Это Англия является классической музыки альбом в Орегоне симфонии под художественным руководством по Карлос Кальмар , выпущенный голландской звукозаписывающей PentaTone Classics в ноябре 2012 года альбом был записан на Арлин Schnitzer концертном зале в Портленде, штат Орегон , в пяти спектаклях в феврале имае 2012 года он содержит произведения трех английских двадцатом веке композиторы: Эдвард Элгар «s Шлараффенланд (В London Town) , Ральф Воан Уильямс » Симфония № 5 , и «Четыре моря интерлюдии» и «Пассакалия» от Бенджамина БриттенаОпера Питера Граймса . Эта запись была второй для оркестра под руководством Кальмара после « Музыка для времени войны» (2011), в которую также вошли произведения Бриттена и Воана Уильямса. Эта Англия получила положительный отклик критиков, но не попала в чарт.
Эта Англия | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Орегонский симфонический оркестр | ||||
Выпущенный | 13 ноября 2012 г. | |||
Записано | 18–19 февраля; 12–14 мая 2012 г. | |||
Место проведения | Концертный зал Арлин Шнитцер , Портленд, Орегон | |||
Жанр | Классический | |||
Длина | 77 : 29 [1] | |||
Этикетка | PentaTone Classics | |||
Режиссер | Блэнтон Алспо | |||
Хронология симфонического оркестра штата Орегон | ||||
|
Предпосылки и состав
Это Англия , выпущенный голландской звукозаписывающей PentaTone Classics 13 ноября 2012 года [2] [3] содержит композиции трех английских двадцатом веке композиторов: Шлараффенланд (В London Town) по Эдвард Элгар , Симфония № 5 по Ralph Vaughan Williams , «Четыре морские интерлюдии» и «Пассакалия» из оперы Бенджамина Бриттена « Питер Граймс» (1945) . В альбоме десять треков, причем произведения разделены на отдельные треки для каждой части и интерлюдии. Произведения были записаны вживую в Концертном зале Арлин Шнитцер в Портленде, штат Орегон, на пяти выступлениях в феврале и мае 2012 года. [3] Симфония № 5 и Кокейн были исполнены 18 и 19 февраля в рамках программы «Кахане играет Моцарта». ; [4] Произведения Бриттена исполнялись 12–14 мая в рамках программы «Арнальдо Коэн играет Чайковского». [5] В своем обзоре 18 - го февраля живого исполнения, Орегониан «s Джеймс McQuillen отметил нарушение из аудитории, включая кашель и звон сотового телефона одного Attendant в. [6] Маккуиллен предположил, что помехи могут быть устранены инженерами в звуке, если запись от 19 февраля не будет предпочтительнее. [6]
Альбом был вторым, записанным за время пребывания Кальмара, после Music for a Time of War (2011) [7], в который также вошли работы Бриттена и Воана Уильямса и который был номинирован на премию Грэмми за лучшее оркестровое исполнение и лучший инженерный альбом классической музыки . [8] [9] [10] Запись стала вторым из четырех альбомов, которые, как ожидается, будут выпущены Symphony и PentaTone к концу сезона 2014–2015 годов [11] [12] под художественным руководством Кальмара. [13] Как и Music for a Time of War , This England была записана в гибридном многоканальном ( объемном звучании ) формате Super Audio CD . [3] [8] Блэнтон Олспо выступал в качестве продюсера . Олспо и Джон Ньютон были звукорежиссерами , а сведение и мастеринг проводил Марк Донахью. [1] Помимо записи выступлений, бостонская компания Soundmirror редактировала, микшировала и мастерила звук. [1] Программные примечания к записи были написаны Стивеном Крюгером. [1] Обложку альбома разработал Дэвид Маклафлин, арт-директор Symphony. [1]
Симфония отпраздновала запись, устроив вечеринку по поводу выпуска компакт-диска в конце октября. [14]
Работает
Карлос Кальмар об этой Англии [3]
Элгар дирижировал мировой премьерой « Кокейна» («В Лондоне») на концерте Королевского филармонического общества в Куинс-холле в Лондоне в июне 1901 года. [4] Орегонский симфонический оркестр в последний раз исполнил увертюру в январе 1990 года под управлением Нормана Лейдена . В произведении, которое длится примерно 15 минут, задействованы две флейты, пикколо, два гобоя, два кларнета, два фагота, один контрафагот, четыре рожка, две трубы, два корнета, три тромбона, туба, литавры, пять перкуссионистов, струнные. [4]
Симфония № 5 была написана в период с 1936 по 1943 год, а премьера состоялась в июне 1943 года, когда Воан Уильямс дирижировал Лондонским филармоническим оркестром в Королевском Альберт-холле в Лондоне. [4] Широко выполненная работа вызывает умиротворение и пастырское окружение; Несмотря на то, что работа была завершена во время Второй мировой войны , Воан Уильямс изначально планировал сделать произведение оперой, когда начал писать ее перед войной. [15] [16] Симфония, длится примерно 41 минута, состоит из четырех частей («Прелюдио», «Скерцо», «Романца» и «Пассакалья») и включает в себя две флейты (второе удвоение пикколо), гобой, английский язык. валторна, два кларнета, два фагота, два валторны, две трубы, три тромбона, литавры и струнные. Выступления Симфонического оркестра Орегона в феврале 2012 года были его первым исполнением Симфонии № 5. [4]
Запись продолжается «Four Sea Interludes» и «Passacaglia» Бриттена. Четыре интермедии («Рассвет», «Воскресное утро», «Лунный свет» и «Буря») были опубликованы отдельно как Opus 33a; "Пассакалия" также издавалась отдельно как Opus 33b. Премьера « Питера Граймса» состоялась 7 июня 1945 года в лондонском театре « Сэдлерс Уэллс» под управлением Реджинальда Гудолла . 13 июня Бриттен дирижировал четырьмя интермедиями с Лондонским филармоническим оркестром в Челтенхэме ; Адриан Боулт дирижировал "Passacaglia" с Симфоническим оркестром BBC 29 августа. [5] До 2012 года последнее исполнение "Four Sea Interludes" Орегонским симфоническим оркестром было в 1993 году под управлением Джеймса ДеПрейста ; оркестр никогда не представлял "Пассакалью". Интермедии и «Пассакалия» составляют примерно 16 минут и 7 минут соответственно и включают в себя две флейты (обе удваивают пикколо), два гобоя, два кларнета, два фагота, контрафагот, четыре рожка, три трубы, три тромбона, тубу, литавры, бас-барабан, колокольчики, тарелки, гонг, малый барабан, там там, бубен, теноровый барабан, ксилофон, селеста, арфа и струнные. [5] В секции ударных добавлен 14-футовый перезвон для воспроизведения звуков колокольчика, которые должны быть расположены горизонтально на сцене. [17]
Прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Philadelphia Daily News |
Эта Англия получила положительный отклик критиков. Дэвид Патрик Стернс из Philadelphia Daily News наградил альбом 3,5 из 4 звезд, а также, имея в виду успех Music for a Time of War , написал, что репертуар имеет «совершенно широкую привлекательность, особенно в таких жизненно важных, мускулистых выступлениях, как эти». . [18] Стернс, который оценил баланс технических деталей Kalmar и «внешнюю атмосферу» музыки, назвал выступления «вдумчивыми» и «проницательными». Он также отметил оригинальность интермедий и «Пассакальи» Питера Граймса , заявив, что они «не будут приняты за чьи-либо еще». [18] В своем обзоре для The Huffington Post Брайан Хорей написал, что оркестр исполнил «нокаутирующее» и «мощное, но сдержанное» исполнение композиций Питера Граймса . [19] Ссылаясь на This England и его предыдущий альбом, в котором использовалась Sinfonia da Requiem , Хорей сказал, что записи «демонстрируют Кальмара и его группу как высших интерпретаторов удивительно красочного бренда оркестровой тревоги Бенджамина Бриттена, приглашая слушателя еще глубже погрузиться в болезненные ощущения». , но награда, симфоническая амбивалентность ". [19] Роберт Бенсон из Classical CD Review назвал выступление Элгара «блестящим» и оценил, что «Пассакалия» была запрограммирована до «Шторма». [20] Бенсон похвалил Кальмара (назвав его «дирижером, которого стоит посмотреть»), а также звук записи, описав его как «хорошо сбалансированный оркестровый звук с широким динамическим диапазоном». [20] Он отметил отсутствие вмешательства аудитории в звук и заверил аудиофилов, что они оценят качество. [20] Стивен Риттер из Audiophile Audition написал, что Симфония исполнилась «с блеском и воодушевлением, не уступающим всем в записи», и «полностью соответствовала« английской »идиоме». [21] Риттер похвалил Кальмара и оркестр за выступления, сказав: «Кто знал, что Орегон может звучать так? PentaTone должен держаться за эту группу столько, сколько они могут, и исследовать как можно больше репертуара. Отличный звук, выступления , и производство! " [21]
Несколько изданий штата Орегон включили This England в свои списки, подчеркнув местные продукты. Portland Monthly включила альбом в свой список «Лучших продуктов PDX за ноябрь», который демонстрирует «самые крутые продукты и идеи Портленда». [22] The Oregonian включили альбом в свой список «25 местных подарков до 25 долларов». [23] Сотрудник Oregon ArtsWatch Бретт Кэмпбелл рекомендовал альбом в своем списке классической музыки штата Орегон, который является «чулоком». Кэмпбелл писал, что, несмотря на акустические ограничения Концертного зала Арлин Шнитцер, живые записи «достигают восхитительной глубины и ясности, которые раскрывают неожиданные элементы в обеих основных английских композициях 20-го века». [24] Он также похвалил Кальмара и оркестр за их «сильную выразительность» и «резкое» исполнение, и сказал, что их запись Cockaigne может «гордо стоять рядом с другими лучшими версиями, подобными Лондонскому симфоническому оркестру». [24]
Портлендский Меркьюри пригласил местных профессионалов музыкальной индустрии включиться в «Пятерку лучших записей Портленда 2012 года»; рецензент, известный как «Злой симфонический парень» (Брайан Хорей) [25], включил эту Англию в начало своего списка. [26] Программа CBC Radio 2 «In Concert» назвала альбом Диском недели с 7 января 2013 года. [27] В своем обзоре Дениз Болл из CBC сказала о записи: «Звук отличный. яркий и свежий, оркестр играет с поразительной глубиной красок и ритмичным драйвом ». [27]
Отслеживание
Трек-лист адаптирован из примечаний к альбому. [1]
- « Кокейн (В Лондоне) , Opus 40» ( Эдвард Элгар ) - 15:02
Симфония No. 5 ре мажор ( Ральф Воан Уильямс )
- «Прелюдия: Модерато » - 11:57
- «Скерцо: Presto misterioso » - 5:12
- «Романза: Ленто » - 10:56
- «Пассакалия: Модерато » - 10:15
"Четыре морские интерлюдии" и "Пассакалия" Питера Граймса , Opus 33a и b ( Бенджамин Бриттен )
- «Рассвет: Lento e tranquillo » - 3:50
- «Воскресное утро: Allegro spiritoso » - 3:53
- «Лунный свет: Andante comodo e rubato » - 4:54
- «Пассакалия» - 6:53
- «Буря: Presto con fuoco » - 4:30
Персонал
Кредиты адаптированы из AllMusic и примечаний к альбому. [1] [28]
Производство и дизайн
- Блэнтон Олспо - продюсер
- Марк Донахью - мастеринг , сведение
- Карлос Кальмар - дирижер
- Стивен Крюгер - лайнер
- Дэвид Маклафлин - обложка
- Джон Ньютон - инженер
- Франц Штайгер - перевод вкладышей
- Брижит Цвервер-Беррет - перевод вкладышей
Орегонский симфонический оркестр
- Фумино Андо - скрипка
- Кейко Араки - скрипка
- Дженнифер Арнольд - альт
- Кларисса Атчерсон - скрипка **
- Люсия Аткинсон - скрипка ***
- Давид Бамонте - труба (заместитель директора школы)
- Кэтрин Барретт - арфа ***
- Джоэл Бельжик - альт (принципал)
- Джозеф Бергер - валторна (заместитель директора)
- Рон Блессинджер - скрипка
- Эдвард Ботсфорд - бас (заместитель директора)
- Лили Бертон - скрипка *
- Серхио Каррено - ударные
- Руби Чен - скрипка
- ЯТтик Кларк - туба (принципал)
- Эмили Коул - скрипка
- Джули Коулман - скрипка
- Стив Конроу - труба *
- Джон Кокс - валторна (принципал)
- Дженнифер Крейг - арфа (принципал)
- Долорес Д'Эгль - скрипка (второй помощник директора)
- Эйлин Дайсс - скрипка
- Мэрилин де Оливейра - виолончель (заместитель директора)
- Ниль ДеПонте - ударные (основная)
- Фрэнк Дилиберто - бас (принципал)
- Лизбет Драйер - скрипка *
- Марк Дубац - кларнет , ми-бемоль кларнет
- Джонатан Дубай - скрипка
- Дженнифер Эстрин - скрипка ***
- Грег Эвер - скрипка **
- Силу Фэй - альт
- Даниэль Ге Фэн - скрипка
- Кеннет Финч - виолончель
- Линн Финч - скрипка
- Тревор Фицпатрик - виолончель
- Питер Фрайола - младший концертмейстер , скрипка
- Эрин Фурби - ассистент концертмейстера, скрипка
- Брайан Гардинер - ударные ***
- Мэри Грант - валторна
- Кэтрин Грей - скрипка
- Джонатан Гриней - литавры (принципал)
- Йоко Греней - клавишные ***
- Кимико Хамагучи - скрипка ***
- Мартин Герберт - гобой (принципал)
- Дональд Херманнс - бас
- Лия Илем - альт
- Дженнифер Крейг - арфа (принципал)
- Нэнси Айвз - виолончель (принципал)
- Брайан Джонсон - бас
- Джеффри Джонсон - бас
- Мэри Энн Коггинс Каза - скрипка
- Грэм Кингсбери - валторна (заместитель директора школы)
- Эван Кульман - фагот (заместитель директора), контрафагот
- Тодд Кунс - кларнет (заместитель директора)
- Сара Квак - приглашенный концертмейстер, [29] скрипка
- Шин-Ён Квон - скрипка
- Эйлин Ланде - скрипка
- Аарон Лавер - тромбон (принципал)
- Райан Ли - скрипка
- Мэттью Маккей - ударные
- Бен Макдональд - труба ***
- Джон МакМертери - флейта , * пикколо *
- Карин Миллер Паквуд - фагот (принципал)
- Кайл Мастейн - английский валторна , гобой
- Ёсинори Накао - кларнет (принципал)
- Чарльз Ноубл - альт (заместитель директора)
- Гейл Бадд О'Грейди - виолончель
- Алисия ДиДонато Паулсен - флейта (заместитель директора)
- Стивен Прайс - альт
- Брайан Куинси - альт
- Гордон Ренчер - ударные ***
- Шарль Рено - бас-тромбон , тромбон
- Виорел Руссо - альт
- Джейсон Скулер - бас
- Тимоти Скотт - виолончель
- Джессика Синделл - флейта (принципал)
- Дебора Сингер - скрипка
- Давид Соколофски - виолончель
- Чиен Тан - скрипка (основная секунда)
- Роберт Тейлор - тромбон (заместитель директора)
- Адам Трассел - фагот
- Карен Вагнер - гобой (заместитель директора школы)
- Марта Уоррингтон - альт
- Инес Воглар - скрипка
- Рафаэла Вахби - скрипка *
- Алисия Уэйт - рог
- Дженнифер Уиттл - скрипка ***
- Крис Уайт - ударные
- Мика Уилкинсон - труба **
- Джеффри Ворк - труба (принципал)
Заметки
- * обозначает действующих участников оркестра
- ** обозначает музыкантов в отпуске.
- *** обозначает приглашенных музыкантов. [1]
Смотрите также
- 2012 в американской музыке
- 2012 в классической музыке
- Список композиций Бенджамина Бриттена
- Список произведений Эдварда Элгара
Рекомендации
- ^ Б с д е е г ч Стивен, Kruger (2012). Это Англия (CD). Орегонская симфония . PentaTone Classics .
- ^ «Настоящая Англия» . AllMusic . Архивировано 17 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ а б в г "Симфонический компакт-диск готов к ноябрьскому выпуску" . Орегонская симфония. 2 октября 2012 года архивации с оригинала на 14 октября 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
- ^ a b c d e "Кахане играет Моцарта":
- Шварц, Элизабет (2012). «Кахане играет Моцарта» . Орегонская симфония. Архивировано 24 октября 2012 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
- "InSymphony: журнал симфонического оркестра штата Орегон". Орегонская симфония. 4–19 февраля 2012 г.: 23, 25–27. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь )
- ^ a b c "Арнальдо Коэн играет Чайковского":
- Шварц, Элизабет (2012). «Арнальдо Коэн играет Чайковского» . Орегонская симфония. Архивировано 24 октября 2012 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
- "InSymphony: журнал симфонического оркестра штата Орегон". Орегонская симфония. 28 апреля - 1 июня 2012 г.: 25, 27. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь )
- ^ а б Маккуиллен, Джеймс (19 февраля 2012 г.). «Обзор симфонического оркестра Орегона: сочное исполнение с нежными струнными и теплыми басами» . Орегонский . Портланд, штат Орегон. ISSN 8750-1317 . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2013 года .
- ^ Вондерсмит, Джейсон (25 октября 2012 г.). "Bits & Pieces: Symphony CD" . Портленд Трибьюн . Портленд, Орегон: Pamplin Media Group . Архивировано 26 октября 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ а б Баш, Джеймс (2 октября 2012 г.). «Oregon Symphony выпустит новый компакт-диск с музыкой английских композиторов» . Новости музыки Орегона . Портланд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
- ^ Стейблер, Дэвид (2 октября 2012 г.). «Новый компакт-диск Oregon Symphony полностью посвящен Англии» . Орегонский . Портланд, штат Орегон. ISSN 8750-1317 . Архивировано 6 октября 2012 года . Проверено 30 января 2013 года .
- ^ де Баррос, Поль (6 декабря 2012 г.). «Грэмми мало кивает в сторону Северо-Запада» . Сиэтл Таймс . ISSN 0745-9696 . OCLC 9198928 . Архивировано из оригинала на 8 сентября 2014 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ Стейблер, Дэвид (30 ноября 2011 г.). «Компакт-диск Oregon Symphony попадает в классический чарт Billboard» . Орегонский . Портланд, штат Орегон. ISSN 8750-1317 . Архивировано 4 декабря 2011 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
- ^ Баш, Джеймс (8 декабря 2011 г.). "Компакт-диск Oregon Symphony входит в топ-10 списка Алекса Росса" . Новости музыки Орегона . Портланд, штат Орегон. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2014 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
- ^ "Орегонская симфония продлевает контракт Карлоса Кальмара" . Орегонская симфония. 31 августа 2011 года. Архивировано 24 октября 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
- ^ "Вечеринка по выпуску компакт-дисков" . Орегонская симфония. 2012. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ Клементс, Эндрю (11 февраля 2000 г.). "Воан Уильямс: Симфония № 5" . Хранитель . Лондон, Соединенное Королевство. ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878 . Архивировано 9 мая 2014 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
- ^ "Воан Уильямс: Симфония № 5" . BBC Radio 3 . 2009. Архивировано 18 августа 2012 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
- ^ Баш, Джеймс (17 марта 2012 г.). «Орегонская симфония охватывает широкий круг музыкальных произведений Бриттена, Сибелиуса, Дворжака и Чайковского» . Новости музыки Орегона . Архивировано из оригинального 25 сентября 2013 года . Проверено 29 марта 2013 года .
- ^ а б Стернс, Дэвид Патрик. «Новые записи» . Philadelphia Daily News . Сеть СМИ Филадельфии . п. 4. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2014 года . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ а б Хорей, Брайан (12 ноября 2012 г.). «Орегонский симфонический оркестр едет в Англию» . The Huffington Post . Архивировано 8 сентября 2014 года . Проверено 27 февраля 2013 года .
- ^ а б в Бенсон, Роберт (декабрь 2012 г.). «Обзоры» . Обзор классического компакт-диска. Архивировано 8 сентября 2014 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ а б Риттер, Стивен (21 февраля 2013 г.). " " Это Англия»= Элгар: Шлараффенланд (в London Town), Op 40, Vaughan Williams: Симфония № 5 в D, Бриттен:.. Четыре моря интерлюдии и Пассакалия из Питера Граймса, Op 33а и б - Oregon Symphony / Carlos Kalmar - многоканальный SACD 5186471 PentaTone, 77:29 (13.11.12) » . Аудиофильское прослушивание. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2014 года . Проверено 1 марта 2013 года .
- ^ «Кейс с трофеями: лучший продукт PDX за ноябрь» . Портленд ежемесячно . Портланд, штат Орегон. 19 октября 2012 г. ISSN 1546-2765 . Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ «25 местных подарков до 25 долларов» . Орегонский . Портланд, штат Орегон. 24 ноября 2012 г. ISSN 8750-1317 . Архивировано 30 ноября 2012 года . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ а б Кэмпбелл, Бретт (24 декабря 2012 г.). «Заполнители чулок: записи классической музыки Орегона» . Орегон ArtsWatch. Архивировано 25 мая 2013 года . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ «Письма в редакцию: Симфонический парень: все еще злится» . Портлендский Меркурий . Портленд, Орегон: публикация индекса. 31 мая 2012 года. Архивировано 1 августа 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ Ланнаманн, Нед. «Пять лучших рекордов Портленда 2012 года: еще один год, еще одна лавина списков» . Портлендский Меркурий . Портленд, Орегон: публикация индекса. Архивировано 26 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 года . Примечание: Список от "Angry Symphony Guy" (Брайан Хорей).
- ^ а б Болл, Дениз (6 января 2013 г.). "Диск недели: Элгар, Воган Уильямс и Бриттен из Орегонской симфонии" . CBC Radio 2 . Архивировано из оригинального 27 июня 2016 года . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ «Эта Англия: Кредиты» . AllMusic . Архивировано 17 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ Баш, Джеймс (9 ноября 2012 г.). «Ванкуверский симфонический оркестр встречает приглашенного скрипача, дирижера» . Колумбиец . Ванкувер, Вашингтон. Архивировано 21 июля 2013 года . Проверено 31 января 2013 года .
Внешние ссылки
- Обзор Huffington Post на Soundmirror
- Обзор компакт-диска Oregon Symphony: This England
- Symphony для возобновления расписания записи концертов на этих выходных , Oregon Symphony (февраль 2012 г.)
- Эта Англия в PentaTone