Томас Уоттерс

Томас Уоттерс родился 9 февраля 1840 года и умер 10 января 1901 года в Илинге , Лондон, Англия. Он был уважаемым востоковедом .

Жизнь [ править ]

Томас Уоттерс родился 9 февраля 1840 года в Ньютаунардсе , графство Даун , Ирландия. Он учился дома у своего отца, преподобного Томаса Уоттерса, пресвитерианского священника в Ньютаунардсе. Он поступил в Королевский колледж в Белфасте в 1857 году и получил степень бакалавра в Королевском университете в 1861 году и степень магистра в 1861 году. ^{[1] [2]}

Он был назначен на пост в Консульской службе Китая в 1863 году, отправившись сначала в Пекин (Пекин). Затем в 1887-1888 годах он был назначен исполняющим обязанности генерального консула в Кориа (Корея), в Кантоне ( Гуандун ) в 1891-1893 годах, а затем до апреля 1895 года был консулом в Фучжоу (Фучжоу), когда ухудшение здоровья вынудило его уйти в отставку через 32 года. 'служба на Дальнем Востоке. ^{[3] [4]}

Неполный список работ [ править ]

• Руководство по табличкам в храме Конфуция, написанное Т. Уоттерсом, консулом Ее Величества в Уху. Шанхай, Китай: - Напечатано в American Presbyterian Mission Press, 1879, in-8, pp. Xx-259.
• Лао-Цзы 老子. Исследование китайской философии, Т. Уоттерс, Массачусетс. Гонконг: Отпечатано в «Почте Китая», 1870 г., ин-8, стр. 114 без предисловия. Большая часть этой работы была опубликована ранее в The Chinese Recorder and Missionary Journal , Vol. I, pp. 31, 57, 82, 106, 128, 164, 209. В свою брошюру М. Уоттерс добавил две главы (VIII, Лао-Цзы и Конфуций; IX, Заключение).
• «Буддизм в Китае». Т. Уоттерс. ( Chinese Recorder , II, стр. 16, 38-43, 64-8, 81-8, 117, 145-150.)
• «Заметки о« Мяо-фа-льен-хуа-цзин » , буддийской сутре на китайском языке», автор Т. Уоттерс ( Journal North-China Br. B. As. Soc ., NS, No. IX, 1874, Art. . IV, стр. 89.)
• «Фа-Сянь и его английские переводчики». Т. Уоттерс. Обзор Китая . 1879-1880 гг. В нескольких разделах.
• «А-ми-ти-цзин». (1882 г.). Т. Уоттерс. ( China Review , X, стр. 225–240.)
• Та-юн-лунь-Ch'ing-YU-цин. (1882) 大 雲 輪 请 雨 經 Т. Уоттерса. ( China Review , X, стр. 384–395).
• «Восемнадцать лохан китайских буддийских храмов». Т. Уоттерс. ( Jour. Roy. As. Soc. , Апрель 1898 г., стр. 329–347).
• «Капилавасту в буддийских книгах». Т. Уоттерс. ( Там же , июль 1898 г., стр. 533–571).
• «Заметки о китайской магометанской литературе». Т. Уоттерс. ( China Review , I, стр. 195–199.)
• «Жизнь и творчество Хань Юй или Хань Вэнь-куна. Автор Т. Уоттерс. ( Журнал NC Br. R. As. Soc. , За 1871 и 1872 годы, NS, VII, стр. 165-181).
• TAO 道: «Эссе о слове» Т. Уоттерса ( Китайский рекордер , IV, стр. 1–4, 33-5, 100-2).
• «Очерки китайского языка». Т. Уоттерс. ( China Review , IV, 1889, стр. 207–212, 271–8, 335–343. - V, стр. 9–13, 75–83, 145–152, 208–216.)
• «Китайские представления о голубях и голубях». Т. Уоттерс. ( Journ. NC Br. R. As. Soc. , IV, декабрь 1867 г., стр. 225 и след.)
• «Китайские лисы-мифы». Т. Уоттерс. ( Journ. NC Br. R. As. Soc. , NS, VIII, 1873, стр. 45 и след.)
• Истории повседневной жизни в современном Китае . Рассказано (на китайском языке и выполнено на английском языке Т. Уоттерсом, покойным ее высшим консулом в Фучжоу. Лондон, Дэвид Натт, 1896 г.)
• О путешествиях Юань Чванга по Индии . Томас Уоттерс (1904–05) Лондон, Королевское азиатское общество . Перепечатка, Дели, Мунширам Манохарлал, 1973.

Сноски [ править ]

Ссылки [ править ]

• Бушелл, С. В. Томас Уоттерс - Некролог. Журнал Королевского азиатского общества (1901 г.), переизданный в «О путешествиях Юань Чванга в Индии (629–645 гг. Н.э.)». Опубликовано 1904 и 1905 гг., 2 тт.
• Кордье, Анри. «Томас Уоттерс - Некрология». Toung Pao , Серия II, Том II (1901), стр 92–3.
• Уоттерс, Томас (1904–05). О путешествиях Юань Чванга по Индии . Лондон, Королевское азиатское общество . Перепечатка, Дели, Мунширам Манохарлал, 1973.

Внешние ссылки [ править ]

• Работы Томаса Уоттерса или о нем в Internet Archive