Координаты : 27 ° 25′01 ″ с.ш., 90 ° 26′06 ″ в.д. / 27.417°N 90.435°E
Королевство Бутан
| |
---|---|
Капитал и самый большой город | Тхимпху 27 ° 28,0'N 89 ° 38,5'E / 27.4667°N 89.6417°E |
Официальные языки | Дзонгка |
Религия | 74,8% Буддизм Ваджраяны ( государственная религия ) 22,6% Индуизм 1,9% Бон и другая местная вера 0,5% Христианство 0,4% Ислам 0,2% Другое |
Демоним (ы) | Бутанский |
Правительство | Унитарная парламентская конституционная монархия |
• Друк Гьялпо (монарх) | Джигме Кхесар Намгьел Вангчук |
Лотай Черинг | |
Законодательная власть | Парламент |
Национальный совет | |
национальное собрание | |
Формирование | |
• Объединение Бутана | 1616–1634 |
17 декабря 1907 г. | |
• Независимость от британского владычества | 15 августа 1947 г. |
• Независимо от Индии | 17 декабря 1948 г. |
8 августа 1949 г. | |
21 сентября 1971 г. | |
18 июля 2008 г. | |
Площадь | |
• Общий | 38 394 км 2 (14 824 квадратных миль) [1] [2] ( 133-я ) |
• Вода (%) | 1.1 |
численность населения | |
• Оценка на 2018 год | 754 388 [3] [4] ( 165-е ) |
• 2017 перепись | 727 145 [5] |
• Плотность | 19,3 / км 2 (50,0 / квадратных миль) ( 162-й ) |
ВВП ( ППС ) | Оценка 2018 |
• Общий | 7,701 миллиарда долларов [6] |
• На душу населения | $ 9 426 [6] ( 115-е место ) |
ВВП (номинальный) | Оценка 2018 |
• Общий | 2,547 миллиарда долларов [6] |
• На душу населения | 3117 долларов США [6] ( 130-е место ) |
Джини (2017) | 37,4 [7] средний |
ИЧР (2019) | 0,654 [8] средний · 129-й |
Валюта | Нгултрум ( BTN ) |
Часовой пояс | UTC +06 ( BTT ) |
Сторона вождения | оставили |
Телефонный код | +975 |
Код ISO 3166 | BT |
Интернет-домен | .bt |
|
Эта статья содержит тибетский шрифт . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть очень мелкие шрифты, неуместные гласные или пропущенные союзы вместо тибетских символов . |
Бутан ( / б ¯u т ɑː п / ( слушать ) ; Dzongkha : འབྲུག་ ཡུལ་ , латинизируется : Друк Юл ,[ʈuk̚˩.yː˩] ), официально известное как Королевство Бутан ( Dzongkha : འབྲུག་ རྒྱལ་ཁབ་ , латинизировано : Druk Gyal Khap ) [11], не имеет выхода к морю в Восточных Гималаях . Он граничит с Китаем на севере и Индией на юге. Непал и Бангладеш расположены недалеко от Бутана, но не имеют сухопутной границы. В стране проживает более 754 000 [12], а территория составляет 38 394 квадратных километра (14 824 квадратных миль), что на 133-м месте.по площади земельного участка. Бутан - конституционная монархия с буддизмом Махаяны в качестве государственной религии.
Субальпийский Гималайские горы на севере подъема от пышных субтропических равнин страны на юге. [13] В Бутанских Гималаях есть пики выше 7000 метров (23000 футов) над уровнем моря . Гангкхар Пуэнсум - самая высокая вершина Бутана, а также, возможно, самая высокая непокоренная гора в мире. [14] дикая природа Бутана примечательна свое разнообразие, включая гималайский Такин . Самый большой город Бутана - столица Тхимпху .
Бутан и соседний Тибет испытали распространение буддизма, который зародился на Индийском субконтиненте при жизни Гаутамы Будды . В первом тысячелетии школа буддизма Ваджраяны распространилась в Бутан из южной империи Пала в Бенгалии. Тибет, Бутан, Сикким и некоторые части Непала стали остатками школ махаяны на фоне упадка буддизма в Индии . Бутан также попал под влияние Тибетской империи . В 16 веке Нгаванг Намгьял объединил долины Бутана.в единое состояние. Намгьял победил три тибетских вторжения, подчинил себе конкурирующие религиозные школы, кодифицировал правовую систему Ца Йиг и установил правительство теократических и гражданских администраторов. Намгьял стал первым Жабдрунгом Ринпоче, а его преемники действовали как духовные лидеры Бутана, как Далай-лама в Тибете. В 17 веке Бутан контролировал большую часть северо-восточной Индии , Сиккима и Непала; он также обладал значительным влиянием в штате Куч Бехар . [15] Бутан уступивший бенгальского Duars в Британской Индии во время Бутане войны в 19 - м веке. ВДом Вангчуков возник как монархия и установил более тесные связи с британцами на субконтиненте. В 1910 году договор гарантировал британскому совету во внешней политике в обмен на внутреннюю автономию Бутана. Соглашение продолжилось в соответствии с новым договором с Индией в 1949 году, в котором обе страны признали суверенитет друг друга. Бутан присоединился к Организации Объединенных Наций в 1971 году. С тех пор он расширил отношения с 55 странами, включая Бангладеш , [16] Израиль , [17] Кувейт , [18] Бразилию , [19] Японию , [20] Таиланд ,[21] и Турция ; [22], а также Европейский Союз . Будучи зависимым от индийских вооруженных сил , Бутан имеет собственные воинские части .
Конституция 2008 устанавливает парламентское правительство с избранным Национальным собранием и Национального совета . Бутан является одним из основателей Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии (СААРК). В 2020 году Бутан занял третье место в Южной Азии после Шри-Ланки и Мальдив по индексу человеческого развития . [23] Бутан также является членом Форума уязвимых к изменению климата , Движения неприсоединения , BIMSTEC , МВФ , Всемирного банка , ЮНЕСКО иВсемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Бутан занял первое место в СААРК по экономической свободе , простоте ведения бизнеса , миру и отсутствию коррупции в 2016 году. Бутан обладает одним из крупнейших запасов воды для гидроэнергетики в мире. [24] [25] Таяние ледников, вызванное изменением климата , вызывает растущую озабоченность в Бутане.
Этимология [ править ]
Точная этимология «Бутана» неизвестна, хотя, вероятно, происходит от тибетского эндонима «Бод», обозначающего Тибет . Традиционно считается, что это транскрипция санскритского слова Bhoa-anta «конец Тибета », отсылка к положению Бутана как южной оконечности тибетского плато и культуры. [26] [27] [28]
С 17 века официальное название Бутана было Друк юл (буквально «страна линии Друкпа » или «Страна Громового Дракона», отсылка к доминирующей буддийской секте страны); «Бутан» появляется только в англоязычной официальной переписке. [28] Термины для королей Бутана, Друк Гьялпо («Король Драконов») и бутанского эндонима Друкпа , «люди Дракона», получены аналогичным образом. [29]
Имена, похожие на Бутан, в том числе Ботан, Бухтан, Боттантис, Боттан и Боттантер, начали появляться в Европе примерно в 1580-х годах. « Шесть путешествий 1676 года» Жана-Батиста Тавернье - первое, в котором записано имя Бутана . Однако эти имена, похоже, относятся не к современному Бутану, а к Королевству Тибет . Современное различие между ними началось только в экспедиции 1774 года шотландского исследователя Джорджа Богла . Осознавая различия между двумя регионами, культурами и государствами, в его заключительном отчете Ост-Индской компании официально предлагалось назвать королевство Друка Дези «Бутаном» и Панчен-ламой.царство "Тибет". Картограф ЭОК в целом Джеймс Rennell первым англизировал французское название , как «Bootan» , а затем популяризировал различие между ним и Большим Тибетом . [30]
Впервые отдельное королевство Бутан появилось на западной карте под своим местным названием «Брукпа». [30] Другие включают Лхо Мон («Темный Юг »), Лхо Ценденджонг («Южный край кипарисов »), Лхомен Хажи («Южный край четырех подходов») и Лхо Менджонг («Южный край трав »). [31] [32]
История [ править ]
Каменные орудия труда, оружие, слоны и остатки больших каменных построек свидетельствуют о том, что Бутан был заселен еще в 2000 году до нашей эры, хотя с того времени не сохранилось никаких записей. Историки предположили, что государство Лхомон (буквально «южная тьма») или Моньюл («Темная земля», отсылка к монпе , этнической группе в Бутане и Аруначал-Прадеше) могло существовать между 500 г. до н.э. и 600 г. н.э. Имена Лхомон Ценденджонг ( Страна сандалового дерева ) и Лхомон Хаши , или Южный Мон (страна четырех подходов), встречаются в древних бутанских и тибетских хрониках. [33] [34]
Буддизм впервые появился в Бутане в 7 веке нашей эры. Тибетский царь Сонгтсан Гампо [35] (годы правления 627–649), обращенный в буддизм, который фактически расширил Тибетскую империю до Сиккима и Бутана [36], приказал построить два буддийских храма в Бумтханге в центре Бутана и в Кийчу. (около Паро ) в долине Паро . [37] Буддизм всерьез [35] распространялся [35] в 746 г. [38] при короле Синдху Радже ( также Кунджом; [39] Сендха Гьяб; Чакхар Гьялпо), изгнанном индейце.король, который установил правительство в Бумтанг во дворце Чакхар Гуто. [40] : 35 [41] : 13
Большая часть ранней истории Бутана неясна, потому что большинство записей было уничтожено, когда пожар опустошил древнюю столицу Пунакху в 1827 году. К 10 веку на политическое развитие Бутана сильно повлияла его религиозная история. Возникли различные направления буддизма, которым покровительствовали различные монгольские военачальники.
Бутан, возможно, находился под влиянием династии Юань, с которой он имеет различные культурные и религиозные сходства.
После упадка династии Юань в 14 веке эти подсекты соперничали друг с другом за господство в политическом и религиозном ландшафте, что в конечном итоге привело к господству линии Друкпа к 16 веку. [37] [42]
На местном уровне Бутан известен под разными именами. Самый ранний западный рекорд Бутана 1627 Relação из португальских иезуитов Эстеваны Каселл и Жоао Кабрал , [43] записывает свое название по- разному , как Cambirasi (среди Коха бихари [44] ), Потент и ПН (эндоним для южного Тибета) . [30] До начала 17 века Бутан существовал как лоскутное одеяло из второстепенных враждующих владений , когда территория была объединена тибетским ламой и военачальником Нгавангом Намгьялом., бежавший от религиозных преследований в Тибете. Для того, чтобы защитить страну от прерывистых тибетских набегов, Namgyal построили сеть неприступных дзонгов или крепостей, и обнародованы в Це ЖИГИ , код закона , который помог принести местные лорд под централизованным контролем. Многие такие дзонги все еще существуют и являются активными центрами религии и районной администрации. Португальские иезуиты Эстеван Каселла и Жоао Кабрал были первыми европейцами, посетившими Бутан в 1627 году [45].по пути в Тибет. Они встретились с Жабдрунгом Нгавангом Намгьялом, подарили ему огнестрельное оружие, порох и телескоп и предложили ему свои услуги в войне против Тибета, но Жабдрунг отклонил предложение. После почти восьми месяцев пребывания Качелла написал длинное письмо из монастыря Чагри, рассказывающее о своих путешествиях. Это редкий дошедший до нас отчет о Жабдрунге. [46] [47]
Когда Нгаванг Намгьял умер в 1651 году, его кончина держалась в секрете 54 года. После периода консолидации Бутан погрузился в внутренний конфликт. В 1711 году Бутан начал войну против раджи королевства Кох Бихар на юге. Во время последовавшего хаоса тибетцы безуспешно напали на Бутан в 1714 году [48].
В 18 веке бутанцы вторглись в королевство Кох Бихар и оккупировали его. В 1772 году махараджа Коч-Бихара обратился к Британской Ост-Индской компании, которая помогла, вытеснив бутанцев, а затем напав на сам Бутан в 1774 году. Был подписан мирный договор, по которому Бутан согласился отступить до границ, существовавших до 1730 года. Однако мир был хрупким, и пограничные стычки с англичанами продолжались в течение следующих ста лет. Стычки в конечном итоге привели к Дуарской войне (1864–1865 гг.), Конфронтации за контроль над Бенгальскими Дуарами . После того, как Бутан проиграл войну, между Британской Индией был подписан Синчульский договор.и Бутан. Как часть военных репараций , дуары были переданы Соединенному Королевству в обмен на ренту в размере рупий. 50 000. Договор положил конец всем боевым действиям между Британской Индией и Бутаном.
В течение 1870 - х лет, борьба за власть между конкурирующими долинами Паро и Тонгсом привела к гражданской войне в Бутане, в конечном итоге приводит к господству Угьна Вангчук , тем пенлоп (губернатор) Тронгс . Со своей опоры в центральном Бутане Угьен Вангчук победил своих политических врагов и объединил страну после нескольких гражданских войн и восстаний в 1882–1885 годах. [49]
В 1907 году, знаменательном для страны, Угьен Вангчук был единогласно избран наследным королем страны Ленгье Цог из ведущих буддийских монахов, правительственных чиновников и глав важных семей на основании твердой петиции, поданной Гонгзимом Угьеном Дорджи . Джон Клод Уайт , британский политический агент в Бутане, сфотографировал церемонию. [50] Британское правительство незамедлительно признало новую монархию, и в 1910 году Бутан подписал Пунакхский договор , вспомогательный альянс, который дал британцам контроль над иностранными делами Бутана и означал, что Бутан рассматривался как индийское княжество.. Это имело небольшой реальный эффект, учитывая историческую сдержанность Бутана, а также, похоже, не повлияло на традиционные отношения Бутана с Тибетом. После того, как новый Союз Индии получил независимость от Соединенного Королевства 15 августа 1947 года, Бутан стал одной из первых стран, признавших независимость Индии. 8 августа 1949 года с недавно получившей независимость Индией был подписан договор, аналогичный договору 1910 года, по которому Великобритания получила власть над внешними отношениями Бутана. [33]
В 1953 году король Джигме Доржи Вангчук учредил законодательный орган страны - Национальное собрание из 130 членов - для продвижения более демократической формы правления. В 1965 году он учредил Королевский консультативный совет, а в 1968 году сформировал кабинет. В 1971 году Бутан был принят в Организацию Объединенных Наций, имея статус наблюдателя в течение трех лет. В июле 1972 года Джигме Сингье Вангчук взошел на престол в возрасте шестнадцати лет после смерти своего отца, Доржи Вангчука.
Шестой пятилетний план Бутана (1987–92) включал политику «одна нация, один народ» и вводил кодекс традиционной одежды и этикета друкпа, называемый Дриглам Намжаг . Элемент одежды этого кодекса требовал, чтобы все граждане носили гхо (халат до колен для мужчин) и кира (платье до щиколотки для женщин). [51] Центральным элементом политики правительства Бутана с конца 1980-х годов было усиление роли и статуса дзонгкхи в национальной жизни. В начале учебного года в марте 1990 года преподавание непальского языка, на котором говорят этнические лхотшампа в южном Бутане, было прекращено, и все непальские учебные материалы исчезли из школ Бутана.[51] В 1988 году Бутан провел перепись населения на юге Бутана. Каждая семья должна была представить работникам переписи квитанцию об уплате налогов за 1958 год - не ранее и не позже - или справку о происхождении, которую нужно было получить по месту рождения, чтобы доказать, что они действительно являются гражданами Бутана. Ранее выданные карты гражданства больше не принимались в качестве доказательства гражданства. Очень немногиелюди лхотшампа были классифицированы как граждане. Встревоженные этими мерами, многие начали протестовать за гражданские и культурные права. Когда протесты прокатились по южному Бутану, правительство, в свою очередь, усилило сопротивление. Людей, присутствовавших на протестах, называли «антинациональными террористами». [52]После демонстраций армия и полиция Бутана приступили к выявлению участников и сторонников. Их арестовывали и допрашивали, часто избивали, пытали и месяцами держали без суда. [51] Вскоре правительство Бутана произвольно сообщило, что его операции по переписи населения выявили присутствие на юге Бутана более 100 000 «нелегальных иммигрантов», почти все из которых были лхотшампа . Таким образом, перепись быстро стала инструментом для идентификации, лишения, выселения и изгнания диссидентов, богатых, образованных и различных других категорий граждан Лхотшампа. Военные и другие силы безопасности были развернуты для насильственной депортации от 80 000 до 100 000 лхотшампа.с применением широко распространенного насилия, пыток, изнасилований и убийств. [53] [54] [55] Выселенные лхотшампы стали беженцами в лагерях на юге Непала . С 2008 года многие западные страны , такие как Канада , Норвегия , Великобритания , Австралия и США , разрешили переселение большинства беженцев из Лхотшампа . [52]
Политическая реформа и модернизация [ править ]
Политическая система Бутана недавно изменилась с абсолютной монархии на конституционную монархию . Король Джигме Сингье Вангчук передал большую часть своих административных полномочий Совету министров и разрешил импичмент королю большинством в две трети Национального собрания. [56]
В 1999 году правительство сняло запрет на телевидение и Интернет, в результате чего Бутан стал одной из последних стран, внедривших телевидение. В своей речи король сказал , что телевидение стало важным шагом к модернизации Бутана, а также одной из основных причин в стране валового национального счастья , [57] , но предупредил , что «злоупотребление» этой новой технологии может подорвать традиционные бутанские ценности . [58]
Новая конституция была представлена в начале 2005 года. В декабре 2005 года Вангчук объявил, что он откажется от престола в пользу своего сына в 2008 году. 14 декабря 2006 года он объявил, что отречется немедленно. За этим последовали первые национальные парламентские выборы в декабре 2007 и марте 2008 года .
6 ноября 2008 года 28-летний Джигме Кхесар Намгьел Вангчук был коронован. [59]
География [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . декабрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Бутан находится на южных склонах восточных Гималаев , не имеет выхода к морю между Тибетским автономным районом Китая на севере и индийскими штатами Сикким , Западная Бенгалия , Ассам на западе и юге и индийским штатом Аруначал-Прадеш на востоке. Он расположен между 26 ° и 29 ° северной широты и 88 ° и 93 ° восточной долготы . Земля состоит в основном из крутых и высоких гор.пересекается сетью быстрых рек, которые образуют глубокие долины, а затем впадают в индийские равнины. Высота над уровнем моря повышается с 200 м (660 футов) в южных предгорьях до более 7000 м (23000 футов). Это большое географическое разнообразие в сочетании с одинаково разнообразными климатическими условиями способствует выдающемуся разнообразию биоразнообразия и экосистем Бутана. [2]
Северный регион Бутана состоит из дуги восточных гималайских альпийских кустарников и лугов, доходящих до ледниковых горных вершин с чрезвычайно холодным климатом на самых высоких высотах. Большинство пиков на севере находятся на высоте более 7000 м (23000 футов) над уровнем моря; Самая высокая точка - Гангкхар Пуенсум высотой 7570 метров (24 840 футов), которая считается самой высокой непокоренной горой в мире. [60] Самая низкая точка, 98 м (322 фута), находится в долине Дрангме Чху , где река пересекает границу с Индией. [60] Поливаемые реками, питаемыми снегом, альпийские долины в этом регионе служат пастбищами для домашнего скота, за которым ухаживает немногочисленная популяция мигрирующих пастухов.
В Черных горах в центральной части формы Бутана области водораздела между двумя основными речными системами: Мо-Чу и Drangme Chhu. Пики в Черных горах находятся на высоте от 1500 до 4925 м (от 4921 до 16158 футов) над уровнем моря, а быстрые реки образовали глубокие ущелья в нижних горных районах. Леса центральных гор Бутана состоят из субальпийских хвойных лесов Восточных Гималаев на возвышенностях и широколиственных лесов Восточных Гималаев на более низких высотах. Лесные массивы центрального региона обеспечивают большую часть лесной продукции Бутана. В Torsa , Raidak , Sankosh и Manasявляются основными реками Бутана, протекающими через этот регион. Большая часть населения проживает в центральных высокогорьях.
На юге холмы Шивалик покрыты густыми гималайскими субтропическими широколиственными лесами , речными долинами на аллювиальных равнинах и горами на высоте около 1500 м (4900 футов) над уровнем моря. Предгорья спускаются в субтропическую равнину Дуарс , которая является одноименными воротами к стратегическим горным перевалам (также известным как двар или дуар; буквально «двери» на ассамском , бенгали , майтхили , бходжпури и магахи ). [13] [61]Большая часть дуаров находится в Индии, но полоса шириной от 10 до 15 км (от 6,2 до 9,3 миль) простирается до Бутана. Бутанские дуары делятся на две части: северные и южные дуары.
Северные Дуары, примыкающие к предгорьям Гималаев, имеют пересеченную, наклонную местность и сухую пористую почву с густой растительностью и обилием дикой природы. Южный Дуар имеет умеренно плодородную почву, густую саванну , густые смешанные джунгли и пресноводные источники. Горные реки, питаемые таянием снега или муссонными дождями, впадают в реку Брахмапутра в Индии. Данные, опубликованные Министерством сельского хозяйства, показали, что по состоянию на октябрь 2005 г. лесной покров страны составлял 64%.
Гангкар Пуэнсум , самая высокая гора в Бутане.
Субальпийский гималайский пейзаж
Гималайский пик из Бумтанг
Национальный парк Джигме Дорджи
Долина Хаа в Западном Бутане
Климат [ править ]
Климат Бутана меняется в зависимости от высоты, от субтропического на юге до умеренного на высокогорье и климата полярного типа со снегом круглый год на севере. В Бутане пять сезонов: лето, сезон дождей , осень, зима и весна. В Западном Бутане более сильные муссонные дожди; в южном Бутане жаркое влажное лето и прохладная зима; центральный и восточный Бутан имеют умеренный климат и более сухой, чем западный, с теплым летом и прохладной зимой.
Биоразнообразие [ править ]
Бутан подписал Рио-де-Жанейрскую конвенцию о биологическом разнообразии 11 июня 1992 года и стал участником этой конвенции 25 августа 1995 года. [62] Впоследствии он разработал Национальную стратегию и план действий по сохранению биоразнообразия с двумя поправками, самым последним из которых был получено конвенцией 4 февраля 2010 г. [63]
Животные [ править ]
В Бутане богатая жизнь приматов с редкими видами, такими как золотой лангур . [64] [65] Также был зарегистрирован вариант ассамской макаки, который некоторыми авторитетами рассматривается как новый вид, Macaca munzala . [66]
Бенгальский тигр , дымчатый леопард , колючий заяц и медведь лени живет в тропическом равнинном и лиственных лесах на юге. В зоне умеренного климата серый лангур , тигровый, горал и серовидный встречаются в смешанных хвойных, широколиственных и сосновых лесах. Плодоносящие деревья и бамбук являются средой обитания гималайского черного медведя , красной панды , белки , самбара , дикой свиньи и лающего оленя . Альпийские места обитания больших Гималаев на севере являются домом для снежного барса ,голубая овца , сурок , тибетский волк , антилопа , гималайская кабарга и такин , национальное животное Бутана . Находящийся под угрозой исчезновения дикий буйвол встречается в южной части Бутана, хотя и в небольшом количестве. [67]
В Бутане зарегистрировано более 770 видов птиц. Белокрылая утка, находящаяся под угрозой исчезновения, была недавно добавлена в список птиц Бутана в 2006 году. [68]
Растения [ править ]
В Бутане встречается более 5400 видов растений [69], включая Pedicularis cacuminidenta . Грибы составляют ключевую часть экосистем Бутана, при этом микоризные виды обеспечивают лесные деревья минеральными питательными веществами, необходимыми для роста, а виды, разлагающие древесину и разлагающие подстилку, играют важную роль в естественной переработке отходов.
Сохранение [ править ]
Восточные Гималаи были определены как глобальная горячая точка биоразнообразия и вошли в число 234 глобально выдающихся экорегионов мира в комплексном анализе глобального биоразнообразия, проведенном WWF в период с 1995 по 1997 год.
По данным Международного союза охраны природы , базирующегося в Швейцарии , Бутан рассматривается как образец активных природоохранных инициатив. Королевство получило международное признание за свою приверженность сохранению своего биоразнообразия. [70] Это отражено в решении оставить не менее шестидесяти процентов площади земель под лесным покровом, обозначив более 40% [71] [72]его территории в качестве национальных парков, заповедников и других охраняемых территорий, а совсем недавно определить еще девять процентов территории суши в качестве коридоров биоразнообразия, соединяющих охраняемые территории. Вся охраняемая территория Бутана связана друг с другом обширной сетью биологических коридоров, позволяющих животным свободно мигрировать по стране. [73] Сохранение окружающей среды было поставлено в центр национальной стратегии развития, на средний путь. Он рассматривается не как сектор, а как комплекс проблем, которые должны быть включены в общий подход Бутана к планированию развития и должны быть подкреплены силой закона. В конституции страны экологические стандарты упоминаются в нескольких разделах. [74]
Экологические проблемы [ править ]
Хотя природное наследие Бутана все еще в значительной степени нетронуто, правительство заявило, что его нельзя воспринимать как должное и что сохранение окружающей среды следует рассматривать как одну из проблем, которые необходимо будет решить в предстоящие годы. [75] Около 56,3% всех жителей Бутана занимаются сельским и лесным хозяйством или охраной природы. [74] Правительство стремится продвигать сохранение как часть своего плана по достижению всеобщего национального счастья. В настоящее время он имеет чистые отрицательные [73] выбросы парниковых газов, потому что небольшое количество загрязнения, которое оно создает, поглощается лесами, покрывающими большую часть страны. [76]В то время как вся страна в совокупности производит 2200000 метрических тонн (2200000 длинных тонн; 2400000 коротких тонн) углекислого газа в год, огромный лес, покрывающий 72% территории страны, действует как поглотитель углерода, поглощая более четырех миллионов тонн углекислого газа ежегодно. . [73] Средний балл по индексу целостности лесных ландшафтов за 2018 год Бутан составил 8,85 из 10, что означает 16-е место в мире из 172 стран. [77]
В Бутане существует ряд прогрессивных экологических политик, из-за которых глава РКИК ООН назвал его «вдохновением и образцом для подражания для всего мира в том, как экономики и различные страны могут решать проблемы изменения климата, одновременно улучшая жизнь граждан. " [78] Например, в стране начали продавать электромобили, и по состоянию на 2014 год они [update]составляют десятую часть всех автомобилей. Поскольку страна получает большую часть энергии от гидроэлектростанций , она не выбрасывает значительных парниковых газов для производства энергии. [76]
Давление на окружающую среду, вызванное сложным комплексом сил, уже очевидно. К ним относятся: демографическая нагрузка, модернизация сельского хозяйства, браконьерство, развитие гидроэнергетики, добыча полезных ископаемых, индустриализация, урбанизация, канализация и удаление отходов, туризм, конкуренция за доступную землю, строительство дорог и обеспечение другой физической инфраструктуры, связанной с социально-экономическим развитием. . [79]
На практике перекрытие этих обширных охраняемых земель с заселенными территориями привело к взаимному вторжению в среду обитания. Охраняемые дикие животные проникли в сельскохозяйственные районы, вытаптывая урожай и убивая домашний скот. В ответ Бутан внедрил схему страхования, начал строительство сигнальных ограждений, работающих на солнечной энергии, сторожевых вышек и прожекторов, а также предоставил корм и солонки за пределами населенных пунктов, чтобы побудить животных держаться подальше. [80]
Огромная рыночная стоимость урожая гриба Ophiocordyceps sinensis, собранного в дикой природе, также привела к неустойчивой эксплуатации, которую очень трудно регулировать. [81]
Бутан ввел в действие правило о запрете пластика с 1 апреля 2019 года, согласно которому пластиковые пакеты были заменены альтернативными пакетами из джута и другого биоразлагаемого материала. [82]
Правительство и политика [ править ]
Бутан - конституционная монархия с парламентской формой правления. Правящий монарх - Джигме Кхесар Намгьел Вангчук . Нынешний премьер-министр Бутана - Лотай Черинг , лидер партии Друк Ньямруп Чогпа . Переход Бутана к демократии в 2008 году рассматривается как эволюция его общественного договора с монархией с 1907 года. [83] В 2019 году Бутан был классифицирован в Индексе демократии как гибридный режим наряду с соседними по региону Непалом и Бангладеш. С 2008 года меньшинства все больше представлены в правительстве Бутана, в том числе в кабинете министров, парламенте и местных органах власти.[84]
Друк Гьялпо ( Dragon King ) является главой государства . [85] Политическая система предоставляет всеобщее избирательное право . Он состоит из Национального совета , верхней палаты, состоящей из 25 избранных членов; и Национальное собрание с 47 избранными депутатами от политических партий .
Исполнительная власть осуществляется Советом министров во главе с премьер-министром . Законодательная власть принадлежит как правительству, так и Национальному собранию . Судебная власть принадлежит судам. Правовая система берет свое начало от полутеократического кодекса Ца Йиг и находилась под влиянием английского общего права в 20 веке. Главный судья является административным главой судебной системы .
Политическая культура [ править ]
Первые всеобщие выборы в Национальное собрание были проведены 24 марта 2008 года. Главными участниками были Партия мира и процветания Бутана (ДПТ) во главе с Джигме Тинли и Народно-демократическая партия (НДП) во главе с Сангай Нгедуп . ДПТ выиграла выборы, заняв 45 мест из 47. [86] Джигме Тинли занимал пост премьер-министра с 2008 по 2013 год.
Народно-демократическая партия пришла к власти в выборах 2013 года . Он получил 32 места и 54,88% голосов. Лидер НДП Церинг Тобгай занимал пост премьер-министра с 2013 по 2018 год.
Друк Ньямруп Чогпа получил наибольшее количество мест на выборах в Национальное собрание 2018 года , в результате чего Лотай Черинг стал премьер-министром, а Друк Ньямруп Чогпа впервые стал членом правительства. [87]
Международные отношения [ править ]
В начале 20 века Бутан стал де-факто протекторатом Британской империи в соответствии с Пунакхским договором 1910 года. Британская защита охраняла Бутан от независимого Тибета и цинского Китая . После китайской коммунистической революции Бутан подписал договор о дружбе с новым независимым Доминионом Индия в 1949 году. Его опасения усугубились после присоединения Китая к Тибету . [89]
Отношения с Непалом оставались напряженными из-за бутанских беженцев . Бутан присоединился к Организации Объединенных Наций в 1971 году. Он был первой страной, признавшей независимость Бангладеш в 1971 году. В 1985 году он стал одним из основателей Южноазиатской ассоциации регионального сотрудничества ( СААРК ). Страна является членом 150 международных организаций, [ 89], включая Инициативу Бенгальского залива , BBIN , Всемирный банк , Международный валютный фонд и Группу 77 .
Бутан поддерживает прочные экономические, стратегические и военные отношения с Индией. [90] [91]В феврале 2007 года Договор о дружбе между Индией и Бутаном был существенно пересмотрен, уточнив, что Бутан полностью контролирует свои внешние отношения, а также его независимость и суверенитет. В то время как в статье 2 Договора 1949 года говорилось: «Правительство Индии обязуется не вмешиваться во внутреннюю администрацию Бутана. Со своей стороны, правительство Бутана соглашается руководствоваться рекомендациями правительства Индии в отношении своих внешние связи, - говорится в пересмотренном договоре, - В соответствии с прочными узами тесной дружбы и сотрудничества между Бутаном и Индией, Правительство Королевства Бутан и Правительство Республики Индия будут тесно сотрудничать друг с другом по вопросам, касающимся своим национальным интересам.Ни одно из правительств не должно разрешать использование своей территории для деятельности, наносящей ущерб национальной безопасности и интересам другого ". Пересмотренный договор также включает эту преамбулу:" Подтверждая свое уважение к независимости, суверенитету и территориальной целостности друг друга ", элемент, отсутствующий в более ранняя версия. По давнему соглашению граждане Индии и Бутана могут путешествовать в страны друг друга безпаспорт или виза, но при этом необходимо иметь национальное удостоверение личности. Граждане Бутана также могут работать в Индии без юридических ограничений.
Бутан не имеет официальных дипломатических отношений с Китаем, но в последнее время значительно увеличился обмен визитами между ними на различных уровнях. Был подписан первый двусторонний договор между Китаем и Бутаном в 1998 году и Бутан также учредило почетные консульства в специальных административных районах в Гонконге и Макао . [92]
Граница Бутана с Китаем в значительной степени не демаркирована и поэтому в некоторых местах оспаривается. Примерно 269 квадратных километров (104 квадратных миль) все еще обсуждаются между Китаем и Бутаном. [93] 13 ноября 2005 г. китайские солдаты вторглись на спорную территорию между Китаем и Бутаном и начали строительство дорог и мостов. [94] Министр иностранных дел Бутана Ханду Вангчукобсудил этот вопрос с китайскими властями после того, как вопрос был поднят в парламенте Бутана. В ответ представитель МИД КНР Цинь Ган Китайской Народной Республики Китая заявил , что граница остается в споре , и что обе стороны продолжают работу по мирному и сердечным разрешения спора, отрицая , что присутствие солдат в этом районе попытка насильственного занятия. [95] Офицер индийской разведки сказал, что китайская делегация в Бутане сказала бутанцам, что они «слишком остро реагируют». Бутанская газета Kuensel сообщила, что Китай может использовать дороги для продвижения китайских претензий вдоль границы. [94]
У Бутана очень теплые отношения с Японией, которая оказывает значительную помощь в целях развития. Королевская семья Бутана принимала японскую императорскую семью во время государственного визита в 2011 году. Япония также помогает Бутану справляться с ледниковыми наводнениями, разрабатывая систему раннего предупреждения. Бутан поддерживает прочные политические и дипломатические отношения с Бангладеш. Король Бутана был почетным гостем на праздновании 40-летия независимости Бангладеш. [96] В совместном заявлении премьер-министров обеих стран от 2014 года было объявлено о сотрудничестве в области гидроэнергетики, управления реками и смягчения последствий изменения климата. [97] Бангладеш и Бутан подписали в 2020 году соглашение о преференциальной торговле с положениями о свободной торговле .[98]
Бутан имеет дипломатические отношения с 53 странами и Европейским союзом, а также имеет представительства в Индии, Бангладеш, Таиланде, Кувейте и Бельгии. У него две миссии ООН, одна в Нью-Йорке и одна в Женеве . Только Индия, Бангладеш и Кувейт имеют посольства в Бутане. Другие страны поддерживают неформальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке . Бутан поддерживает официальные дипломатические отношения с рядом азиатских и европейских стран, Канадой и Бразилией. Другие страны, такие как США и Великобритания, не имеют официальных дипломатических отношений с Бутаном, но поддерживают неформальные контакты через свои посольства в Нью-Дели.и почетное консульство Бутана в Вашингтоне, округ Колумбия. У Соединенного Королевства есть почетный консул, проживающий в Тхимпху. Последней страной, с которой Бутан установил дипломатические отношения, является Израиль 12 декабря 2020 года. [99] [100] [101]
Бутан выступил против российской аннексии Крыма в резолюции 68/262 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций .
Военные [ править ]
Royal Бутан Армия является военной службой Бутана. В его состав входят королевский телохранитель и королевская полиция Бутана . Членство является добровольным, минимальный возраст для призыва - 18 лет. Постоянная армия насчитывает около 16 000 человек и обучается индийской армией . [102] Его годовой бюджет составляет около 13,7 миллиона долларов США (1,8 процента ВВП ). Бутан, не имеющий выхода к морю , не имеет военно-морского флота. У него также нет ни авиации, ни армейского авиационного корпуса. Армия полагается на командование Eastern Air в ВВС Индии для помощи воздуха.
Права человека [ править ]
Бутан признан "частично свободным" от Freedom House . [103] Парламент Бутана декриминализовал гомосексуализм в 2020 году. [104]
Женщины в Бутане, как правило, менее активны в политике, чем мужчины из-за обычаев и аспектов культуры Бутана, которые диктуют роль женщины в домашнем хозяйстве. [105] Это приводит к ограничению их голоса в правительстве. Бутан предпринял шаги к гендерному равенству, зачислив больше девочек в школу, а также создав «Национальную комиссию по делам женщин и детей» (NCWC) в 2004 году. [106] Эта программа была создана для поощрения и защиты прав женщин и детей. Бутан также избрал свою первую женщину- дзонгду , эквивалентную окружному прокурору, в 2012 году и свою первую женщину-священника в 2013 году. [106]Министр Доржи Чоден, председатель Национальной комиссии по делам женщин и детей, считает, что вышеупомянутую программу можно использовать для «продвижения женщин на более руководящие должности», что затем может побудить женщин взять на себя более активную роль в своем обществе. [105] В целом также наблюдалось постепенное увеличение числа женщин во власти с увеличением представленности женщин на 68% с 2011 по 2016 год. [106]
Непальскоговорящее меньшинство [ править ]
Начиная с 80-х годов прошлого века, группы населения Бутана, говорящие на непальском языке (« Лхотшампа »), в Южном Бутане подвергались политическим преследованиям со стороны правительства Бутана в рамках их политики бутанизации (называемой «Единая нация, единый народ») с целью культурного и политического преобладание большинства друкпа населения. [107] [108] В 1977 году, а затем в 1985 году правительство Бутана приняло законы против этнического меньшинства лхотшампа, чтобы ужесточить критерии получения гражданства и ввести положения о лишении гражданства лхотшампа, имевших гражданство. [109] [110] Правительство требовало единообразия в религии, одежде и языке, чтобы добиться превосходства Друкпа.культура как национальная культура страны. [107] [111] [112] [113] Lhotshampas начали демонстрации в знак протеста против таких дискриминационных законов. Такие политические демонстрации были жестко подавлены силами безопасности Бутана. Сотрудники полиции и армии Бутана заключали в тюрьмы, пытали и изнасиловали многих, кто был политически активен в таких демонстрациях. [114] Лотшампы были арестованы, их дома сожжены, а затем изгнаны из страны, а их имущество конфисковано без компенсации. [115]
Последовала эскалация кампании преследования в начале 1990-х годов; за этим последовали депортации сотрудников сил безопасности Бутана, которые причастны к грубым нарушениям прав человека, включая пытки и изнасилования политических демонстрантов. [110] По данным УВКБ ООН , по состоянию на 2008 год было зарегистрировано более 107 000 бутанских беженцев, проживающих в семи лагерях на востоке Непала [update]. [113] После многих лет в лагерях беженцев многие жители теперь переезжают в другие принимающие страны, такие как Канада, Норвегия, Великобритания, Австралия и США в качестве беженцев. США приняли 60 773 беженцев с 2008 по 2012 финансовые годы. [116]
Правительство Непала отказалось ассимилировать бутанских беженцев (Lhotshampas) и не разрешило законный путь к гражданству, поэтому они остались без гражданства. [117] Тщательная проверка была использована для предотвращения получения их родственниками удостоверений личности и права голоса. [117] Бутан считает политические партии, связанные с этими беженцами, незаконными и террористическими. [117] Правозащитные группыПервоначально заявлял, что правительство вмешивается в индивидуальные права, требуя от всех граждан, включая представителей этнических меньшинств, носить традиционную одежду этнического большинства в общественных местах. Правительство строго соблюдало этот закон в буддийских религиозных зданиях, правительственных учреждениях, школах, на официальных мероприятиях и публичных церемониях. [117]
Свобода религии [ править ]
Царства есть история о запрет религиозный прозелитизм , [118] , которые критики осуждают как нарушение свободы религии [119] и политика этнической чистки. [120] Начиная с 1980-х годов, Бутан принял политику «Одна нация - один народ», чтобы обеспечить культурное (в языке, одежде и религии) и политическое господство над большинством народа друкпа . [121] Политика проявлялась в запрете преподавания непальского языка в школах и отказе в гражданстве тем, кто не смог подтвердить официально выданный титул на владение землей до 1950 года [122]специально нацеленный на Лхотшампу, представляющую одну треть населения в то время. [123] Это привело к массовым беспорядкам и политическим демонстрациям. [109] [124] В 1988 году власти Бутана провели специальную перепись [125] в южном Бутане, регионе с высокой численностью населения Лотшампа, в результате чего была проведена массовая денационализация Лотшампа с последующей принудительной депортацией 107 000 Лотшампа, что составляет примерно одну шестую часть населения. всего населения в то время. [126] [127] [128] Лица, получившие гражданство в соответствии с Законом о гражданстве 1958 года.были лишены гражданства. Члены полиции и армии Бутана были причастны к поджогу домов Лотшампа, конфискации земли и другим широко распространенным нарушениям прав человека, включая аресты, пытки и изнасилования Лотшампа, участвовавших в политических протестах. [110] [129] После насильственной депортации из Бутана Лотшампы провели почти два десятилетия в лагерях беженцев в Непале и были переселены в различные западные страны, такие как США, в период с 2007 по 2012 год. [130]
Политические подразделения [ править ]
Бутан разделен на двадцать дзонгкхаг (округов), которыми управляет организация, называемая Дзонгкхаг Цогду. В некоторых тромдах (городских муниципалитетах) дальнейшая муниципальная администрация напрямую подчиняется администрации Дзонгкхага. В подавляющем большинстве округов сельские геог (деревенские кварталы) находятся в ведении органов, называемых Геог Цогде. [131]
Тромдес (муниципалитеты) избирают Тромпонов руководить администрацией, которые, в свою очередь, представляют Тромд в Дзонгкхаг Цогду. Точно так же избранные главы геогов назывались гупами , заместители руководителей назывались мангми , которые также сидят на Дзонгкхаг Цогду, а также другие члены Геог Цогде. Основу избирательных округов в Бутане составляет чивог , подразделение гевогов , определенное Избирательной комиссией. [131]
Дзонгхаги Королевства Бутан | |||
---|---|---|---|
Округ | Имя дзонгкха | Округ | Имя дзонгкха |
1. Бумтанг | བུམ་ ཐང་ རྫོང་ ཁག་ | 11. Самдруп Джонгкхар | བསམ་ གྲུབ་ ལྗོངས་ མཁར་རྫོང་ ཁག་ |
2. Чуха | ཆུ་ ཁ་ རྫོང་ ཁག་ | 12. Самце | བསམ་ རྩེ་ རྫོང་ ཁག་ |
3. Дагана | དར་ དཀར་ ན་ རྫོང་ ཁག་ | 13. Сарпанг | གསར་ སྤང་ རྫོང་ ཁག་ |
4. Гаса | མགར་ ས་ རྫོང་ ཁག་ | 14. Тхимпху | ཐིམ་ ཕུ་ རྫོང་ ཁག་ |
5. Хаа | ཧཱ་ རྫོང་ ཁག་ | 15. Трашиганг | བཀྲ་ ཤིས་ སྒང་ རྫོང་ ཁག་ |
6. Лунце | ལྷུན་ རྩེ་ རྫོང་ ཁག་ | 16. Trashiyangtse | བཀྲ་ ཤིས་ གཡང་ རྩེ་ རྫོང་ ཁག་ |
7. Монгар | མོང་ སྒར་ རྫོང་ ཁག་ | 17. Тронгса | ཀྲོང་ གསར་ རྫོང་ ཁག་ |
8. Паро | སྤ་ རོ་ རྫོང་ ཁག་ | 18. Циранг | རྩི་ རང་ རྫོང་ ཁག་ |
9. Пемагатшел | པད་ མ་ དགའ་ ཚལ་ རྫོང་ ཁག་ | 19. Ванду Пходранг | དབང་ འདུས་ ཕོ་བྲང་ རྫོང་ ཁག་ |
10. Пунакха | སྤུ་ ན་ ཁ་ རྫོང་ ཁག་ | 20. Жемганг | གཞམས་ སྒང་ རྫོང་ ཁག་ |
Экономика [ править ]
Валюта Бутана - нгултрум , стоимость которого привязана к индийской рупии . Рупия также принимается в качестве законного платежного средства в стране. Хотя экономика Бутана является одной из самых маленьких в мире, [133] она быстро росла в последние годы, на восемь процентов в 2005 году и на 14 процентов в 2006 году. В 2007 году Бутан занимал вторую по величине экономику в мире по темпам роста. ежегодные темпы экономического роста 22,4 процента. В основном это произошло из-за ввода в эксплуатацию гигантской Тальской ГЭС . По состоянию на 2012 год доход на душу населения в[update] Бутане составлял 2420 долларов США. [134]
Экономика Бутана основана на сельском хозяйстве, лесном хозяйстве, туризме и продаже гидроэлектроэнергии в Индию. Сельское хозяйство обеспечивает основные средства к существованию 55,4 процента населения. [135] Аграрная практика состоит в основном из натурального хозяйства и животноводства . Ремесла, особенно ткачество и изготовление предметов религиозного искусства для домашних алтарей, представляют собой небольшую надомную промышленность . Ландшафт, который варьируется от холмистого до резко гористого, делает строительство дорог и другой инфраструктуры трудным и дорогим.
Это, а также отсутствие выхода к морю означало, что Бутан не смог получить выгоду от значительной торговли своей продукцией. В Бутане нет железных дорог , хотя Indian Railways планирует связать южный Бутан со своей обширной сетью в соответствии с соглашением, подписанным в январе 2005 года. [136] Бутан и Индия подписали соглашение о «свободной торговле» в 2008 году, которое дополнительно разрешило импорт и экспорт Бутана из третьих стран. рынки транзита через Индию без тарифов. [137] Бутан поддерживал торговые отношения с Тибетским автономным районом Китая до 1960 года, когда он закрыл свою границу с Китаем после наплыва беженцев. [138]
Доступ к биоемкости в Бутане намного выше, чем в среднем в мире. В 2016 году на территории Бутана было 5,0 гектара [139] биоемкости на человека, что намного больше, чем в среднем в мире 1,6 гектара мира на человека. [140] В 2016 году Бутан использовал 4,5 гектара биоемкости на человека - их экологический след потребления. Это означает, что они используют меньшую биоемкость, чем содержит Бутан. В результате Бутан имеет резерв биоемкости. [139]
Промышленный сектор в настоящее время находится на начальной стадии. Хотя большая часть продукции производится в надомном производстве, поощряются более крупные отрасли, и были созданы такие отрасли, как производство цемента, стали и ферросплавов . Большинство девелоперских проектов, таких как строительство дорог, выполняются по контракту из соседней Индии. Сельскохозяйственная продукция включает рис, перец чили, молочные продукты (некоторые продукты из яка, в основном коровы), гречку, ячмень, корнеплоды, яблоки, а также цитрусовые и кукурузу на более низких высотах. Отрасли промышленности включают цемент, изделия из дерева, переработанные фрукты, алкогольные напитки и карбид кальция .
В Бутане в последнее время наблюдается рост в технологическом секторе, в таких областях, как «зеленые» технологии и потребительский Интернет / электронная коммерция. [141] В мае 2012 года в столице открылся Технопарк Тхимпху. Он инкубирует стартапы через «Бутанский центр инноваций и технологий» (BITC). [142]
Доходы более 100 000 ню в год облагаются налогом, но, поскольку Бутан в настоящее время является одной из наименее развитых стран мира, очень немногие работники, получающие заработную плату, имеют право на это. Уровень инфляции в Бутане в 2003 году оценивался примерно в три процента. Валовой внутренний продукт Бутана составляет около 5,855 миллиардов долларов США (с поправкой на паритет покупательной способности ), что делает его 158-й по величине экономикой в мире. Доход на душу населения (ППС) составляет около 7 641 доллар США, [60] заняв 144-е место. Государственные доходы составляют 407,1 миллиона долларов, расходы - 614 миллионов долларов. Однако двадцать пять процентов бюджетных расходов финансируется Министерством иностранных дел Индии. [примечание 1] [143]
Экспорт Бутана, в основном электричество, кардамон , гипс , древесина, изделия ручной работы, цемент, фрукты, драгоценные камни и специи, составляет 128 миллионов евро (оценка 2000 г.). Однако импорт составляет 164 миллиона евро, что приводит к торговому дефициту . Основные импортируемые товары включают горюче-смазочные материалы, зерно, машины, автомобили, ткани и рис. Основным партнером Бутана по экспорту является Индия, на которую приходится 58,6 процента его экспортных товаров. Два других основных партнера по экспорту - Гонконг (30,1 процента) и Бангладеш (7,3 процента). [60] Поскольку его граница с Тибетским автономным районом закрыта, торговля между Бутаном и Китаем практически отсутствует. Партнерами Бутана по импорту являются Индия (74,5 процента), Япония (7,4 процента) и Швеция (3,2 процента).
Сельское хозяйство [ править ]
Доля сельскохозяйственного сектора в ВВП снизилась с примерно 55% в 1985 году до 33% в 2003 году. В 2013 году правительство заявило о стремлении, чтобы Бутан стал первой страной в мире со 100-процентным органическим сельским хозяйством . [144] [145] Бутанский красный рис - наиболее широко известный экспорт сельскохозяйственной продукции страны, пользующийся спросом в Северной Америке и Европе. Бангладеш - крупнейший рынок бутанских яблок и апельсинов . [146]
Рыбалка в Бутане в основном сосредоточена на форели и карпе .
Промышленность [ править ]
Промышленный сектор составляет 22% экономики. Ключевые производственные секторы Бутана включают производство ферросплавов , цемента, металлических опор, изделий из железа и нелегированной стали, обработанного графита , медных проводов , алкогольных и газированных напитков , переработанных фруктов, ковров, изделий из дерева и мебели. [147]
Горное дело [ править ]
Бутан обладает залежами множества полезных ископаемых. Промышленная добыча включает уголь , доломит , гипс и известняк . Страна обладает доказанными запасами берилла , меди , графита, свинца , слюды , пирита , олова , вольфрама и цинка . Однако месторождения полезных ископаемых страны остаются нетронутыми, поскольку она предпочитает сохранять окружающую среду, а не эксплуатировать и разрушать ее ради денег. [148]
Энергия [ править ]
Крупнейший экспорт Бутана - гидроэлектроэнергия. По состоянию на 2015 год [update]он вырабатывает около 2000 МВт гидроэлектроэнергии в долинах гималайских рек. [149] У страны есть потенциал для выработки 30 000 МВт гидроэлектроэнергии. [149] Электроэнергия поставляется в различные штаты Индии. Будущие проекты планируются с Бангладеш. [149] Гидроэнергетика была основным направлением пятилетних планов страны . По состоянию на 2015 [update]год Электростанция Тала ГЭС является крупнейшей электростанцией с установленной мощностью 1020 МВт. Он получил помощь от Индии, Австрии и Азиатского банка развития.в разработке гидроэнергетических проектов. Помимо гидроэнергетики, он также обладает значительными ресурсами возобновляемой энергии, такими как солнечная, ветровая и биоэнергетика. Технически жизнеспособная мощность солнечной энергии составляет около 12 000 МВт, а ветровая - около 760 МВт. Более 70% ее земель находится под лесным покровом, который является огромным источником биоэнергетики в стране. [ необходима цитата ]
Бутан, вероятно, получит геополитическую выгоду от глобального перехода на возобновляемые источники энергии, и ему не присвоено второе место. 4 из 156 стран в индексе геополитических прибылей и убытков после энергетического перехода (GeGaLo Index). [150]
Финансовый сектор [ править ]
В стране существует пять коммерческих банков, а два крупнейших банка - это Банк Бутана и Национальный банк Бутана, базирующиеся в Тхимпху. Другими коммерческими банками являются Банк развития Бутана, Т-банк и Национальный банк Друк Пенджаб. Финансовый сектор страны также поддерживается другими небанковскими финансовыми учреждениями. Это Королевская страховая корпорация Бутана (RICB), Национальный пенсионный и резервный фонд (NPPF) и Bhutan Insurance Limited (BIL). Центральным банком страны является Королевское валютное управление Бутана (RMA). Royal фондовой бирже Бутан является основным фондовой биржи . B Фонд развития СААРК находится в Тхимпху. [151]
Туризм [ править ]
В 2014 году Бутан посетило 133 480 иностранных гостей. [152] Стремясь стать дорогостоящим направлением, он взимает с туристов ежедневную плату в размере от 180 до 290 долларов США в день (или более), которая покрывает расходы на поездки и проживание в отелях. [153] [154] В отрасли работает 21 000 человек, и на ее долю приходится 1,8% ВВП. [155] Однако цель Бутана по привлечению ценных туристов может быть подвергнута критике за то, что на самом деле привлекает только богатых туристов, и ставит вопрос о том, действительно ли по определению «высокое качество» означает «богатство». [156] [157]
В стране в настоящее время нет объектов всемирного наследия ЮНЕСКО , но с 2012 года в ней объявлено восемь предварительных объектов для включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . К ним относятся: древние руины Друкгьел Дзонг , [158] Заповедник дикой природы Бумделлинг , [159] Дзонги : центр временного и временного наследия . религиозные власти ( Пунакха Дзонг , Ванду Пходранг Дзонг , Паро Дзонг , Тронгса Дзонг и Дагана Дзонг), [160] Национальный парк Джигме Доржи (JDNP), [161] Королевский национальный парк Манас (RMNP), [162] Священные места, связанные с Phajo Другом Жигпои его потомки, [163] Заповедник Сактенг (SWS), [164] и Монастырь Тамжинг . [165] В Бутане также есть множество туристических объектов, которые не включены в предварительный список ЮНЕСКО. В Бутане есть один элемент - танец барабанов в Маске из Драмеце , внесенный в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. [166]
Бутан также известен своими горными приключениями и пешими походами. Поход к базовому лагерю Джхомолхари, Поход Снеговика и Поход Масаганг - одни из самых популярных походов в Бутане.
Транспорт [ править ]
Воздух [ править ]
Аэропорт Паро - единственный международный аэропорт Бутана. Аэропорт Йонгпхулла в Трашиганге - это небольшой внутренний аэропорт, который прошел модернизацию до 2010 года. [167] Внутренний аэропорт Йонпхула должен был быть завершен в январе 2010 года, но по состоянию на январь 2015 [update]года аэропорт остается закрытым из-за продолжающегося ремонта взлетно-посадочной полосы. [168] Национальный перевозчик Druk Air выполняет рейсы между аэропортом Паро и аэропортами Джакара (Бумтанг Дзонгкхаг) и Гелепху (Сарпанг Дзонгкхаг) на еженедельной основе. [169]
Дорога [ править ]
Боковая Дорога первичен коридор Востока-Запад Бутана, соединяющий город Пхунчолинг на юго - западе до Трашиганга на востоке. Известные поселения, через которые проходит Боковая дорога, - это Вангду Пходранг и Тронгса . Боковая дорога также соединяется отрогами со столицей Тхимпху и другими населенными пунктами, такими как Паро и Пунакха . Как и другие дороги в Бутане, боковая дорога представляет собой серьезную проблему безопасности из-за состояния дорожного покрытия, крутых перепадов, крутых поворотов, погодных условий и оползней. [170] [171] [172]
С 2014 года расширение дорог стало приоритетной задачей в Бутане, в частности, для шоссе с северо-востока на запад от Трашиганга до Дочулы. Ожидается, что проект по расширению будет завершен к концу 2017 года и сделает дорожное движение по стране значительно более быстрым и эффективным. Кроме того, предполагается, что улучшение дорожных условий будет стимулировать рост туризма в более труднодоступном восточном регионе Бутана. [173] [174] [175] В настоящее время дорожные условия, похоже, удерживают туристов от посещения Бутана из-за участившихся случаев блокирования дорог, оползней и разрушения пыли, вызванных проектом расширения. [176]
Железная дорога [ править ]
Хотя в Бутане в настоящее время нет железных дорог, он заключил соглашение с Индией о соединении южного Бутана с обширной сетью Индии путем строительства 18-километрового (11 миль) и 1676 мм ( 5 футов 6 дюймов ) железнодорожного сообщения с широкой колеей между Хашимарой. в Западной Бенгалии и Торибари в Бутане. Строительство железной дороги через Сатали, Бхарна Бари и Далсингпара рядом с индийскими железными дорогами будет финансироваться Индией. [177] Ближайшая железнодорожная станция Бутана - Хасимара.
Демография [ править ]
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1960 г. | 224 000 | - |
1980 г. | 413 000 | + 84,4% |
1990 г. | 536 000 | + 29,8% |
1995 г. | 509 000 | -5,0% |
2005 г. | 650 000 | + 27,7% |
Источник: http://esa.un.org/unpd/wpp/unpp/panel_population.htm |
В Бутане в 2018 году проживало 754 388 человек. [3] [4] Средний возраст Бутана составляет 24,8 года. [60] На каждую 1000 женщин приходится 1070 мужчин. Уровень грамотности в Бутане составляет 59,5 процента. [178]
Этнические группы [ править ]
Бутанские люди в основном состоят из Ngalops и шарчоба , называемого Западный и Восточный Bhutanese Bhutanese соответственно. Хотя шарчопы немного больше по демографическому размеру, нгалопы доминируют в политической сфере, поскольку король и политическая элита принадлежат к этой группе. [179] Нгалопы в основном состоят из бутанцев, проживающих в западной части страны. Их культура тесно связана с тибетской. Примерно то же самое можно сказать о шарчопах, самой большой группе, которые традиционно следуют ньингмапе, а не официальной форме Друкпа Кагью тибетского буддизма.. В наше время, с улучшенной транспортной инфраструктурой, между этими группами было много смешанных браков.
Лхоцампа , что означает «южанин бутанец», представляет собой разнородная группа в основном непальского происхождения , которые стремятся политическое и культурное признание , включая равенство в праве на места жительства, язык, и платье. По неофициальным оценкам, по переписи 1988 г. они составляли 45% населения. [180] Начиная с 1980-х годов, Бутан принял политику «Одна нация - один народ», чтобы обеспечить культурное (в языке, одежде и религии) и политическое господство над большинством народа друкпа. [121] Политика выражалась в запрете преподавания непальского языка в школах и отказе в гражданстве тем, кто не смог подтвердить официально выданный титул на владение землей до 1950 года [122]специально нацелены на группы меньшинств, говорящих на непальском языке (" лхотшампа "), которые в то время составляли одну треть населения. [123] Это привело к массовым беспорядкам и политическим демонстрациям. [109] [124] В 1988 году власти Бутана провели специальную перепись [125] в южном Бутане, регионе с высокой численностью населения Лотшампа , в результате чего была проведена массовая денационализация Лотшампа с последующей принудительной депортацией 107 000 Лотшампа , что составляет примерно одну шестую часть населения. всего населения в то время. [126] [181] [128] Лица, получившие гражданствоЗакон о гражданстве 1958 года лишили гражданства. Члены полиции и армии Бутана были причастны к поджогу домов Лотшампа , конфискации земли и другим широко распространенным нарушениям прав человека, включая аресты, пытки и изнасилования Лотшампа, участвовавших в политических протестах. [110] [182] После насильственной депортации из Бутана Лхотшампы провели почти два десятилетия в лагерях беженцев в Непале и были переселены в различные западные страны, такие как США, в период с 2007 по 2012 год. [130]
Города и поселки [ править ]
- Тхимпху , крупнейший город и столица Бутана.
- Дампу , административный центр района Циранг .
- Джакар , административный центр района Бумтанг и место, где буддизм проник в Бутан.
- Монгар , восточный торговый центр страны.
- Паро , сайт международного аэропорта .
- Пхуэнтхолинг , коммерческий центр Бутана.
- Пунакха , старая столица.
- Самдруп Джонгкхар , юго-восточный город на границе с Индией.
- Трашиганг , административный центр района Трашиганг , самого густонаселенного района страны.
- Тронгса , в центре Бутана, где находится самый большой и самый великолепный из всех дзонгов Бутана.
vте Крупнейшие города БутанаПо данным переписи населения 2017 года [183] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Классифицировать | Имя | Округ | Поп. | ||
Thimphu Phuntsholing | 1 | Тхимпху | Тхимпху | 114 551 | Паро |
2 | Phuntsholing | Чуха | 27 658 | ||
3 | Паро | Паро | 11 448 | ||
4 | Гелепху | Сарпанг | 9 858 | ||
5 | Самдруп Джонгкхар | Самдруп Джонгкхар | 9 325 | ||
6 | Вангду Пходранг | Вангду Пходранг | 8 954 | ||
7 | Пунакха | Пунакха | 6 626 | ||
8 | Джакар | Bumthang | 6 243 | ||
9 | Нганглам | Пемагатшел | 5 418 | ||
10 | Самце | Самце | 5 396 |
Религия [ править ]
Подсчитано, что от двух третей до трех четвертей населения Бутана исповедуют буддизм Ваджраяны , который также является государственной религией . Примерно от четверти до одной трети - последователи индуизма . Другие религии составляют менее 1% населения. [185] Действующая правовая база в принципе гарантирует свободу вероисповедания ; прозелитизм , однако, запрещен постановлением королевского правительства [185] и судебным толкованием Конституции . [186]
Буддизм появился в Бутане в 7 веке нашей эры. Тибетский царь Сонгтсан Гампо (годы правления 627–649), обращенный в буддизм, приказал построить два буддийских храма в Бумтханге в центральном Бутане и в Кийчу Лхакханг (около Паро ) в долине Паро . [37]
Языки [ править ]
Национальный язык - дзонгха (бутанский), один из 53 языков тибетской языковой семьи. Письмо , которое местные жители называют Чхокей (буквально «язык Дхармы»), идентично классическому тибетскому. В системе образования Бутана английский язык является средством обучения, а дзонгка преподается как национальный язык. Ethnologue перечисляет 24 языка, на которых в настоящее время говорят в Бутане, все они принадлежат к тибето-бирманской семье, за исключением непали , индоарийского языка . [112]
До 1980-х годов правительство спонсировало преподавание непальского языка в школах на юге Бутана. С принятием Дриглам Намжаг (бутанский кодекс этикета) и его расширением до идеи усиления роли Дзонгкхи, непальский язык был исключен из учебной программы. Языки Бутана все еще недостаточно охарактеризованы, и некоторые из них еще не включены в углубленную академическую грамматику. До 1980-х годов лхотшампа (община, говорящая на непальском языке), главным образом проживающая в южном Бутане, составляла примерно 30% населения. [112] Однако после чистки Лхотшаампаса с 1990 по 1992 это число могло не точно отражать текущее население.
Дзонгка частично понимается на сиккимском языке, и на нем говорят 25% населения. На чангла , языке шарчопа и основном дотибетском языке Бутана, говорит большее количество людей. Его нелегко классифицировать, и он может составлять независимую ветвь Тибето-Бирманской области. По состоянию на 2006 год говорящие на непальском языке составляли около 40% населения [update]. Более крупными языками меньшинств являются дзала (11%), лимбу (10%), кхенг (8%) и рай (8%). Нет надежных источников об этническом или языковом составе Бутана, поэтому эти цифры не составляют в сумме 100%.
Здоровье [ править ]
Согласно последним данным Всемирного банка за 2016 год, ожидаемая продолжительность жизни Бутана составляет 70,2 года (69,9 для мужчин и 70,5 для женщин) . [187] [188]
Базовое медицинское обслуживание в Бутане бесплатное, как это предусмотрено Конституцией Бутана. [189]
Образование [ править ]
Исторически сложилось так, что образование в Бутане было монашеским , со светским школьным образованием для населения в целом, введенным в 1960-х годах. [190] Горный ландшафт создает препятствия для интегрированных образовательных услуг. [190]
Сегодня в Бутане есть два децентрализованных университета с одиннадцатью составляющими колледжами, разбросанными по всему королевству. Это Королевский университет Бутана и Университет медицинских наук Кхесар Гьялпо соответственно. Первый пятилетний план предусматривал создание центрального органа образования в лице директора по вопросам образования, назначенного в 1961 году, и организованной современной школьной системы с бесплатным и всеобщим начальным образованием.
Образовательные программы получили импульс в 1990 году, когда Азиатский банк развития (см. Глоссарий) предоставил ссуду в размере 7,13 млн долларов США на обучение и развитие персонала, специализированные услуги, закупку оборудования и мебели, заработную плату и другие текущие расходы, а также восстановление и строительство объектов в Королевский политехнический институт Бутана.
С самого начала современного образования в Бутане учителя из Индии, особенно из Кералы, работали в некоторых из самых отдаленных деревень Бутана. Таким образом, 43 учителя-пенсионера, проработавшие дольше всех, были лично приглашены в Тхимпху , Бутан, во время празднования Дня учителя в 2018 году, где их чествовал и лично поблагодарил Его Величество Джигме Кхесар Намгьел Вангчук . В ознаменование 50-летия дипломатических отношений между Бутаном и Индией министр образования Бутана Джай Бир Рай почтил 80 учителей на пенсии, которые работали в Бутане, на специальной церемонии, организованной в Калькутте , Индия, 6 января 2019 года [191]. В настоящее время в школах Бутана работает 121 учитель из Индии.
Культура [ править ]
Бутан обладает богатым и уникальным культурным наследием, которое в значительной степени оставалось нетронутым из-за его изоляции от остального мира до середины 20 века. Одна из главных достопримечательностей для туристов - культура и традиции страны. Бутанская традиция глубоко укоренилась в буддийском наследии. [192] [193] Индуизм - вторая по распространенности религия в Бутане, наиболее распространенная в южных регионах. [194] Правительство прилагает все больше усилий для сохранения и поддержания нынешней культуры и традиций страны. Из-за своей нетронутой природы и культурного наследия Бутан называют Последним Шангри-Ла . [195]
Хотя граждане Бутана могут свободно выезжать за границу, многие иностранцы считают Бутан недоступным. Еще одна причина непопулярности этого направления - высокая стоимость для туристов с ограниченным бюджетом. Въезд бесплатный для граждан Индии, Бангладеш и Мальдив, но все остальные иностранцы должны зарегистрироваться у туроператора Бутана и платить около 250 долларов США в день нахождения в стране, хотя этот сбор покрывает большую часть поездок и проживания. и расходы на питание. [196] В 2011 году Бутан посетило 37 482 человека, из которых 25% приходилось на встречи, поощрительные мероприятия, конференции и выставки. [197]
Бутан - первая страна в мире, запретившая курение. В соответствии с Законом Бутана 2010 г. о борьбе с табаком запрещено курить в общественных местах или продавать табак . Нарушители штрафуются на сумму, эквивалентную 232 долларам - месячной зарплате в Бутане.
Платье [ править ]
Национальная одежда бутанских мужчин - гхо , халат до колен, завязанный на талии тканевым поясом, известным как кера . Женщины носят платье до щиколотки, кира , которое закреплено на плечах двумя одинаковыми брошками, называемыми кома, и завязано на талии кера. Дополнением к кире является блузка с длинными рукавами « вонджу », которую надевают под киру. Поверх кира надевается одежда с длинными рукавами, похожая на куртку, которая называется « toego ». Рукава вонджу и тего сложены на манжетах наизнанку. Социальный статус и класс определяют текстуры, цвета и украшения, украшающие одежду.
Драгоценности обычно носят женщины, особенно во время религиозных праздников ( цечу ) и общественных собраний. Чтобы укрепить самобытность Бутана как независимой страны, закон Бутана требует, чтобы все государственные служащие Бутана носили национальную одежду на работе, а все граждане носили национальную одежду при посещении школ и других государственных учреждений, хотя многие граждане, особенно взрослые, предпочитают носить обычную одежду. одеться как формальный наряд.
Разноцветные шарфы, известные как рачу для женщин и кабни для мужчин, являются важными показателями социального положения, поскольку Бутан традиционно был феодальным обществом; В частности, женщины чаще всего носят красный цвет. «Бура Маап» (Красный шарф) - одна из высших наград, которую может получить гражданский гражданин Бутана. Он, как и титул Дашо , исходит от престола в знак признания выдающегося заслуги человека перед нацией. [198]Ранее король сам вручал Бура Маапс выдающимся личностям, таким как генеральный директор Департамента гидроэнергетики и энергосистемы Еши Вангди, заместитель председателя Национального совета Дашо доктор Сонам Кинга и бывший спикер Национального собрания Дашо Угьен Дорджи. . [199]
Архитектура [ править ]
Бутанская архитектура остается отчетливо традиционной, с использованием утрамбованной земли и методов строительства из плетня и мазков , каменной кладки и сложной деревянной конструкции вокруг окон и крыш. В традиционной архитектуре не используются гвозди и железные прутья. [46] [200] [201] Характерной чертой региона является замок-крепость, известный как дзонг . С древних времен дзонги служили религиозными и светскими административными центрами своих районов. [202] Университет Техаса в Эль - Пасов Соединенных Штатах заимствовал бутанскую архитектуру для своих зданий на территории кампуса, как и близлежащая гостиница Hilton Garden Inn и другие здания в городе Эль-Пасо. [203]
Государственные праздники [ править ]
В Бутане много государственных праздников , большинство из которых совпадают с традиционными, сезонными, светскими или религиозными праздниками. Они включают в себя зимнее солнцестояние (около 1 января, в зависимости от лунного календаря ), [204] лунный Новый год (февраль или март), [205] день рождения короля и годовщину его коронации, официальное окончание сезона дождей (22 февраля). Сентябрь), [206] Национальный день (17 декабря), [207] и различные буддийские и индуистские праздники.
Киноиндустрия [ править ]
Музыка и танцы [ править ]
Танцевальные драмы и танцы в масках, такие как танец Чам, являются обычными традиционными чертами фестивалей, обычно сопровождаемых традиционной музыкой. На этих мероприятиях танцоры изображают героев, демонов, демонов, мертвых голов, животных, богов и карикатуры на простых людей, надевая красочные деревянные или композиционные маски для лица и стилизованные костюмы. Танцоры пользуются королевским покровительством, сохраняют древние народные и религиозные обычаи и увековечивают древние знания и искусство изготовления масок.
Музыку Бутана в целом можно разделить на традиционные и современные сорта; традиционная музыка включает религиозные и народные жанры, в том числе шунгра и боэдра . [208] Современный ригсар воспроизводится на сочетании традиционных инструментов и электронных клавишных и восходит к началу 1990-х годов; он показывает влияние индийской популярной музыки, гибридной формы традиционных и западных влияний. [209] [210]
Семейная структура [ править ]
В бутанских семьях наследование обычно передается по материнской линии по женской, а не по мужской линии. Дочери унаследуют дом своих родителей. Ожидается, что мужчина будет делать свой собственный путь в мире и часто переезжает в дом своей жены. Браки по любви более распространены в городских районах, но традиция браков по договоренности между знакомыми семьями все еще преобладает в большинстве сельских районов. Хотя редко, многоженство принимается, часто является устройство , чтобы сохранить имущество в содержащейся семейной единице , а не разогнать его. [211] У предыдущего короля, Джигме Сингье Вангчука , который отрекся от престола в 2006 году, было четыре королевы, все из которых сестры. Нынешний король,Джигме Кхесар Намгьел Вангчук , 13 октября 2011 года , вышла замуж за Джецун Пема , 21-летнего простолюдинца и дочери пилота.
Кухня [ править ]
Рис ( красный рис ), гречка и все чаще кукуруза - основные продукты бутанской кухни . В местный рацион также входят свинина, говядина, мясо яка , курица и баранина. Готовятся супы и рагу из мяса и сушеных овощей, приправленные чили и сыром. Эма датши , очень острая с сыром и перцем чили, можно назвать национальным блюдом из-за его повсеместности и гордости, которую питают бутанцы. Молочные продукты, особенно масло и сыр из яков и коров, также популярны, и действительно, почти все молоко превращается в масло и сыр. Популярные напитки: масляный чай , черный чай, ара местного производства (рисовое вино ) и пиво. Бутан стал первой страной в мире, которая запретила продажу табака в соответствии с Законом о табаке 2010 года . [46]
Спорт [ править ]
Национальный и самый популярный вид спорта Бутана - стрельба из лука . [212] Соревнования проводятся регулярно в большинстве деревень. Он отличается от олимпийских стандартов техническими деталями, такими как размещение мишеней и атмосфера. Две мишени размещаются на расстоянии более 100 метров (330 футов) друг от друга, и команды стреляют от одного конца поля до другого. Каждый член команды стреляет двумя стрелами за раунд. Традиционная бутанская стрельба из лука - это общественное мероприятие, и соревнования проводятся между деревнями, городами и любительскими командами. Обычно есть много еды и питья, а также песни и танцы. Попытки отвлечь противника включают в себя стояние вокруг цели и высмеивание способностей стрелка. Дартс ( хуру) - не менее популярный командный вид спорта на открытом воздухе, в котором тяжелые деревянные дротики с 10-сантиметровым гвоздем бросаются в цель размером с мягкую обложку на расстоянии 10-20 метров (33-66 футов).
Другой традиционный вид спорта - дигор , напоминающий толкание ядра и метание подков .
Еще один популярный вид спорта - баскетбол . [212] В 2002 году национальная футбольная команда Бутана играла с Монтсерратом , что было объявлено «Другой финал» ; матч состоялся в тот же день, когда Бразилия играла с Германией в финале чемпионата мира , но в то время Бутан и Монтсеррат были двумя командами мира с самым низким рейтингом. Матч проводился на национальном стадионе Чанглимитанг в Тхимпху , и Бутан выиграл 4–0. Документальный фильм о матче снял голландский режиссер Йохан Крамер. Бутан выиграл свои первые два квалификационных матча чемпионата мира по футболу, победив Шри-Ланку со счетом 1: 0 в Шри-Ланке и 2: 1 в Бутане, с общим счетом 3: 1. [213] Крикет также приобрел популярность в Бутане, особенно после появления телевизионных каналов из Индии. Национальная команда по крикету Бутана является одним из самых успешных партнерских стран в регионе.
Женщины в рабочей силе [ править ]
Женщины стали больше участвовать в рабочей силе, и их участие является одним из самых высоких в регионе. [106] Однако уровень безработицы среди женщин по-прежнему выше, чем среди мужчин, и женщины работают в более небезопасных областях, таких как сельское хозяйство. [214] Большая часть работы, которую женщины выполняют вне дома, приходится на семейное сельское хозяйство, которое небезопасно и является одной из причин, по которым женщины отстают от мужчин, когда речь идет о доходах. [106] Женщины также, как правило, работают на более низком уровне, чем мужчины, и зарабатывают только 75% заработка мужчин. [215] Уровень безработицы среди женщин также выше, чем среди мужчин. [214]
Женщины в семье [ править ]
Идея самоотверженности уходит корнями в культуру Бутана, и женщины Бутана берут на себя эту роль в контексте домашнего хозяйства. [216] Бутанская культура продемонстрировала терпимость к домашнему насилию: почти 1/4 всех женщин испытали ту или иную форму насилия со стороны своего мужа или партнера. [214] В некоторых бутанских общинах есть так называемые матрилинейные общины, где старшая дочь получает наибольшую долю земли. [215] Это связано с убеждением, что она останется и позаботится о своих родителях, в то время как сын уедет и будет работать, чтобы получить свою землю и свою семью. [215]Важно отметить, что владение землей не обязательно приравнивается к экономической выгоде - несмотря на то, что старшая дочь контролирует дом, именно муж принимает решения. [215] Однако молодое поколение отошло от этой веры, разделив землю поровну между детьми вместо того, чтобы старшая дочь унаследовала большую часть земли. [215]
Женское здоровье [ править ]
По всему Бутану улучшились услуги в области репродуктивного здоровья, что привело к резкому падению уровня материнской смертности с 1000 в 1990 году до 180 в 2010 году. [215] Также увеличилось использование противозачаточных средств с менее чем одного показателя. / 3 в 2003 г. до 2/3 в 2010 г. [215]
См. Также [ править ]
- Указатель статей, связанных с Бутаном
- Очертание Бутана
Заметки [ править ]
- ^ Министерство иностранных дел Индии предоставляет финансовую помощь своим соседям в виде «технического и экономического сотрудничества с другими странами и авансов иностранным правительствам».
Ссылки [ править ]
- ^ «9-й пятилетний план (2002–2007)» (PDF) . Королевское правительство Бутана. 2002. Архивировано из оригинального (PDF) 20 марта 2012 года . Проверено 22 августа 2011 года .
- ^ a b «Национальный портал Бутана» . Департамент информационных технологий, Бутан. Архивировано из оригинального 23 апреля 2012 года . Проверено 22 августа 2011 года .
- ^ a b " " Перспективы народонаселения мира - Деление населения " " . Population.un.org . Департамент по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций, Отдел народонаселения . Проверено 9 ноября 2019 .
- ^ a b « « Общая численность населения »- World Population Prospects: The 2019 Revision» (xslx) . Population.un.org (специальные данные получены через веб-сайт). Департамент по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций, Отдел народонаселения . Проверено 9 ноября 2019 .
- ^ «Бутан» . Citypopulation.de . Дата обращения 7 мая 2019 .
- ^ a b c d "Бутан" . Международный Валютный Фонд.
- ^ "Индекс Джини" . Всемирный банк. Архивировано 8 июня 2014 года . Проверено 22 сентября 2019 .
- ^ Отчет о человеческом развитии 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF) . Программа развития ООН. 15 декабря 2020. С. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Проверено 16 декабря 2020 .
- ^ "База данных договорных органов - Документ - Краткий отчет - Бутан" . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ). 5 июня 2001. Архивировано 10 января 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ "Перспективы мирового населения" . Организация Объединенных Наций . 2008. Архивировано из оригинального 7 -го января 2010 года . Проверено 4 декабря 2009 года .
- ^ Дрим, Джордж ван (1998). Дзонгкха = Рдоṅ-кха . Лейден: Исследовательская школа, CNWS. п. 478. ISBN 978-90-5789-002-4.
- ^ "Перспективы народонаселения мира - Отдел народонаселения - Организация Объединенных Наций" . Population.un.org . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ a b "Бутан" . Британская энциклопедия . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ Tsuguyasu Itami (октябрь 2001). "Ганкарпунзум и первое восхождение на Лянканг Кангри" (PDF) . Японские альпийские новости . 1 . Архивировано 3 марта 2016 года (PDF) из оригинала . Проверено 14 марта 2018 .
- ^ https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548
- ^ «Бутан был первым, кто признал Бангладеш» . The Daily Star . 9 декабря 2014 . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ «Израиль устанавливает дипломатические отношения с Бутаном» . Haaretz.com . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ « « Бутан и Кувейт завоевали доверие и уважение всего мира »- Kuensel Online» . kuenselonline.com . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ https://www.mfa.gov.bt/?p=244#:~:text=Brazil%20is%20the%20only%20country,Bhutan%20has%20established%20diplomatic%20relations.&text=In%20total%2C % 20Bhutan% 20now% 20has, на% 20areas% 20of% 20mutual% 20cooperation .
- ^ НОВОСТИ, КЁДО. «Абэ приветствует тесные связи Японии с Бутаном и другими королевскими семьями» . Kyodo News + . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ Limited, Бангкокская почтовая компания. «Король, королева Бутана прибывают» . Почта Бангкока . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ "От Министерства иностранных дел Республики Турция" . Турецкая Республика Министерство иностранных дел . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ «Индекс человеческого развития: Бангладеш поднимается на 2 ступени, остается 5-м в Южной Азии» . Dhaka Tribune . 21 декабря 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ "Бутан" Проверить значение ( справка ) . бутан . Проверено 2 января 2021 года .
|url=
- ^ https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf
- ^ Чакраварти, Баларам (1979). Культурная история Бутана . 1 . На вершине холма. п. 7. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Тейлор, Исаак (1898). Имена и их истории: Справочник по исторической географии и топографической номенклатуре . Gale Research Co., стр. 69 .
- ^ a b Савада, Андреа Матлес, изд. (1993). «Происхождение и раннее заселение, 600–1600 гг. Нашей эры». Непал и Бутан: страновые исследования (3-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское управление , Библиотека Конгресса . ISBN 0-8444-0777-1. OCLC 27429416 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ «Бутан - Правительство и общество» . Британская энциклопедия . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ a b c «История Бутана: Как Европа узнала о Бутане» . Kuensel . 24 августа 2003 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
- ^ Grange, Кевин (2011). Под цветущим дождем: открытие Бутана на самом сложном пути в мире . Наружная жизнь. Университет Небраски Press. ISBN 978-0-8032-3433-8. Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Клементс, Уильям М. (2006). Энциклопедия мирового фольклора и народной жизни Гринвуда . Энциклопедия мирового фольклора и народной жизни Гринвуда: Юго-Восточная Азия и Индия, Центральная и Восточная Азия, Ближний Восток. 2 . Гринвуд Пресс. п. 105. ISBN 978-0-313-32849-7. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ a b "Бутан" . Всемирный институт азиатских исследований. 21 августа 2006 Архивировано из оригинала на 1 августа 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ Уорден, Роберт L (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральное исследовательское управление . Происхождение и раннее заселение, 600–1600 гг. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ a b Падель, Рут (2006). Тигры в красной погоде: поиски последних диких тигров . Блумсбери Паблишинг США. С. 139–40. ISBN 978-0-8027-1544-9. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Сайлен Дебнат, Очерки культурной истории Северной Бенгалии, ISBN 978-81-86860-42-7 ; И Сайлен Дебнат, Dooars в историческом переходном периоде, ISBN 978-81-86860-44-1
- ^ a b c Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральное исследовательское управление . Приход буддизма. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ Hattaway, Paul (2004). Народы буддийского мира: христианский молитвенный дневник . Библиотека Уильяма Кэри. п. 30. ISBN 978-0-87808-361-9. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Ренни, Фрэнк; Мейсон, Робин (2008). Бутан: способы узнать . ИАП. С. 18, 58. ISBN 978-1-59311-734-4. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- Перейти ↑ Dorji, CT (1994). История Бутана на основе буддизма . Сангай Хам, известные издатели. ISBN 978-81-86239-01-8. Архивировано 12 апреля 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Хардинг, Сара (2003). Жизнь и откровения Пема Лингпы . Публикации Снежного Льва. ISBN 978-1-55939-194-8. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Уорден, Роберт L (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральное исследовательское управление . Соперничество между сектами. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ "Bengala eo Reino do Dragão - 37" . О кларим .
- ^ Cacella, Estêvão. Пер. пользователя Baillie, Luiza Maria. «Отчет, который отец Эстевао Качелла из Общества Иисуса послал отцу Альберто Лаэрчио, провинциалу провинции Малабар в Восточной Индии, о его путешествии в Катай, пока он не прибыл в королевство Бхотанта». Архивировано 25 января 2012 года в Wayback Machine. (1627). Проверено 28 сентября 2011 года.
- ^ Карма Фантшо (2013). История Бутана . Случайный дом Индия. С. 224–227. ISBN 9788184003116.
- ^ a b c Браун, Линдси; Армингтон, Стэн (2007). Бутан . Путеводители по стране (3-е изд.). Одинокая планета . С. 26, 36. ISBN 978-1-74059-529-2. Архивировано 6 декабря 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Pomplun, Трент (2009). Иезуит на крыше мира: миссия Ипполито Дезидери в Тибет восемнадцатого века . Издательство Оксфордского университета. п. 49 . ISBN 978-0-19-537786-6. Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Уорден, Роберт L (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральное исследовательское управление . Административная интеграция и конфликт с Тибетом, 1651–1728 гг. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ Уорден, Роберт L (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральное исследовательское управление . Британское вторжение, 1772–1907 гг. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ Hannavy, Джон (2013). Энциклопедия фотографии девятнадцатого века . Рутледж. п. 1496. ISBN 978-1-135-87327-1. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ a b c Хатт, Майкл (декабрь 1996 г.). «Этнический национализм, беженцы и Бутан» . Журнал исследований беженцев . 9 (4): 397–420. DOI : 10.1093 / Jrs / 9.4.397 . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ a b Минкоу, Анна (апрель 2011 г.). «Анализ опыта бутанских беженцев в Соединенных Штатах: понимание различий между городским и сельским переселением» . B Докторская диссертация, Бостонский колледж. Колледж искусств и наук . hdl : 2345/1956 . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ Хатт, Майкл (январь 2005 г.). «БУТАНСКИЕ БЕЖЕНЦЫ: МЕЖДУ ПРОВЕРКОЙ, РЕПАТРИАЦИЕЙ И КОРОЛЕВСКОЙ РЕАЛПОЛИТИКОЙ» (PDF) . Мир и демократия в Южной Азии . 1 (1): 44–55 . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ Pulla Венкат (январь 2016). «Кто такие лхотсампа? Что послужило причиной их бегства из Бутана?». В Пулле, Венкат (ред.). Народ лхотсампа в Бутане (В: Пулла В. (ред.) Народ лхотсампа в Бутане. Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, изд.). Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк. п. 1. дои : 10,1057 / 9781137551429_1 . ISBN 978-1-137-55142-9. Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ Государственный департамент США. «БУТАН, 2019 ГОД» (PDF) . state.gov/ . Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2019 год Государственный департамент США • Бюро демократии, прав человека и труда . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ Хоффман, Klus (1 апреля 2006). «Демократизация сверху: случай Бутана» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 24 апреля 2010 года .
- ^ Лармер, Брук (март 2008). «Просвещенный эксперимент Бутана» . National Geographic . ISSN 0027-9358 . Архивировано 11 мая 2011 года . Проверено 19 июня 2010 года .
- ^ Скотт-Кларк, Кэти; Леви, Адриан (14 июня 2003 г.). «Быстро вперёд в беду» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2011 года .
- ^ Кауль, Nitasha (10 ноября 2008). «Бутан венчает жемчужину» . ЮПИ Азия . United Press International. Архивировано 15 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2011 года .
- ^ a b c d e "Бутан - Всемирная книга фактов" . Центральное разведывательное управление . Проверено 1 февраля 2008 года .
- ^ Западная Бенгалия туризм архивация 2013-08-06 в Wayback Machine
- ^ «Список сторон» . Архивировано 24 января 2011 года . Проверено 8 декабря 2012 года .
- ^ «План действий по сохранению биоразнообразия 2009» (PDF) . Архивировано 7 мая 2013 года (PDF) . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ^ Чоудхури, AU (1990). «Приматы в Бутане» . Орикс . 24 (3): 125. DOI : 10.1017 / S0030605300033834 .
- ^ Чоудхури, AU (1992). «Золотой лангур - путаница в распределении» . Орикс . 26 (3): 172–173. DOI : 10.1017 / S0030605300023619 .
- ^ Чоудхури, AU (2008). «Приматы Бутана и наблюдения за гибридными лангурами». Сохранение приматов . 23 : 65–73. DOI : 10.1896 / 052.023.0107 . S2CID 85925043 .
- ^ Чоудхури, AU (2010). Исчезающие стада: дикий буйвол . Гувахати, Индия: Книги Гиббона и Фонд природы Носорога в Северо-Восточной Индии. ISBN 978-9380652009.
- ^ Чоудхури, AU (2007). «Белокрылая утка Cairina (= Asarcornis) scutulata и синехвостый пчелоед Merops philippinus : два новых национальных рекорда для Бутана» (PDF) . Вилкохвост . 23 : 153–155. Архивировано 15 июля 2014 года (PDF) . Проверено 13 июня 2014 .
- ^ Бишт, Рамеш Чандра (2008). Международная энциклопедия Гималаев (5 томов) . Публикации Mittal. п. 54. ISBN 9788183242653. Архивировано 4 декабря 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 года .
- ^ "Новые государства-члены МСОП" . Швейцария: Информационный бюллетень МСОП. Январь 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 .
- ^ "Парки Бутана" . Целевой фонд Бутана по охране окружающей среды онлайн . Целевой фонд Бутана. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 26 марта 2011 года .
- ^ "Организация" . Целевой фонд Бутана по охране окружающей среды онлайн . Целевой фонд Бутана. Архивировано из оригинального 29 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2011 года .
- ^ a b c «Стенограмма« Эта страна не просто углеродно-нейтральная - она углеродно-отрицательная » » . Архивировано 22 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля +2016 .
- ^ a b Королевство Бутан. Королевское правительство Бутана. Национальная комиссия по окружающей среде. Сообщение INDC Королевства Бутан. Автор Yeshay Dorji. Тхимпху: NEC, 2015. Печать.
- ^ "План действий Бутана-Биоразнообразия 2009" (PDF) . Архивировано 22 декабря 2015 года (PDF) .
- ^ a b Пэшли, Алекс. «Бутан: уроки климата из гималайского королевства» . Climate Home - новости об изменении климата . Архивировано 18 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 года .
- ^ Grantham, HS; Дункан, А .; Эванс, Т.Д .; Джонс, КР; Бейер, HL; Schuster, R .; Walston, J .; Ray, JC; Робинсон, Дж. Г.; Callow, M .; Clements, T .; Коста, HM; DeGemmis, A .; Эльзен, PR; Эрвин, Дж .; Franco, P .; Goldman, E .; Goetz, S .; Hansen, A .; Hofsvang, E .; Jantz, P .; Юпитер, S .; Канг, А .; Langhammer, P .; Laurance, WF; Либерман, С .; Linkie, M .; Malhi, Y .; Максвелл, S .; Mendez, M .; Mittermeier, R .; Мюррей, штат Нью-Джерси; Possingham, H .; Радачовский, Дж .; Saatchi, S .; Samper, C .; Silverman, J .; Шапиро, А .; Страсбург, Б .; Стивенс, Т .; Stokes, E .; Taylor, R .; Слеза, Т .; Тизард, Р .; Вентер, О .; Visconti, P .; Wang, S .; Уотсон, JEM (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов обладают высокой целостностью экосистемы - дополнительный материал» .Nature Communications . 11 (1): 5978. DOI : 10.1038 / s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057 . PMID 33293507 .
- ^ «Бутан должен рассмотреть долгосрочные меры по изменению климата: глава РКИК ООН - BBS» . BBS . Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 года .
- ^ Тимс-Левечи. «Ухудшение состояния окружающей среды и реакция в странах третьего мира: исследование республики бутан» .
- ↑ Wangchuk, Jigme (8 июля 2011 г.). «Решение конфликта между человеком и дикой природой» . Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2011 года . Проверено 13 июля 2011 года .
- ^ Пушка, PF; Хиуэл-Джонс, Нидерланды; Maczey, N .; Norbu, L .; Читила; Samdup, T. & Lhendup, P. (2009). «Шаги к устойчивому урожаю Ophiocordyceps sinensis в Бутане». Биодайверы. Консерв . 18 (9): 2263–2281. DOI : 10.1007 / s10531-009-9587-5 . S2CID 38146891 .
- ^ "Пластиковый запрет вернулся" . Деловой Бутан . 12 февраля 2019.
- ^ https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/
- ^ https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/
- ^ «Бутан 2008» . Составить . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 года .
- ↑ Шарма, Арадхана (25 марта 2008 г.). «Роялистская партия побеждает на выборах в Бутане» . NDTV.com. Архивировано из оригинального 31 -го июля 2013 года . Проверено 1 сентября 2011 года .
- ^ «Бутан выбирает новую партию для формирования правительства» . Времена Индии. Архивировано 2 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 .
- ^ Бутан профиль - Timeline - BBC News архивации 15 июля 2018 в Wayback Machine . Bbc.com (20 мая 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ а б Галай, Карма. «Международная политика Бутана» (PDF) . Журнал исследований Бутана . 10 : 90–107. Архивировано 10 февраля 2015 года (PDF) . Проверено 10 февраля 2015 года .
- ^ Бутан PM: Индия ближайший союзник Архивировано 24 апреля 2013 года на Wayback Machine , NDTV, 16 июля 2008 года.
- ^ Цеванг, Еш (12 июля 2012) PM напряжения на важности внешних связей , бутанский .
- ↑ Бутан: осторожное культивирование позитивного восприятия , Кэролайн Брассард в «Возрождающемся Китае: перспективы Южной Азии» , С.Д. Муни, Тан Тай Юн, стр. 74
- ↑ Wangchuk, Samten (13 декабря 2006 г.). «Граница Индо-Бутан завершена» . Kuensel онлайн. Архивировано из оригинального 15 мая 2011 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ a b Гири, Прамод (28 октября 2005 г.). «Тревога по поводу китайского вторжения» . Архивировано из оригинального 24 августа 2006 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ 中国 不丹 同意 平等 友好 协子 早日 解决 边界 问题[Китай и Бутан соглашаются на равноправные и дружеские переговоры для быстрого решения пограничного вопроса] (на китайском языке). News.china.com. 1 декабря 2005 года Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ Бутан король прибыл в Дакке архивации 19 ноября 2015 года в Wayback Machine . bdnews24.com (14 февраля 2013 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Бангладеш Бутан совместное заявление архивации 18 ноября 2015 в Wayback Machine . thedailystar.net (8 декабря 2014 г.)
- ^ https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/06/bangladesh-signs-preferential-trade-agreement-with-bhutan
- ^ Дорджи, Gyalsten K (15 февраля 2011). «Бутан устанавливает связи с Испанией» . Kuensel . Проверено 29 марта 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Заграничные посольства и консульства Бутана» . Перейти на Abroad.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 29 марта 2011 года .
- ^ "Информация о стране Бутана" . Государственный департамент США . Архивировано из оригинального 28 марта 2008 года . Проверено 24 марта 2008 года .
- ↑ Бхаттачарджи, Арун (19 декабря 2003 г.). «Армия Бутана видит наконец действие» . Asia Times . Архивировано 17 сентября 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ «Бутан» . Freedom House . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ Reuters, рассказ. «Парламент Бутана декриминализирует гомосексуализм, к радости активистов» . CNN . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ а б Дадман, Джейн. «Первая женщина-министр Бутана: инженер, воин за равенство, бывший государственный служащий» . Новости и СМИ Guardian. Архивировано 16 декабря 2018 года . Проверено 27 января 2019 .
- ^ a b c d e Лхаден, Тензин. «Движение к гендерному равенству в Бутане» . Архивировано 15 декабря 2018 года.
- ^ а б Хьюман Райтс Вотч. «История положения бутанских беженцев в Непале» . hrw.org . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ Синха, Awadhesh Coomar (2001). Гималайское королевство Бутан: традиции, переход и трансформация . Издательство Инд. С. 25, 183, 215, 220–221. ISBN 81-7387-119-1.
- ^ a b c Шульц, Эрика (15 октября 2016 г.). «Кризис с беженцами из Бутана: краткая история» . Сиэтл Таймс. Штатный фотограф Сиэтл Таймс . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ а б в г Хьюман Райтс Вотч. «История положения бутанских беженцев в Непале» . hrw.org . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ "Семейный портрет бутанских непальцев в США" . Неделя Республики. 15 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 года .
- ^ a b c «Оценка для Lhotshampas в Бутане» . База данных . Центр международного развития и управления конфликтами, Мэрилендский университет . Архивировано из оригинального 22 июня 2012 года . Проверено 9 августа 2011 года .
- ^ a b «Беженцы из Бутана готовятся к новому началу» . УВКБ ООН. 1 февраля 2008 года. Архивировано 10 мая 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 года .
- ^ Хьюман Райтс Вотч. «История положения бутанских беженцев в Непале» . hrw.org . HUman Rights Watch . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ Фрелик, Билл (3 марта 2011) Для беженцев Бутана, Там нет места Like Home архивации 14 июня 2015 в Wayback Machine . Хьюман Райтс Вотч.
- ^ Прибытие Беженец Данные архивации 7 декабря 2011 в Wayback Machine . Министерство здравоохранения и социальных служб США, Управление по расселению беженцев. 17 июля 2012 г. Web. 25 декабря 2013 г.
- ^ a b c d Отчет о правах человека 2009 г . : Бутан , Государственный департамент США, 25 февраля 2009 г.
- ^ «Бутан» . Государственный департамент США . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ «Бутан -« счастливое »место, но не для всех» . World Watch Monitor . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ Фрелик, Билл (1 февраля 2008). «Этническая чистка Бутана» . Новый государственный деятель. Хьюман Райтс Вотч . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ a b Мишра, Видхьяпати (28 июня 2013 г.). «Бутан - это не Шангри-Ла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ a b Шульц, Эрика (15 октября 2016 г.). «Кризис с беженцами из Бутана: краткая история» . Штатный фотограф " Сиэтл Таймс" . Сиэтл Таймс . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ a b «Восстания в Бутане» . Международное общественное радио . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ а б "МАР" . Mar.umd.edu . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ a b Мишра, Видхьяпати (28 июня 2013 г.). «Бутан - это не Шангри-Ла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ а б Хьюман Райтс Вотч. «История положения бутанских беженцев в Непале» . hrw.org . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ Хоффман, Klus (1 апреля 2006). «Демократизация сверху: случай Бутана» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 24 апреля 2010 года .
- ^ a b Фрелик, Билл. «Директор Отдела по правам беженцев и мигрантов» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 10 октября 2020 .
- ^ Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ). «Обращение властей с этническими непальцами в Бутане» (PDF) . Refworld . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ a b Группа, права меньшинств. «Лхотшампас» . Права меньшинств . Группа прав меньшинств . Проверено 10 октября 2020 .
- ^ a b «Закон о местном самоуправлении Бутана 2009 г.» (PDF) . Правительство Бутана . 11 сентября 2009 г. Архивировано из оригинального (PDF) 6 июля 2011 г.
- ^ «Делимитация» . Избирательная комиссия правительства Бутана . 2011. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2011 года .
- ^ «Индикаторы мирового развития» . Группа Всемирного банка. Архивировано 30 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 года .
- ^ «Показатели мирового развития: размер экономики» . Группа Всемирного банка. Архивировано 16 января 2014 года . Проверено 28 декабря 2013 года .
- ^ "Обзор GNH 2010" (PDF) . Центр исследований Бутана. Архивировано 18 марта 2013 года (PDF) из оригинала . Проверено 17 октября 2013 года .
- ↑ Шарма, Раджив (25 января 2011 г.). «Меморандум о взаимопонимании с Бутаном по железнодорожным сообщениям и энергетическим проектам» . Трибуна . Архивировано 17 сентября 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ «ИНФОРМАЦИЯ О ЧЛЕНАХ: Индия и ВТО» . Всемирная торговая организация (ВТО). Архивировано 22 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ Баладжи, Мохан (12 января 2008). «В Бутане сталкиваются Китай и Индия» . Asia Times . Архивировано 13 мая 2011 года . Проверено 3 октября 2010 года .
- ^ a b «Тенденции страны» . Глобальная сеть следа . Проверено 23 июня 2020 .
- ^ Лин, Дэвид; Хэнском, Лорел; Мурти, Аделина; Галли, Алессандро; Эванс, Микель; Нил, Эван; Манчини, Мария Серена; Мартиндилл, Джон; Медуар, Фатиме Захра; Хуан, Шию; Вакернагель, Матис (2018). «Учет экологического следа стран: обновленные данные и результаты национальных счетов экологического следа, 2012-2018 гг.» . Ресурсы . 7 (3): 58. DOI : 10.3390 / resources7030058 .
- ↑ Честер, Кен (2 сентября 2013 г.). «Технический учебник Бутана: первые признаки стартапов и электронной коммерции» . Технологии в Азии . Архивировано 9 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 года .
- ^ "BITC - Бизнес-инкубатор" . Технопарк Тхимпху . Архивировано из оригинального 21 марта 2013 года .
- ^ «БЮДЖЕТ» . The Tribune (Индия) онлайн. Архивировано 22 июля 2005 года . Проверено 1 сентября 2011 года .
- ^ «Бутан начал вспахивать одинокую борозду как первая в мире полностью органическая страна» . Хранитель . 11 февраля 2013 года. Архивировано 9 августа 2013 года . Проверено 25 января 2013 года .
- ^ Паулл, Джон (2017) «Четыре новых стратегии развития сектора органического сельского хозяйства». Архивировано 4 марта 2018 г. в Wayback Machine , Agrofor International Journal, 2 (3): 61–70.
- ^ «Бангладеш хочет расширить торговлю с Бутаном» . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 года .
- ^ Chaudhury, Dipanjan Рой (1 декабря 2016). «Демонетизация влияет на приграничную торговлю Индии с Бутаном» . Архивировано 4 июля 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г. - через The Economic Times.
- ^ Реклама, Ambo Digital. «Валовое национальное счастье - вступление» . Амбо Путешествия . Проверено 10 декабря 2019 .
- ^ a b c Бутан предлагает Бангладеш более дешевый хайдель. Архивировано 19 ноября 2015 года в Wayback Machine . En.prothom-alo.com (1 ноября 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Оверленд, Индра; Базилиан, Морган; Илимбек Уулу, Талгат; Вакульчук, Роман; Вестфаль, Кирстен (1 ноября 2019 г.). «Индекс GeGaLo: геополитические выгоды и потери после энергетического перехода» . Обзоры энергетической стратегии . 26 : 100406. дои : 10.1016 / j.esr.2019.100406 .
- ^ Управляющий совет | Секретариат Фонда развития СААРК. Архивировано 21 ноября 2015 года в Wayback Machine . Sdfsec.org (2 ноября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ МОНИТОР ТУРИЗМА БУТАНА. ГОДОВОЙ ОТЧЕТ Архивировано 14 августа 2015 года на Wayback Machine . Совет по туризму Бутана (2014).
- ^ «Как получить туристическую визу Бутана, стоимость и требования» . Bhutantraveloperator.com . Проверено 26 мая 2020 .
- Перейти ↑ Ledesma, Lester V. (30 ноября 2017 г.). «5 причин, по которым Бутан стоит 250 долларов США в день» . CNN .
- ^ «Бутан: модель устойчивого развития туризма» . Международный торговый форум . 1 июля 2011 г.
- ^ '+ comment [i] [' hftime '] +' Ответил '+ rname +' (19 декабря 2011 г.). «Почему Бутан такой дорогой? Что стоит больше всего» . Tibettravel.org . Проверено 26 мая 2020 .
- ^ KSchroeder, Кент (2017). «Последний Шангри-Ла?». Политика валового национального счастья: управление и развитие в Бутане. Чам (Цуг): Спрингер. п. 55. ISBN 9783319653884 . Проверено 25 января 2020 года. Чтобы увеличить доходы от туризма, прежний подход «высокая стоимость, малый объем» был заменен на «высокая стоимость, низкая отдача». Это был тонкий, но значительный сдвиг.
- ^ Древний Развалины Друкгьял-Дзонг - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО архивации 8 декабря 2015 года в Wayback Machine . Whc.unesco.org (9 июля 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Бумделинг - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО архивации 8 декабря 2015 в Wayback Machine . Whc.unesco.org (9 июля 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Дзонги: центр временных и религиозных авторитетов (Punakha Дзонг, Вангд Пходранг Дзонг, Паро Дзонг, Тронгс Дзонг и Dagana Дзонг) - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО архивация 8 декабрь 2015 в Wayback Machine . Whc.unesco.org (9 июля 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Джигме Дорджи Национальный парк (JDNP) - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО архивации 8 декабря 2015 в Wayback Machine . Whc.unesco.org (9 июля 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ↑ Королевский национальный парк Манас (RMNP) - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано 8 декабря 2015 года в Wayback Machine . Whc.unesco.org (9 июля 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Священные места , связанные с Фах Драг Зхиего и его потомками - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО архивации 8 декабря 2015 года в Wayback Machine . Whc.unesco.org (9 июля 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Sakteng заповедник (SWS) - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО архивации 8 декабря 2015 в Wayback Machine . Whc.unesco.org (9 июля 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Тамшинг-лакханг - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО архивации 8 декабря 2015 в Wayback Machine . Whc.unesco.org (9 июля 2015 г.). Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Маска танец ударники из Drametse - нематериальное наследие - Сектор культуры архивации 9 декабря 2015 в Wayback Machine . ЮНЕСКО. Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ Палдена, Тшеринг (1 сентября 2009). "Внутренние авиалинии скоро начнут действовать" . Kuensel онлайн. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 10 августа 2011 года .
- ^ Палдена, Тшеринг (30 августа 2010). «DYT одобряет разработку карьеров без разрешения сообщества» . Kuensel онлайн. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 10 августа 2011 года .
- ^ Дорджи, Gyalsten K (2 декабря 2015). «Друкаир запускает регулярные рейсы на Гелепху» . Kuensel онлайн. Архивировано 16 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля +2016 .
- ^ Zeppa, Джейми (2000). За пределами неба и земли: путешествие в Бутан . Пингвин . ISBN 978-1-57322-815-2. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ "Ледяные дороги требуют жизней" . Kuensel онлайн. 4 декабря 2004 года Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 10 августа 2011 года .
- ^ Yeshi, Самтен (24 августа 2010). «Оползень на смотровой площадке Дзонг» . Kuensel онлайн. Архивировано из оригинального 19 марта 2012 года . Проверено 25 июля 2011 года .
- ^ "Расширение автомагистрали Северо-Восток-Запад в стадии предварительного финансирования" . KuenselOnline . Архивировано 10 мая 2017 года . Проверено 30 июня 2017 года .
- ^ «Добро пожаловать в посольство Индии в Тхимпху, Бутан» . indianembassythimphu.bt . Архивировано из оригинального 10 мая 2017 года . Проверено 30 июня 2017 года .
- ^ "Восточно-западное шоссе расширяется по рельсам" . KuenselOnline . Архивировано 10 мая 2017 года . Проверено 30 июня 2017 года .
- ^ "Международные туристы сетуют на плохие дорожные условия в Бутане | Asia News Network" . 31 мая 2016 года. Архивировано 8 июля 2016 года . Проверено 30 июня 2017 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
- ↑ Пейдж, Джереми (30 декабря 2009 г.). «Изолированное буддийское королевство Бутан получит первое железнодорожное сообщение» . The Times . Проверено 10 июня 2011 года .
- ^ «Отчет: профиль данных» . Всемирный банк. 2008. Архивировано из оригинального 28 апреля 2008 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ GROWup - Географические исследования войны, унифицированная платформа. «Этническая принадлежность в Бутане» . ETH Zurich. Архивировано 24 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ «Люди и население» . Служба новостей Бутана. Архивировано 16 ноября 2011 года . Проверено 10 июня 2013 года .
- ^ Хоффман, Klus (1 апреля 2006). «Демократизация сверху: случай Бутана» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 24 апреля 2010 года .
- ^ Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ). «Обращение властей с этническими непальцами в Бутане» (PDF) . Refworld . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ https://www.citypopulation.de/Bhutan.html
- ^ Исследовательский центр Pew - Глобальный религиозный ландшафт 2010 - религиозная композиция по странам. Архивировано 13 декабря 2016 года в Wayback Machine.
- ^ a b "Международный отчет о свободе вероисповедания 2007 - Бутан" . Государственный департамент США . 14 сентября 2007 . Проверено 6 января 2008 года .
- ^ «Пастор приговорен к трем годам тюрьмы» . Служба новостей Бутана онлайн . Служба новостей Бутана. 12 декабря 2010. Архивировано 16 декабря 2010 года . Проверено 25 января 2011 года .
- ^ «Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, всего (лет) | Данные» . data.worldbank.org . Архивировано 26 августа 2018 года . Проверено 25 августа 2018 года .
- ^ "Перспективы народонаселения мира - Отдел народонаселения - Организация Объединенных Наций" . Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 15 июля 2017 года .
- ^ "Конституция Королевства Бутан" (PDF) . Правительство Бутана . 18 июля 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 4 сентября 2012 года . Проверено 2 марта 2011 года .
- ^ а б Вангди, Сонам; ЛеГранд, Кэтлин; Норбу, Пуншо; Ринзин, Сонам (1 января 2020 г.). «Прошлое - это пролог: история, текущее состояние и перспективы развития библиотек в Бутане» . Глобальные знания, память и общение . опережающий печать (опережающий печать). DOI : 10.1108 / GKMC-12-2019-0153 . ISSN 2514-9342 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года. Альтернативный URL
- ^ «Индийские учителя, служившие в Бутане, почитаются» . 8 января 2019 года. Архивировано 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 .
- ^ Харат, Раджеш (200). «Сценарий безопасности Бутана». Современная Южная Азия . 13 (2): 171–185. DOI : 10.1080 / 0958493042000242954 . S2CID 154802295 .
- ^ Мартин Регг, Кон. «Потерянный горизонт». Toronto Star (Канада) nd: Газета Source Plus. Интернет. 8 декабря 2011 г.
- ^ Цюрих, Дэвид (4 ноября 2019). «Общее национальное счастье и состояние окружающей среды в Бутане». Географическое обозрение . 96 (4): 657–681. DOI : 10.1111 / j.1931-0846.2006.tb00521.x . S2CID 145412639 .
- ^ «Бутан - Последний Шангри Ла» . PBS онлайн. Архивировано 24 августа 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 года .
- ^ «Требования к путешествиям» . Совет по туризму Бутана. Архивировано из оригинального 20 ноября 2010 года . Проверено 1 июня 2011 года .
- ^ «Новое оборудование MICE на картах для Бутана» . ТТГмыши. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 16 марта 2013 года .
- ^ "Четыре человека присвоили Бура Маап - BBS" . Bbs.bt . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ «Его Величество награждает красным шарфом и медалями - BBS» . Bbs.bt . Проверено 15 октября 2020 года .
- ^ Раэль, Рональд (2008). Архитектура Земли . Princeton Architectural Press. п. 92. ISBN 978-1-56898-767-5. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ «Профиль страны - Бутан: земля, застывшая во времени» . BBC News . 9 февраля 1998. Архивировано 11 ноября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 года .
- ^ Амундсен, Ingun В (2001). «О бутанских и тибетских дзонгах» (PDF) . Журнал исследований Бутана (Зимний ред.). 5 : 8–41. Архивировано 5 октября 2011 года (PDF) . Проверено 19 октября 2011 года . ( JBS архивации 27 сентября 2011 в Wayback Machine )
- ^ «1.1 История университета» . Справочник операций UTEP . Техасский университет, Эль-Пасо. Архивировано из оригинального 10 февраля 2012 года . Проверено 1 сентября 2011 года .
- ^ «Напоминания о зимнем солнцестоянии в Бутане для зимнего солнцестояния. Получите напоминания о зимнем солнцестоянии - MarkTheDay.com» . marktheday.com . Архивировано 25 марта 2012 года . Проверено 16 декабря +2016 .
- ^ "Фестиваль Лосар Непал: Таму, шерпа, тибетец, Гьялпо Лхосар" . ImNepal.com . 13 января 2014. Архивировано 31 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря +2016 .
- ^ «Государственные праздники 2011 года» . Комиссия королевской государственной службы, правительство Бутана . 26 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 26 июля 2011 года .
- ^ "Национальный день Бутана" . Государственный департамент США . Проверено 16 декабря +2016 .
- ^ Клементс, Уильям М. (2006). Энциклопедия мирового фольклора и народной жизни Гринвуда: Юго-Восточная Азия и Индия, Центральная и Восточная Азия, Ближний Восток . 2 . Гринвуд Пресс. С. 106–110. ISBN 978-0-313-32849-7. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ Penjor, Угьен (19 января 2003). «От Нгесем Нгесем до Ху Кху Кху ... Музыка ригсара привлекает местных любителей музыки» . Kuensel онлайн. Архивировано из оригинального 19 августа 2011 года . Проверено 16 октября 2011 года .
- ^ "Ригсар Драниен" . RAOnline . 17 июня 2011. Архивировано 17 июля 2012 года . Проверено 16 октября 2011 года .
- Перейти ↑ Coelho, VH (1970). Сикким и Бутан . Публикации Викас, Индийский совет по культурным связям. п. 82. Архивировано 12 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ a b «Бутан в игре» . Произведите впечатление на BHUTAN Travel. Архивировано 21 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 года .
- ^ «Бутан снова побеждает! Отчет о матче от читателя Deadspin из Бутана». Архивировано 20 марта 2015 года в Wayback Machine . Screamer.deadspin.com. Проверено 4 декабря 2015 года.
- ^ a b c «Бутан укрепляет позиции в области гендерного равенства, но проблемы остаются в ключевых областях» . Азиатский банк развития. Архивировано 15 декабря 2018 года.
- ^ a b c d e f g «Записка о гендерной политике Бутана» .[ самостоятельно опубликованный источник? ]
- ^ Даярам, Канди; Пик, Дэвид (22 июня 2012 г.). «Сплетение традиций и современности: опыт работающих женщин Бутана». Обзор общества и бизнеса . 7 (2): 134–148. DOI : 10.1108 / 17465681211237600 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- А.П. Агарвала (2003). Сикким и Бутан . Гнездо и крылья. ISBN 978-81-7824-008-4.
- Арис, Майкл. Бутан: ранняя история Гималайского королевства (Aris & Phillips, 1979).
- Боте, Винни (28 января 2015). «Во имя короля, страны и людей Вестминстерской модели и конституционного перехода Бутана». Демократизация . 22 (7): 1338–1361. DOI : 10.1080 / 13510347.2014.959437 . S2CID 143529082 .
- Гивель, Майкл (21 июня 2015 г.). «Буддизм Махаяны и валовое национальное счастье в Бутане» . Международный журнал благополучия . 5 (2): 14–27. DOI : 10,5502 / ijw.v5i2.2 .
- Osmani, Siddiqur R .; Баджрачарья, BB; Tenzing, S .; Вангьял, Т. (2007). Макроэкономика сокращения бедности: пример Бутана (PDF) . п. 302. ISBN. 978-955-1416-00-3. Архивировано из оригинального (PDF) 28 июля 2011 года.
- Карма Пуншо (2013). История Бутана . Нодия: Random House India. ISBN 9788184003116.
- Ризал, Дурба. Королевская полуавторитарная демократия Бутана (Lexington Books, 2015).
- Роблес, Челси М. Образование и общество в Бутане: традиции и модернизация (Routledge, 2016).
- Роза, Лев. Непальское этническое сообщество на северо-востоке субконтинента . Калифорнийский университет в Беркли.
- Роуз, Лео Э. Политика Бутана (Cornell University Press, 1977).
- Синха, Авадхеш Кумар. Гималайское королевство Бутан: традиции, переход и трансформация (Indus Publishing, 2001).
- Вангчук, Лили (2008). Факты о Бутане: Земля Громового Дракона . Тхимпху: Абсолютные книги Бутана. ISBN 978-99936-760-0-3.
- Ревкин, Эндрю С. (4 октября 2005 г.). «Новая мера благополучия из счастливого маленького королевства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2005 года .
- «Пограничное напряжение подталкивает к размещению МЭС» . The Tribune, Чандигарх . Архивировано 22 июля 2005 года . Проверено 8 сентября 2005 года .
- Бутан . MSN Encarta. Архивировано из оригинального 28 октября 2009 года . Проверено 8 сентября 2005 года .
- «BTI 2008 - Отчет о стране Бутана» . Гютерсло: Bertelsmann Stiftung. 2007. Архивировано из оригинального 24 февраля 2012 года . Проверено 11 декабря 2008 года .
- Датта-Рэй, Сунанда К. (1984). Smash and Grab: аннексия Сиккима . Викас. ISBN 978-0-7069-2509-8.
- Фонинг, АР (1987). Лепча, мое исчезающее племя . Sterling Publishers. ISBN 978-81-207-0685-9.
- Наполи, Лиза (2011). Радио Шангри-Ла: Что я узнал в Бутане, в самом счастливом королевстве на Земле . Корона. ISBN 978-0-307-45302-0.
- Нистрой, Ингеборг; Шмидт, Армандо Гарсия; Эше, Андреас (2013). «Бутан: Парадигмы имеют значение» (PDF) . В Stiftung, Bertelsmann (ред.). Выигрышные стратегии для устойчивого будущего . С. 55–80. ISBN 978-3-86793-491-6.
Внешние ссылки [ править ]
- Bhutan.gov.bt - Официальный правительственный веб-портал Бутана
- Бутан . The World Factbook . Центральное разведывательное управление .
- Бутан Ссылки в Национальной библиотеке Бутана .
- Профиль Бутана , BBC News .
- Бутан из библиотек UCB GovPubs .
- Бутан , статья в Британской энциклопедии .
- . Британская энциклопедия . 03 (11-е изд.). 1911. С. 846–848.
- Бутан в Керли
- Викимедиа Атлас Бутана
- Ключевые прогнозы развития Бутана от международных фьючерсов .