Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Томас Пэмплетт (1788? –1838), иногда Брошюра , также известный как Джеймс Грум , был осужденным в колониальной Австралии. Он является самым известным за его время как отвергнутым в Мортон Бей области, на полпути до восточного побережья Австралии, в 1823. [1] Он был высадили с двумя другими, Ричард Парсонс и Джон Финнеган , пока не спасен исследователь Джон Оксли на HMS Mermaid 29 ноября того же года. Они были первыми белыми людьми, которые поселились в этом районе.

Они привели Оксли к большой реке, позже названной рекой Брисбен . Следовательно, в 1824 году была основана новая колония в Мортон-Бей. По иронии судьбы бывший осужденный Памфлетт совершил еще одно преступление и был приговорен к семи годам заключения в новом поселении. В конечном итоге он стал Брисбеном , столицей штата Квинсленд , Австралия. Без Памфлетта и его товарищей-потерпевших Брисбен, возможно, никогда бы не был основан.

«Находка Памфлетта» Дж. Р. Эштона в А. Гарране (изд.), «Живописный атлас Австралазии», 1886 г.

Транспорт [ править ]

Памфлетт стал производителем кирпича в Манчестере , Англия. В 1810 году ему было предъявлено обвинение в краже лошади и пяти кусков шерстяной ткани. В Судьи ассизы приговорил его к транспортировке 14 лет в Новом Южном Уэльсе . [2]

Жизнь заключенного [ править ]

Он работал в Брикфилд-Хилл к югу от города и жил в Роксе . 28 мая 1814 года Памфлетту было предъявлено обвинение вместе с двумя другими людьми в краже окон из дома Березовой рощи, первого и единственного здания на полуострове Балмейн , 13 мая. Его наказанием было 100 ударов плетью на рынке и шесть месяцев тюремного заключения в Сиднее в двойном кандале. [3]

Через четыре месяца он сбежал [4] только для того, чтобы его снова схватили и поместили в бригаду плотников, но он снова сбежал. [5] Наконец, 29 марта 1815 года он был отправлен в Ньюкасл , [6] место вторичного наказания в 100 милях (160 км) к северу от Сиднея и теперь второй по величине город в Новом Южном Уэльсе. Через несколько недель он снова исчез. [7] При повторной поимке Памфлетт получила 50 ударов плетью за «отсутствие на государственной работе». [8] В октябре он получил еще 50 инсультов за «пренебрежение государственной работой». [9]

Замена приговора [ править ]

31 января 1820 года Памфлетт успешно обратился к губернатору с просьбой о смягчении приговора [10], получив условное помилование. Его вернули в Сидней, очевидно, с женой и тремя детьми. [11] Они жили в районе реки Хоксбери к западу от Сиднея, где Памфлетт в какой-то мере работала на реке. Он был приговорен к семи годам заключения в исправительном учреждении Порт-Маккуори за кражу из дома в Питт-Тауне в начале 1822 года, но был отпущен из-за «душевной болезни». [12] О нем также сообщали как о «иногда сумасшедшем». [13]

Сборщик кедра [ править ]

Поселенец Уильям Кокс нанял Памфлетта и других осужденных по «отпускным билетам» Ричарда Парсонс и Джона Томпсона , а также полного осужденного Джона Финнегана , чтобы они доставили кедр из округа Иллаварра или Пяти островов , ныне известных как Вуллонгонг , в 50 милях (80 км). км) к югу от Сиднея. Они отправились в свое первое плавание 21 марта 1823 года на открытой лодке длиной 29 футов (8,8 м) и шириной 10 футов (3,0 м). На борту было большое количество свинины и муки, пять галлонов рома, чтобы купить кедр у лесорубов, плюс четыре галлона воды. [14]

Они оказались в пределах видимости Иллаварры, когда сильный ветер унес их прочь от берега. Ветер усилился, пошел сильный дождь, и стемнело. Их унесло в море. Прошло пять дней, прежде чем они смогли использовать любой парус, и они пили воду и ром. Преобладающие ветры и течения, возможно, унесли их большую часть пути через Тасманово море в сторону Новой Зеландии . [15]

Затерянный в море [ править ]

Они безнадежно заблудились. Они подумали, что их дрейфовали на юг, и направились на северо-запад, чтобы попытаться вернуться в Иллаварру и Сидней. Памфлетт заметила землю на их двадцать второй день в море. Прежде чем они смогли приземлиться, Томпсон поддался нехватке пресной воды и стихии, рухнул и умер. Они держали его тело на борту, думая, что смогут высадиться и похоронить его, но не смогли найти места, свободного от дикого прибоя, поэтому похоронили его в море через два дня. [16]

Castaway [ править ]

Памфлетт, Финнеган и Парсонс наконец высадились на острове Мортон . Думая, что Сидней находится на севере, они отправились по пляжу в этом направлении с двумя мешками муки и несколькими другими предметами. Следующие семь с половиной месяцев они гуляли по заливу Мортон, прыгали по островам и следовали по берегам рек и ручьев, пока не смогли найти способ их пересечь. Некоторое время они жили с несколькими племенами аборигенов, которые кормили их рыбой и корнем папоротника и считали себя призраками мертвых сородичей из-за своего бледного цвета.

Туземцы доставили их на лодке на остров Страдброук . Здесь потерпевшие кораблекрушение сделали свое собственное каноэ и добрались до материка, где высадились недалеко от того места, где сейчас находится Кливленд . Они продолжили свой путь на север вдоль набережной в надежде достичь цивилизации. Вскоре трио наткнулось на большую реку, которую они не смогли пересечь. Они шли вверх по течению почти месяц, ослабленные из-за отсутствия хорошей еды. Имея только одного разумного пловца (Памфлетт), им пришлось следовать по берегам многих ручьев, с которыми они встречались по пути. По достижении Оксли-КрикОднако они раздобыли каноэ и предприняли попытку первого перехода через реку. Каноэ стояло на западном берегу ручья и было куплено Памфлеттом, переплывавшим ручей. Нынешний мост Памфлетт на том месте был назван в честь этого события. [17] Они использовали каноэ, чтобы вернуться к устью реки и продолжили путь на север. Они достигли острова Бриби где-то между июлем и октябрем 1823 года.

Пока Памфлетт участвовал в серии организованных боев с другом-аборигеном, Парсонс и Финнеган направились дальше на север. Пара поссорилась, и Финнеган вернулся на остров Бриби на юг. Памфлетт тоже вернулась на это место. Парсонс двинулся на север. [18]

Спасено [ править ]

29 ноября 1823 года Памфлетт и несколько аборигенов были на пляже острова Бриби, готовя дневной улов, когда он увидел в заливе катер. Это был исследователь Джон Оксли, который искал по всему побережью новое поселение для заключенных. Только тогда Памфлетт узнал, что Сидней находится более чем на 500 миль (800 км) к югу, а не к северу. Он рассказал часть своей истории члену экипажа Джону Юниаке . На следующий день они подобрали Финнегана, который возвращался с племенной борьбы. Он показал Оксли реку Брисбен, в то время как Памфлетт помогал Униак и другим с аспектами культуры аборигенов . [19] Оксли подобрал Парсонса в другой поездке почти год спустя. [20]

Поселение для осужденных Мортон-Бэй [ править ]

Оксли отвез Памфлетта и Финнегана обратно в Сидней. Полтора года спустя, работая рабочим в Портленд-Хед к западу от Сиднея, Памфлетт совершила еще одно преступление. Он украл два мешка муки, ту самую еду, которая изначально поддерживала его жизнь в Мортон-Бей. По иронии судьбы, он был приговорен к семи годам перевозки в новую исправительную колонию Мортон-Бей [21], которая была создана после положительного отчета Оксли [22], благодаря Памфлетту и Финнегану. Поселение Мортон-Бэй стало Брисбеном, столицей штата Квинсленд, Австралия.

См. Также [ править ]

  • Список осужденных, доставленных в Австралию

Ссылки [ править ]

Примечания
  1. ^ Hornibrook, JH (1967). «Памфлет, Томас (1789–1838)» . Австралийский биографический словарь . 2 . Издательство Мельбурнского университета. ISSN  1833-7538 . Проверено 4 декабря 2014 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
  2. ^ Криминальный регистр, Ланкастерские слушания по уголовным делам, 1810, Государственный архив, Соединенное Королевство
  3. ↑ Суды мелких заседаний, Судейская коллегия адвокатов, с 10 апреля 1813 г. по 31 декабря 1814 г., Управление архивов Нового Южного Уэльса, исх. SZ774.
  4. ↑ The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser , 1 октября 1814 г.
  5. ↑ Sydney Gazette и New South Wales Advertiser , 20 ноября 1814 г.
  6. ^ Новый Южный Уэльс Колониальный секретарь, полученные письма, Bundle 7-9, Ньюкасл, 1813-1815, Архивы Нового Южного Уэльса, исх. 4/1805, с. 182.
  7. ↑ Sydney Gazette и New South Wales Advertiser , 22 апреля 1815 г.
  8. ↑ Monthly Returns of Punishments at Newcastle, 1810-1815, Archives Authority of New South Wales, ref. 4/1718.
  9. ^ Ежемесячные отчеты о наказаниях в Ньюкасле.
  10. ^ Секретарь по колониям Нового Южного Уэльса. In Letters, Petitions for Mitigations of the Sentences, 1819-20, Petition of Pamphlett to the Governor for Soft of the Planning, Archives Authority of New South Wales, ref. 4/1859, стр. 79.
  11. ^ Ходатайство Pamphlett к губернатору является единственной известной записью его семьи. К сожалению, их имена не приводятся. Возможно, он встретил свою жену в Ньюкасле. В колонии проживало несколько осужденных женщин. В 1815 г. было около 160 заключенных мужчин и 40 женщин. За несколько лет их число значительно выросло. К 1819 году, когда Памфлетт покинул Ньюкасл, число заключенных составляло около 700 человек.
  12. ^ Заключенных судили в суде уголовной юрисдикции, Сидней, Новый Южный Уэльс, 1820-24 гг., Управление архивов Нового Южного Уэльса, исх. X820.
  13. ↑ Sydney Gazette и New South Wales Advertiser , 12 июня 1822 г.
  14. ^ Джон Uniacke, «Повесть о белых мужчин отверженных на острове Мортон в 1823 году открыть реку Брисбен: заявление Томаса памфлете 1823», Mitchell Library мс. B1431; и в Бэррон Филд (ред.), Географические мемуары Нового Южного Уэльса , Лондон, 1825, стр. 87-130.
  15. ↑ Крис Пирс, Глазами Томаса Памфлетта: Осужденный и потерпевший крушение, Boolarong Publications, Брисбен, 1993, стр. 79.
  16. ^ Uniacke; & Поле.
  17. ^ Выписка со счетов по Pamplett архивного 17 февраля 2012, в Wayback Machine
  18. ^ Uniacke; & Поле.
  19. ^ Uniacke; Поле; И Джон Оксли, Полевые тетради и отчеты, 1823 г., Библиотека Джона Оксли.
  20. ^ 'Любопытный случай кораблекрушения', The Australian , 21 октября 1824 года.
  21. ↑ Секретарь мира, квартальные заседания: документы и показания, Виндзор, октябрь 1826 г., Управление архивов Нового Южного Уэльса, исх. 4/8477, стр. 1-8.
  22. ↑ Джон Оксли, «Отчет об экспедиции по исследованию порта Кертис, Мортон-Бей и Порт-Боуэн», 1823 г., Библиотека Джона Оксли.
Источники
  • Пирс, Крис: «Глазами Томаса Памфлетта: осужденный и брошенный», Boolarong Publications, Брисбен, 1993, 188 страниц, иллюстрировано.
  • Стил, Джон Гладстон: «Исследователи района Мортон-Бэй 1770-1830», Сент-Люсия, 1972 г., 386-страничный документальный фильм, иллюстрированный.