«Чудеса света» - это фраза, получившая известность во время Второй мировой войны, когда она появилась как часть расшифрованного сообщения, отправленного адмиралом флота Честером Нимицем , главнокомандующим Тихоокеанским флотом США адмиралу Уильяму Хэлси-младшему в разгар войны. битвы в заливе Лейте 25 октября 1944 г. [1] слова, предназначены , чтобы быть без смысла, были добавлены в качестве дополнения безопасности в зашифрованном сообщении , чтобы препятствовать попыткам японских криптоанализа, но были ошибочно включены в расшифрованный текст, переданный Холси. Хэлси интерпретировал эту фразу как резкий и саркастический упрек и, как следствие, отказался от своих бесполезных поисков приманки для японской оперативной группы авианосца и с опозданием развернул некоторые из своих кораблей в бесплодной попытке помочь войскам Соединенных Штатов в битве у Самара. . [2]
Шифры шифрования можно победить, если в сообщениях распознаются легко угадываемые общие закономерности. Сообщения обычно имеют общие вступления и приветствия, такие как «Уважаемый» и «С уважением», что может привести к поражению шифра. Чтобы удалить общие фразы в начале и в конце, во время Второй мировой войны ВМС США добавляли уникальные нерелевантные фразы-отступы, отделенные от основного текста словом из двух символов. Заполнение будет добавлено перед кодированием и удалено после декодирования. Таким образом, простое сообщение типа «Холзи: иди домой. -CINPAC» может превратиться в сообщение «Я люблю тарабарщину, Холзи: иди домой. - CINPAC rr exo zagrat a zpqtrec» во время зашифрованной передачи.
20 октября 1944 года войска Соединенных Штатов вторглись на остров Лейте в рамках стратегии, направленной на изоляцию Японии от богатой ресурсами территории, которую она оккупировала в Юго-Восточной Азии, и, в частности, лишение ее сил и промышленности жизненно важных запасов нефти. Императорский флот Японии (IJN) мобилизованы почти все свои оставшиеся крупных военно - морских судов в попытке победить вторжения союзников. [3] [4] В последовавшей за этим битве в заливе Лейте японцы намеревались использовать корабли под командованием вице-адмирала Джисабуро Одзавы , « Северные силы », чтобы выманить основные силы американского прикрытия от Лейте, тем самым позволив основным силам IJN, "Southern Force »и« Center Force », возглавляемые 18-дюймовым артиллерийским супер-линкором Yamato , самым большим и самым мощным кораблем на плаву, для атаки сил вторжения в клещи. Northern Force будет построен на базе трех одноразовых небольших легких самолетов авианосцы , но у них будет очень мало самолетов или обученных экипажей, служащих лишь «приманкой». [3] [4] [5]
Хэлси, командовавший мобильными военно-морскими силами, прикрывающими северный фланг вторжения, попался на уловку и, убедившись, что Северные силы представляют собой главную японскую угрозу, двинулся на север, преследуя авианосцы 3-го флота и мощные линкоры, обозначенные как Task Отряд 34. Остались места для приземления, покрытые только шестнадцатью авианосцами с около 450 самолетами 7-го флота. Утром 25-го сильные японские линкоры проскользнули через пролив Сан-Бернардино и направились к американским десантным силам, [6] побудив их командира, адмирала Томаса К. Кинкайда , послать отчаянное сообщение открытым текстом с просьбой о поддержке. [7]
Когда Нимиц в штаб-квартире CINCPAC на Гавайях увидел просьбу Кинкайда о помощи, он отправил сообщение Хэлси, просто спрашивая текущее местонахождение оперативной группы 34, которое из-за предыдущего недоразумения было неясным: [6]
Где, повторяю, где целевая группа тридцать четыре?
С добавлением метаданных, включая информацию о маршрутизации и классификации, а также заполнение в начале и конце, все текстовое сообщение, которое должно быть закодировано и передано Хэлси, было:
TURKEY TROTS TO WATER GG FROM CINCPAC ACTION COM THIRD FLEET INFO COMINCH CTF SEVENTY-SEVEN X WHERE IS RPT WHERE IS TASK FORCE THIRTY FOUR RR THE WORLD WONDERS
[8]
Процедура ВМС США требовала добавления дополнения к началу и концу сообщения, которые были уязвимы для криптоанализа из-за использования общих фраз и слов (таких как «Искренне Ваш») в этих разделах. [9] Слова, выбранные для заполнения, очевидно, не имели отношения к фактическому сообщению, однако шифровальщик Нимица использовал фразу, которая «[только] пришла мне в голову». [10] Так совпало, что историки отмечают, что «Чудеса света» также присутствуют в стихотворении лорда Теннисона « Атака легкой бригады » об одноименной битве, которая произошла в тот же день почти 100 лет назад. [11]
В то время как дешифрование и транскрибировать сообщение, сотрудник радио Хэлси правильно удалил ведущую фразу, но тянущаяся фраза выглядела уместно , и он , кажется, думал , что это было предназначено , и так оставил его в перед передачей его на Хэлси, [1] , кто читает его как :
Где, повторяю, где целевая группа тридцать четыре? Мир чудес.
Пометка структуры («RR») должна была прояснить, что фраза на самом деле была заполнением. На всех кораблях и станциях, получивших сообщение, только декодер на флагмане Хэлси , Нью-Джерси , не смог удалить обе фразы заполнения. [12]
Сообщение (и его завершающее дополнение) стало печально известным и вызвало некоторую неприязнь, поскольку, похоже, это была резкая критика со стороны Нимица решения Хэлси преследовать носителей-ловушек и оставить места приземления открытыми. «Я был ошеломлен, как будто меня ударили по лицу», - вспоминал позже Холзи. «Бумага задрожала у меня в руках, я сорвал фуражку, бросил ее на палубу и крикнул то, что мне стыдно вспоминать», издав мучительные рыдания. [13] RADM Роберт Карни, Начальник штаба Холзи (который решительно выступал за преследование носильщиков), стал свидетелем эмоционального взрыва Холзи и, как сообщается, схватил его за плечи и встряхнул, крича: «Прекрати! Что, черт возьми, с тобой такое? Возьми себя в руки. ! " Осознав свою неудачу, Хэлси обиделся в бездействии в течение целого часа, пока Taffy 3 боролся за свою жизнь - ложно утверждая, что заправляет свои корабли - прежде, чем, в конце концов, развернуться со своими двумя самыми быстрыми линкорами, тремя легкими крейсерами и восемью эсминцами и отправиться обратно в Самар. Слишком поздно, чтобы повлиять на битву. [14]
... Адмирал Томас К. Кинкейд прямо послал отчаянный призыв к стрельбе по кораблям Оперативной группы 34.
Процедура морской связи требовала, чтобы заголовок и хвост сообщений - их наиболее уязвимые места - были скрыты нулями, состоящими из бессмысленных слов.
Предполагалось, что это "дополнение" полностью чуждо тексту, но шифровальщик в Перл-Харборе нарушил это правило, когда использовал фразу, которая была "просто что-то, что пришло мне в голову"