Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Они танцуют в одиночестве (Cueca Solo)"
Sting-They-Dance-Alone-Cover.jpg
Сингл от Стинга
из альбома ... Nothing Like the Sun
В стороне"Они танцуют в одиночестве (Cueca Solo)"
Б сторона"Эллас Данзан Солас"
Выпущенный1988 г.
Записано1987 г.
Жанр
Длина7 : 16
ЭтикеткаЯВЛЯЮСЬ
Автор (ы) песенГордон Самнер
Производитель (и)Гордон Самнер
Хронология синглов Стинга
« Хрупкий »
(1988)		" Они танцуют в одиночестве (Cueca Solo) "
(1988)		« Все это время »
(1991)

" They Dance Alone (Cueca Solo) " - песня протеста, написанная английским музыкантом Стингом и впервые опубликованная на его альбоме 1987 года ... Nothing Like the Sun ; песня стала пятым и последним синглом с альбома. Песня является метафорой, относящейся к траурным чилийским женщинам ( arpilleristas ), которые танцуют куека , национальный танец Чили , наедине с фотографиями исчезнувших близких в руках.

Стинга сопровождали Эрик Клэптон , Фарид Хак и Марк Нопфлер на гитаре, а Рубен Блейдс обеспечил дополнительный испанский голос.

Информация о песне [ править ]

Стинг объяснил свою песню символическим жестом протеста против чилийского диктатора Аугусто Пиночета , режим которого убил тысячи людей в период с 1973 по 1990 год. Эта песня была записана как на английском языке (с некоторыми произнесенными испанскими словами панамским певцом сальсы Рубеном Блейдсом ), так и Испанский (с дополнительными текстами Роберто Ливи ). Эта последняя версия была названа "Ellas Danzan Solas" и была выпущена в 1988 году на EP Nada como el sol .

Живые версии [ править ]

Есть несколько живых версий этой песни, наиболее примечательные из трибьюта к 70-летию Нельсона Манделы (1988), с концерта Amnesty International (1988) в Буэнос-Айресе с Питером Гэбриэлем и Матерями Пласа-де-Майо . 13 октября 1990 года Стинг исполнил песню на Estadio Nacional в Сантьяго-де-Чили (с такими артистами, как Джексон Браун , Брэнфорд Марсалис , Лус Казаль , Шинеад О'Коннор , Питер Габриэль , Винни Колайута и New Kids on the Block ).

Кавер-версии [ править ]

Хосе Фелисиано и проект Венского симфонического оркестра (инструментальная версия) (1988) из альбома Хосе Фелисиано и Венский симфонический оркестр , [1] Ричи Хавенс (1994) из альбома Cuts to the Chase , [2] Ансамбль Боба Бельдена (инструментальная версия) ) (1989) с альбома Straight To My Heart: The Music Стинга , [3] Марк Холл из альбома Acoustic Moods Стинга , [4] Лондонский симфонический оркестр (1994) из альбома вЫПОЛНЯЕТ музыка Стинга , [ 5] Линн Макдональд(2007) из альбома It's High Time , [6] Holly Near & Mercedes Sosa (English / Spanish Version) (1990) из альбома Singer in the Storm , [7] Мариано Янани (2005) из альбома Babies go Sting , [8] Joan Baez (испанская версия) (1989) из альбома Diamonds & Rust in the Bullring , [9] и Birgitte Grimstad (датская версия) (1996) из альбома Ord over grind, 51 Beste 1966-1994 [10]

Графики [ править ]

ГодДиаграммаДолжность
1988 г.Немецкие сингл-чарты [11]66
1988 г.Голландские одиночные диаграммы [12]27
1988 г.Таблица одиночных игр Великобритании [13]94

См. Также [ править ]

  • " Матери исчезнувших " - песня U2 , посвященная той же теме.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Discogs VSOP
  2. ^ Discogs Ричи Хэвенс
  3. ^ Discogs Боб Белден
  4. ^ Вся музыка - Марк Холл
  5. ↑ Allmusic - Лондонский симфонический оркестр
  6. ^ Allmusc - Линн Макдональд
  7. ^ Hollynear.com
  8. ↑ Allmusic - Мариано Янани
  9. ↑ Allmusic - Джоан Баэз
  10. ↑ Allmusic - Биргит Гримстад
  11. ^ "musicline.de (Немецкие чарты)" . musicline.de . Проверено 26 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ "dutchcharts.nl (голландские диаграммы)" . dutchcharts.nl . Проверено 26 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. ISBN 1-904994-10-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Стинг: Слова Стинга . Циферблат Нажмите. 2007. ISBN 978-0-385-33987-2. 
  • Марджори Агосин: Гобелены надежды, нити любви: движение arpillera в Чили . Роуман и Литтлфилд, 2007. ISBN 978-0-7425-4003-3 
  • Рекламный щит с концерта From Chile ... An Embrace To Hope в Сантьяго-де-Чили ( онлайн )