Тимпу ( / т ɪ м р ¯u / ; Dzongkha : ཐིམ་ ཕུ [tʰim˥.pʰu˥] ; ранее назывался Тхимбу [2] или Тхимпу [3] ) - столица и крупнейший город Бутана . Он расположен в западной центральной части Бутана, а окружающая его долина является одним из дзонгкхагов Бутана, округом Тхимпху . Древняя столица Пунакха была заменена столицей на Тхимпху в 1955 году, а в 1961 году Тхимпху был объявлен столицей Королевства Бутан 3-м Друком Гьялпо Джигме Дорджи Вангчуком .
Тхимпху | |
---|---|
Слева вверху: Ташичхо Дзонг , Национальная библиотека Бутана , вид с воздуха на Тхимпху, деловой район Тхимпху. | |
Флаг | |
Тхимпху Расположение Тхимпху в Бутане | |
Координаты: 27 ° 28′20 ″ с.ш. 89 ° 38′10 ″ в.д. / 27,47222 ° с. Ш. 89,63611 ° в.Координаты : 27 ° 28′20 ″ с.ш. 89 ° 38′10 ″ в.д. / 27,47222 ° с. Ш. 89,63611 ° в. | |
Страна | Бутан |
Округ | Тхимпху |
Gewog | Чанг |
Учрежден как капитал | 1955 г. |
Городок | 1961 г. |
Муниципалитет | 2009 г. |
Правительство | |
• Друк Гьялпо | Джигме Кхесар Намгьел Вангчук |
• Тромпон | Угьен Дорджи [1] |
Область | |
• Общее | 26,1 км 2 (10,1 квадратных миль) |
Высота | 2320 м (7,656 футов) |
Население (2017) | |
• Общее | 114 551 |
• Плотность | 4389 / км 2 (11370 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 06: 00 ( BTT ) |
Код (а) города | +975 -2 |
Климат | Cwb |
Веб-сайт | thimphucity.bt |
Город простирается в северо-южном направлении на западном берегу долины , образованной рекой Raidāk , который известен как Ван Chuu или Тхимпху Chuu в Бутане. Тхимпху - пятая по высоте столица в мире по высоте и колеблется от 2248 метров (7 375 футов) до 2648 метров (8 688 футов). [4] [5] [6] [7] [8] Необычно для столицы, Тхимпху не имеет собственного аэропорта, он полагается на аэропорт Паро, соединенный дорогой примерно в 52 километрах (32 мили) от города.
Тхимпху, политический и экономический центр Бутана, имеет доминирующую сельскохозяйственную и животноводческую базу, которая обеспечивает 45% ВНП страны. [9] Туризм , хотя и вносит свой вклад в экономику, строго регулируется, поддерживая баланс между традициями, развитием и модернизацией. В Тхимпху находится большинство важных политических зданий Бутана, в том числе Национальное собрание недавно сформированной парламентской демократии и дворец Деченчолинг , официальная резиденция короля, расположенный к северу от города. Тхимпху координируется «Структурным планом Тхимпху», планом городского развития, который был разработан в 1998 году с целью защиты хрупкой экологии долины. Это развитие продолжается при финансовой поддержке Всемирного банка и Азиатского банка развития .
Культура Бутана в полной мере отражена в Тхимпху в литературе, религии, обычаях и национальном дресс - коде, монашеские практики монастырей, музыка и танец, а также в средствах массовой информации. Чечу - важный фестиваль, когда во дворе Ташичхо Дзонг в Тхимпху исполняются танцы в масках, широко известные как танцы Чам . Это четырехдневный фестиваль, который проводится каждый год в сентябре или октябре в даты, соответствующие [ каким? ] в бутанский календарь .
История
До 1960 г. Тхимпху состоял из группы селений , разбросанных по всей долине , включая Motithang , Changangkha, Changlimithang, Langchupakha и Таба, некоторые из которых составляют районы города сегодня (см подробности ниже районного). [10] В 1885 году битва была проведена на том месте, где сейчас находится спортивная площадка Чанглимитанг в Тхимпху. Решающая победа открыла путь Угьену Вангчуку , первому королю Бутана, который фактически контролировал всю страну. [11] С этого времени спортивная площадка имеет большое значение для города; Здесь проходят футбольные матчи, крикет и соревнования по стрельбе из лука. Современный стадион Changlimithang был построен на этом месте в 1974 году. Во времена династии Ванчу страна наслаждалась миром и прогрессом при сменяющих друг друга реформистских монархах. Третий король, Джигме Доржи Вангчук , реформировал старые псевдофеодальные системы, отменив крепостное право, перераспределив землю и реформировав налогообложение. Он также провел множество реформ исполнительной, законодательной и судебной системы. Реформы продолжались, и в 1952 году было принято решение о переносе столицы из древней столицы Пунакхи в Тхимпху. [10] Четвертый король, Джигме Сингье Вангчук , открыл страну для развития, и Индия придала необходимый импульс этому процессу с финансовой и другими формами помощи. В 1961 году Тхимпху официально стал столицей Бутана.
Бутан присоединился к Плану Коломбо в 1962 году, Всемирному почтовому союзу в 1969 году и стал членом Организации Объединенных Наций в 1971 году. Присутствие дипломатических миссий и международных финансовых организаций в Тхимпху привело к быстрому расширению Тхимпху как мегаполиса. [12] [13] [14]
Четвертый король, учредивший Национальное собрание в 1953 году, передал все исполнительные полномочия совету министров, избранному народом в 1998 году. Он ввел систему голосования недоверия королю, которая уполномочила парламент сместить монарха. Национальный конституционный комитет в Тхимпху приступил к разработке конституции Королевства Бутан в 2001 году. В 2005 году четвертый король Бутана объявил о своем решении передать бразды правления своим королевством своему сыну принцу Джигме Хесару Намгьялу Вангчуку. Коронация короля прошла в Тхимпху на отремонтированном стадионе Чанглимитанг и совпала со столетием основания Дома Вангчуков . [12] [13] [14] В 2008 году это проложило путь к переходу от абсолютного монархического правления к парламентской демократической конституционной монархии с Тхимпху в качестве штаб-квартиры нового правительства с национальной целью достижения « валового национального счастья». "( ВНП) одновременно с ростом валового национального продукта (ВНП). [12] [13] [14]
География и климат
Тхимпху расположен в узкой линейной долине реки Райдак, которая также известна как река Тхимпху (Тхимпху- Чу ). В то время как окружающие холмы находятся в диапазоне высот от 2000 до 3800 метров (6562–12 467 футов) (теплый умеренный климат от 2000 до 3000 метров (6562–9843 футов) и холодно-умеренная зона между 3000–3800 метров (9843–12 467 футов). ), сам город имеет диапазон высот от 2248 метров (7 375 футов) до 2648 метров (8 688 футов). Именно эти два изменения высоты и климата определяют зоны обитания и типологию растительности в долине. Однако долина покрыта редким лесом и простирается на север и запад. В южной части города мост Лунгтен Зампа соединяет восточный и западный берега реки Ван Чу, протекающей через центр города. [4] [15] [16]
Река Райдак берет свое начало в снежных полях на высоте около 7000 метров (23000 футов). Он имеет множество притоков, которые текут с пиков Гималаев, которые во многом определяют топографию долины Тхимпху. Образованная таким образом долина Тхимпху ограничена крутым восточным хребтом, который поднимается от русла реки, и долиной с постепенно наклонным рельефом, простирающейся от Деченчолинга и Симтохи на западном берегу Райдака. Ориентация горных хребтов долины с севера на юг означает, что они подвержены воздействию влажных муссонных ветров, которые охватывают внутренние Гималаи и его нижние долины. Тем не менее, на наветренной и подветренной сторонах горных хребтов наблюдается различный рисунок растительности в зависимости от количества осадков с обеих сторон. Долина Тхимпху, расположенная с подветренной стороны гор, сравнительно сухая и содержит другой тип растительности по сравнению с наветренной стороной. Следовательно, хвойная растительность в долине объясняется этим явлением. Пунакха, старая столица Бутана, находится с наветренной стороны, в топографии преобладают широколиственные деревья. [4] [6] [15]
В городе преобладает субтропический высокогорный климат с юго-западным муссонным влиянием ( Cwb ) с теплым умеренным климатом. Юго-западные муссонные осадки выпадают с середины апреля по сентябрь. Молния и гром часто предшествуют дождю в регионе с кучево-дождевыми облаками и небольшими ливнями, преобладающими над погодой. [4] [6] Непрерывные дожди в течение нескольких дней приводят к оползням и перекрытию дорог. Ручьи и реки раздуваются, унося огромное количество мусора из лесов. Глубокие лужи, густая грязь и оползни вдоль дорог создают препятствия для транспорта. Холодный ветер, низкие температуры ночью и умеренные температуры днем, облачность, слабые дожди и снегопады отмечают зимнюю погоду в этой зоне. Из-за тумана ухудшается видимость, что создает угрозу для автомобильного движения в городе. [4] [6] С приближением весны ландшафт отмечен сильными ветрами и относительно сухим и чистым небом. [4] [6]
В Тхимпху влажное влажное лето и сухая холодная зима. Количество осадков в долине колеблется от 500 миллиметров (20 дюймов) до 1000 миллиметров (39 дюймов) в год, большая часть которых выпадает в сезон дождей. Средняя температура, зарегистрированная зимой, колеблется в пределах 5–15 ° C (41–59 ° F), а летом колеблется в пределах 15–30 ° C (59–86 ° F). [4] [6] [17] Самая низкая средняя (минимальная) температура в январе составляет –2,6 ° C (27,3 ° F), а самая высокая средняя температура, зарегистрированная в августе, составляет 25 ° C (77 ° F).
Климатические данные для Тхимпху, Бутан | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 20,6 (69,1) | 21,8 (71,2) | 23,1 (73,6) | 26,2 (79,2) | 28,2 (82,8) | 29,5 (85,1) | 30,0 (86,0) | 29,8 (85,6) | 27,4 (81,3) | 26,1 (79,0) | 24,3 (75,7) | 20,0 (68,0) | 30,0 (86,0) |
Средняя высокая ° C (° F) | 12,3 (54,1) | 14,4 (57,9) | 16,4 (61,5) | 20,0 (68,0) | 22,5 (72,5) | 24,4 (75,9) | 24,9 (76,8) | 25,0 (77,0) | 23,1 (73,6) | 21,9 (71,4) | 17,9 (64,2) | 14,5 (58,1) | 19,8 (67,6) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 4,9 (40,8) | 7,5 (45,5) | 10,2 (50,4) | 13,6 (56,5) | 17,8 (64,0) | 19,8 (67,6) | 20,2 (68,4) | 20,4 (68,7) | 19,1 (66,4) | 16,2 (61,2) | 11,5 (52,7) | 6,7 (44,1) | 13,6 (56,5) |
Средняя низкая ° C (° F) | -2,6 (27,3) | 0,6 (33,1) | 3,9 (39,0) | 7,1 (44,8) | 13,1 (55,6) | 15,2 (59,4) | 15,4 (59,7) | 15,8 (60,4) | 15,0 (59,0) | 10,4 (50,7) | 5,0 (41,0) | -1,1 (30,0) | 8,0 (46,4) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -21,0 (-5,8) | -19,6 (-3,3) | -12,8 (9,0) | -5,4 (22,3) | 0,6 (33,1) | 4,5 (40,1) | 7,0 (44,6) | 6,1 (43,0) | 2,4 (36,3) | −3,2 (26,2) | -9,1 (15,6) | -14,5 (5,9) | -21,0 (-5,8) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 25 (1.0) | 33 (1,3) | 31 (1,2) | 58 (2,3) | 122 (4,8) | 246 (9,7) | 373 (14,7) | 345 (13,6) | 155 (6,1) | 38 (1,5) | 8 (0,3) | 13 (0,5) | 1427 (56,2) |
Источник: Weatherbase [18] [ необходим лучший источник ] |
Демография
Согласно переписи 31 мая 2005 года, население города составляло 79 185 человек с плотностью 3029 человек на квадратный километр (7850 квадратных миль) и 92 929 человек на площади 1843 квадратных километра (712 квадратных миль) во всем округе; соответствующий показатель, прогнозируемый в 2010 году для района, составил 104 200 человек. [19] В 2011 году население города составляло около 91 000 человек. [20]
Городская структура
Районы
Чангангка
Чангангка - это центральный западный район, расположенный между центром Чубачу и Мотитангом на западе. Он содержит Чангангка Лхакханг . [21] Храм Чангангка - один из старейших храмов в долине Тхимпху, основанный Пхаджо Другом Чигпо , основателем линии Друкпа в Бутане, [22] и расширенный его сыном Ньимой в 13 веке. В храме находится статуя Тысячерукого Авалокитешвары, а также очень большие молитвенные колеса и священные писания необычайно большого размера. [23] Храм отреставрировали в 1998–99 гг. Фабрика благовоний По Надо также находится в Чангангкхе. [24]
Чангзамток
Чангзамток - это южный район от главного центра, граничащий с Больничной зоной на западе, с Гунпхел Ламом и рекой Ван Чу на востоке. [21]
Чубачу
Чубачу - центральный район. Он ограничен рекой Чубачу на севере, рекой Ван Чу на востоке и Чангангкхой и Мотитангом на западе. [25] Рынок выходного дня проводится на западном берегу Ван Чу. На западе пролегает дорога Норзин Лам, которая отделяет Чубачу от Мотитханга. На этой дороге находятся Бутанский текстильный музей и Национальная библиотека Бутана . Центральная дорога района называется Янден Лам. Восточная дорога района - Чогьял Лам, пролегающая с северо-запада на юго-восток вдоль берегов Ван Чу. [25]
Больничная зона
Больница Область представляет собой центральный район Тхимпху. Расположенный к югу от Мемориального Чортена , он содержит центральную кольцевую развязку, больницу JDWR и национальный штаб Королевской полиции Бутана . [26] Дорога Гонгпел Лам отделяет его от района Чангзамток.
Юнгшина
Юнгшина - северный район. Он содержит Вангдуетсе Гомпа. [21]
Каванджангса
Каванджангса (или Каваджангса) - это западный район, к северу от Мотитханга и к северу от реки Чубачу. Институт традиционной медицины, Институт Зориг Чусум, Национальная библиотека Бутана, Музей народного наследия и офисы Bhutan Telecom расположены в Каваджангсе. [25] Здесь находится штаб-квартира Всемирного фонда дикой природы (WWF) в Бутане; он отвечал за содействие сохранению тигров в Бутане.
Лангжупаха
Лангджупака - это северо-восточный район Тхимпху. Расположенный на восточном берегу Ван Чу, он содержит Королевский банкетный зал, здание СААРК, Национальное собрание и Центр исследований Бутана. [21]
Здание СААРК в Тхимпху было первоначально построено для проведения конференции СААРК (Ассоциация регионального сотрудничества Юго-Восточной Азии) в начале 1990-х годов. Он расположен на берегу реки Ван Чу, напротив Ташечхо Дзонг. Это элегантное здание построено в сочетании бутанской и современной архитектуры с высокотехнологичными удобствами. В настоящее время в нем размещаются министерства планирования и иностранных дел. Национальное собрание, которое до 1993 года собиралось в Ташечхое Дзонг, теперь проходит в этом здании в тщательно оформленном актовом зале в конце двух длинных украшенных коридоров. Национальное собрание собирается здесь два раза в год. Банкетный зал также находится рядом. [27]
Motithang
Мотитанг - это северо-западный район Тхимпху. Река Чубачу отделяет район от Каваджангсы дальше на север, а район Чубачу находится на востоке.
Территория, означающая «жемчужный луг», превратилась в жилую зону только в 1980-х годах, после того, как в 1974 году был основан отель Motithang по случаю коронации Джигме Сингье Вангчука . [24] В то время отель располагался посреди леса, отделенного от города сельхозугодьями, но сегодня этот район застроен домами и садами.
Помимо отеля Motithang, в районе есть несколько известных государственных гостевых домов, таких как Kungacholing и Lhundupling , Rapten Apartments и Amankora Thimphu . [24] Он также содержит Национальную комиссию по делам культуры, станцию ЮНИСЕФ и несколько продуктовых магазинов, включая супермаркет Lhatshog. [24] Школы включают среднюю школу Мотитанг и школу Джигме Намгьял. Другие здания в Моттитанге - это Королевский лагерь телохранителей и Молодежный центр. [28]
В районе также есть известный заповедник дикой природы такин , названный Motithang Takin Preserve .
Sangyegang
Сангеганг - западный район, к северу от реки Чубачу, но к югу от Зилухи. Он включает в себя Sangyegang Telecom Tower и поле для гольфа на востоке, которое расширяется на север в части города Зилуха. [21]
Янченпхуг
Янчэнпхуг - восточный район, расположенный через реку Ван Чу от центра города, где находится средняя школа Лунгтен Зампа и средняя школа Янченпхуг . [25] Главная дорога - Дечен Лам, которая следует по линии реки и соединяет район с Замазингкой на юге.
Замазингка
Замазингка - восточный район, расположенный через реку Ван Чу от центра города. Главная дорога - Дечен Лам, которая следует по линии реки и соединяет район с Янченпхугом на севере и в конечном итоге ведет к Паро на юге. [21]
Зилуха
Зилуха - северный район, расположенный между Джунгшиной на севере и Сангегангом на юге. Он содержит женский монастырь Друбтхоб Гонпа / Зилуха, когда-то принадлежавший Друбтхобу (Осознанному) Тханг Тонг Гьялпо, которого часто называют Королем открытого поля. В начале 15 века, обладая множеством талантов, он стал знаменитым Леонардо да Винчи из Великих Гималаев. Отсюда также открывается прекрасный вид на величественный Таши Чхое Дзонг (Крепость Славной Религии) и правительственные коттеджи поблизости. Поле для гольфа охватывает большую часть района, примыкая к нижней восточной части. [21]
Планировка городов
Тхимпху был выбран столицей Бутана в 1952 году, но официально был признан столицей Бутана только в 1961 году. Тогда это была деревушка из нескольких домов, построенных вокруг Ташичхоэ Дзонг. С годами город медленно расширялся вдоль берегов рек и на возвышенностях. Нижние равнины вдоль реки также были заняты. И только после того, как страна открылась для иностранных гостей, она быстро выросла. В настоящее время Тхимпху - крупный город со всеми удобствами, такими как хорошо спланированные широкие дороги с дорожной полицией, контролирующей движение, банки, отели и рестораны, учреждения искусства, культуры, СМИ, спорта, а также традиционные дзонги , монастыри и чортены . Следовательно, сообщается о резком росте стоимости недвижимости в Тхимпху. [4] [7] [29] [30]
Жилая площадь города составляет 38,3% от общей площади. В нежилой зоне 9,3% города составляют административные здания, 4% - коммерческие учреждения, 10,1% занимают медицинские, образовательные или институциональные структуры, 2% - промышленные предприятия и 3,8% - безопасность. [29] Остальные 32,5% города составляют рассредоточенные открытые пространства с пустующими землями, которые необходимо сохранить при любом будущем планировании и расширении. [29]
Структурный план Тхимпху - это современный план городского развития города Тхимпху, разработанный в 1998 году с целью защиты хрупкой экологии долины, включая ее реки и леса. Это планирование было необходимо из-за роста количества автомобилей и нагрузки на инфраструктуру общественного здравоохранения в центре города, ограничений, наложенных на площадь участка и высоту застройки. План был одобрен Советом министров в 2003 году. [31] Выборный орган, Муниципальная корпорация Тхимпху, реализует план, составленный американским архитектором Кристофером Чарльзом Беннингером . По оценкам, этот план будет стоить более 1 миллиарда долларов после завершения. [31] Средства на реализацию плана предоставляются Всемирным банком и Азиатским банком развития . Между землевладельцами и заинтересованными сторонами существует несколько спорных вопросов, в результате чего Всемирный банк и Азиатский банк развития обратились к Министерству труда и по населенным пунктам (MOWHS) с просьбой разрешить проблемы в рамках процесса соглашения, прежде чем будут высвобождены дополнительные средства. . [15] [32] [33]
Четкие концепции планирования, которые были установлены в рамках «Структурированного плана», включают: Ташичхео Дзонг, Ван Чу и ручьи, Зеленые холмы и их лесной покров, монастыри, храмы, чортены и молитвенные флаги, центр города, городские деревни и городской коридор. Южный вход в город в Симтокха Дзонг закрепляет границы города с северной и западной границами долины Ван Чу. [33] [34]
Согласно плану развития на 2027 год, большая часть города будет пешеходными зонами, свободными от автомобилей, заполненными аркадными пешеходными дорожками, площадями, внутренними дворами, кафе и выставками, а автомобильное движение будет ограничено окраинами города. Парки и пешеходные дорожки будут обустроены вдоль набережных рек, и запрещается строительство в пределах 30 метров (98 футов) от реки или ручья. Градостроители также объявили, что правило, согласно которому здания должны строиться в соответствии с традиционной бутанской архитектурой, которая часто нарушалась в прошлом, будет соблюдаться более строго. Многие виды экономической деятельности, осуществляемой в городе, наряду с военной и полицейской инфраструктурой, будут перенесены. Ожидается, что к этому времени население города увеличится до 162 000 человек. [35]
Городская экспансия
За последние 50 лет, с момента своего основания в качестве столицы Бутана, Тхимпху стал свидетелем расширения, сначала медленными темпами, а затем быстро после того, как страна была открыта для внешнего мира в 1974 году во время коронации четвертого короля Джигме Сингье. Вангчука, когда присутствовали международные СМИ, и это ознаменовало «дебютное появление Бутана на мировой арене». В целом, природные системы города делятся на три категории, а именно: естественные (лес, кустарник, река и водоразделы), сельскохозяйственные (сады, рисовые поля, пастбища) и рекреационные (открытые общественные места, парки, стадионы). [15]
Для расширения города предусмотрен структурированный план развития на 2027 год. [30] [33] [36] Здания будут по-прежнему строиться с учетом древней бутанской культуры и архитектурных стилей, но с умеренным и модулированным сочетанием современного развития, отвечающим требованиям национальная и гражданская администрация и все основные гражданские объекты, такие как дороги, водоснабжение и канализация, больницы, школы и колледжи, электричество, медиа-центры и так далее. Среди памятников или зданий следует отметить обширный Ташичхо Дзонг , построенный как крепость, который является центром администрации Бутана, а также монастырским центром, Мемориал Чортен, Тхимпху и Национальное собрание недавно сформированной парламентской демократии в рамках монархического правления. Дворец короля, расположенный к северу от города, называемый дворцом Дехенхолинг , официальной резиденцией короля, представляет собой впечатляющее сооружение, с которого открывается великолепный вид на город с воздуха. [4] [7] [30]
Быстрое расширение, последовавшее за исходом из сельской местности , привело к значительной перестройке центра города и росту пригородов в других местах. Норзин Лам, недавно модернизированная главная улица, заполнена магазинами, ресторанами, торговыми галереями и общественными зданиями. [4] [7] [30]
В центральной части города есть смесь многоквартирных домов, небольших семейных домов и семейных магазинов. Согласно правилам, все здания должны быть спроектированы в традиционном стиле с использованием буддийских картин и мотивов. На оживленном рынке выходного дня у реки можно купить мясо, овощи и туристические товары. Большая часть ограниченной легкой промышленности города расположена к югу от главного моста. В Тхимпху постоянно растет число коммерческих служб и офисов, которые удовлетворяют постоянно растущие местные потребности. [4] [7] [30]
Архитектура
Традиционные архитектурные памятники в Тхимпху, как и в остальной части Бутана, представляют собой типичную бутанскую архитектуру монастырей, дзонгов (наиболее ярких сооружений типа крепости), чортенов, ворот, Лхакхангов, других священных мест и королевских дворцов, которые являются наиболее самобытными архитектурными памятниками. формы Бутана. Молитвенные флаги, стены Мани и молитвенные колеса представляют собой благоприятную обстановку во всем городском агломерате Тхимпху. Самыми выдающимися архитектурно элегантными, традиционными бутанскими строительными сооружениями в Тхимпху являются Ташичхо Дзонг , Друбтоб Гоэмба (ныне женский монастырь Зиллука), Танго Гоэмпа или Чери Гоэмпа , Мемориальный Чортен, Тхимпху , Дечен Пходранг и Чангангка Лхакханг с богатыми старинными памятниками. история. [16] [33] [37]
Они дополнительно освящены недавними добавлениями к архитектурному совершенству зданий, сочетанием традиционной и современной архитектуры, которые в основном построены после 1962 года, после того, как Тхимпху стал столицей Бутана и открылся для туризма в соответствии с различными пятилетними планами развития. К зданиям этой категории относятся Национальный институт Зорига Чусума, Национальная библиотека, Национальная ассамблея с СААРК, Национальный институт традиционной медицины, Национальный музей текстиля, Студия добровольных художников, Королевская академия исполнительских искусств , Telecom Tower и многие другие. Жилые дома в Тхимпху также претерпели изменения в методах строительства без ущерба для традиционного бутанского дизайна, который, как говорят, «напоминает швейцарские шатели». [16] [33] [37] [38]
- Ташичхоэ Дзонг
Самая известная достопримечательность Тхимпху - Ташичхо Дзонг (что означает «Крепость славной религии»), расположенный на западном берегу Ван Чу. Внушительное белое здание, которое вы видите сейчас, претерпело несколько реконструкций за столетия после пожаров и землетрясений. После введения линии передачи Друкпа Каргью Ламой Фаджо и Жабдрунгом, получившим Дзонг в 1641 году, Дзонг был переименован в Ташичхоэ Дзонг. В это время была введена практика использования дзонга как религиозного центра для лам и административного центра для гражданского управления. Помимо тронного зала и кабинетов короля Бутана, как административного здания, в нем размещается Центральный секретариат, офисы министерств внутренних дел и финансов. Национальное собрание, которое раньше располагалось в Дзонге, теперь находится в отдельном здании, которое называется зданием СААРК. [39]
- Симтокха Дзонг
Симтокха Дзонг , известный как Сангак Забдхон Пходранг (Дворец глубокого смысла тайных мантр), считается старейшей сохранившейся крепостью и монастырем, основанным в 1629 году Жабдрунгом Нгавангом Намгьялом , который объединил Бутан. В 17 веке на него несколько раз нападали, но он уцелел и неоднократно ремонтировался. Это небольшой дзонг (площадь всего 60 метров (200 футов) с воротами в южном направлении), расположенный примерно в 5 километрах (3,1 мили) к югу от Тхимпху. Сейчас здесь находится один из ведущих институтов изучения языка дзонгкха , а именно «Институт изучения языка и культуры». Здесь учатся и монахи, и простые люди. Студенты, окончившие эту школу, в первую очередь становятся учителями дзонгкхи. [40]
- Монастырь Дечен Пходранг
Дечен Пхродранг означает «Дворец Великого Блаженства». Это буддийский монастырь, расположенный к северу от Тхимпху. Дзонг, расположенный в конце Гаден Лам, изначально был местом расположения оригинального Ташичхо Дзонга Тхимпху. В 1971 году он был преобразован в монастырскую школу, где на восьмилетние курсы зачислено 450 учеников-монахов. В нем работает 15 человек. [41] В монастыре хранится ряд важных исторических артефактов Бутана, включая картины 12 века, находящиеся под наблюдением ЮНЕСКО, и известную статую Намгьяла на верхнем этаже. [42] [43] В часовне внизу находится центральный Будда Шакьямуни . [41]
- Дворец Дехенхолинг
Дворец Деченчолинг ( བདེ་ ཆེན་ ཆོས་ གླིང་ , Wylie : bde chen chos gling ) расположен в северной части долины Тхимпху на восточном берегу Тхимпху Чу. Это была резиденция покойной королевской бабушки, широко известной как Гаюм Пунтшо Чоден Вангчук . Король Джигме Сингье Вангчук родился здесь 11 ноября 1955 года, но проживает во дворце Самтелинг (Королевский коттедж). [44] [45]
- Монастырь Танго
Tango монастырь расположен к северу от Тхимпху около Cheri горы. Он был основан ламой Гьялва Лханампа в 13 веке и построен в его нынешнем виде Тензином Рабгье , 4-м правителем времени в 1688 году. Согласно местной легенде, этот монастырь является святым местом, где Авалокитешвара проявил себя как «я». -эманационная форма Гневного Хаягривы ». Место было предсказано в Тибете. [46] [47] В 1616 году тибетский Шабдрунг Нгаванг Намгьял медитировал в своей пещере. Самоэманирующая форма гневного Хаягривы обожествляется в монастыре. Он принадлежит к Друкпу Кагью школе буддизма в Бутане. Слово «танго» на бутанском языке означает «голова лошади». Это имя соответствует главному божеству Хаягрива (местное имя Тандин ), обожествляемому в монастыре. [48] [49] [50] [51]
Монастырь Танго построен в стиле дзонг и имеет изогнутую (полукруглую) внешнюю стену и выдающуюся главную башню с углублениями. Он охватывает пещеры, где изначально святые совершали медитации и чудеса с XII века. [46] [47] [52] За серией молитвенных колес выгравированы сланцы. Внутри двора находится галерея, иллюстрирующая лидеров линии передачи Друкпа Кагьюпа. [47]
- Монастырь Чери
Монастырь Чери , также называемый монастырем Чагри Дорджден, был основан в 1620 году Жабдрунгом Нгавангом Намгьялом; первый монастырь, основанный им в молодом возрасте 27 лет. Жабдрунг провел три года в строгом ретрите в Чагри и прожил там много периодов до конца своей жизни. Именно в Чагри в 1623 году он основал первый монашеский орден Друкпа Кагью в Бутане. Монастырь, который в настоящее время является крупным учебным и ретритным центром южного ордена Друкпа Кагью, расположен в северной части долины Тхимпху, примерно в 15 км от столицы. Он расположен на холме над концом дороги в Додейне, и оттуда до монастыря можно добраться пешком примерно за час вверх по крутому холму. Согласно религиозным историям Бутана, это место впервые посетил Падмасамбхава в 8 веке. В 13 веке его посетил Пхаджо Другом Чигпо , тибетский лама, который первым установил традицию Друкпа Кагью в Бутане. Внутри монастыря есть серебряный чортен, в котором хранится прах отца Жабдрунга. [51] [53]
- Будда Дорденма
Будда Дорденма - бронзовая статуя Будды « Трон Ваджры» , которая строится среди руин Куэнсел Пходранг, с видом на город Тхимпху, примерно в 100 метрах (330 футов) над руслом реки Ван Чу. Этим местом был дворец Шераба Вангчука, 13-го Дези Друка . Это гигантская статуя Будды Шакьямуни в стадии строительства. Статуя будет содержать более одного лакха (ста тысяч) небольших статуй Будды, каждая из которых, как и сам Будда Дорденма, будет сделана из бронзы и позолочена. По завершении это будет одна из крупнейших руп Будды в мире на высоте 51,5 метра (169 футов). Одна только статуя строится на сумму 47 миллионов долларов США корпорацией Aerosun из Нанкина , Китай, в то время как общая стоимость проекта Будды Дорденма превышает 100 миллионов долларов США. Внутри разместятся 100 000 позолоченных Будд высотой 8 дюймов (20 см) и 25 000 высотой 12 дюймов (30 см) соответственно. Его планируется завершить к октябрю 2010 года. [54] Помимо празднования столетия бутанской монархии , он исполняет два пророчества. В 20 веке известный йог Сонам Зангпо предсказал, что в этом регионе будет построена большая статуя Падмасамбхавы, Будды или пурбы , «чтобы даровать благословение, мир и счастье всему миру». Кроме того, статуя упоминается в древнем терме самого Гуру Падмасамбхавы, датируется примерно 8 веком и восстановлена около 800 лет назад тертоном Пема Лингпой . [55] [56]
- Мемориал Чортен
Мемориал Чортно , также известный как «Тхимпху Чортны», является Чортны в Тхимпху расположен на Doeboom Lam в южной центральной части города , недалеко от главных кольцевого и военного госпиталя индийского. Чортен, возвышающийся над горизонтом Тхимпху, был построен в 1974 году в честь 3-го короля Бутана Джигме Доржи Вангчука (1928–1972). У этой выдающейся достопримечательности города есть золотые шпили и колокола. [4] [57] В 2008 году он прошел капитальный ремонт. Этот чортен широко известен как «самая заметная религиозная достопримечательность Бутана». [58] Он был освящен поздним Дуджомом Ринпоче. [59] Этот чортен не похож на другие чортены, поскольку в нем не хранятся останки покойного короля. Только фотография короля в парадном платье украшает холл первого этажа. [58] Король, когда он был жив, хотел построить «чортен, представляющий ум Будды». [60] Это чортен в тибетском стиле, также называемый Чангчуп Чортен, по образцу классической ступы с пирамидальной колонной, увенчанной полумесяцем Луны и Солнца. Здесь выделяется расширяющаяся наружу закругленная часть, которая дает форму вазы, а не купола. [59] [61] Чортен изображает тантрические божества больше, чем в натуральную величину , причем около 36 из них находятся в эротических позах. [62]
Другие достопримечательности
В Тхимпху есть несколько других достопримечательностей, таких как Национальное почтовое отделение, Площадь Часовой башни и заповедник Мотитанг Такин (бывший зоопарк).
- Национальное почтовое отделение
Национальное почтовое отделение, расположенное в северном крыле большого здания на Дремтон Лам (Drentoen Lam), является местом, где знаменитое филателистическое бюро Бутана продает марки и сувенирные листы бутанских марок. [63] Коллекционеры всего мира знают, что Бутан - первая страна, которая диверсифицирует и экспортирует качественные марки, благодаря красочному оформлению и ограниченному выпуску марок; В частности, 3D-марки являются предметами коллекционирования. Старые марки теперь продаются с целью получения прибыли. Агентство в Нью-Йорке занимается продажей коллекционерам, и оно также печатается на местном уровне правительством Бутана. [64]
- Площадь Часовой Башни
Площадь Часовой башни - это недавно отремонтированная площадь, окруженная магазинами и ресторанами. Фонтаны и традиционный бутанский мани или молитвенные колеса делают это место более комфортным. С одной стороны расположен роскошный отель «Друк». Здесь проводятся различные программы и мероприятия. Это также был контрольно-пропускной пункт автопробега СААРК. [16] [65]
- Заповедник Мотитанг Такин
Motithang Takin заповедника в Тхимпху является заповедной зоной дикой природы для Такин , то Национальное животное Бутана. Первоначально это был мини-зоопарк, но затем он был преобразован в заповедник, когда было обнаружено, что животные воздерживаются от посадки в окружающий лес, даже когда их выпускают на свободу. Причина объявления такина национальным животным Бутана 25 ноября 2005 года ( Budorcas taxicolor ) приписывается легенде о создании этого животного в Бутане в 15 веке Ламой Друкпа Кюнлей . Король Бутана считал неприемлемым для буддийской страны ограничивать животных по религиозным и экологическим причинам, поэтому он приказал закрыть мини-зоопарк и выпустить животных в лес. Тем не менее, Такины оставались привязанными к городу, и их видели бродящими по улицам Тхимпху в поисках корма. Таким образом, был создан эксклюзивный заповедник, чтобы они могли жить свободно. [42] [66] [67]
Экономика
Тхимпху - политический и экономический центр Бутана, где находится центральное правительство.
По выходным на центральной площади работает утренний рынок. Это единственные дни, когда жители Тхимпху могут покупать свежие фрукты и овощи. [11] Жители полагаются в супермаркетах на другие продукты в течение недели. На рынке также продают масло яка, сыр, деревянные миски и ткани. На рынке также продается ряд дешевых сувениров из Непала . За открытым рынком несколько магазинов продают китайскую и бангладешскую посуду, бытовую технику, обувь, шелк и ковры. [11] В течение многих лет торговцы приходили на центральную площадь со всего Бутана, продавали свои товары и спали под открытым небом. [11] Однако в 1986 году были возведены платформы, а в 1989 году над платформами были построены крытые рыночные залы. На северной стороне рынка построили специальный корпус для мясных продуктов. В 2006 году отдел ремесел был перенесен в новые киоски на другой стороне нового моста, построенные в традиционном стиле в 2005 году [11].
Loden Foundation , первые зарегистрированный благотворительный Бутане, был основан в Тхимпху с 2007 года находится в ведении советом попечителей , состоящих из видных граждан, и фонд имеет рабочую группу в Соединенном Королевстве (Великобритания). Организация была создана для поддержки образования и поощрения обучения и предпринимательства в Бутане и других районах Гималаев, а также для продвижения бутанской культуры и религии в других частях мира.
Туризм
Первоначально, когда Бутан был открыт для туризма в 1974 году, государственная туристическая корпорация была создана в Тхимпху для поощрения и организации индивидуальных и групповых туров по направлениям, имеющим культурное значение в Бутане, с уделением особого внимания буддизму, ткачеству , птицам, природе и треккингу. , и любой специальный пакет. Эта организация была приватизирована в 1994 году и получила название Bhutan Tourism Development Corporation. Корпорация также владеет и управляет гостиницами и туристическими домиками во всех крупных туристических центрах Бутана. Он располагает собственным автопарком, а также переводчиками на несколько международных языков для обслуживания туристов различных конфессий. [68]
В Тхимпху нет бурной ночной жизни, но количество ночных клубов и бильярдных для молодежи быстро растет. [69] Следует отметить бар Om, который привлекает ряд представителей бутанской элиты и экспатриантов, которые обедают и обсуждают там свои деловые начинания. [69] Ресторан Plum's часто посещают государственные служащие. Другие ночные клубы и бильярдные включают Buzz Lounge, ночной клуб Space 34 и бассейны 4 Degrees и Zone.
На главной улице Норзим Лам расположено множество магазинов, небольших отелей и ресторанов. Бутанский текстильный музей, Национальная библиотека, отель Peling, отель Wangchuck, Chang Lam Plaza, Art Cafe, Khamsa Cafe, Swiss Bakery, Yeedzin Guest House, южноиндийский ресторан Mid-Point, ресторан Benez, Bhutan Kitchen и спортивная площадка являются примечательными зданиями вокруг этой улицы. [70] Другие известные отели в этом районе включают элегантный Druk Hotel , Druk Sherig Guesthouse, Hotel Jumolhari (известный своей индийской кухней), Hotel Dragon Roots (основан в 2004 году) и Hotel Senge . Рядом с главной площадью находятся часы, украшенные драконами, которые сейчас являются театром под открытым небом, магазинами произведений искусства и ремесел и супермаркетом Таши. В здании перед старым кинотеатром находится китайский ресторан и магазины для треккинга. Некоторые продуктовые магазины, такие как Sharchopa, известны своими сырами, а именно Bumthang и Gogona. [71]
Улица Дрентоен Лам находится рядом с главной улицей и содержит почтовое отделение, банковские и административные здания, а также несколько музыкальных магазинов. Дорога Doebum Lam проходит параллельно главной улице Norzim Lam и также содержит здания Торговой палаты, Департамента туризма и Министерства торговли, а также необычную пекарню. В 2006 году между Добум Ламом и Норзим Ламом открылся новый торговый район, который включает торговый комплекс Зангдопелри, отель Phuntsho Pelri и итальянский ресторан Seasons. [72]
Правительство и гражданское управление
Как столица Бутана, большинство важных политических институтов страны базируются в Тхимпху, включая посольства и Национальное собрание Бутана . Национальное собрание состоит из 47 членов, которые были избраны на первых всеобщих выборах 24 марта 2008 года. Партия Джигме Тинли « Друк Фуенсум Тшогпа » одержала убедительную победу, получив 45 мест. В двух других победила Народно-демократическая партия [73], но ее лидер Сангай Нгедуп проиграл выборы в своем округе . [74]
Гражданская администрация
Гражданская администрация города Тхимпху находится в ведении Муниципальной корпорации Тхимпху (TMC). Он был основан в 1995 году королевским указом. Она стала автономной корпорацией в 1999 году после принятия муниципального закона 1999 года. Ее штаб-квартира находится в зоне Лунгтензампа в Тхимпху. Корпорацию возглавляет мэр (Дашо Нима Вангди), которого на бутанском языке зовут Тромпон . Мэр назначается Министерством труда и населенных пунктов (MoWHS). Исполнительный комитет, состоящий из 17 членов, управляет корпорацией; 8 членов избираются из 6 зон, а 7 членов назначаются от государственных организаций и встречаются почти каждые 6 недель. [75] Однако его способности справляться с проблемами мешает нехватка адекватного персонала (без какого-либо пропорционального увеличения численности персонала для работы с его большой юрисдикцией), а его расходы намного превышают заработанные доходы. [76] [77] Чтобы предоставлять рентабельные услуги, Корпорация (как регулирующий орган) предусмотрела приватизацию общественных услуг, в частности, водоснабжения, твердых бытовых отходов, канализации и парковок. [76] [77]
Гражданские удобства
В столичном районе Тхимпху есть все основные удобства. Дальнейшие дополнения и улучшения были запланированы и находятся в стадии реализации в рамках «Структурированного плана Тхимпху». Полностью решены вопросы водоснабжения, санитарии и здравоохранения.
Водоснабжение и водоотведение
Муниципальные корпорации, ориентированные на оказание услуг, были созданы в двух крупнейших городских центрах Бутана, а именно в Тхимпху и Пхуэнтхолинге . Муниципальная корпорация Тхимпху (TMC) - это сервисная организация, которая имеет мандат на выполнение программ городского водоснабжения и канализации в городе Тхимпху. TMC является автономным «гражданским органом» в соответствии с муниципальной хартией, выданной в 2003 году, в соответствии с муниципальным законом Бутана 1999 года. Однако общая ответственность за формулирование стратегий и политики в отношении населенных пунктов в стране лежит на Министерстве труда и по населенным пунктам. центрального правительства в качестве узлового агентства с подчиненным ему Департаментом городского развития и инженерных служб, на который возложена ответственность за выполнение программ городского водоснабжения и канализации. [78]
Доступ к питьевой воде доступен для 90% населения в Тхимпху, хотя водоснабжение непостоянно, что объясняется утечками и высоким потребительским спросом. [79]
Обычная водопроводная канализация с очисткой отстойников была установлена в основных районах Тхимпху с охватом около 70%. Тем не менее, проблемы городской санитарии, требующие принятия мер, включают: обеспечение туалетов со смывом или уборных с соответствующими септическими резервуарами и сливными ямами во всех новых домах; демонтаж туалетов для VIP-персон и туалетов с длинным спуском; обеспечение водопроводной канализации и очистных сооружений во всех городских районах, выделение средств на водопроводную канализацию и очистные сооружения, а также информационную кампанию по базовой санитарии. [78] [79]
В Тхимпху также есть организованная система сбора и удаления отходов. Тем не менее, количество отходов, образующихся в городе, в котором насчитывается около 6 982 домашних хозяйства и 1 000 учреждений, по прогнозам, удвоится в период 2000–2010 годов. В настоящее время размещение твердых отходов осуществляется на санитарной свалке, которая в ближайшее время может стать непригодной. Эта проблема должна быть решена путем сведения к минимуму образования отходов и принятия надлежащих методов сортировки отходов. [78] [79]
Закон и порядок
За закон и порядок в Тхимпху и в стране в целом отвечает Королевская полиция Бутана (RBP), национальное полицейское подразделение вооруженных сил , созданное в Тхимпху в сентябре 1965 года, когда 555 человек были переведены из Королевской армии Бутана . Организация отвечает за правопорядок, контроль дорожного движения и предотвращение преступности. [80] [81] В 1988 году в Тхимпху было создано бюро отпечатков пальцев, в котором младший лейтенант-женщина прошла специальную подготовку. Бутан стал членом Интерпола 19 сентября 2005 года; с тех пор Интерпол поддерживает Национальное центральное бюро в штаб-квартире RBP в Тхимпху. [82]
ОДП возглавляет начальник полиции , подчиняющийся Министерству внутренних дел и культуры . Ему помогает заместитель начальника полиции. Штаб RBP расположен в столице страны Тхимпху и разделен на три отделения, подчиняющихся непосредственно начальнику полиции. [83] ОДП сгруппировала районы в «полигоны», которые находятся под административным контролем сотрудников полиции полигонов. Участковый полицейский возглавляет полицейские силы в районе. В районе есть несколько полицейских участков, застав и контрольно-пропускных пунктов; офицер высшего ранга обычно назначается офицером, ответственным за эту конкретную область. Район Тхимпху и город подпадают под категорию I. [83] Новобранцы проходят подготовку в учебных центрах полиции в Зилноне, Намгилинг-Тхимпху, Джигмелинг- Гелепху и Ташигатшел- Чуха . [83] [84]
Здравоохранение
Базовые медицинские услуги предоставляются бесплатно всем гражданам Бутана. [85] [86] В Тхимпху или Бутане нет частных практикующих врачей, работающих в каких-либо клиниках. [85] Каждый гражданин лечится бесплатно, включая иностранных туристов, нуждающихся в медицинской помощи. [85] Медицинский центр, созданный в Тхимпху, является Национальной специализированной больницей . «Традиционная медицина» также в моде, и в Тхимпху был создан «Институт традиционной медицины», чтобы продвигать это широко практикуемое лечебное лечение травами в сельских районах Бутана. [85]
- Национальная специализированная больница
Национальная специализированная больница (полное название - Национальная реферальная больница Джигме Доржи Вангчук ) в Тхимпху была основана в 1972 году и является главной больницей Бутана. Национальная специализированная больница предоставляет бесплатное базовое медицинское обслуживание, а также современные операции и услуги неотложной помощи гражданам со всей страны. [87] Больница предоставляет комплексные услуги по оценке состояния здоровья и управлению в стране, а также располагает оборудованием для диагностики КТ и МРТ и улучшенными лабораторными услугами. В больнице есть библиотека с множеством учебников. [88] Больница является одним из пяти центров медицинского обслуживания в Тхимпху. Остальные: две индийские больницы (больница DANTAK в Семтохе и больница IMTRAT в главном городе), BHU в Дехенхолинге и Outreach Clinic в Мотитанге . [89]
- Институт традиционной медицины
Институт традиционной медицины был основан в 1979 году при содействии Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) для разработки и популяризации бутанской фитотерапии, которая использовалась сельскими жителями Бутана на протяжении многих веков. Институт расположен на мысе холма над городом Тхимпу. Это полудеревянное строение, красочно построенное в стиле «Усадьбы». Традиционно на бутанскую медицину оказала влияние традиционная тибетская медицина, а также некоторые аспекты индийской медицины , в частности «Три юмора желчи , ветра и мокроты », которые «определяют состояние нашего физического и духовного здоровья». Институт хорошо укомплектован учеными, которые утверждают, что в настоящее время они разработали «смесь пяти трав, которые могут« обладать спермогенитными свойствами »(своего рода травяная виагра ), которая проходит испытания перед разработкой и маркетингом на коммерческой основе. утверждается, что основным используемым растением является Cordyceps sinensis (гусеничный гриб), продуктивные почки которого растут на холмах Бутана [90].
Культура
Культура Бутана полностью отражена в столице в отношении литературы, религии, обычаев и национального дресс-кода, монашеских обрядов, музыки, танцев, литературы и средств массовой информации. Современность была смешана без ущерба для традиционного буддийского этоса. [91]
- Литература
Древняя литература Бутана хранится в Национальной библиотеке. Письмо, используемое в литературе Бутана, написано на бутанском сценарии (хотя и произошел от тибетского сценария), известном как джойиг, разработанном в 16 веке. Процесс печати этих книг на бумаге ручной работы и их переплет являются экспонатами Национальной библиотеки. Современная литература все еще развивается, и религиозная биография женщин, названная делог, является популярным религиозным произведением. Сейчас много писателей пишут на английском, в основном рассказы и сборники народных сказок Бутана; популярный автор - Кунзанг Чоден. [92]
- Королевская академия исполнительских искусств
Королевская академия театрального искусства (РАГС), расположенный в Тхимпху, была создана по инициативе покойного короля Джигме Дорджи Вангчук в 1954 году с основной целью сохранения и продвижения исполнительское искусство традиции Бутана. В 1967 году он был учрежден как академия, и труппа Royal Dance была ее создателем. Учебное заведение обеспечивает обучение формам национальных танцев Бутана, таких как танцы в масках, а также сохраняет наследие народных танцев. Профессиональные танцоры Академии выступают во время ежегодного танцевального фестиваля Тхимпху Цечу, который проводится в помещении Ташичхое Дзонг. Спектакли продолжительностью один час также устраиваются по специально заказанным случаям. Текущая деятельность академии реорганизуется с дальнейшим расширением ее программ, включая разработку учебных программ для преподавания. [23] [93]
- Национальная библиотека
Основанная в 1967 году и построенная в стиле традиционного храма, Национальная библиотека хранит множество древних дзонгка и тибетских текстов. Он был задуман как «крупное хранилище священных писаний и исследовательский центр, посвященный сохранению и популяризации богатого литературного, культурного и религиозного наследия» Бутана. Здание очень богато оформлено и, как говорят, представляет лучшую яркую архитектуру Бутана. [94] На первом этаже этого здания, среди наиболее ценных коллекций, есть книга, которая, как сообщается, является самой тяжелой в мире, ее вес составляет 59 килограммов (130 фунтов) и известна как «Бутан: Визуальная одиссея через последние Гималаи». Королевство ". [95] Здесь также сохранились традиционные книги и исторические рукописи, написанные в тибетском стиле на бумаге ручной работы, переплетенные между деревянными квартирами и связанные вместе. В библиотеке также находится старый печатный станок, на котором печатали книги и молитвенные флажки. Библиотека также окружена преданными как знак поклонения набожных, поскольку она хранит священные книги и изображения известных людей Бутана, таких как Жабдрунг, Намгьял, Пема Линга и Гуру Ринпоче. Также здесь представлена модель архитектуры Пунакха Дзонг и Чортен. [4] [94] [96]
- Музыка
Музыка Бутана имеет традиционные жанры , такие как жунгдр и boedra . Влияние буддизма Друкпа и буддийской музыки на культуру Бутана очень велико . Многие народные песни и стили пения произошли от музыки Друкпа. В 17 веке, во время правления Жабдрунга Нгаванга Намгьяла (1594–1652), произошел расцвет народной музыки и танцев ( чам ). Инструменты, относящиеся к этому времени, включают лингм ( флейта ), драмньен ( лютня ) и чиванг ( скрипка ). Ynagchen - это инструмент из полого дерева с 72 струнами, по которым «ударяют двумя бамбуковыми палками». Музыка ригсара стала популярной в Тхимпху и Бутане и исполняется на электрическом пианино и синтезаторе. Тем не менее, это сплав традиционных бутанских и тибетских мелодий, на который также повлияла музыка хинди . Музыкальные альбомы выпускаются многими популярными бутанскими певцами, исполняющими не только музыку ригсар, но и традиционные народные песни и религиозные песни. Популярны четыре музыкальных компакт-диска с религиозной народной музыкой, которые называются «Тибетские буддийские обряды», выпущенные монастырями с записью, исполненной манип (путешествующим аскетом), которая напоминает о прибытии Жабдрунга Нгаванга Намгьяла в Бутан в 17 веке. [92] [97]
Для популяризации музыки в Бутане в Тхимпху были открыты две музыкальные школы, а именно Музыкальная школа Килу и недавно созданная Гималайская музыкальная школа. Музыкальная школа Килу, основанная в марте 2005 года, является первой в своем роде в Тхимпу, где учащихся обучают основам музыки, таким как: отработка навыков чтения и письма и улучшение навыков слушания. [98] [99]
Кхенг Сонам Дорджи села Kaktong из Жемганг , является известным и преданным музыкантом, вокалистом и композитором , который проживает в Тхимпху. Он играет на нескольких инструментах из Бутана и Индии. Он выучил дрангиен у старейшин бутанской народной традиции. Его вклад в культуру Бутана включает серию хитовых альбомов Rigsar (бутанская поп) и звуковые дорожки к популярному бутанскому фильму «Путешественники и волшебники (2004)». Он также участвовал в Смитсоновском фестивале американской народной жизни (2008). [100]
- Кино
Фильмов, снятых в Бутане, очень мало. Качество производимых фильмов находится в стадии улучшения. Национальные кинопремии вручаются в рамках мероприятий, проводимых в Тхимпху для поощрения создания фильмов в Бутане. Единственный кинозал в Тхимпху, Luger Cinema Hall, показывает фильмы на бутанском языке и хинди ; иногда здесь также показывают фильмы на английском / иностранном языке. [92] [101]
- Фестиваль Тхимпху Цечу
Танцы-маски, широко известные как танцы Чам, исполняются во дворах Ташичхое Дзонг в Тхимпху во время четырехдневного фестиваля Цечу , который проводится ежегодно осенью (сентябрь / октябрь) в даты, соответствующие бутанскому календарю. [4] Цечу означает «десятый», поэтому фестиваль проводится в 10-й день бутанского месяца. Это религиозная форма народного танца буддизма Друкпа , которая была основана в 1670 году. [102] [103] Цечу - это серия танцев, исполняемых монахами, а также обученные танцевальные труппы в честь деяний Падмасамбахвы, он же Гуру Ринпоче. Это также общественные мероприятия, когда люди появляются в своих лучших нарядах, а женщины особенно украшены драгоценностями, и многие становятся свидетелями ритуальных танцев, а также принимают религиозные учения о буддизме. Он проводится в каждом районе Бутана в разное время; Наиболее популярны Тхимпху Цечу и Паро Цечу. В Тхимпху Цечу, проводимом в течение четырех дней, обычно присутствуют члены королевской семьи, главный настоятель Бутана и другие правительственные чиновники. День открытия и дни закрытия важны, и каждый день имеет определенную программу. Эти красочно одетые танцы в масках (исполняемые в основном монахами) обычно представляют собой моральные виньетки или основаны на событиях из жизни учителя ньингмапы 9-го века Падмасамбхавы и других святых. [102] [103]
- Ночная жизнь
В Тхимпху начала развиваться ночная жизнь . В городе начали появляться ночные клубы . Ночные клубы Тхимпху славятся своей высококачественной атмосферой, развлечениями, едой и музыкой. В них останавливались известные западные знаменитости. [104]
искусства и ремесла
Искусство и ремесла Бутана, олицетворяющие исключительный "дух и самобытность Гималайского королевства", определяются как искусство Зорига Чосума , что означает "тринадцать искусств и ремесел Бутана". Искусство и ремесла, произведенные в Тхимпху и других местах в Бутане включают текстиль, картины, скульптуры, изготовление бумаги, резьбу по дереву, изготовление мечей и кузнечное дело, изготовление сапог, изделия из бамбука, изготовление лука и стрел и ювелирных изделий .: [38] [105]
- Национальный институт Зориг Чусум
Национальный институт Зориг Чусум является центром Бутанского художественного образования. Он был создан правительством Бутана с единственной целью - сохранить богатую культуру и традиции Бутана и обучить студентов всем традиционным видам искусства. Живопись является основной темой института, который обеспечивает 4–6-летнее обучение традиционным формам искусства Бутана. Учебные программы охватывают всесторонний курс рисунка, живописи, резьбы по дереву , вышивки и резьбы статуй. Здесь очень популярны изображения Будды. [38]
- Магазины ремесленных изделий
Рядом с Национальным институтом Зориг Чусум есть большой правительственный торговый центр, который занимается изысканными ремеслами, традиционным искусством и ювелирными изделиями; Гхо и Кира , национальная одежда бутанских мужчин и женщин, доступны в этом магазине. В городе есть много других частных торговых точек , где продаются тханки, картины, маски, изделия из меди, старинные украшения, расписные столы лам, известные как чокце , барабаны, тибетские скрипки и т. Д. Ремесленный магазин Zangma, в частности, продает изделия ручной работы, сделанные в Институте Зориг Чусум. [63]
- Музей народного наследия
Музей народного наследия в Каваджангсе, Тхимпху, построен по образцу традиционного бутанского фермерского дома с более чем 100-летней винтажной мебелью. Он представляет собой трехэтажное здание с забитыми глиняными стенами и деревянными дверями, окнами и крышей, покрытой шифером. Он многое рассказывает о сельской жизни Бутана. [38]
- Добровольная студия художников
Цель Студии Добровольного Художника, расположенной в безобидном здании, - поощрять традиционные и современные формы искусства среди молодежи Тхимпху, которая стремится впитать эти формы искусства. Работы этих молодых художников также продаются в галерее «Art Shop Gallery» студии. [4] [27]
- Национальный музей текстиля
В Национальном музее текстиля в Тхимпху выставлены разнообразные бутанские ткани, богатые традиционной культурой. Здесь также представлены красочные и редкие киры и гхо (традиционная бутанская одежда, кира для женщин и гхо для мужчин). [4] [27]
Религия
Буддизм Ваджраяны является государственной религией и доминирующей этнической группой является Друкпа из Кагью буддизма , в то время как в южной части Бутана индуистов из непальской этнической принадлежности являются доминирующими. Главный монашеский корпус, состоящий из 1160 монахов, возглавляется главным настоятелем (в настоящее время Дже Кхенпо), который проводит шесть месяцев в Ташечхое Дзонг в Тхимпху, а остальные шесть месяцев - в Пунакхе. Совет по церковным делам под председательством главного настоятеля находится в Тхимпху, который отвечает за управление Национальным мемориальным Чортеном в Тхимпху и всеми буддийскими медитационными центрами, школами буддийских исследований, а также центральными и районными монашескими учреждениями. . Повседневные дела совета находятся в ведении главного настоятеля. [106]
Образование
Только в 1960-х годах дороги были построены в Бутане и Тхимпху, когда Третий король Бутана проявил инициативу, получив там образование. До этого образование ограничивалось монашескими учениями в монастырях, за исключением нескольких привилегированных людей, которые отправились в Дарджилинг, чтобы получить образование западного типа. Дзонгка является обязательным во всех школах. В школах предусмотрено совместное обучение, и образование не является обязательным, но школьное образование практически бесплатное. [107] Теперь образование распространилось по всей стране. В Тхимпху есть несколько учебных заведений по нескольким дисциплинам, от школьного до колледжа. В Тхимпху больше частных школ, чем в любом другом месте Бутана, и все они находятся под контролем Министерства образования. Национальное управление по обучению управляет тремя техническими институтами.
Королевский университет Бутана (известный как RUB) расположен в городе был создан в 2003 году [107] [108] Этот университет включает в себя несколько колледжей , включая Институт языка и культурологии (КМО) , которая предусматривает обучение студентов в национальном язык, культура и традиции Бутана в Симтокха Дзонг . [93] Учащиеся, окончившие эту школу, в первую очередь становятся учителями Дзонгкха. [40] [93] Также сюда входят Королевский институт медицинских наук (RIHS), который проводит обучение медсестер и техников, [93] и Королевский институт менеджмента (RIM), который проводит обучение административному и финансовому менеджменту для среднего и среднего звена. уровень менеджер. [93] Помимо государственных колледжей, частные школы и колледжи были созданы в Тхимпху и других регионах страны.
При финансировании Всемирного банка ИТ-парк предлагается на площади 50 000 квадратных футов (4600 м 2 ), на 1 700 акрах (690 га) земли в Бабеса , в пределах муниципальных границ Тхимпху. Этот объект должен иметь инкубационный центр, общий технологический центр и центр обработки данных без какого-либо производственного помещения. Это совместный проект Thimphu Tech Park Pvt. Ltd., компании Assetz Property Group Pvt. Ltd. из Сингапура и Druk Holding & Investments Ltd из Бутана. [109]
Транспорт
Дороги
Расположение и расположение городских дорог в Тхимпху продиктованы его уникальным рельефом. Большинство первоклассных дорог, как правило, широких, выровнены с севера на юг параллельно реке; Самая важная артерия - Норзин Лам ( Лам - дорога / улица). По склонам холмов вьются ответвительные дороги, ведущие к жилым районам. Пешеходные дорожки также хорошо проложены с доступом к коммерческим районам и реке Ван Чу. Однако вход в нее находится в узком месте с юга, пересеченном деревянным мостом. К югу от моста проходит дорога на Паро, Пунакху , Вангди Пходронг , Тонгса и далее на восток и север. [15] [29] Построенная скоростная автомагистраль оказала большое влияние на развитие, изменив стоимость земли, снизив транспортные расходы и увеличив потенциальные возможности роста в южной части долины. [15]
Bhutan Transport Corporation осуществляет регулярное автобусное сообщение из Силигури (который вместе с близлежащей станцией Нью-Джалпайгури является ближайшими железнодорожными станциями) в Индии. Дорога до Пхуэнтхолинга занимает около четырех часов. Оттуда автобусы ходят до Тхимпху каждый день. Также можно нанять такси. [110]
Уникальным аспектом дорог Тхимпху и управления дорожным движением является то, что это одна из двух мировых столиц , где нет светофоров (другой - Нгерулмуд , Палау ). Местные власти установили комплект осветительных приборов, но прежде, чем они начали работать, их убрали. Вместо светофоров город гордится своей дорожной полицией, которая руководит встречным движением своими танцевальными движениями рук. [4] [15] Городские автобусы работают в течение всего дня. Планируется ввести в городе трамвайное сообщение. [4]
Воздуха
Тхимпху обслуживается единственным международным аэропортом Бутана, аэропортом Паро , который находится примерно в 54 километрах (34 миль) по дороге. Штаб-квартира Druk Air находилась в Тхимпху, но сейчас есть только филиал. [4] Druk Air - одна из двух авиакомпаний, выполняющих рейсы в Бутан, за исключением чартерных рейсов Buddha Air, и является спасательным кругом для жителей Бутана с внешним миром , [111] также поддерживая развивающийся въездной туризм и экспортные рынки. [112] [113] [114] Авиакомпания в последнее время подвергается критике за ее ненадежность, особенно со стороны индустрии туризма Бутана, которая все еще находится в зачаточном состоянии, и считает саму компанию, на которую она полагается, своей самой большой угрозой. [112] В последнее время Tashi Air стала частной авиакомпанией [ когда? ] запущен в стране. [ необходима цитата ]
Города-побратимы - города-побратимы
- Маноквари , Индонезия
- Хоккайдо , Япония
Виды спорта
Олимпийский комитет Бутан был создан в ноябре 1983 года с королем Бутана в качестве его президента, с его штаб - квартирой в Тхимпху. После этого признания Бутан впервые принял участие в Олимпийских играх 1984 года, проходивших в Лос-Анджелесе, когда Бутан представляли трое мужчин и трое женщин- лучников . [115] [116] На каждые летние Олимпийские игры с 1984 года Бутан выставлял мужчин и женщин из луков. Они никогда не участвовали в Зимних Играх или других мероприятиях Летних Игр; они также никогда не выигрывали олимпийских медалей. [117] [118]
Стрельба из лука ( датсе ) - национальный вид спорта Бутана, в который играют не только с использованием традиционных луков и стрел, но и с использованием современных методов стрельбы из лука на стадионе Changlimithang Sports and Archery Stadium в Тхимпху. Стрельба из лука занимает центральное место в культурной самобытности нации, поэтому все турниры начинаются с церемонии. Женщины приходят посмотреть на спорт в своих ярких ярких нарядах и поболеть за свои любимые команды. Мужчины встают близко к цели и насмехаются над игроками, если они не попали в цель. Цели расположены с интервалом 140 метров (460 футов). Команды, выигравшие турниры, празднуют вместе со своими болельщиками пением и танцевальным джигом. [119] Стрельба из лука организована на национальном уровне в рамках Федерации стрельбы из лука Бутана . [120]
Поскольку монахам не разрешается участвовать в стрельбе из лука, они занимаются другим популярным видом спорта, называемым дайго - видом спорта с метанием камней, который включает в себя бросание плоского круглого камня, как диска . [119] Еще одна игра типа толкания ядра, известная как пунгдо , популярна, в нее также играют с большими и тяжелыми камнями. Еще одна типичная бутанская игра - это игра в дартс , известная в местном масштабе как Хуру , в которую играют с короткими целями. Дротики, используемые в игре, сделаны из деревянного блока с гвоздем с плавниками из куриного пера. [119]
Многие современные виды спорта также играют на национальном стадионе в Тхимпху в дополнение к местным популярным видам спорта, упомянутым ранее. В моде такие виды спорта, как футбол, баскетбол, гольф, квон-до (Бутан получил золотую медаль в этой игре на Играх Федерации Южной Азии в 2004 году) [121], сквош, гольф (популярный среди элитного среднего класса) и в последнее время лет крикет. В Тхимпху 12 команд по крикету и два небольших поля для гольфа; одно возле Дома Индии, а другое между Ташичхое Дзонг и Национальной библиотекой, известное как Королевское поле для гольфа Тхимпху (поле с девятью лунками), созданное по инициативе короля Джигме Дорджи Вангчука в 1971 году. [121]
- Стадион Чанглимитанг
Стадион Чанглимитанг , многоцелевой стадион в Тхимпху, является Национальным стадионом . Стадион, построенный в 1974 году в честь коронации четвертого Друка Гьялпо , короля Джигме Сингье Вангчука в 1974 году. Он вмещал 10 000 зрителей. Однако в 2007 году он был полностью отремонтирован, чтобы вместить 25000 зрителей к столетию правления династии Вангчук в Бутане, а также к празднованию коронации пятого короля Бутана Джигме Кхесара Намгьяла Вангчука , которое состоялось 6 ноября 2008 года. площадью около 11 га (27 акров). Это также было место, где проводились национальные праздники со времен третьего короля Бутана. Историчность земли Чанглимитанг восходит к битве 1885 года, которая установила политическое превосходство Гонгсара Угьена Вангчука, первого короля Бутана. Рядом с главным стадионом находится футбольное поле, поле для крикета и тир для стрельбы из лука. Здесь проводятся многочисленные турниры по стрельбе из лука с использованием как импортных составных луков, так и традиционных бамбуковых луков. Главный стадион используется для многоцелевых видов спорта и других функций. [119] [122] [123] Документальный фильм, известный как «Другой финал», был снят на основе специального футбольного матча, организованного ФИФА, который проводился между Бутаном, занимающим 202-е место (из 203 в мире), и 203-м Монтсерратом . [118]
СМИ
Служба вещания Бутана была создана в 1973 году как радиослужба, вещающая на коротких волнах по всей стране и в диапазоне FM в Тхимпху. Он находится в ведении правительства Бутана. Служба начала телевещание и спутниковые каналы в 1999 году, во время коронации четвертого короля Бутана. Бутан был тогда последней страной в мире, которая ввела телевидение. Вскоре после этого в рамках программы модернизации King было введено кабельное телевидение . [124] В 2002 году у двух операторов кабельного телевидения было 42 телеканала. [106]
Kuensel впервые был запущен в Тхимпху в качестве правительственного бюллетеня в 1965 году, а затем стал национальным еженедельником в 1986 году и был единственной газетой в Бутане до 2006 года, когда были представлены две другие газеты, а именно Bhutan Times и Bhutan Observer . Kuensel , которая первоначально принадлежала государству, стала автономной корпорацией, в которую вошли Royal Government Press, в 1992 году. Она издает газету Kuensel на английском, непальском и дзонгха (бутанском) языках. [106] [125]
Радио Долина FM. 99.9, в Тхимпху начала вещать новая частная радиостанция. Это в дополнение к более старым станциям BBS и Kuzoo FM. [124]
Смотрите также
- Отголоски гор: литературный фестиваль (20–23 мая 2011 г.) Центр Тараяна [126]
- Пунакха , бывшая столица Бутана
- Доржи Вангмо Вангчук
Рекомендации
- ^ Дема, Chhimi. «Тхимпху голосует за перемены» . Kuensel .
- ^ Британская энциклопедия: https://www.britannica.com/place/Thimphu
- ^ Принципы Тхимпу ; см. также: http://www.tamilnation.co/conflictresolution/tamileelam/85thimpu/thimpu00.htm
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д р ы «Тхимпху Дзонгкхаг» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2010-09-08 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ «Бутан» . Совет по туризму Бутана: Правительство Бутана . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ а б в г д е «Введение: понимание природных систем» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2012-12-03 . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ a b c d e Brown, p. 97
- ^ Пэйлин, стр. 245
- ^ «Экономика» . Туризм Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2014-06-14.
- ^ а б Поммаре, стр. 163
- ^ a b c d e Поммаре, стр. 173
- ^ a b c Браун, стр. 39–42.
- ^ а б в «Правительство» . Бутан туризма Corporation Ltd . Проверено 9 июня 2010 .
- ^ а б в «Бутан: политическая система» . Совет по туризму Бутана: Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2009-04-17 . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ Б с д е е г «Тхимпху 2020: альтернативные взгляды на столицу Бутана» (PDF) . Городская корпорация Тхимпу, MIW и Всемирный банк. 2001 . Проверено 5 июня 2010 .
- ^ a b c d Браун, стр. 98
- ^ «Погодная база» . База погоды . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ «Погодная база: историческая погода для Тхимпху, Бутан» . База погоды . Проверено 10 декабря 2011 .[ нужен лучший источник ]
- ^ «Результаты переписи населения и жилищного фонда Бутана» . Управление комиссара переписи, Королевское правительство Бутана. 2005. Архивировано 14 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2010 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2015-12-08 . Проверено 2 декабря 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Б с д е е г Pommaret, с. 162
- ^ Pommaret (2006), с.181
- ^ a b Браун, стр. 106
- ^ а б в г Поммаре, стр. 181
- ^ a b c d Pommaret, стр. 166–167.
- ^ Pommaret, стр. 167
- ^ a b c Браун, стр. 105
- ^ Браун, стр. 214
- ^ а б в г Фрейзер, Нил; Анима Бхаттачарья; Бималенду Бхаттачарья (2001). География гималайского королевства: Бутан . Концепт издательской компании. С. 188–190. ISBN 81-7022-887-5. Проверено 7 июня 2010 .
- ^ a b c d e Пэйлин, стр. 253–254
- ^ а б «Структурный план Тхимпху» . Бутанника. Архивировано из оригинала на 2011-05-22 . Проверено 2 августа 2010 .
- ^ "Тхимпху_Структура_План" . Бутанника. Архивировано из оригинала на 2013-05-17 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ а б в г д «Предисловие» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2010-06-23 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ «Город нашей мечты» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2010-06-23 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2015-12-08 . Проверено 11 ноября 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Бутан: История» . Совет по туризму Бутана: Правительство Бутана . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ а б «Бутан: Архитектура» . Совет по туризму Бутана: Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2010-06-20 . Проверено 7 июня 2010 . Альтернативный URL-адрес, архивировано 12 июня 2010 г. на Wayback Machine.
- ^ a b c d Браун, стр. 104
- ^ Браун, стр. 101-103
- ^ а б «Симтоха Дзонг» . windhorsetours . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ а б «Тхимпху: Достопримечательности» . Одинокая планета . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 4 ноября 2008 года .
- ^ а б «Заповедник Мотитанг Такин» . Обзор Lonely Planet . Проверено 19 апреля 2010 .
- ^ «Дечен Пходранг» . Windhorsetours.com. 2008 . Проверено 4 ноября 2008 года .
- ^ Дордже, Гюрме (1999). Справочник по Тибету: Путеводитель . Путеводители Footprint. ISBN 1-900949-33-4. Проверено 14 ноября 2008 .
- ^ Холмс, Эми. «Создание бутанского Будды: предварительные замечания к биографии Тензина Гьяцо, бутанского ученого-йога» (PDF) . Центр исследований Бутана. Архивировано из оригинального (PDF) 11 августа 2010 года . Проверено 14 ноября 2008 .
- ^ а б Ченьид Лопен Куэнлег. "Монастырь Танго" (PDF) . Проверено 17 апреля 2010 .
- ^ а б в Поммаре, Франсуаза (2006). Королевство Гималайских гор Бутана (5-е изд.). Книги и руководства Odyssey. п. 179.
- ^ «Бутан 2008: Празднование 100-летия монархии» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2010-02-05 . Проверено 17 апреля 2010 .
- ^ «8-дневный культурный тур» . Лебединые туры . Проверено 17 апреля 2010 .
- ^ Лама Дхампа. «Краткая история Жабдрунг Нгаванг Намгьел» . кинлайг, Педагогический колледж Паро . Проверено 17 апреля 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ a b Браун, стр. 115–116
- ^ Вангчук, Аши Доржи Вангмо (2006). Сокровища громового дракона: портрет Бутана . Пингвин, Викинг. С. 96–97. ISBN 0-670-99901-6.
- ^ «Его Святейшество Дже Кхенпо начинает тур по южным и восточным дзонгкхагам» . Газета Kuensel . 6 марта, 2004. Архивировано из оригинала на 10 июня 2011 года . Проверено 5 сентября 2008 .
- ^ «Освящение 169-метровой бронзовой статуи Будды Дорденмы с видом на столицу» . Кейнзель. Архивировано из оригинала на 2010-03-25 . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ «169 футов (52 м) Будда Дорденма и другие проекты» . Фонд имиджа Будды Дорденмы. Архивировано из оригинала на 2011-07-26 . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ «Статья Кюенселя» . Kuensel. Архивировано из оригинального 29 октября 2005 года . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ Pommaret, стр. 171–172
- ^ а б «Национальный мемориал Чортен - Тхимпху» . Bhutan360.com. Архивировано из оригинала на 2011-07-07 . Проверено 5 апреля 2010 .
- ^ а б Откровенный; Робин Мейсон (2008). Бутан: способы узнать . ИАП. п. 186. ISBN. 978-1-59311-734-4. Проверено 5 апреля 2010 .
- ^ "Национальный мемориал Чортен" . Архивировано 15 декабря 2012 года . Проверено 5 апреля 2010 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ Браун, Линдси; Брэдли Мэйхью; Стэн Армингтон; Ричард Уайткросс (2002). Бутан . Одинокая планета. п. 82. ISBN 1-86450-145-6. Проверено 5 апреля 2010 .
- ^ Карпентер, Рассел Б.; Блит К. Карпентер (2002). Благословения Бутана . Гавайский университет Press. п. 142. ISBN. 0-8248-2679-5. Проверено 5 апреля 2010 .
- ^ a b Браун, стр. 114
- ^ Браун, стр.253
- ^ «Автопробег СААРК завершает этап в Бутане на шестой день» . Бюро информации для печати <Правительство Индии.
- ^ Браун, стр.87
- ^ «Сбылась мечта» (PDF) . Panda Quarterly: Программа Бутана. 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 08.01.2007 . Проверено 29 июля 2015 .
- ^ «Туризм» . Бутан туризма Corporation Ltd . Проверено 9 июня 2010 .
- ^ а б Поммаре, стр. 164
- ^ Pommaret, стр. 165
- ^ Pommaret, стр. 168
- ^ Pommaret, стр. 169
- ^ Маджумдар, Баппа (27 марта 2008 г.). «ИСПРАВЛЕНО: Бутан исправляет результаты опроса, оппозиция сокращается» . Рейтер . Проверено 10 мая 2009 .
- ^ «Бутан голосует за статус-кво». Архивировано 29 апреля 2011 г. в Wayback Machine , Франция, 24 марта 2008 г.
- ^ «Городская корпорация Тхимпу: предыстория» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2011-07-06 . Проверено 11 июня 2010 .
- ^ а б "Муниципальная корпорация Тхимпху" . bhutannica.org. Архивировано из оригинала на 2011-09-05 . Проверено 11 июня 2010 .
- ^ а б «Стратегия развития города Тхимпху» (PDF) . Приложение IV: Городская корпорация Тхимпху и ее возможности . Правительство Бутана. С. 110–113. Архивировано из оригинального (PDF) 06.07.2011 . Проверено 1 июня 2010 .
- ^ а б в «Страновой документ для южноазиатской конференции по санитарии (Sacosan III)» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2011-07-21 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ а б в «Бутан: состояние окружающей среды» . Молодежь Южной Азии за экологическое образование (SAYEN). Архивировано из оригинала на 2005-02-15 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ «Статья 27 - Конституция Королевства Бутан» . Архивировано из оригинала на 2012-01-08 . Проверено 11 июня 2010 .
- ^ Вангчук, Ринзин (06.01.2005). «RBP набирает 295 новобранцев» . Kuensel . Архивировано из оригинала на 2011-06-10 . Проверено 11 июня 2010 .
- ^ Доржи, Кинли Ю. (2005-10-05). «Интерпол увеличит охват ОДП» . Kuensel. Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 11 июня 2010 .
- ^ а б в "Профиль полиции, предыстория и демографические данные". Энциклопедия мировой полиции . 1 . Тейлор и Фрэнсис. 2006. с. 99.
- ^ «Полиция» Непала и Бутана: страноведческие исследования . Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское управление, Библиотека Конгресса. 1993. стр. 424 . ISBN 0-8444-0777-1.
- ^ a b c d Браун, стр. 269
- ^ «Бутан тур» . Sushant Travels. Февраль 2020 . Проверено 14 февраля 2020 .
- ^ «Национальная справочная больница: Введение» . Правительство Бутана . Проверено 9 июня 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Международный факультатив - Бутан: Вашингтонский университет в Сент-Луисе" (PDF) . Вашингтонский университет. Архивировано из оригинального (PDF) 01.06.2010 . Проверено 9 июня 2010 .
- ^ «Медицинские отходы в Тхимпху, Бутан» (PDF) . Департамент медицинских услуг правительства Бутана. Архивировано из оригинального (PDF) 23 июля 2011 года . Проверено 9 июня 2010 .
- Перейти ↑ Palin, pp. 255–256
- ↑ Brown, стр. 59, 104–106.
- ^ a b c Браун, стр. 59
- ^ а б в г д «Тхимпху - это центр различных учебных заведений» . Bhutan Explore . Проверено 9 июня 2010 .
- ^ a b Браун, стр. 104-105
- ^ «Экскурсия по Национальной библиотеке Бутана» . Национальная библиотека Бутана.
- ^ «Национальная библиотека и архив Бутана» . Библиотека: Правительство Бутана . Проверено 5 июня 2010 .
- ^ «Звуки громового дракона» . Божественный ритм: Национальное радио. Архивировано из оригинала на 2005-05-24 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ "Музыкальная школа Килу" . Килуская музыкальная школа. Архивировано из оригинального 24 ноября 2009 года . Проверено 9 июня 2010 .
- ^ "Музыкальная школа Бутана" . Килуская музыкальная школа. Архивировано из оригинала на 2009-11-21 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ «Музыка Бутана» . Музыка Бутана. Архивировано из оригинала на 2009-09-27 . Проверено 9 июня 2010 .
- ^ "Thimpu Entertainment" . Одинокая планета . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ а б «Вступление: Цечус» (PDF) . Бюро путешествий Бутана. Архивировано из оригинального (PDF) 07.07.2011 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ а б Пэйлин, стр. 264
- ^ https://www.littlebhutan.com/plan-your-holiday/nightlife-in-bhutan
- ^ «Бутан: Искусство и ремесла» . Совет по туризму Бутана: Правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2014-06-14 . Проверено 7 июня 2010 . Альтернативный URL-адрес, архивировано 12 июня 2010 г. на Wayback Machine.
- ^ а б в Всемирный год Европы, Книга 1 . Тейлор и Фрэнсис. 2004. С. 801–802. ISBN 1-85743-254-1. Проверено 9 июня 2010 .
- ^ a b Тейлор, стр.795
- ^ Браун, стр. 47
- ^ «План оценки воздействия на окружающую среду и управления окружающей средой - Технопарк Тхимпху, Бутан» (PDF) . Правительство Бутана. Архивировано из оригинального (PDF) 09.10.2010 . Проверено 8 июня 2010 .
- ^ «Прогулка в облаках» . Индийский экспресс . 2009-06-21 . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ Ионид, Николай (9 апреля 2008 г.). «Бутанская компания Druk Air стремится к расширению» . Авиационный бизнес . Проверено 15 июля 2008 .
- ^ а б Таши, Тшеринг (13.06.2008). «Бутан, страна счастья» . Bhutan Observer . Архивировано из оригинала на 2010-08-12 . Проверено 29 июля 2015 .
- ^ Чоден, Пунтхо (12 сентября 2009 г.). "250 000 туристов в год?" . Kuensel . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 1 октября 2009 года .
- ^ Чаттопадхьяй, Сухрид Санкар (2009-10-09). «Летящий дракон» . Линия фронта . Ченнаи , Индия: индуистская группа . 26 (20): 122. ISSN 0970-1710 . Архивировано из оригинала на 2010-01-01 . Проверено 1 октября 2009 .
- ^ «Бутан» . Olympic.org . Проверено 20 апреля 2010 .
- ^ «Афинская олимпиада: Бутан для соревнований по стрельбе из лука» . Рао Интернет . Проверено 20 апреля 2010 .
- ^ «Стрельба из лука: настоящая игра ведется в другом месте» . Kuensel, национальная газета Бутана . Проверено 20 апреля 2010 .
- ^ а б «Бутанская стрельба из лука» . Интересные вещи дня. Архивировано из оригинала на 2010-04-02 . Проверено 20 апреля 2010 .
- ^ a b c d Браун, стр.62
- ^ Фонд принца Клауса, профиль Бутанской Федерации стрельбы из лука
- ^ a b Браун, стр.62, 107
- ^ «Открытие исторического стадиона Чанглимитанг» . Служба вещания Бутана. Архивировано из оригинала на 2013-05-20 . Проверено 7 июня 2010 .
- ^ «Стадион Чанглимитанг и площадка для стрельбы из лука» . Архивировано 21 апреля 2010 года . Проверено 7 июня 2010 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ a b Браун, стр. 53
- Перейти ↑ Brown, pp. 53, 275
- ^ Mountainechoes.org
дальнейшее чтение
- Браун, Линдси; Брэдли Мэйхью; Стэн Армингтон; Ричард Уайткросс (2009). Бутан . Пингвин. ISBN 978-1-74059-529-2.
- Пэйлин, Майкл (2009). Гималаи . Пингвин. ISBN 978-0-7538-1990-6.
- Поммаре, Франсуаза (2006). Королевство Гималайских гор Бутана (5-е изд.). Книги и руководства Odyssey.
Внешние ссылки
- Тхимпху на Бутаннике
- Департамент туризма, Бутан
- Карта города РАО онлайн
- Тхимпху Дзонгкхаг
- Пятилетний план 2002-2007 гг.
- «Прогулка в облаках», Тхимпху под дождем, Путешествие в Индийском экспрессе, 21.06.2009, Арджун Раздан
- Достопримечательности в Тхимпху
- [1] [ неработающая ссылка ]