , Тим Мэтисон и Марк Хармон также были номинированы на премию «Эмми» за роль приглашенных гостей в шоу.

Томас Шламм получил две премии «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала (в 2000 и 2001 годах), а Кристофер Мизиано получил премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала в 2003 году . Единственная «Эмми» Западного крыла за лучший сценарий драматического сериала была в его первом сезоне, когда Рик Кливленд и Аарон Соркин разделили награду за " In Excelsis Deo ".

WG Снаффи Уолден получил премию «Эмми» за выдающуюся главную музыкальную тему в 2000 году за «Открывающую тему Западного крыла».

«Специальный документальный фильм Западного крыла» получил премию «Эмми» за выдающуюся программу особого класса в 2002 году, причем награду разделили Аарон Соркин, Томми Шламм, документалист Билл Кутюри, сценаристы Эли Атти и Фелисия Уилсон и другие.

Читатели TV Guide назвали актерский состав The West Wing своим лучшим драматическим составом за все время, получив 37% голосов, опередив Lost , набравший 23%. [65]

Опрос Wall Street Journal в 2016 году назвал Джозию Бартлета Мартина Шина вторым величайшим вымышленным президентом после президента Харрисона Форда Джеймса Маршалла в Air Force One . [66]

Время года Временной интервал Премьера сезона Финал сезона Телевизионный сезон Рейтинг Зрители
(в миллионах)
1 Среда 21:00 22 сентября 1999 г. 17 мая 2000 г. 1999–2000 # 27 13,0 [67]
2 4 октября 2000 г. 16 мая 2001 г. 2000–01 # 13 17,0 [68]
3 3 октября 2001 г. 22 мая 2002 г. 2001–02 # 10 17,2 [69]
4 25 сентября 2002 г. 14 мая 2003 г. 2002–03 # 22 13,5 [70]
5 24 сентября 2003 г. 19 мая 2004 г. 2003–04 # 29 11,8 [71]
6 20 октября 2004 г. 6 апреля 2005 г. 2004–05 # 35 11,1 [72]
7 Воскресенье 20:00 25 сентября 2005 г. 14 мая 2006 г. 2005–06 # 65 8.1 [73]

В Западном крыле часто широко обсуждались текущие или недавние политические вопросы. После реальных выборов президента-республиканца Джорджа Буша в 2000 году многие задавались вопросом, сможет ли либеральное шоу сохранить свою актуальность и актуальность. Однако, исследуя многие из тех же проблем, с которыми сталкивается администрация Буша с демократической точки зрения, шоу продолжало привлекать широкую аудиторию как демократов, так и республиканцев. [74]

В эпизоде ​​второго сезона « Промежуточные сроки » президент Бартлет упрекает вымышленную радиоведущую доктора Дженну Джейкобс за ее взгляды на гомосексуализм на частной встрече в Белом доме. Доктор Джейкобс - карикатура на радиоведущего доктора Лоры Шлессингер , которая категорически не одобряет гомосексуализм. Многие из библейских ссылок президента в его комментариях к доктору Джейкобсу, по-видимому, взяты из открытого письма доктору Шлессингеру, распространенному в Интернете в начале мая 2000 года [75].

Администрация Бартлета во втором и третьем сезонах переживает скандал, который сравнивают с делом Моники Левински . [76] Президент Бартлет знал, что у него ремиттирующий рассеянный склероз (РС) с 1992 года. Скандал вращается вокруг того, что президент Бартлет не сообщил о своей болезни электорату во время выборов. Оппозиционный Конгресс расследует его по обвинению в обмане общественности и, в конечном итоге, принимает порицание Конгресса . Группы, защищающие рассеянный склероз, похвалили сериал за точное отображение симптомов рассеянного склероза и подчеркнули, что он не смертельный. Национальное общество рассеянного склероза прокомментировало: [77]

Впервые на национальном телевидении или даже в кино публика встретила главного героя с диагнозом РС и надеждой на продолжение продуктивной жизни. Поскольку «Западное крыло» - это вымышленная драма, а не медицинский документальный фильм, писатели могли сильно исказить факты РС для продолжения своей сюжетной линии [но не сделали].

-  Гейл Керр, Национальное общество рассеянного склероза.

После терактов 11 сентября 2001 года начало третьего сезона было отложено на неделю, как и большинство американских телевизионных премьер того года. [78] Сценарий для особого эпизода был быстро написан, и его съемки начались 21 сентября. Эпизод « Исаак и Измаил » вышел в эфир 3 октября и обращается к отрезвляющей реальности терроризма в Америке и во всем мире, хотя и без какого-либо конкретного упоминания о нем. 11 сентября. Хотя «Исаак и Измаил» получил смешанные критические отзывы, [79] он продемонстрировал гибкость шоу в обращении к текущим событиям. Актерский состав шоу заявляет во время открытия эпизода, что он не является частью непрерывности Западного крыла .

В сюжете 2003 года спикер палаты представителей Глен Аллен Уокен ( Джон Гудман ) стал исполняющим обязанности президента после похищения Зои Бартлет .

В то время как теракты 11 сентября не упоминаются в «Западном крыле» , страна вступает в разновидность войны с терроризмом . Аль-Каида , кратко упомянутая Нэнси Макнелли в начале 2-го сезона , не играет роли в более длинных сюжетных арках террористических историй 3, 4 и 5 сезонов. Она снова упоминается только в сезонах 6 и 7. Вместо нее используется дублер. вымышленная террористическая группа Бахджи, которая первая замышляет взорвать мост Золотые Ворота . В ответ президент приказывает убить иностранного лидера Абдула ибн Шарифа, одного из основных сторонников Бахджи. Эта сюжетная линия имеет сходство с реальным вторжением США в Афганистан, а также с отношениями США с Саудовской Аравией , поскольку она выводит Ближний Восток на передний план международных отношений США и превращает терроризм в серьезную угрозу.

В середине четвертого сезона Белый дом Бартлета сталкивается с геноцидом в вымышленной африканской стране Экваториальная Кунду, который сравнивали с геноцидом в Руанде 1994 года. Результатом стала новая внешнеполитическая доктрина для администрации Бартлета и прекращение военного вмешательства насилие, которое происходит после долгих колебаний и нежелания называть конфликт геноцидом. На самом деле администрация Клинтона не вмешивалась в дела Руанды. [80]

В шестом и седьмом сезонах The West Wing исследует утечку сверхсекретной информации высокопоставленным сотрудником Белого дома. Эту утечку сравнивают с событиями, связанными с делом Валери Плейм . [81] По сюжету Международная космическая станция повреждена и больше не может производить кислород для дыхания астронавтов . При отсутствии других методов спасения президенту напоминают о существовании сверхсекретного военного космического корабля. После бездействия президента история шаттла просочилась к репортеру Белого дома Грегу Броку (по аналогии с Джудит Миллер ), который печатает историю в The New York Times . Брок не раскрывает свой источник и попадает в тюрьму за невыполнение этого требования, как это сделал Миллер. Чтобы остановить расследование, в котором власти подозревают начальника штаба С.Дж. Крегга, Тоби Зиглер признается в утечке информации, и президент вынужден уволить его. Для сравнения, дело Плейма привело к аресту и осуждению «Скутер» Либби , руководителя аппарата вице-президента. Однако Либби была признана виновной в даче показаний перед большим жюри за лжесвидетельство. Никто не был осужден за «раскрытие обложки» Плейма. ( Ричард Армитидж , чиновник Госдепартамента Буша, признал утечку информации о Плейме репортерам, но никогда не был обвинен в преступлении.) Президент Буш позднее смягчил приговор Либби к двум с половиной годам тюремного заключения, хотя и другая сторона его приговора. Приговор (штраф в размере 250 000 долларов) оставался в силе до его помилования в 2018 году президентом Дональдом Трампом и был должным образом выплачен. В финале сериала президент Бартлет в качестве своего последнего официального акта прощает Зиглера.

Другие проблемы, изучаемые в Западном крыле, включают:

  • Ядерные амбиции Северной Кореи и Ирана
  • Напряженные отношения и баланс между Индией и Пакистаном
  • Законодательство Центральноамериканского соглашения о свободной торговле
  • Становление Minuteman Project
  • Миротворчество и терроризм в Палестине и Израиле
  • Геноцид в Дарфуре , Судан
  • СПИД в Африке к югу от Сахары
  • Мирный процесс в Северной Ирландии
  • Война с наркотиками и конфликт в Колумбии
  • Споры по поводу интеллектуального дизайна в школах
  • Балансировка и потенциальный конфликт между Китайской Народной Республикой и Китайской Республикой из- за политического статуса Тайваня
  • Закрытие федерального правительства
  • Закон о защите брака 1996 года
  • Атаки сибирской язвы на администрацию Буша
  • Федеральное финансирование искусства
  • Пик добычи нефти и последствия падения мировой добычи нефти
  • Федеральные субсидии производителям кукурузы на этанол
  • Прощение студенческой ссуды для учителей
  • Использование 25-й поправки для исполняющего обязанности президента, в то время как президент озабочен личными проблемами

Одомашненный

Все современные внутренние правительственные чиновники во вселенной Западного крыла - вымышленные. Президент Бартлет произвел три назначения в вымышленный Верховный суд и поддерживает полный кабинет, хотя не все имена и члены раскрываются. Некоторые члены кабинета, например министр обороны , появляются чаще других. Упоминаются и видны многие другие правительственные чиновники, такие как мэры, губернаторы, судьи, представители и сенаторы. [82]

Вымышленные места в Соединенных Штатах созданы для того, чтобы в общих чертах представлять определенные места:

Сан Андрео

Сан-Андрео - вымышленный город Калифорнии. Он расположен недалеко от Сан-Диего , с населением 42 000 человек и местом расположения АЭС Сан-Андрео. Вымышленная станция была основана на реальной АЭС Сан-Онофре в округе Сан-Диего.

Близкое расплавление на атомной станции становится в центре внимания на октябрьский сюрприз для кандидата от республиканцев сенатор Арнольд Vinick во время президентских выборов 2006 года, из - за сильного про-ядерной позиции и откровениях его активное лоббирование для строительства завода Vinick в. Это рассматривается как ключевой фактор в узком поражении Виника на выборах кандидата от демократов Мэтта Сантоса .

Приземление Хартсфилда

Приземление Хартсфилда - вымышленный город в Нью-Гэмпшире. Утверждается, что это очень небольшое сообщество, состоящее всего из 63 человек, из которых 42 являются зарегистрированными избирателями, которое голосует за одну минуту после полуночи в день праймериз в Нью-Гэмпшире , за несколько часов до остальной части штата, и точно предсказало победитель всех президентских выборов со времен Уильяма Ховарда Тафта в 1908 году . Он основан на трех реальных сообществах Нью-Гэмпшира, одно из которых - « Хартс-локация» , которые действительно голосуют раньше остальных жителей штата во время праймериз. [83]

Государственный университет Кеннисона

Кеннисон Стейт - это вымышленный университет в Сидар-Рапидс, штат Айова , который использовался в качестве места взрыва в начале четвертого сезона.

Иностранный

В то время как во вселенной шоу существует несколько реальных лидеров, в большинстве зарубежных стран, изображенных или упомянутых в шоу, есть вымышленные правители. Настоящие люди, упомянутые в Западном крыле, включают Муаммара Каддафи , Ясира Арафата , Фиделя Кастро , королеву Елизавету II , короля Пумипона Адульядета , короля Карла XVI Густава , Табо Мбеки и Усаму бен Ладена .

Целые страны созданы в виде составных картинок, которые отражают многие проблемы, от которых страдают реальные страны в определенных регионах мира:

  • Кумар - это вымышленное, богатое нефтью, мощное государство на Ближнем Востоке. Бывший британский протекторат, ныне управляемый султаном и его семьей, он содержит крупную авиабазу США и часто является источником проблем для администрации Бартлета. Нация впервые представлена в третьем сезоне как близкий союзник Соединенных Штатов, но подвергается критике за жестокое обращение с женщинами. После терактов 11 сентября он стал основным местом проведения сюжетов сериала о терроризме, в том числе того, где были обнаружены убедительные доказательства того, что министр обороны Кумари Шариф планирует террористические акты против инфраструктуры США, включая неудавшийся заговор с целью уничтожить мост Золотые Ворота , и президент Бартлет санкционирует свое убийство командой тайных операций. Географически, как это изображено на картах, он примерно соответствует провинции Хормозган в Иране .
  • Экваториальная Кунду - вымышленная африканская страна, пораженная СПИДом и гражданской войной, напоминающей геноцид в Руанде в 1994 году . Его расположение на картах примерно соответствует Экваториальной Гвинее . Президент Бартлет начинает военную интервенцию в Экваториальную Кунду в течение четвертого сезона, чтобы положить конец продолжающимся этническим чисткам. Экваториальная кунду также используется в третьем сезоне более позднего телесериала Соркина « Ньюсрум» . [84]

Вымышленная хронология

В западном крыле вселенной расходится из истории после Ричарда Никсона президентства «S, хотя есть случайное перекрытие; например, во втором эпизоде ​​второго сезона сериала « В тени двух стрелков » Тоби Зиглер разговаривает с агентом секретной службы у здания, названного в честь Рональда Рейгана , хотя это могло быть просто оплошностью производства. В число вымышленных президентов, которые, как показано, служили между Никсоном и Бартлетом, входят демократ Д. Уайр Ньюман ( Джеймс Кромвель ) и республиканец Оуэн Ласситер, переизбранный на один срок .

Лео МакГарри упоминается как министр труда в администрации, которая находилась у власти в 1993 и 1995 годах. В первом сезоне уходящий судья Верховного суда сказал Джеду Бартлету, что он хотел уйти на пенсию в течение пяти лет, но ждал «демократа». «потому что он не хотел, чтобы президент-республиканец заменил его консервативным правосудием (тогда судья ехидно говорит президенту Бартлету:« Вместо этого я получил тебя »). В эпизоде ​​четвертого сезона « Лагерь дебатов » есть воспоминания о днях, предшествовавших инаугурации Бартлета, когда Донна Мосс встречается со своим предшественником-республиканцем Джеффом Джонсоном. В шестом сезоне Лео говорит, что республиканцы «находятся вне власти восемь лет», а республиканцы на своем съезде говорят, что «восьми (лет) достаточно».

Течение времени в шоу по сравнению с реальным миром несколько неоднозначно, если оно отмечено событиями меньшей продолжительности (такими как голоса и кампании). Соркин отметил в комментарии на DVD к эпизоду второго сезона « 18-е и Потомак », что он пытался избежать привязки «Западного крыла» к определенному периоду времени. Несмотря на это, иногда упоминаются реальные годы, обычно в контексте выборов и двух сроков президентства Бартлета.

Президентские выборы сериала проводятся в 2002 и 2006 годах, которые на самом деле являются годами промежуточных выборов (эти даты обусловлены тем, что во втором сезоне сериала « 17 человек » Тоби упоминает 2002 год как год кампании по переизбранию президента. ). График выборов в Западном крыле совпадает с графиком реального мира до начала шестого сезона, когда оказывается, что год потерян. Например, крайний срок подачи заявок на праймериз в Нью-Гэмпшире , который обычно приходится на январь 2006 года, появляется в выпуске, выходящем в эфир в январе 2005 года.

В интервью Джон Уэллс заявил, что сериал начался через полтора года после первого президентского срока Бартлета и что выборы, чтобы заменить Бартлета, были проведены в правильное время. [85] Тем не менее, эпизод 1 сезона «Он будет время от времени» показывает подготовку к первому регулярному обращению Бартлета к Государству Союза, которое произойдет через год после его президентства. В эпизоде ​​1 сезона «Пусть Бартлет будет Бартлетом» Джош Лайман спрашивает Тоби Зиглера: «Наш второй год не намного лучше, чем наш первый, не так ли?»

В эпизоде ​​5 сезона « Доступ » упоминается, что кризис в Кейси-Крик произошел во время первого президентского срока Бартлета и положил конец его президентству с катастрофическим началом, а сетевые кадры кризиса показывают дату ноября 2001 года.

Президентские выборы 1998 г.

Первая кампания Бартлета на пост президента никогда серьезно не исследуется в сериале. Бартлет, как утверждается, победил на выборах, набрав 48% голосов избирателей, 48 миллионов голосов и 303–235 голосов в Коллегии выборщиков . Из трех дебатов между Бартлетом и его оппонентом- республиканцем упоминается, что Бартлет выиграл третью и последнюю дискуссию, состоявшуюся за восемь дней до дня выборов в Сент-Луисе, штат Миссури . Джош Лайман говорит, что за несколько дней до выборов «Бартлет пробил несколько стен», так как результат казался слишком близким, чтобы его можно было назвать, прежде чем результат сломал его путь. Лео МакГарри говорит то же самое в « Бартлет для Америки », когда говорит: «До поездки оставалось восемь дней, и мы были слишком близки, чтобы позвонить».

Широко освещается кампания за выдвижение кандидатуры от Демократической партии. В эпизодах « В тени двух стрелков, часть I », « В тени двух стрелков, часть 2 » и «Бартлет для Америки» используются ретроспективные кадры, показывающие, как Бартлет побеждает сенатора от Техаса Джона Хойнса ( Тим Мэтисон ) и Вашингтона. Сенатор Уильям Уайли выдвинул кандидатуру Демократической партии, а позже выбрал Хойнса своим напарником. В воспоминаниях также показано, как Лео МакГарри убеждает Бартлета, тогдашнего губернатора Нью-Гэмпшира , баллотироваться на пост президента.

Президентские выборы 2002 г.

На президентских выборах 2002 года в Западном крыле Бартлет и вице-президент Джон Хойнс выступают против губернатора Флориды Роберта Ричи ( Джеймс Бролин ) и его напарника Джеффа Хестона. Бартлет не сталкивается с известной оппозицией по поводу повторного выдвижения кандидатуры, хотя сенатор-демократ от Миннесоты Говард Стакхаус запускает краткую независимую кампанию за президентство. Ричи, от которого изначально не ожидалось, что он будет бороться за эту кандидатуру, выходит из числа семи других республиканских кандидатов, апеллируя к консервативной базе партии простыми, «домашними» высказываниями.

Сотрудники Бартлета рассматривают возможность замены вице-президента Джона Хойнса в заявке на председателя Объединенного комитета начальников штабов адмирала Перси Фицваллеса ( Джон Амос ), среди прочих. После того, как становится ясно, что Ричи будет кандидатом от республиканцев, Бартлет отклоняет эту идею, заявляя, что он хочет, чтобы Хойнс занял второе место из-за «четырех слов», которые он записывает и передает Хойнсу и МакГарри, чтобы они прочитали: «Потому что я мог умереть ".

Ожидается, что в течение сезона гонка будет близкой, но звездное выступление Бартлета в единственном споре между кандидатами помогает Бартлету одержать уверенную победу как в народном голосовании, так и в голосовании на выборах.

Президентские выборы 2006 г.

Скорость вверх в The West Wing «график с, отчасти из - за истечения срока действия многих актеров» контрактов и желание продолжить программу с более низкими издержками производства, в результате опущения промежуточных выборов 2004 года и выборов в ходе седьмой сезон. Шестой сезон подробно описывает праймериз демократов и республиканцев. Седьмой сезон охватывает подготовку к всеобщим выборам, выборы и переход к новой администрации. Хронология замедляется, чтобы сосредоточиться на всеобщей предвыборной гонке. Выборы, обычно проводимые в ноябре, проходят в двух эпизодах, первоначально транслировавшихся 2 и 9 апреля 2006 года.

Конгрессмен Мэтт Сантос ( штат Техас ) ( Джимми Смитс ) номинирован на четвертом туре голосования на Национальном съезде Демократической партии во время финала шестого сезона. Сантос, планировавший покинуть Конгресс до того, как Джош Лайман пригласил его баллотироваться в президенты, набирает низкие однозначные числа на собрании в Айове . Он практически не участвует в праймериз в Нью-Гэмпшире, прежде чем последний рекламный ролик в прямом эфире ставит его на третье место с 19% голосов. Джош Лайман, руководитель кампании Сантоса, убеждает Лео МакГарри стать его напарником.

Сенатор Арнольд Виник (R- CA ) ( Алан Алда ) обеспечивает выдвижение от республиканцев, победив , среди прочих , Глена Аллена Уокена ( Джон Гудман ) и преподобного Дона Батлера ( Дон С. Дэвис ). Изначально Виник хочет, чтобы Батлер стал его напарником. Однако Батлер не хочет, чтобы его рассматривали из-за позиции Виника в отношении абортов . Вместо этого губернатор Западной Вирджинии Рэй Салливан ( Бретт Каллен ) выбран в качестве кандидата на пост вице-президента Виника. На протяжении шестого сезона Виник изображается практически непобедимым из-за его популярности в Калифорнии, типично демократическом штате, его умеренных взглядов и широкой перекрестной привлекательности. Виник, однако, сталкивается с трудностями из -за членов его партии, выступающих против абортов, как кандидата на право на аборт , и с критикой за его поддержку ядерной энергетики после серьезной аварии на калифорнийской атомной электростанции.

Вечером накануне выборов Лео МакГарри страдает от сердечного приступа и в больнице констатируют смерть, а на Западном побережье все еще открыты опросы . Кампания Сантоса немедленно раскрывает информацию, в то время как Арнольд Виник отказывается использовать смерть Лео как «подножку» президенту. Сантос становится победителем в своем родном штате Техас, а Виник - в своем родном штате Калифорния. Выборы сводятся к Неваде , где обоим кандидатам нужна победа, чтобы обеспечить себе президентское кресло. Виник неоднократно заявляет своим подчиненным, что он не позволит своей кампании требовать пересчета голосов, если Сантос будет объявлен победителем. Джош Лайман дает Сантосу тот же совет, хотя кампания Сантоса отправляет команду юристов в Неваду. Сантос объявлен победителем выборов, выиграв Неваду с 30 000 голосов, с избирательным перевесом 272–266 голосов.

По словам исполнительного продюсера Лоуренса О'Доннелла-младшего, сценаристы изначально планировали, чтобы Виник выиграл выборы. Однако смерть Спенсера заставила его и его коллег задуматься о эмоциональном напряжении, которое может возникнуть в результате проигрыша Сантоса как своего кандидата на пост кандидата, так и выборов. В конце концов Джон Уэллс решил, что последние эпизоды будут переписаны. [86] Другие заявления Джона Уэллса, однако, противоречат заявлениям О'Доннелла о ранее запланированной победе Виника. Сценарий, показывающий победу Сантоса, был написан задолго до смерти Джона Спенсера. В 2008 году О'Доннелл заявил на камеру: «Мы действительно планировали с самого начала, чтобы Джимми Смитс выиграл, это был наш ... просто ... план того, как все это будет работать, но персонаж Виника так сильно проявил себя в фильме. шоу, и оно было настолько эффективным, что превратилось в настоящее соревнование ... и стало настоящим соревнованием в комнате писателей Западного крыла ". [87]

Сходства с президентскими выборами в США в 2008 году

В средствах массовой информации отмечалось сходство между вымышленными выборами 2006 года и реальными президентскими выборами в США в 2008 году :

  • Кандидат от Демократической партии - молодое этническое меньшинство, представляющее густонаселенный штат: Мэтью Сантос из Техаса в шоу, Барак Обама из Иллинойса в реальной жизни.
  • У него изнурительная, но успешная первичная кампания против более опытного кандидата: Боба Рассела в сериале, Хиллари Клинтон в реальной жизни.
  • Третий кандидат пострадал от обвинений в неверности: Джон Хойнс в сериале, Джон Эдвардс в реальной жизни.
  • Кандидат от демократов выбирает своим напарником опытного вашингтонского инсайдера: Лео МакГарри в сериале, Джо Байдена в реальной жизни.
  • Республиканский конкурс назначается в начале первичного сезона, номинантом является стареющий сенатор от западного штата: Арнольд Виник из Калифорнии, Джон Маккейн из Аризоны в реальной жизни.
  • Кандидат побеждает стойкого защитника жизни оппонента с пастырским опытом, в том числе: преподобного Дона Батлера в шоу, Майка Хакаби в реальной жизни.
  • Затем он выбирает более молодого, социально консервативного кандидата в президенты в разгар их первого срока на посту губернатора малонаселенного, богатого ресурсами штата: Рэя Салливана из Западной Вирджинии в сериале, Сары Пэйлин из Аляски в реальной жизни. [88] [89]

Согласно биографии Дэвида Ремника, посвященной Обаме, «Мост» , когда писателю и бывшему помощнику Белого дома Эли Атти было поручено конкретизировать первые основные сюжетные линии Сантоса, он смотрел на тогдашнего американского сенатора Обаму как на модель. Атти позвонил Дэвиду Аксельроду , с которым он работал в политике, «и расспросил его об Обаме». [90] В то время как Атти говорит, что он «черпал вдохновение у [Обамы] в рисовании [Сантоса] персонажа», [91] актер Джимми Смитс также говорит, что Обама «был одним из тех, кого я хотел привлечь» для своего изображения персонажа. [92] Сценарист и продюсер Лоуренс О'Доннелл говорит, что он частично смоделировал Виника после Маккейна. [93] Бывший начальник штаба Обамы Рам Эмануэль , как говорят, был основой персонажа Джоша Лаймана , который становится начальником штаба Сантоса. [94] [95] Однако О'Доннелл отрицал это утверждение. [96]

Сантос переход

Поскольку в сериале заканчивается последний год пребывания Бартлета у власти, мало что известно о президентстве Мэтта Сантоса, а последние несколько эпизодов в основном посвящены переходу команды Сантоса в Белый дом. Сантос выбирает Джоша Лаймана начальником штаба, который, в свою очередь, призывает бывшего коллегу Сэма Сиборна стать заместителем начальника штаба. Нуждаясь в опытных членах кабинета министров, Сантос выбирает Арнольда Виника на пост государственного секретаря , полагая, что этот высокопоставленный государственный деятель является одним из лучших стратегов, доступных и уважаемых иностранными лидерами. В конечном итоге Сантос выбирает Эрика Бейкера, демократического губернатора Пенсильвании и в какой-то момент лидера от Демократической партии, как своего вице-президента, и представляет свое имя Конгрессу в соответствии с условиями 25-й поправки . Хотя шоу заканчивается до того, как он будет утвержден, подразумевается, что он может столкнуться с небольшим сопротивлением со стороны республиканцев из-за поддержки госсекретаря Виника.

Последний акт президента Бартлета в качестве президента Соединенных Штатов - помилование Тоби Зиглера , который нарушил федеральный закон, утекнув секретную информацию о военном космическом шаттле. Сериал заканчивается возвращением Бартлета в Нью-Гэмпшир. Попрощавшись с ближайшим окружением, бывший президент Бартлет говорит президенту Сантосу: «Сделайте меня гордым, господин президент», на что Сантос отвечает: «Я сделаю все, что в моих силах, господин президент».

Сериал доступен на DVD , с полным набором серии, выпущенным в 2006 году. Сезоны 1 представлены в оригинальном формате 4: 3, а сезон 2 и далее представлены как анаморфные широкоформатные .

В 2010 году сериал был впервые выпущен в высоком разрешении на потоковых платформах Amazon Video и iTunes , причем первые два сезона были обновлены в формате 16: 9, чтобы соответствовать изменению соотношения сторон и разрешения в третьем сезоне. [97] [98]

Книги

О Западном крыле опубликовано несколько книг . Одним из первых в 2001 году стал фильм Пола Чалла Челла « Внутри западного крыла: несанкционированный взгляд на самое умное телешоу» . [99] В 2002 году Newmarket Press опубликовала Книгу сценариев Западного крыла , в которую вошли сценарии эпизодов Аарона Соркина. [100] Также в 2002 году Ян Джекман написал «Западное крыло» («Официальный спутник») . [101] Аналитические книги о сериале включают « Западное крыло: американское президентство как телевизионная драма» Питера Роллинза (2003), [102] «Президентство в прайм-тайм: западное крыло и национализм США » Тревора Перри-Джайлза и Шона Дж. Парри-Джайлз (2006), [103] Западное крыло (сериал «Вехи телесериала») Джанет МакКейб (2012), [104] и « Прогулка с нами Клэр Хандскомб : как западное крыло изменило нашу жизнь» (2016). [105]

Учетные записи Twitter

В 2010 году в Твиттере стали появляться аккаунты многих главных персонажей Западного крыла , в том числе аккаунты президента Бартлета, Джоша Лаймана, Лео МакГарри, Мэтта Сантоса и миссис Лэндингем. Твиты от вымышленных персонажей , которые были представлены на The Мэддоу Show , [106] CNN [107] и вопросы из вымышленных счетов был дан ответ пресс - секретаря Роберта Гиббса в ходе пресс - конференции в Белом доме [108] и с вице - президентом Джо Байденом во время мэрии Twitter. [109] Успех аккаунтов Западного Крыла привел к появлению нескольких подражателей, в том числе рассказов нескольких второстепенных или малоизвестных персонажей Западного крыла , включая Гейл, рыбу из офиса Си Джея. [110]

Подкасты

В марте 2016 года начался подкаст The West Wing Weekly, организованный Хришикешем Хирвеем и Джошуа Малиной . В каждом эпизоде ​​подкаста обсуждается эпизод «Западного крыла» с участием различных актеров и членов съемочной группы из сериала. [111]

25 марта 2019 года сценаристы Джош Олсон (номинирован на «Оскар» за «Историю насилия» ) и Дэйв Энтони запустили The West Wing Thing , в котором ведущие «смотрят, а затем обсуждают» эпизод сериала, анализируя и критикуя само шоу. а также его связь с реальной американской политикой, как в то время, когда она изначально транслировалась, так и в настоящее время. [112]

Фан-съезды

28–30 сентября 2018 года в отеле Marriott в Бетесде, штат Мэриленд, состоялся крупный фан-конвент «West Wing Weekend». На съезде присутствовали гостевые выступления некоторых актеров сериала, а также несколько панелей, программы для фанатов и специальные мероприятия. Kickstarter кампания по конвенции была начата 4 января 2018 года, чтобы собрать $ 10 000, и он был полностью профинансирован в течение двух дней. [113]

Пародии

Многие места, в том числе Funny or Die , Mad TV и Late Night с Сетом Мейерсом , пародировали клише шоу, в том числе диалоги о «пинг-понге», в которых один персонаж раньше едва произносил слово. другой сказал другое, а затем повторил взад и вперед. [114] [115] [116]

Видео кампании

Во время кампании 2012 года, большинство из отлитого в том числе Мэри Маккормак в своей роли советника по национальной безопасности Кейт Харпер -appeared в юмористическом эмуляции PSA побуждая людей искать части бюллетеня для беспартийных позиций. Видео освещает и продвигает Бриджит Мэри МакКормак как пример беспартийного кандидата; В то время Маккормак баллотировался в Верховный суд Мичигана. В ролике она описана как сестра Мэри МакКормак (которой она и является); ни один из персонажей не может идентифицировать эту Мэри МакКормак, включая Кейт Харпер. Видео было оплачено кампанией Бриджит Мэри МакКормак. [117] [118]

Специальное предложение западного крыла, которое принесет пользу, когда мы все голосуем

В августе 2020 года было объявлено, что актеры Мартин Шин , Роб Лоу , Дуле Хилл , Эллисон Дженни , Ричард Шифф , Брэдли Уитфорд и Джанел Молони вновь сыграют свои роли в сценической версии эпизода «Приземление Хартсфилда». Этот эпизод был предназначен для повышения осведомленности и поддержки некоммерческой организации « Когда мы все голосуем» , основанной Мишель Обамой , Лин-Мануэлем Мирандой и другими для увеличения участия в выборах в США . [119] [120] Производство началось в начале октября 2020 года в театре Орфей в Лос-Анджелесе и транслировалось 15 октября на канале HBO Max . 27 октября 2020 года канал HBO Max сделал специальный просмотр бесплатным для не подписчиков до конца 2020 года. [121]

  1. ^ Сюда входят специальные эпизоды «Документальный фильм» и «Исаак и Измаил».

  1. ^ «Телевизионные программы, представленные в формате Dolby Digital 5.1, получают 20 номинаций на премию« Эмми », связанных со звуком» . Долби. 21 июля 2005 года архивации с оригинала на 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 года .
  2. ^ Кевени, Билл (22 января 2006 г.). « „ Западное крыло“до конца с новым президентом» . USA Today . Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 12 февраля 2006 года .
  3. ^ «Западное крыло - 100 лучших телешоу всех времен» . Время . 6 сентября 2007 года. Архивировано 22 октября 2011 года . Проверено 28 марта 2010 года .
  4. ^ Руш, Мэтт (25 февраля 2013 г.). "Showstoppers: 60 величайших драматических произведений всех времен". Телегид : 16–17.
  5. ^ Фреттс, Брюс; Руш, Мэтт (23 декабря 2013 г.). "60 лучших сериалов журнала TV Guide за все время" . Телегид . Архивировано 19 ноября 2017 года . Проверено 22 октября 2015 года .
  6. ^ "50 лучших телешоу всех времен" . Империя . 24 апреля, 2018. архивации с оригинала на 13 июня 2018 года . Проверено 16 июля 2018 года .
  7. ^ Шеффилд, Роб (21 сентября 2016 г.). «100 величайших телешоу всех времен» . Rolling Stone . Архивировано 24 октября 2016 года . Проверено 24 октября, 2016 .
  8. ^ Хинкли, Дэвид (22 августа 2014 г.). «От« Безумцев »до« Во все тяжкие », 10 лучших драм всех времен» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 24 октября, 2016 .
  9. ^ «101 лучший телевизионный сериал всех времен» . Гильдия писателей Америки, Запад . 2 июня 2013 года. Архивировано 16 июля 2016 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  10. ^ Спитцер, Габриэль (14 мая 2001 г.). «Богатые разные. Они смотрят« Западное крыло » » . Медиа Жизнь . Архивировано из оригинального 19 августа 2012 года . Проверено 21 января 2010 года .
  11. ^ "Кто есть кто в западном крыле" . Империя Онлайн . Архивировано 4 октября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 года .
  12. ^ а б Эррико, Маркус (21 июля 2001 г.). "Разрядка на Западном крыле " . E! . Архивировано из оригинального 10 ноября 2013 года . Проверено 12 декабря 2005 года .
  13. ^ Армстронг, Марк (24 июля 2002 г.). " " Западное крыло ": Low Pay Sparks Lowe Exit" . E! . Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
  14. ^ Хаберман, Лия (28 июля 2003 г.). " Западное крыло Salarygate" . E! . Архивировано 21 января 2013 года . Проверено 25 ноября 2011 года .
  15. ^ Кевени, Билл (16 декабря 2005 г.). « Умер актер « Западного крыла »Джон Спенсер» . USA Today . Архивировано 1 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .
  16. ^ Сассон, Боб (7 мая 2006 г.). «Оглянитесь назад на The West Wing: Entertainment Weekly за 60 секунд» . Аол ТВ. Архивировано 25 февраля 2012 года . Проверено 19 мая 2006 года .
  17. ^ «Западное крыло» . Телегид . Архивировано 7 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2016 года .
  18. ^ а б «Сериал» . Голливудский репортер . 26 мая 2006 года Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 3 мая 2019 года .
  19. ^ Соркин, Аарон. Западное крыло - экспериментальный сценарий . Warner Bros.
  20. ^ «Лоу подтверждает выход из Западного крыла» . BBC News Online . 25 июля 2002 года. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  21. ^ Картер, Билл (23 сентября 2003 г.). " Западное крыло приходит к согласию с Республиканской партией" The New York Times . Архивировано 14 ноября 2012 года . Проверено 12 декабря 2005 года .
  22. ^ Рутенберг, Джим (18 апреля 2001 г.). «Соркин арестован» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 апреля 2011 года . Проверено 28 октября 2007 года .
  23. ^ Адалян, Йозеф (1 мая 2003 г.). «Соркин дуется подальше от« Крыла »: смена режима для сериала NBC« Белый дом »» . Разнообразие . Архивировано 12 июля 2013 года . Проверено 7 января 2012 года .
  24. ^ «Политическая драма Западного крыла прекращена» . BBC News Online . 23 января 2006 года. Архивировано 13 мая 2009 года . Проверено 17 сентября 2010 года .
  25. ^ Пирс, Скотт Д. (8 октября 2005 г.). « „ Запад“является в лучшем виде » . Deseret News . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2012 года . Проверено 16 сентября 2010 года .
  26. ^ Майерс, Стивен Ли (29 ноября 2011 г.). «Визит Клинтона в Мьянму вселяет надежды и опасения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 20 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  27. ^ Хартманн, Маргарет (19 сентября 2012 г.). "Хиллари Клинтон: Парламент Мьянмы научился демократии у западного крыла" . Журнал "Нью-Йорк" . Архивировано 20 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  28. ^ Розенберг, Яир (1 октября 2012 г.). «Почему« Западное крыло »- ужасный путеводитель по американской демократии» . Атлантика . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  29. ^ а б в Seelye, Katharine Q (8 июля 2001 г.). «Вопросы и ответы: факты и вымыслы о западном крыле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 18 июня 2020 года . Проверено 15 июня, 2020 .
  30. ^ а б в Настоящее западное крыло . C-SPAN . 24 апреля 2003 . Проверено 15 июня, 2020 .
  31. ^ a b Левин, Майрон А. « Западное крыло и западное крыло». Перепечатано в «Западном крыле: американское президентство как телевизионная драма» . Под редакцией Питера С. Роллинза и Джона Э. Коннора. 2003 г.
  32. ^ а б в Миллер, Мэтью (1 марта 2000 г.). «Настоящий Белый дом» . Контент Брилла . Архивировано из оригинального 26 апреля 2006 года.
  33. ^ Невиус, CW (22 января 2004 г.). «Просто спросите Челси, Дженну и Барбару: детям, чьи папы работают в Овальном кабинете, нелегко спастись от яркого света софитов» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 4 марта 2012 года .
  34. ^ « Эпизод « Западное крыло »действует как документальный фильм с участием реальных политиков» . Орландо Сентинел . Служба новостей Кокса . 22 апреля 2002 года. Архивировано 14 июня 2012 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
  35. ^ Миллман, Джойс (11 сентября 2000 г.). «Не вини меня, я голосовал за Мартина Шина!» . Салон . Архивировано 1 июля 2012 года . Проверено 10 декабря 2005 .
  36. ^ «Гуща: циничный, жестокий и бессердечный» . Хранитель . 23 октября 2009 года. Архивировано 12 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2009 года .
  37. ^ Гаврилески, Хизер (14 мая 2003 г.). " Западное крыло пойдет на юг?" . Салон . Архивировано 23 октября 2012 года . Проверено 10 декабря 2005 .
  38. ^ «Расширенное интервью: Аарон Соркин» . PBS . 27 сентября 2000 года. Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  39. ^ Бобры, Стейси Л. " Западное крыло как педагогический инструмент". PS: Политология и политика . 24 декабря 2001 г. Перепечатано в «Западном крыле: американское президентство» как телевизионная драма . Под редакцией Питера С. Роллинза и Джона Э. Коннора. 2003 г.
  40. ^ Каддур, Хеди (2012). «От мечты к изобретению:« Западное крыло » ». МЛН . 127 (5): 1071–1095. DOI : 10.1353 / mln.2012.0136 . JSTOR  43611282 . S2CID  162039301 .
  41. ^ Хельм, Брендан Карлин (2 февраля 2006 г.). «Кнуты Блэра обмануты заговором Западного крыла» . Дейли телеграф . Архивировано 29 декабря 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  42. ^ Trex, Итан (26 января 2014 г.). "Большой кусок сыра Эндрю Джексона" . Умственная нить . Архивировано 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 года .
  43. ^ Бегли, Сара (16 января 2015 г.). "День больших блоков сыра" в Белом доме вернулся " . Время . Архивировано 17 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 года .
  44. ^ Линдси, Эрин (29 января 2014 г.). «Первый в истории виртуальный« День большого сырного блока »- Белый дом открыт для вопросов» . whitehouse.gov . Архивировано 21 января 2017 года . Проверено 18 января 2015 г. - из Национального архива .
  45. ^ а б Холл, Элли (16 января 2015 г.). Актёрский состав «Западного крыла» воссоединился для видео о дне «Большой кусок сыра» в Белом доме. " " . BuzzFeed . Архивировано 20 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 года .
  46. ^ Стена, Алекс (16 января 2015). «День больших блоков сыра вернулся, и это фета, как никогда» . whitehouse.gov . Архивировано 21 января 2017 года . Проверено 18 января 2015 г. - из Национального архива .
  47. ^ Манчестер, Джулия (29 апреля 2016 г.). «Си Джей Крегг возвращается в Белый дом» . CNN . Архивировано 3 января 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 года .
  48. ^ Пфефферман, Наоми (11 октября 2001 г.). «Левое« крыло » » . Еврейский журнал. Архивировано 7 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2009 года .
  49. ^ де Виз, Даниэль (15 мая 2006 г.). «Город прощается с« Западным крылом », болтливым самим собой» . Вашингтон Пост . Архивировано 9 ноября 2012 года . Проверено 11 ноября 2009 года .
  50. ^ «Война с культурой» . Новый государственный деятель . 21 мая 2007 года. Архивировано 6 февраля 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 года .
  51. ^ Леманн, Крис. «Благоприятное президентство: псевдополитика западного крыла ». Перепечатано в «Западном крыле: американское президентство как телевизионная драма» . Под редакцией Питера С. Роллинза и Джона Э. Коннора. 2003 г. ISBN  0-8156-3031-X .
  52. ^ Сэвидж, Люк (7 июня 2017 г.). «Как либералы полюбили западное крыло» . Текущие дела . Архивировано 3 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2018 года .
  53. ^ Хелмор, Эдвард (23 июля 2017 г.). «Левый Брейтбарт? Chapo Trap House - новый сильный голос в сопротивлении Трампу» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Архивировано 28 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 года .
  54. ^ « „ Западное крыло“идет более двухпартийной» . Новости MSNBC. 18 сентября 2003 года Архивировано из оригинального 13 февраля 2005 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  55. ^ Оуэнс, Маккубин Т. (февраль 2001 г.). «Настоящие либералы против западного крыла » . Центр по связям с общественностью Джона М. Эшбрука при Университете Эшленда. Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  56. ^ Фонсека, Николас (9 августа 2002 г.). "Лоу Даун" . Entertainment Weekly . Архивировано 9 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 года .
  57. ^ Беркман, Оливер (6 мая 2003 г.). "На следующей неделе в Западном крыле ... эээ" . Хранитель . Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 10 декабря 2005 .
  58. ^ Смит, Грег М. «Левые забирают флаг» . Архивировано 21 августа 2006 года . Проверено 10 декабря 2005 .
  59. ^ «Западное крыло» устанавливает рекорд «Эмми» . CNN . 11 сентября 2000 года. Архивировано 10 апреля 2013 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  60. ^ «Лучшее за десятилетие: победители Эмми» . Телегид . Архивировано из оригинального 10 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  61. ^ Элдеркин, Бет (11 сентября 2016 г.). «Игра престолов становится самой награждаемой драмой в истории Эмми» . io9 . Архивировано 12 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 года .
  62. ^ «Западное крыло» . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано 12 октября 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  63. ^ "Западное крыло (NBC)" . Награды Пибоди. 1999. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 года .
  64. ^ "Западное крыло (NBC)" . Награды Пибоди. 2000. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 года .
  65. ^ «Ваши любимые телесериалы». Телегид : 11. 3 января 2011 г.
  66. ^ «44 фальшивых президента от худшего к лучшему» . The Wall Street Journal . 12 июля 2016 . Проверено 24 июля, 2016 .
  67. ^ «Лучшие телешоу сезона 1999–2000 годов» . Разнообразие. Архивировано из оригинала на 20 января 2012 года . Проверено 10 августа 2020 года .
  68. ^ Армстронг, Марк (25 мая 2001 г.). «Необжитая местность впереди: CBS выигрывает сезон» . E! . Архивировано 11 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  69. ^ "Какова была оценка вашего любимого шоу?" . USA Today . 28 мая, 2002. Архивировано из оригинального 15 октября 2015 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  70. ^ «Ранг и файл» . Entertainment Weekly . 6 июня 2003 года архивации с оригинала на 19 апреля 2012 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  71. ^ «ОТЧЕТ О РЕЙТИНГЕ ITRS. С 01 по 210 (ИЗ 210 ПРОГРАММ). ДЕНЬ: ПЕРВЫЙ ПН-ВС» . ABC Medianet. 2 июня 2004 года Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  72. ^ «ОТЧЕТ О РЕЙТИНГЕ ITRS. 01 ДО 202 (ИЗ 202 ПРОГРАММ). ДЕНЬ: ПЕРВЫЙ ПН-ВС» . ABC Medianet. 1 июня 2005 года в архив с оригинала на 10 марта 2007 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  73. ^ «Сериал» . Голливудский репортер . 26 мая 2006 года Архивировано из оригинального 22 мая 2010 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  74. ^ Поневожик, Джеймс (3 октября 2014 г.). «Западное крыло в 15: гулять, говорить - и проповедовать» . Время . Архивировано 10 сентября 2016 года . Проверено 17 августа 2016 года .
  75. ^ Миккельсон, Барбара. «Письмо доктору Лауре» . Snopes.com . Проверено 10 ноября 2013 года .
  76. ^ Сепинуолл, Алан (6 ноября 2002 г.). «Экзит-полл: Западное крыло тонет. Почему?». NJ.com .
  77. ^ Керр, Гейл (24 декабря 2001 г.). « Западное крыло способствует осведомленности о рассеянном склерозе» . Теннессианский . Архивировано 17 февраля 2012 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  78. ^ Картер, Билл; Рутенберг, Джим (15 сентября 2001 г.). «После атак: телевидение; зрители снова возвращаются в традиционные сети» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
  79. ^ Поневозик, Джеймс (4 октября 2001 г.). " ' West Wing' Терроризм 101" . Время . Архивировано 14 октября 2013 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
  80. ^ Уайлд, Дайан (1 июня 2005 г.). «Западное крыло: полный четвертый сезон» . DVD Вердикт. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 года .
  81. ^ Клэбби, Консуэла (31 октября 2005 г.). «Дырявшая политика: Западное крыло против администрации Буша» . СМРТ-ТВ. Архивировано 6 февраля 2012 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  82. ^ Симс, Дэвид (12 сентября 2014 г.). «Окончательный рейтинг каждого персонажа Западного крыла» . Атлантика . Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2016 года .
  83. ^ «Архивная копия» . Архивировано 6 ноября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  84. ^ Корни, Кимберли (9 ноября 2014 г.). " Итоги премьеры редакции : Бостон, подружки невесты и жестокое будущее ACN" . TVLine . Архивировано 7 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 года .
  85. ^ « „ Западное крыло“глаза преемника Bartlet» . USA Today . 13 октября 2004 года. Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
  86. ^ Стейнберг, Жак (10 апреля 2006 г.). « „ Западное крыло“писателей новый способ комплектования президента» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 июня 2015 года . Проверено 10 апреля 2006 года .
  87. ^ Джонатан Фридленд (сентябрь 2008 г.). Президент Голливуда . BBC Four .
  88. ^ Бэйли, Мэтью (14 февраля 2008 г.). "Звезды Барака Обамы в Западном крыле?" . Дейли телеграф . Архивировано 7 мая 2010 года . Проверено 11 ноября 2009 года .
  89. ^ Симмонс, Джамал (20 февраля 2008 г.). «В президентской кампании жизнь имитирует телевидение» . Политико . Архивировано 14 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  90. ^ Смит, Бен (5 апреля 2010 г.). «Представляя Обаму в« Западном крыле » » . Политико . Архивировано 14 июня 2014 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  91. ^ Фридленд, Джонатан (21 февраля 2008 г.). «От западного крыла до настоящего» . Хранитель . Архивировано 1 сентября 2013 года . Проверено 11 ноября 2009 года .
  92. ^ Баллард, Джанетт (15 сентября 2008 г.). «Разве мы раньше не видели эти выборы?» . BBC News Online . Архивировано 6 февраля 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 года .
  93. ^ Стелтер, Брайан (30 октября 2008 г.). «По сценарию: Обама, Маккейн и« Западное крыло » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 30 октября 2008 года . Проверено 28 марта 2010 года .
  94. ^ Болдуин, Том (7 ноября 2008 г.). «Приверженность Рама Эмануэля семье и стране оценивается после предложения Белого дома» . The Times . Архивировано 19 декабря 2013 года . Проверено 21 сентября 2011 года .
  95. ^ Мартин, Рэйчел (7 ноября 2008 г.). «Рам Эмануэль борется с Белым домом» . ABC News . Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2008 года .
  96. ^ Дэвид Бендер , ведущий. Лоуренс О'Доннелл , гость. (9 ноября 2008 г.). «Политически прямой» . Политически прямой с Дэвидом Бендером . 14:17 минут. Радио «Эйр Америка» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  97. ^ Лоулер, Ричард (5 ноября 2010 г.). «Все семь сезонов The West Wing наконец-то доступны в HD ... но только онлайн» . Engadget . Архивировано 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 года .
  98. ^ NBC прессрелиз, «19 июля 2001 - NBCследующем сезоне будет транслировать его популярным, критиками и премии Эмми„The West Wing“(средам, 9-10 вечеравосточному) в специальном формате -» Представленный в Wide Экран »- точно так же, как в прошлом сезоне телекомпания сделала с популярной телевизионной дорамой« Скорая помощь ».
  99. ^ Челлен, Пол К. (1 октября 2001 г.). Внутри западного крыла: несанкционированный взгляд на самое умное шоу телевидения . ECW Press. п. 200. ISBN 978-1550224689.
  100. ^ Соркин, Аарон (3 июня 2002 г.). Сценарий Западного крыла . Ньюмаркет Пресс. п. 406. ISBN. 978-1557044990.
  101. ^ Джекман, Ян; Рудитис, Пол (8 января 2002 г.). Западное крыло (официальный компаньон) . Карман. С.  342 . ISBN 978-0743437400.
  102. ^ Роллинз, Питер (1 апреля 2003 г.). Западное крыло: американское президентство как телевизионная драма . Издательство Сиракузского университета. п. 272. ISBN. 978-0815630319.
  103. ^ Парри-Джайлз, Тревор; Парри-Джайлз, Шон Дж. (13 марта 2006 г.). Президентство Prime-Time: Западное крыло и национализм США . Издательство Иллинойского университета. С.  248 . ISBN 978-0252073120.
  104. ^ МакКейб, Джанет (3 декабря 2012 г.). Западное крыло (телесериал "Вехи") . Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 978-0814334362.
  105. ^ Хандскомб, Клэр (14 мая 2016 г.). Идите с нами: как западное крыло изменило нашу жизнь . CH Книги. ISBN 978-0997552317.
  106. ^ « „ Рэйчел Maddow Show“в среду, 8 декабря 2010 года» . NBC News . 9 декабря 2010 года. Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  107. ^ «Проверка кишечника CNN на 10 апреля 2012 года» . CNN . 10 апреля 2012 года архивации с оригинала на 26 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  108. ^ Вибек, Элиза (7 декабря 2010 г.). «Белый дом берет вопрос Твиттера от призрака вымышленного персонажа» . Холм . Архивировано 20 марта 2013 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  109. ^ Кон, Алисия М. (26 января 2012 г.). «Байден отвечает на вопрос вымышленного персонажа« Западного крыла »» . Холм . Архивировано 2 марта 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  110. ^ Грабенштеттер, Дженн (11 января 2012 г.). «11 возмутительно непонятных персонажей из« Западного крыла », которые снова появились в Твиттере» . Умственная нить . Архивировано 20 марта 2013 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  111. ^ « Подкаст « The West Wing Weekly »обещает разбить каждую серию» . NPR . 20 марта 2016 года. Архивировано 5 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 года .
  112. ^ "Вещь Западного крыла" . Все комедии . Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 года .
  113. ^ Гилберт, Мэтью (14 февраля 2018 г.). « Поклонники « Западного крыла »очень скучают по их вымышленному Белому дому» . The Boston Globe . Архивировано 3 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  114. ^ Силман, Анна (14 ноября 2014 г.). «Искусство пародии на Аарона Соркина: краткая история нашей одержимости подделкой самого способного к подделке писателя Голливуда» . Салон . Архивировано 3 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  115. ^ Уилмор, Элисон (1 мая 2012 г.). «Смотрите:« Западное крыло »воссоединяется, чтобы обмануть ходьбу и поговорить на Funny or Die» . IndieWire . Архивировано 3 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  116. ^ Лютня, Алисия (15 ноября 2014 г.). «Пародийный набросок Аарона Соркина Сета Мейерса - Соркинс - все другие эскизы Соркина» . Ботаник . Архивировано 3 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  117. ^ Беннет, Дашиелл (20 сентября 2012 г.). « „ Западное крыло“Воссоединение Парный в качестве рекламной кампании для судебного кандидата» . Атлантика . Архивировано 12 декабря 2019 года . Проверено 17 мая 2020 года .
  118. ^ «Как кандидат в судьи из Мичигана Бриджит Мэри МакКормак получила актерский состав« Западное крыло »для своего предвыборного видео» . Вашингтон Пост . 20 сентября 2012 года. Архивировано 16 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 года .
  119. ^ Яннуччи, Ребекка (25 августа 2020 г.). «Западное крыло: оригинальный состав для воссоединения для постановочной версии эпизода 3 сезона» . TVLine . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 25 августа 2020 года .
  120. ^ «О нас» . Когда мы все голосуем . Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября, 2020 .
  121. ^ Смит, Кэтрин (28 октября 2020 г.). «Западное крыло HBO Max теперь будет транслироваться бесплатно без подписки» . Вставить журнал . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .

Послушайте эту статью ( 19 минут )
Spoken Wikipedia icon
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 23 декабря 2008 г.  ( 2008-12-23 ), и не отражает последующих изменений.
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Западное крыло в AllMovie
  • Западное крыло в IMDb
  • Западное крыло на epguides.com