Эта статья может потребовать очистки, чтобы соответствовать стандартам качества Википедии . Конкретная проблема: неправильный листинг некоторых (очевидных?) Bubbling Under позиций. (См. WP: USCHARTS ). ( Июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Шепот | |
---|---|
Шепот в бассейне Гарднера в Атлантик-Сити, 24 августа 2013 г. (Фото Дерека Кейсона) | |
Исходная информация | |
Источник | Лос-Анджелес , Калифорния , США |
Жанры | Буги , соул , фанк |
Активные годы | 1963 – настоящее время |
Этикетки | Часы души Janus Solar Capitol |
Связанные акты | Коллаж |
Интернет сайт | thewhispers |
Члены | Уоллес Скотт Вальтер Скотт Оставьте ученую степень |
Прошлые участники | Маркус Хатсон (умерший) Горди Хармон Николас Колдуэлл (умерший) |
The Whispers - американская группа из Лос-Анджелеса , Калифорния , ставшая хитами с конца 1960-х годов. Они наиболее известны своими двумя синглами R&B номер один: " And the Beat Goes On " в 1980 году и " Rock Steady " в 1987 году. The Whispers вошли в десятку лучших синглов R&B [1] и 8 альбомов R&B с двумя их, " The Whispers " и " Love Is Where You Find It " заняли первое место. [2] Они заработали два платиновых и пять золотых альбомов RIAA . [3]
Карьера [ править ]
The Whispers образовались в 1963 году в Уоттсе, Калифорния . Первоначальные участники включали идентичных братьев- близнецов Уоллеса «Скотти» и Вальтера Скотта, а также Горди Хармона, Маркуса Хатсона и Николаса Колдуэлла. После того , как Sly Stone в 1966 году пригласил группу в район залива Сан-Франциско , группа переехала в этот район, где они начали завоевывать репутацию сногсшибательного концертного зала. Вальтер Скотт был призван на военную службу во Вьетнаме в течение 18 месяцев и вернулся в группу в 1969 году после увольнения. После того, как Хармон повредил гортань в автокатастрофе в 1973 году, его заменил бывший член Friends of Distinction Левейл Степень.
Группа набрала множество хитов в чартах R&B и Billboard Hot 100 на протяжении 1970-х и 1980-х, и они заняли первое место в чарте Hot Dance Club Play в 1979/80 годах с песней « And the Beat Goes On /« Can You Do the Boogie » / "Out the Box". В 1987 году они недолго вошли в Топ-10, когда Rock Steady стал их первым успехом в Топ-10 в Hot 100, достигнув 7-го места, а также заняв 1-е место в чарте R&B. .
После серии синглов на лос-анджелесском лейбле Dore группа подписала контракт с маленьким лос-анджелесским лейблом Soul Clock, которым управляет продюсер Рон Карсон, который в 1970 году написал их прорывной хит "Кажется, что я поступил неправильно". Перейдя на более крупный нью-йоркский лейбл Janus, их продюсировал Карсон, прежде чем он продал все свои записи Янусу с группой, которая в середине 1970-х годов записывалась в основном в Филадельфии. С того периода большая часть их студийных работ была сделана в Лос-Анджелесе. Их самый успешный период был в 1980-х годах с SOLAR Records (Sound Of Los Angeles Records), которым в то время управлял их менеджер Дик Гриффи.. Позже The Whispers основали собственную продюсерскую компанию Satin Tie Productions, через которую они выпустили свой независимый альбом 2006 года For Your Ears Only .
Группа открыла вторую игру Мировой серии 1989 года в Колизее округа Окленд-Аламеда исполнением государственного гимна .
Маркус Хатсон покинул группу в 1992 году из-за рака простаты. Согласно веб-сайту Whispers, когда Хатсон умер от этого 23 мая 2000 года, они поклялись никогда не заменять его и начали выступать в качестве квартета.
Джерри Макнил ушел с должности клавишника во второй половине 1993 года, чтобы проводить больше времени со своей семьей. В 2014 году The Whispers были включены в Официальный Зал славы R&B музыки.
Команда авторов соул-песен из Филадельфии Аллан Фелдер , Норман Харрис , Банни Сиглер и Ронни Бейкер предоставили несколько песен The Whispers, включая «A Mother for My Children» и «Bingo».
Николас Колдуэлл умер от сердечной недостаточности в своем доме в Сан-Франциско 5 января 2016 года [4].
Награды и признание [ править ]
- 18 марта 1980 г. - золотой рекорд RIAA за сингл "And The Beat Goes On". [5]
- 18 марта 1980 года - The Whispers получили статус RIAA Gold и Platinum за свой альбом "The Whispers". [6]
- 12 марта 1981 - The Whispers получили Золотой альбом RIAA за запись " Imagination ". [7]
- 9 ноября 1982 - Альбом " Love Is Where You Find It " стал их третьим Золотым альбомом RIAA . [6]
- 20 июля 1987 - The Whispers получили Золотой альбом RIAA за запись " Just Gets Better With Time ". [7]
- 9 февраля 1988 - The Whispers получили платиновый альбом RIAA за запись " Just Gets Better With Time ". [8]
- 24 мая 1991 - The Whispers получили Золотой альбом RIAA за запись " More Of The Night ". [7]
- 2002 - The Whispers были удостоены награды NAACP Image Award .
- 2003 - The Whispers занесены в Зал славы вокальных групп . [9]
- 2005 - Глава Сан-Франциско на церемонии вручения премии «Грэмми» вручил Whispers престижной губернаторской премией, высшей наградой, присуждаемой главой Академии. [10]
- 2007 - The Whispers были удостоены награды American Black Music Award в Лас-Вегасе.
- 2008 - The Whispers стали лауреатами престижной премии Pioneer Foundation от Rhythm and Blues Foundation . [11]
- 2012 - Премия Зала славы соул-музыки. [12]
- 2013 - Вручены награды за 50 лет работы в музыкальной индустрии в круизе The Soul Train. [13]
- 2014 - The Whispers были включены в Официальный Зал славы R&B музыки .
Персонал [ править ]
Текущие участники [ править ]
- Уоллес «Скотти» Скотт (родился 23 сентября 1943 года, Форт-Уэрт , Техас ) (с 1963 года по настоящее время)
- Вальтер Скотт (родился 23 сентября 1943 года, Форт-Уэрт, Техас) (1963-настоящее время)
- Leaveil Degree (родился 31 июля 1948 года, Новый Орлеан, Луизиана ) (1973-настоящее время)
Бывшие участники [ править ]
- Маркус Хатсон (родился 8 января 1943 года, Сент-Луис , штат Миссури , умер 23 мая 2000 года) (1963-1992)
- Горди Хармон (1963-1973)
- Николас Колдуэлл (родился 5 апреля 1944 года, Лома Линда , Калифорния, умер 5 января 2016 года в Сан-Франциско , Калифорния) [14] (1963-2016)
Бывшие музыкальные директора [ править ]
- Грэди «Джи» Уилкинс-младший - музыкант, писатель, продюсер, вокалист, клавишник и музыкальный руководитель группы Whispers. Родился 30 декабря 1955 г. в Сан-Франциско , Калифорния, умер 19 декабря 2013 г. [15]
- Фултон Л. Ташомбе - известный музыкант, вокалист, композитор, аранжировщик, продюсер, звукорежиссер, музыкальный педагог, актер, клавишник и музыкальный руководитель Headlights . Родился 7 января 1950 года в Сан-Франциско, Калифорния, умер 14 октября 2017 года. [16]
Поддержка музыкантов [ править ]
- Эмилио Конеса - гитара
- Джон Валентино - саксофон
- Dewayne Sweet - клавишные
- Реджи Рагли - клавиатуры, программирование
- Мэджик Мендес - продюсер, клавишные, бас, бэк-вокал
- Джино Блэкнелл - клавишные, бас
- Хармони Блэквелл - программирование, бэк-вокал
- Ричард Агуан - барабаны
- Ая Ивата - клавишные
Дискография [ править ]
Студийные альбомы [ править ]
Год | Альбом | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | Лейбл | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
США [17] | США R & B / HH [17] | CAN [18] | Великобритания [19] | |||||||||||
1970 г. | Шепот | - | - | - | - | Часы души | ||||||||
1972 г. | История любви Шепчущихся | 186 | 34 | - | - | Янус | ||||||||
Жизнь и дыхание | - | 44 | - | - | ||||||||||
1973 г. | Планеты Жизни | - | 48 | - | - | |||||||||
1974 г. | Бинго | - | 40 | - | - | |||||||||
1976 г. | Один за деньги | 189 | 40 | - | - | Поезд души | ||||||||
1977 г. | Открой свою любовь | 65 | 23 | - | - | |||||||||
1978 г. | Фары | 77 | 22 | 80 | - | СОЛНЕЧНЫЙ | ||||||||
1979 г. | Шепнуть тебе на ухо | 146 | 28 | - | - | |||||||||
С праздником тебя | 201 | 50 | - | - | ||||||||||
Шепот | 6 | 1 | - | - |
| |||||||||
1980 г. | Воображение | 23 | 3 | - | 42 |
| ||||||||
1981 г. | Этот вид любви | 100 | 15 | - | - | |||||||||
1982 г. | Любовь там, где ты находишь | 35 год | 1 | - | - |
| ||||||||
С праздником тебя (переиздание) | - | 58 | - | - | ||||||||||
1983 г. | Любовь за любовь | 37 | 2 | - | - | |||||||||
1984 | Очень хорошо | 88 | 8 | - | - | |||||||||
1987 г. | Просто со временем становится лучше | 22 | 3 | - | 63 |
| ||||||||
1990 г. | Больше ночи | 83 | 8 | - | - |
| Капитолий | |||||||
1994 г. | Рождественские моменты | - | 42 | - | - | |||||||||
1995 г. | Тост за дам | 92 | 8 | - | - | |||||||||
1997 г. | Сборник песен, Vol. 1: Песни Babyface | - | 27 | - | - | Interscope | ||||||||
2006 г. | Только для ушей | - | 88 | - | - | Атласный галстук | ||||||||
2009 г. | Благодарен | 172 | 25 | - | - | Королевство | ||||||||
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Концертные альбомы [ править ]
Год | Альбом | Позиции на графике | Лейбл | ||
---|---|---|---|---|---|
нас | США R&B / HH | ||||
2007 г. | Прямой эфир из Лас-Вегаса | - | - | Атласный галстук | |
"-" означает, что альбом не попал в чарты |
Сборники альбомов [ править ]
Год | Альбом | Пиковые позиции в чарте | Лейбл | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
США [17] | США R & B / HH [17] | |||||||||||||
1975 г. | Величайшие хиты | - | 48 | Янус | ||||||||||
1982 г. | Лучшие из шепчущихся | 180 | - | СОЛНЕЧНЫЙ | ||||||||||
1989 г. | Винтаж Шепот | - | - | |||||||||||
1990 г. | В настроении | - | - | |||||||||||
Величайшие хиты | - | - | Unidisc | |||||||||||
1994 г. | Антология 30-летия | - | - | Продолжение | ||||||||||
1996 г. | Величайшие медленные пробки, Том. 1 | - | 87 | СОЛНЕЧНЫЙ | ||||||||||
1997 г. | Величайшие хиты | - | 89 | |||||||||||
2000 г. | Лучшие из шепчущихся | - | - | EMI-Capitol | ||||||||||
2001 г. | Раннее золото и новые вращения | - | - | Пурпурная пирамида | ||||||||||
Величайшие медленные пробки, Том. 2 | - | - | СОЛНЕЧНЫЙ | |||||||||||
2002 г. | Лучшее из шепота | - | - | BMG Int'l | ||||||||||
2003 г. | Антология | - | - | Правильные вещи | ||||||||||
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Синглы [ править ]
Год | Одинокий | Пиковые позиции в чарте | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BE (FLA) [21] | FRA [22] [23] | IRE [24] | NL [25] | NZ [26] | Великобритания [19] | США [27] | США R & B / HH [28] | США A / C [29] | Дэн США [30] | ||
1964 г. | "Больно только ненадолго" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
1965 г. | "Больше никогда" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
"Дип" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
"Как я сижу здесь" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
"Доктор Любовь" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1966 г. | "Я родился, когда ты поцеловал меня" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
«Возьмите урок у учителя» | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1967 | "У тебя на руках мужчина" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
"Иголка в стоге сена" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1968 г. | "Отличный день" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
1969 г. | "Я родился, когда ты поцеловал меня" (переиздание) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
"Время придет" | - | - | - | - | - | - | - | 17 | - | - | |
"Что мне делать" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1970 г. | «Планеты жизни» | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
"Кажется, я должен поступить неправильно" | - | - | - | - | - | - | 50 | 6 | - | - | |
"Я тот" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
"Любовь есть ко всем" | - | - | - | - | - | - | 116 | 31 год | - | - | |
1971 г. | "Твоя любовь так чертовски хороша" | - | - | - | - | - | - | 93 | 19 | - | - |
"Где вы были" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1972 г. | "Не могу помочь, но люблю тебя" | - | - | - | - | - | - | 114 [31] | 35 год | - | - |
"Я только хотел намочить ноги" | - | - | - | - | - | - | - | 27 | - | - | |
"Кто-то любит тебя" | - | - | - | - | - | - | 94 | 45 | - | - | |
1973 г. | «Военнопленные - МВД (Военнопленные - пропавшие без вести)» | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
"Почувствуйте себя как дома" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
«Мать для моих детей» | - | - | - | - | - | - | 92 | 32 | - | - | |
1974 г. | "Бинго" | - | - | - | - | - | - | - | 40 | - | - |
"Что еще может попросить девушка?" | - | - | - | - | - | - | - | 60 | - | - | |
"Где есть любовь" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1975 г. | "Все, что я когда-либо делал (мечтаю о тебе)" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
"Подари немного любви" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
"В любви навсегда" | - | - | - | - | - | - | - | 40 | - | - | |
1976 г. | «Один за деньги (Часть 1)» | - | - | - | - | - | - | 88 | 10 | - | 22 |
"Жить вместе (в грехе)" | - | - | - | - | - | - | 101 [32] | 21 год | - | - | |
1977 г. | «Вы настолько хороши, насколько думаете» | - | - | - | - | - | - | - | 91 | - | - |
" Сделай это с собой " | - | - | - | - | - | - | 94 | 10 | - | 16 | |
"Я сделаю тебя своей женой" | - | - | - | - | - | - | - | 54 | - | - | |
1978 г. | «(Ты) особая часть моей жизни» | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
"(Пойдем) до конца" | - | - | - | - | - | - | 101 [33] | 10 | - | - | |
"(Оливия) Потерянная и потерянная" | - | - | - | - | - | - | - | 13 | - | - | |
"С праздником тебя" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1979 г. | «Без любви не обойтись» | - | - | - | - | - | - | - | 43 | - | - |
"Домашняя любовь" | - | - | - | - | - | - | - | 66 | - | - | |
"Песня для Донни" | - | - | - | - | - | - | - | 21 год | - | - | |
1980 г. | " И ритм продолжается " | 30 | 12 | 14 | 19 | 7 | 2 | 19 | 1 | - | 1 |
"Леди" | - | - | - | - | - | 55 | 28 | 3 | 40 | - | |
" Моя девочка " | - | - | - | - | - | 26 | - | - | - | - | |
"Из коробки" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
"Воображение" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1981 г. | " Это любовь " | 9 | 10 | 17 | 11 | - | 9 | 28 | 2 | - | 4 |
«Я могу сделать это лучше» | - | - | - | - | - | 44 | 105 [34] | 40 | - | ||
"Этот вид любви" | - | - | - | - | - | - | - | 17 | - | 20 | |
"Я для тебя" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1982 г. | "В сыром виде" | - | - | - | - | - | - | 103 [35] | 8 | - | 8 |
"Чрезвычайная ситуация" | - | - | - | - | - | - | - | 22 | - | - | |
"Любовь там, где ты ее найдешь" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1983 г. | "Сегодня вечером" | - | - | - | - | - | - | 84 | 4 | - | 18 |
"Продолжай любить меня" | - | - | - | - | - | - | - | 4 | - | ||
"В это время" | - | - | - | - | - | 81 год | 110 | 32 | - | - | |
1984 | "Заразительный" | 33 | - | - | - | - | 56 | 105 [36] | 10 | - | 59 |
1985 г. | "Какой-то любовник" | - | - | - | - | - | 91 | 106 [37] | 17 | - | - |
"Не заставляй меня ждать" | - | - | - | - | - | - | - | 60 | - | - | |
" Привет, незнакомец " (с Кэрри Лукас ) | - | - | - | - | - | - | - | 20 | - | - | |
1987 г. | "And the Beat Goes On" (переиздание) | 26 | 39 | - | - | - | 45 | - | - | - | - |
" Rock Steady " | - | - | - | 45 | - | 38 | 7 | 1 | 49 | - | |
"Special F / X" | - | - | - | - | - | 69 | - | - | - | - | |
«Со временем становится лучше» | - | - | - | - | - | - | - | 12 | - | - | |
"В настроении" | - | - | - | - | - | - | - | 16 | - | - | |
1988 г. | "Под лежачий камень вода на течет" | - | - | - | - | - | 81 год | - | 74 | - | - |
1990 г. | "Невиновный" | - | - | - | - | - | - | 55 | 3 | - | - |
«Мое сердце твое сердце» | - | - | - | - | - | - | - | 4 | - | - | |
"Умопомрачительный" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
"Дай это мне" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1991 г. | "Это хорошо для тебя" | - | - | - | - | - | - | - | 7 | - | - |
"Я хочу 2B the 1 4U" | - | - | - | - | - | - | - | 58 | - | - | |
1995 г. | "Сделай мне сладкую любовь" | - | - | - | - | - | - | - | 41 год | - | - |
"Давай домой" | - | - | - | - | - | - | - | 60 | - | - | |
1996 г. | "Я сделаю тебя своей женой" (переиздание) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
" Караван любви " (с Рассом Фриманом и Риппингтонами ) | - | - | - | - | - | - | - | 89 | - | - | |
1997 г. | " Мой, мой, мой " | - | - | - | - | - | - | - | 73 | - | - |
2002 г. | "Где есть любовь" (переиздание) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
См. Также [ править ]
- Список танцевальных хитов номер один (США)
- Список артистов, занявших первое место в танцевальном чарте США
Ссылки [ править ]
- ^ "The Whispers Singles" . Рекламный щит . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "Альбомы Whispers" . Рекламный щит . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "Золото и платина Шепот" . RIAA . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ Гейл Митчелл (2016-01-06). «Соучредитель Whispers Николас Колдуэлл умер в возрасте 71 года» . Рекламный щит . Проверено 26 февраля 2016 .
- ^ "Золотой сингл" . RIAA . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ a b "Золотой и платиновый альбом" . RIAA . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ a b c "Золотой альбом" . RIAA . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "Платиновый альбом" . RIAA . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "Шепот - Призывники - Фонд Зала славы вокальной группы" . vocalgroup.org . Архивировано из оригинала на 2007-09-27 . Проверено 8 ноября 2006 .
- ^ «MixLine Feature: The Doobies, The Whispers, удостоенный награды губернаторов Академии звукозаписи в 2005 году» . Mixonline . 16 июня 2005 . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "Шоу Пионеров 20-го Ежегодного Фонда Ритма и Блюза • Гордость и Радость Бонни" . Гордость и радость Бонни . 12 сентября 2008 . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "SoulMusic.com" . archive.is . 11 января 2013 . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "Шепот и Тони Корнелиус планируют" семейное воссоединение "на дегустации вин ... | Круиз на поезде души" . soultraincruise.com . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "Мы помним: Ник Колдуэлл из Whispers умирает в 71 год", EuroWeb . Дата обращения 6 января 2016.
- ^ "RIP Грэди Уилкинс, музыкальный руководитель Whispers | SoulTracks - Биографии музыки души, новости и обзоры" . SoulTracks . Проверено 26 февраля 2016 .
- ^ Ташомбе: Празднование жизни Фултона Л. Ташомбе - Видео на YouTube - Facebook, RIP
- ^ a b c d "Карты США> Шепот" . Рекламный щит . Проверено 26 сентября 2016 .
- ^ «Диаграммы CAN> Шепот» . Об / мин . Проверено 26 сентября 2016 .
- ^ a b «UK Charts> The Whispers» . Официальные графики компании . Проверено 26 сентября 2016 .
- ^ a b c d e «Сертификаты США> The Whispers» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 сентября 2016 .
- ^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS" . ultratop.be . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par W" . www.infodisc.fr . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "lescharts.com - Les charts français" . lescharts.com . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ «Ирландские диаграммы - все, что нужно знать» . irishcharts.ie . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "Голландские диаграммы - dutchcharts.nl" . dutchcharts.nl . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "charts.org.nz - портал карт Новой Зеландии" . charts.nz . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "Шепот" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "Шепот" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "Шепот" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "Шепот" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "Пузырьки под горячим 100" (PDF) . Рекламный щит . 19 февраля 1972 г. с. 50 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
- ^ "Пузырьки под горячим 100" (PDF) . Рекламный щит . 6 ноября 1976 г. с. 24 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
- ^ "Пузырьки под горячим 100" (PDF) . Рекламный щит . 22 июля 1978 г. с. 32 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
- ^ "Пузырьки под горячим 100" (PDF) . Рекламный щит . 23 мая 1981 г. с. 31 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
- ^ "Пузырьки под горячим 100" (PDF) . Рекламный щит . 27 февраля 1982 г. с. 64 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
- ^ "Bubbling Under" (PDF) . Рекламный щит . 19 января 1985 г. с. 69 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
- ^ "Bubbling Under" (PDF) . Рекламный щит . 13 апреля 1984 г. с. 73 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Шепот на AllMusic
- Дискография The Whispers на Discogs
- Аудио-интервью The Whispers 2009 на Soulinterviews.com
- The Whispers: A History in Pictures - с веб-сайта Soulwalking UK