Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тандер-Бей - город в округе Тандер-Бей , Онтарио , Канада. Это самый густонаселенный муниципалитет в Северо-Западном Онтарио и второй по численности населения (после Большого Садбери ) муниципалитет в Северном Онтарио ; его население составляет 107 909 человек по данным переписи населения Канады 2016 года. Расположен на озере Верхнее , столичная область Тандер-Бей с населением 121 621 человек состоит из города Тандер-Бей, муниципалитетов Оливер Пайпунж и Нибинг , поселков Шунии , Конми ,О'Коннор и Гиллис , а также коренные народы Форт-Уильяма .

Европейское поселение в этом регионе началось в конце 17 века с французского торгового центра пушнины на берегу реки Каминистикия . [9] Он превратился в важный транспортный узел, а его порт стал важным звеном в транспортировке зерна и других продуктов из западной Канады через Великие озера и морской путь Святого Лаврентия на восточное побережье. Лесное хозяйство и производство играли важную роль в экономике города. В последние годы они сократились, но на смену им пришла « экономика знаний », основанная на медицинских исследованиях.и образование. Тандер-Бей - это место, где находится Региональный научно-исследовательский институт здравоохранения Тандер-Бей.

Город получил свое название от огромного Тандер-Бей в истоках Верхнего озера, известного на французских картах 18-го века как Бэ-дю-Тоннер ( Грозовой залив). [9] Город часто называют «Lakehead» или «Canadian Lakehead» из-за его расположения в конце навигации Великих озер на канадской стороне границы. [10]

История [ править ]

До 1900 г. [ править ]

Европейское поселение в Тандер-Бей началось с двух французских меховых торговых постов (в 1683 и 1717 годах), которые впоследствии были заброшены (см. Форт-Уильям, Онтарио ). В 1803 году находящаяся в Монреале компания North West Company основала Форт-Уильям в качестве перевалочного пункта в центре континента . Форт процветал до 1821 года, когда Северо-Западная компания объединилась с Компанией Гудзонова залива , и Форт-Уильям больше не был нужен. [ необходима цитата ]

Форт Уильям в 1865 году

К 1850-м годам провинция Канады начала проявлять интерес к своей западной оконечности. Открытие меди на полуострове Кевинау в Мичигане вызвало спрос в стране на места добычи на канадских берегах озера Верхнее. В 1849 году франкоязычные иезуиты создана Миссия де l'Иммакулэ зачатию (Миссия Непорочного Зачатия) на Kaministiquia для евангелизации в оджибве . Провинция Канады заключила договор Робинсонав 1850 году с оджибва озера Верхнего. В результате для них был отведен индийский заповедник к югу от реки Каминистикия. В 1859–1860 годах Департамент земель короны обследовал два поселка (Нибинг и Пайпунж) и городской участок Форт-Уильям на предмет европейско-канадского поселения. [ необходима цитата ]

Другое поселение появилось в нескольких милях к северу от Форт-Уильяма после строительства федеральным департаментом общественных работ дороги, соединяющей озеро Верхнее с колонией Ред-Ривер . Работой руководил Саймон Джеймс Доусон (см. Порт-Артур, Онтарио ). Это депо общественных работ или строительный штаб получил свое первое название в мае 1870 года, когда полковник Гарнет Уолсли назвал его « Пристанью принца Артура». Он был переименован в Порт-Артур Канадской Тихоокеанской железной дорогой (CPR) в мае 1883 года. [11]

Прибытие CPR в 1875 году вызвало длительное соперничество между городами, которое не прекратилось до их объединения в 1970 году. До 1880-х годов Порт-Артур был гораздо более крупным сообществом. CPR в сотрудничестве с компанией Гудзонова залива предпочел восточный Форт-Уильям, расположенный в нижнем течении реки Каминистикия, где находились посты торговли мехом. Спровоцированный длительным налоговым спором с Порт-Артуром и захватом локомотива в 1889 году, CPR переместил всех своих сотрудников и помещения в Форт-Уильям. Крах добычи серебра после 1890 года подорвал экономику Порт-Артура. Там была экономическая депрессия, а Форт-Уильям процветал.

20 век [ править ]

CN Железнодорожный вокзал

В эпоху сэра Уилфрида Лорье Тандер-Бей начал период необычайного роста, основанного на улучшении доступа к рынкам через трансконтинентальную железную дорогу и развитии западного бума пшеницы . CPR дважды пересекла линию Виннипег – Тандер-Бей. Канадская Северная железная дорога установлены объекты в Порте - Артуре. Гранд Транк Тихоокеанская железная дорога началась строительством своих объектов на Вильяме миссии Форта в 1905 году, и федеральное правительство начало строительство Национальной трансконтинентальной железной дороги . Элеваторстроительство бурно развивалось по мере увеличения объемов отгрузки зерна в Европу. Оба города влезли в долги по выплате премий обрабатывающим предприятиям.

Тандер-Бей был первым городом в мире, который 1 июля 1908 года ввел летнее время. [12] [13]

К 1914 году в городах-побратимах была современная инфраструктура (канализация, питьевое водоснабжение, уличное освещение, электрическое освещение и т. Д.). И Форт-Уильям, и Порт-Артур были сторонниками муниципальной собственности. Еще в 1892 году Порт-Артур построил первую в Канаде уличную электрическую железную дорогу, принадлежащую муниципалитету. Оба города отвергли канадскую канадскую канадскую канадскую канадскую канадскую компанию Bell в 1902 году, чтобы создать свои собственные муниципальные телефонные системы.

Бум закончился в 1913–1914 годах, усугубившись началом Первой мировой войны . Экономика военного времени возникла с производством боеприпасов и кораблестроением. Мужчины из городов присоединились к 52, 94 и 141 батальонам Канадского экспедиционного корпуса .

Занятость на железных дорогах пострадала, когда федеральное правительство взяло под контроль Национальную трансконтинентальную железную дорогу и Подразделение по озеру Верхнее из Великого Магистра в 1915 году и Канадскую Северную железную дорогу в 1918 году. В 1923 году они были объединены с другими государственными железными дорогами, чтобы сформировать Канадские национальные железные дороги . CNR закрыл многие объекты Северной железной дороги Канады в Порт-Артуре. Он открыл верфи Neebing в городке Neebing в 1922 году. К 1929 году население двух городов восстановилось до довоенного уровня.

Лесная промышленность играет важную роль в экономике Thunder Bay с 1870 - х годов. В 1880-х годах Герман Фингер основал в этом районе компанию Pigeon River Lumber , а также построил железную дорогу Ганфлинт и озеро Верхнее , но к 1919 году он распустил лесозаготовительную компанию и переместил свои операции в Пас. [14] Бревна и пиломатериалы были отправлены. в первую очередь в США. В 1917 году в Порт-Артуре была основана первая целлюлозно-бумажная фабрика. За ним последовала мельница в Форт-Уильяме в 1920 году. В итоге работало четыре мельницы.

Производство возобновилось в 1937 году, когда завод Canada Car and Foundry Company (открытый для производства военно-морских кораблей и железнодорожных вагонов в конце Первой мировой войны) вновь открылся для производства британских самолетов. Завод, который в настоящее время находится в ведении Bombardier Transportation , оставался опорой послевоенной экономики. Она производит лесозаготовительное оборудование и транспортное оборудование для городских транспортных систем, таких как Transit Commission Торонто и GO Transit .

Объединение [ править ]

1 января 1970 года город Тандер-Бей был образован в результате слияния городов Форт-Уильям , Порт-Артур и географических поселков Нибинг и Макинтайр. [9] Его название было результатом референдума, проведенного ранее 23 июня 1969 года, чтобы определить новое название объединившихся Форт-Уильям и Порт-Артур. Должностные лица обсуждали имена, которые должны быть внесены в бюллетень, принимая предложения от жителей, включая «Лейкхед» и «Лейкхед». Как и следовало ожидать, голоса разделились между двумя , и «Тандер-Бей» стал победителем. Итоговым результатом стал «Тандер-Бей» с 15 870, «Лейкхед» с 15 302 и «Лейкхед» с 8 377. [15]

Было больше разногласий по поводу выбора названия для объединенного города, чем по поводу того, следует ли объединяться. Голосовое меньшинство населения отдало предпочтение "Озеру". [16] Было много дискуссий о других городах мира, которые используют слово «The» в своих названиях. Этот район до и после объединения часто назывался «Озером» из-за его географического положения. Его считали «головной частью» судоходства на Великих озерах и «железнодорожной головкой».

Расширение автомагистралей, начавшееся с Трансканадского шоссе и завершившееся открытием автомагистрали 17 (соединяющей Солт-Сент-Мари с Тандер-Бей в 1960 году), значительно снизило железнодорожную и судоходную деятельность с 1970-х и 80-х годов. Судоходство по морскому пути Святого Лаврентия было заменено грузовым автотранспортом по шоссе. Перевозки зерна по Великим озерам на восток существенно сократились в пользу транспортировки в порты Тихоокеанского побережья. В результате были закрыты и снесены многие элеваторы. Река Каминистикия была заброшена промышленностью и судоходством. [ необходима цитата ]

Сегодня [ править ]

Тандер-Бей стал региональным центром обслуживания Северо-Западного Онтарио, где представлено большинство провинциальных департаментов. Лейкхедский университет , созданный благодаря лоббированию местных бизнесменов и профессионалов, оказался важным активом. Еще одно учреждение высшего уровня - Колледж Конфедерации . Те же предприниматели и специалисты , которые помогли привлечь в университет и колледж были движущей силой (ы) за политическое объединение Форт - Уильям и Порт - Артура в 1970 году [ править ]

География [ править ]

Вид на Форт-Уильям с Международной космической станции , декабрь 2008 г.
Тандер-Бей - ярко освещенный город на вершине озера Верхнее, сделанный в 1:58 10 ноября 2017 года во время 53- й экспедиции МКС .

Город имеет площадь 328,48 квадратных километров (126,83 квадратных миль), в которую входят бывшие города Форт-Уильям и Порт-Артур, а также бывшие поселки Нибинг и Макинтайр. Город отражает образцы поселений 19 века и разрастается. Закрепивший западную часть города участок Форт-Уильям-Таун, обследованный в 1859–1860 гг., В 1888 г. был назван КПП Западным фортом Уильямом (или Вестфортом). Земля, прилегающая к низовьям реки Каминистикия, стала жилым и центральным деловым районом города Форт-Уильям. Большой необитаемый район, примыкающий к рекам Нибинг и Макинтайр, который стал известен как Интерсити, отделял Форт Уильям от жилого и центрального делового района Порт-Артура. На крайнем востоке города часть городка Макинтайр была присоединена к городу Порт-Артур в 1892 году.формируя то, что позже стало известно как район реки Текущий.[ необходима цитата ]

Бывшая секция Порт-Артура более типична для Канадского щита , с пологими холмами и очень тонкой почвой, лежащей на коренной породе с множеством обнаженных обнажений. Тандер-Бей , давший название городу, находится примерно в 22,5 км от центра Порт-Артура до мыса Громовой на вершине Спящего гиганта . Бывшая секция Форт-Уильям занимает плоские аллювиальные земли вдоль реки Каминистикия. В дельте рекидва больших острова: остров Миссии и остров Маккеллар. С 1970 года в центральных деловых районах Форт-Уильям и Порт-Артур произошел серьезный упадок. Бизнес и правительство переехали в новые застройки в районе Интерсити. Также наблюдается значительный рост жилого фонда в прилегающих районах бывших поселков Нибинг и Макинтайр. [ необходима цитата ]

Климат [ править ]

Район Тандер-Бей испытывает теплый летний влажный континентальный климат ( Köppen : Dfb ) и континентально-субарктический ( Dfc ) влияние на северо-восточные районы города (в том числе затронутые озером Верхнее ), но не обязательно попадают в эту зону. [17] [18] Это приводит к более теплым летним (или более прохладным) температурам и более теплым зимним температурам на территории, простирающейся вглубь страны на 16 км. Средняя дневная температура колеблется от 17,7 ° C (63,9 ° F) в июле до -14,3 ° C (6,3 ° F) в январе. Средний дневной максимум в июле составляет 24,3 ° C (75,7 ° F), а средний дневной максимум в январе составляет -8,0 ° C (17,6 ° F). [19]10 января 1982 года местная температура в Тандер-Бей упала до -36,3 ° C (-33,3 ° F), при скорости ветра 54 км (34 мили) в час при охлаждении ветром до -58 ° C ( -72,4 ° F). [20] [21] В результате, он удерживает рекорд Онтарио по самым холодным дням с холодным ветром. [21] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Тандер-Бей, составляла 40,3 ° C (104,5 ° F) 7 августа 1983 года. [22] Самая низкая зарегистрированная температура была -43,2 ° C (-45,8 ° F) 31 января 1996 года. [ 23]

Город довольно солнечный: в среднем 2121 час яркого солнца в год, от 268,1 часа в июле до 86,2 часа в ноябре. [19] Зимы сравнительно сухие, количество снегопадов очень ограничено, а температуры намного ниже, чем в Хоутоне, штат Мичиган , на американской стороне озера, где климат отмечен сильным снегопадом с эффектом озера . По сравнению с этим климат в Тандер-Бей более континентальный.

Преступление [ править ]

В 2012 году Тандер-Бей был городом с самым высоким уровнем убийств на душу населения в Канаде. Виннипег ранее отличался самым высоким показателем с 2007 по 2011 год. [33] [34] В 2014 году уровень убийств на душу населения в Тандер-Бей был более чем в два раза выше, чем в 2012 году, и более чем в 2,5 раза. выше, чем в городе со следующим по величине рейтингом. [35] Однако с 2014 по 2015 год уровень преступности снизился на 6%. Это второй по величине спад среди крупных канадских городов после Монктона, Нью-Брансуик. [36]

Окрестности [ править ]

Порт Тандер-Бей, вид из парка Хиллкрест, июнь 2006 г.

Тандер-Бей состоит из двух ранее отдельных городов: Порт-Артура и Форт-Уильям . Оба по-прежнему сохраняют большую часть своей отличительной гражданской идентичности, усиленной буферным эффектом межгородской зоны между ними. У Порт-Артура и Форт-Уильяма есть свои центральные деловые районы и пригороды. Некоторые из наиболее известных районов включают залив и район Алгомы, в котором проживает большая часть североевропейского населения, сосредоточенного вокруг финского храма труда и итальянского культурного центра ; Симпсон-Огден и Ист-Энд, два старейших района Форт-Уильям, расположенных к северу от центра города Форт-Уильям.; Интерсити, крупный деловой район, расположенный между Форт-Уильямом и Порт-Артуром; Текущая река , самый северный район Порт-Артура; и Вестфорт, старейшее поселение в Тандер-Бей. В пределах города есть несколько небольших сельских поселений, таких как Викерс-Хайтс и Норт-Макинтайр, которые были расположены в бывших поселках Нибинг и Макинтайр, соответственно.

Правительство и политика [ править ]

Карта семи муниципальных районов Тандер-Бей

Городом управляет мэр и двенадцать советников . Мэр и пять советников избираются всем городом. Семь членов совета избираются от семи приходов: Каррент Ривер Уорд, Макинтайр Уорд, Маккеллар Уорд, Нибинг Уорд, Нортвуд Уорд, Ред Ривер Уорд и Вестфорт Уорд. [37]

Thunder Bay представлен в канадском парламенте по Дону Руснак и Пэтти Хайд , как члены Либеральной партии Канады , и в Онтарио законодательного органе по Майкл Gravelle в Онтарио Либеральной партии и Джудит Monteith-Farrell на Новой демократической партии Онтарио .

Символы города [ править ]

Спящий гигант

Большое образование столовых холмов на полуострове Сибли в озере Верхнее, напоминающее лежащего гиганта, стало символом города. Полуостров Сибли частично окружает воды Тандер-Бей и доминирует над видом на озеро из северной части города (ранее Порт-Артур). Спящий великан также изображен на гербе и флаге города.

Герб
Герб города Тандер-Бей, который включает в себя элементы гербов Порт-Артура и Форт-Уильяма.

Герб в Тандер - Бей, Онтарио, является сочетание гербами как Порт - Артур и Форт - Уильям, с объединяющим символом-спального Великан на базе оружия. [38]

Корпоративный логотип

На логотипе города изображена стилизованная птица- громовая птица Animikii, статуя которой находится в городском парке наследия реки Каминистикия. [39] Слоган « Превосходное от природы» - это двойная игра слов, отражающая природную среду города на берегу озера Верхнее. [38]

Флаг города

Флаг Тандер-Бей был создан в 1972 году, когда мэр Саул Ласкин хотел популяризировать город, установив отличительный флаг. В городе прошел конкурс, который выиграл Клифф Редден. Флаг имеет соотношение 1: 2 и изображает золотое небо от восходящего солнца за Спящим гигантом, который сидит в голубых водах Верхнего озера. Солнце представлено красным кленовым листом , символом Канады . Зеленый и золотой - цвета города Тандер-Бей. [38]

Города-побратимы [ править ]

У Тандер-Бей есть пять городов-побратимов на трех континентах [40] , выбранных на основе экономических, культурных и политических критериев.

  • Сейняйоки , Финляндия , с 1974 г.
  • Маленькая Канада, Миннесота , США, с 1977 г.
  • Дулут, Миннесота , США, с 1980 г.
  • Гифу , Япония, с 2007 г.
  • Цзяоцзуо , Китай, с 2017 г. [41]

Экономика [ править ]

Тандер-Бей, крупнейший город Северо-Западного Онтарио, является коммерческим, административным и медицинским центром региона. Многие из крупнейших работодателей города работают в государственном секторе . В городе Тандер-Бей, в Региональном центре медицинских наук в Тандер-Бей , в школьном совете округа Лейкхед и в правительстве Онтарио работает более 1500 человек. [43] Resolute Forest Products - крупнейший частный работодатель, в котором работает более 1500 человек. [44]

Bombardier Transportation управляет предприятием в Тандер-Бей, площадью 51 400 м 2, которое производит транспортные средства и оборудование для общественного транспорта, на котором работает около 800 человек. [44] Завод был построен Canadian Car and Foundry для производства железнодорожных вагонов в 1912 году, с 1963 года началось производство пассажирских и транзитных вагонов. [45] [46] В 1992 году Bombardier приобрела завод у UTDC , который приобрел его у Канкар в 1984 году.

Отсутствие инноваций в традиционных отраслях, таких как лесная промышленность, в сочетании с высокими затратами на рабочую силу сократило промышленную базу Тандер-Бей почти на 60%. Торговля зерном снизилась из-за потери субсидий на транспортировку зерна и потери европейских рынков. Постепенный переход от доставки поездом и лодкой к транспортировке грузовиком и Соглашение о свободной торговле между Канадой и США положили конец привилегированному положению Тандер-Бей в качестве стержня в канадской торговле грузовыми перевозками с востока на запад. В результате город утратил свой традиционный смысл существования в качестве перевалочного пункта . Однако в последние годы перевозки через порт Тандер-Бей стабилизировались и остаются важной частьюМорской путь Святого Лаврентия . [47]

Стремясь омолодить свою экономику, город активно работает над привлечением четвертичных или «наукоемких» отраслей, прежде всего в области молекулярной медицины и геномики . [48] [49] В городе находится западный кампус Медицинской школы Северного Онтарио , первой медицинской школы, открывшейся в Канаде за целое поколение. [50] В городе также есть юридическая школа. [51]

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Тандер-Бей принимает воздушные, железнодорожные и морские перевозки благодаря своему выгодному расположению вдоль основных континентальных транспортных маршрутов. Муниципальная компания Thunder Bay Transit управляет 17 маршрутами через городские районы. Город обслуживается международным аэропортом Тандер-Бей , четвертым по загруженности аэропортом Онтарио по движению самолетов. [52] Основная магистраль через город шоссе 11 / 17 , четыре полосы шоссе назначенное как Thunder Bay Expressway .

Город является важным железнодорожным узлом, обслуживаемым Канадской национальной и Канадской тихоокеанской железной дорогой. Пассажирское железнодорожное сообщение с Тандер-Бей прекратилось 15 января 1990 года с отменой южного трансконтинентального сообщения Via Rail . [53]

Гавань [ править ]

Тандер-Бей был портом со времен Северо-Западной компании , которая содержала шхуну на озере Верхнее. Порт Thunder Bay является крупнейшим исходящим портом на Лаврентии системе св , [54] и шестой по величине порт в Канаде. [50] Администрация порта Тандер-Бей управляет терминалом Кифер, построенным на участке площадью 320 000 квадратных метров на озере Верхнее.

Медицинские центры и больницы [ править ]

В Тандер-Бей есть одна крупная больница, Региональный центр медицинских наук Тандер-Бей . Другие медицинские услуги включают в себя группу по уходу за больным Св. Иосифа, которая управляет центрами долгосрочного ухода, такими как психиатрическая больница Лейкхед, больница Св. Иосифа и поместье Хогарт Ривервью. Северный Онтарио Школа Медицины имеет кампус в Лейкхед университете. В городе также есть множество небольших медицинских и стоматологических клиник.

Демография [ править ]

Согласно переписи населения 2016 года , 10 мая 2016 года в Тандер-Бей проживало 107 909 человек, из которых 48,8% составляли мужчины и 51,2% - женщины. Жители в возрасте 19 лет и младше составляли примерно 19,9% населения. Люди в возрасте от 20 до 39 лет составляли 25,0%, в то время как в возрасте от 40 до 64 лет - 35,1% населения. Средний возраст Thunder Bayer в мае 2016 года составлял 43,3 года по сравнению со средним возрастом 41,0 лет по Канаде в целом. [58]

Между переписями 2011 и 2016 годов население Тандер-Бей уменьшилось на 0,1% по сравнению с увеличением на 4,6% в Онтарио и 5,0% в Канаде. Плотность населения города Тандер-Бей составляла в среднем 328,6 человек на квадратный километр, по сравнению со средним показателем 14,8 для Онтарио. Общая численность населения оставалась на прежнем уровне или сокращалась с момента объединения в 1970 году.

Еще 13,712 человек жили в Тандер - Бей в переписи Metropolitan Area , которая помимо Thunder Bay включает в себя муниципалитеты из Neebing и Оливер Paipoonge , в поселках из Конми , Гиллис , О'Коннор и Shuniah , и туземное сообщество в Форт - Уильям первой нации . [59]

Этническая принадлежность

Согласно переписи, в Тандер-Бей проживало 13 565 человек финского происхождения [60], что является самой высокой концентрацией людей финского происхождения на душу населения в Канаде. В Тандер-Бей проживает большое количество аборигенов, составляющих 13,2% населения, в то время как видимые меньшинства составляют 4% населения. [60]

Родной язык (2016) [61]
Религия

По данным переписи 2001 года , 82% жителей Тандер-Бей принадлежали к христианской конфессии: 39,8% от общей численности населения были связаны с Римско-католической церковью , 39,5% были протестантами и 2,6% придерживались других христианских конфессий, в основном восточно-православных . Последователи других религий составляли менее 1% населения, а остальные 17% не были религиозными или не ответили.

Достопримечательности [ править ]

Главная достопримечательность Тандер-Бей - Исторический парк Форт-Уильям , реконструкция мехового торгового поста Форт-Уильям компании North West Company, как это было в 1815 году, которое ежегодно привлекает 100 000 посетителей. [62] Пристань для яхт в центре Порт-Артура, район, известный как Набережная , привлекает посетителей своим панорамным видом на Спящего гиганта.и наличие различных плавсредств. Пристань для яхт, известная как «Пристань принца Артура», также включает в себя прогулочные тропы вдоль озера, игровую площадку, круизы по гавани, вертолетные туры, ледокол «Александр Генри» (бывший ледокол канадской береговой охраны), брызговик (летом), каток (зимой) и искусство галерея, сувенирный магазин, многочисленные рестораны, а также недавно открывшийся отель Delta и конференц-центр. В этом районе есть несколько небольших поверхностных аметистовых рудников, некоторые из которых позволяют посетителям искать собственные кристаллы. [63] 2,74 м (9 футов) статуя из Терри Фокс находится на Terry Fox Memorial и Lookoutна окраине города, недалеко от того места, где он был вынужден отказаться от побега. Другие туристические достопримечательности перечислены ниже:

Образование [ править ]

В Тандер-Бей есть 38 начальных школ , три средних школы , восемь средних школ , две частные школы и учебное заведение для взрослых. В городе также есть несколько других частных коммерческих колледжей и программ репетиторства. Высшие учебные заведения в Тандер-Бей включают Конфедеративный колледж и Лейкхедский университет .

Школьный совет Lakehead округа является крупнейшим школьным советом в городе, с 22 начальными школами, 3 средних школ и центром для взрослых исследований. Католический Школьный совет округа Thunder Bay является вторым по величине, 16 начальных школ, три средних школ и два средних школ. Conseil scolaire de District catholique des Aurores boréales управляет одной начальной и одной средней школой в Тандер-Бей, а также еще шестью школами по всему округу Тандер-Бей.

Культура [ править ]

Персидский , местный в Тандер - Бей

Город Тандер-Бей был объявлен «Культурной столицей Канады» в 2003 году. [64] По всему городу расположены культурные центры, представляющие разнообразное население, такие как Финский Храм Труда , Дом Скандинавии, Итальянский культурный центр, Польский легион, и множество других.

Шагс, комбинированный душ и олень, проводимый в честь помолвки пары, [65] и персов , булочки с корицей и розовой глазурью, родом из города. [66] [67]

Тандер-Бей обслуживается Публичной библиотекой Тандер-Бей , у которой есть четыре отделения.

Мероприятия в городе включают Thunder Pride , парад гордости ЛГБТ, проводимый с 2010 года, и ежегодную канадскую выставку Lakehead .

Искусство [ править ]

Исторический музей Тандер-Бей

Тандер-Бей является домом для множества музыкальных заведений и площадок для исполнительских искусств. Симфонический оркестр Thunder Bay , основанный в 1960 году, является единственным профессиональным оркестром между Виннипеге и Торонто, и имеет 31 полный рабочий день и до 30 дополнительных музыкантов , представляющих весь спектр классической музыки. [68] New Music North имеет жизненно важное значение для современной классической музыки в городе, предлагая интригующие и новые концерты современной камерной музыки. [69] Самый большой профессиональный театр - Магнус Театр . Основанный в 1971 году, он предлагает шесть спектаклей каждый сезон и расположен в отреставрированной государственной школе Порт-Артура на Ред-Ривер-роуд. Thunder Bay Community Auditorium, который вмещает 1500 человек, является основным местом проведения различных развлечений.

Фестиваль Vox Popular Media Arts основан в 2005 году. Это независимый кинофестиваль, на котором представлены местные, национальные и международные фильмы на тему «Фильмы для народа». Фестиваль проводится в начале октября на 314 Bay Street в историческом финском Храме труда . [70] Тандер-Бей также является домом к северу от Superior Film Association (NOSFA). Основанная в 1992 году, NOSFA предлагает ежемесячные показы международных и канадских фильмов в Камберлендском киноцентре и организовывает ежегодный кинофестиваль Northwest Film Fest, который привлекает несколько тысяч зрителей. [71]Два фестиваля в Тандер-Бей были включены в список 100 лучших фестивалей 2018 года, составленный Festivals and Events Ontario: Teddy Bears Picnic и Live on the Waterfront, причем первый также был признан лучшей рекламной кампанией и спонсором года. [72]

Мастерская писателей Северо-Западного Онтарио (NOWW), основанная в 1997 году, является крупнейшей из нескольких писательских групп, базирующихся в Тандер-Бей. Его миссия - «поощрять и способствовать развитию писателей и литературы Северо-Западного Онтарио». [73] NOWW делает это с помощью ряда мероприятий, включая регулярные семинары, ежемесячные чтения (кроме лета), программу eWriter in Residence и другие мероприятия, призванные помочь и вдохновить писателей в регионе. В мае NOWW также проводит ежегодный LitFest, который включает вручение наград победителям своего международного ежегодного конкурса писателей. [74] В число судей прошлых конкурсов входят такие канадские писатели, как Хизер О'Нил , Майкл Кристи , Джейн Уркхарт., и Лиз Ховард .

Музеи и галереи [ править ]

Art Gallery Thunder Bay , который был основан в 1976 году, специализируется на работах художников - первых Наций, имея коллекцию национального значения. Общество исторических музеев Тандер-Бей , основанное в 1908 году, представляет местные и передвижные выставки и хранит впечатляющую коллекцию артефактов, фотографий, картин, документов и карт в своих архивах. В городе Тандер-Бей также находится Зал спортивной славы Северо-Западного Онтарио и Военный музей Тандер-Бей (расположенный в Оружейной палате О'Келли на Парк-стрит).

В Тандер-Бей есть два признанных федерального наследия зданий в Реестре зданий наследия правительства Канады:

  • Артиллерийский склад (признан в 1997 г.) [75]
  • Оружейная палата на Парк-стрит (признана в 1994 г.) [76]

Оба являются частью HMCS Griffin.

Места поклонения [ править ]

Пресвитерианская церковь Св. Андрея

В Тандер-Бей есть множество культовых сооружений, поддерживаемых людьми самых разных вероисповеданий, что отражает культурное разнообразие населения. [77] Образец:

  • Церковь Успения Пресвятой Богородицы - украинская православная . Первоначальная деревянная церковь, построенная украинскими православными семьями в 1911/1912 году, была почти уничтожена пожаром в 1936 году. Нынешняя церковь была построена на том же месте и открыта в 1937 году. Она имеет декоративные золотые купола, характерные для украинских церквей периода Площадь Буковины с православными крестами на куполах. [78]
  • Лютеранская церковь на Голгофе была основана в 1958 году как миссионерское собрание в Северном округе Миннесоты (США).
  • Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). В церкви есть семейно-историческая библиотека, открытая для всех, кто желает исследовать свою генеалогию.
  • Общинный христианский центр Элим. Пятидесятническая церковь, расположенная в районе Текущей реки города, которая теперь называется Общинной церковью Refreshing Waters.
  • Евангелическая церковь. Современная пятидесятническая церковь с упором на детей, молодежь и (с ее удобным расположением рядом с университетом Лейкхед ) молодежь.
  • Объединенная церковь Первого Уэсли. Нынешней объединенной церкви Уэсли предшествовала гораздо меньшая структура, методистская церковь Грейс, которая была построена в 1891 году и вмещала 100 человек. Нынешнее готическое святилище на 1025 мест было построено в 1910 году.
  • Лютеранская церковь Хиллдейла . Предлагает услуги на английском и финском языках. В церкви царит уютная атмосфера и прекрасная акустика, и она часто используется для проведения музыкальных представлений. [79]
  • Греческая православная церковь Святой Троицы . Основанная в 1918 году, церковь переехала в свое нынешнее здание в 1991 году. Церковь занимается предоставлением некоммерческого жилья малообеспеченным семьям.
  • Надежда христианская реформатская церковь. Сервисы записываются, чтобы их мог слушать любой, у кого есть подключение к Интернету.
  • Kitchitwa Kateri Anamewgamik. Римско-католическая общинная церковь, ориентированная на туземную культуру и учения. В справочном центре можно заказать кофе, суп и баннок.
  • Унитарное товарищество Лейкхед. Это унитарно-универсалистское сообщество включает христиан , буддистов , язычников , теистов , нетеистов , гуманист- агностиков и атеистов . Они приветствуют и отмечают присутствие и участие геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров.
  • Церковь в Редвуд-парке. Современник, член Союза христианских миссионеров. Проводит разъяснительную работу в старом здании на Эдвард-стрит с продуктовым банком и магазином одежды.
  • Саалемская церковь. Пятидесятническая церковь с богослужением на английском и финском языках.
  • Конгрегация Шаарей Шомаим - еврейская синагога . Это эгалитарное сообщество имеет единственную микву между Виннипегом и Торонто.
  • Пастух конгрегации Израиля - мессианский еврей . Принадлежит к евангелическому движению.
  • Церковь Святой Агнесы . Римская католическая церковь. Основанная в 1885 году, новая церковь и зал Святой Аньес были освящены 6 июня 1982 года. Общество Святого Винсента де Поля управляет продовольственным банком на базе этой церкви.
  • Англиканская церковь Святого Стефана мученика . Предоставляет кухонный шкаф для района Текущей реки.
  • Англиканская церковь Святого Иоанна Богослова. Основанное в 1872 году, нынешнее здание построено в 1884 году.
  • Собор Святого Патрика - римско-католический. Старая церковь Святого Патрика была построена в 1893 году. В 1963 году она была заменена нынешним собором на том же месте.
  • Англиканская церковь Святого Павла . Исторический величественный приход, построенный в стиле английской готики .
  • Приход Святого Антония - римско-католический. Расположен в районе Джон-Джамбо Порт-Артура.
  • Масджид Тандер-Бей - мусульманская мечеть

Спорт и отдых [ править ]

Близость Тандер-Бей к дикой природе Северного леса, холмам и горам Канадского щита позволяет его жителям вести очень активный образ жизни. В городе прошел ряд крупных спортивных мероприятий , в том числе летних Канады игр в 1981 году Чемпионат мира по лыжным Скандинавские в 1995 году Континентальный Кубок Керлинг в 2003 году, и бейсбол Чемпионат мира среди юниоров в 2010 и 2017. [ править ]

Рекреационные объекты [ править ]

В Тандер-Бей есть множество возможностей для отдыха. В городе действуют пятнадцать общественных центров, которые предлагают различные спортивные и фитнес-центры, а также сезонные мероприятия, такие как танцы. В городе также есть шесть крытых катков и 84 сезонных открытых катка, [80] два закрытых общественных бассейна и три сезонных открытых бассейна, а также портативный бассейн и два обслуживаемых общественных пляжа, несколько листов для керлинга и три поля для гольфа, среди прочего. [81] Ниже перечислены некоторые из основных объектов города.

Спортивные команды [ править ]

Тандер-Бей также является домом для Национального центра развития - Тандер-Бей, элитной лыжной команды, которая привлекает многих из лучших канадских лыжников юниоров и юниоров до 23 лет.

Спортивные мероприятия [ править ]

  • Шоссейная гонка на 10 миль в Тандер-Бей
  • Чемпионат мира по бейсболу среди юниоров 2010
  • Чемпионат мира по бейсболу 18U, 2017

СМИ [ править ]

Распечатать [ редактировать ]

В Тандер-Бей издается одна ежедневная газета, The Chronicle-Journal , тираж которой составляет около 28 000 экземпляров и охватывает весь Северо-Западный Онтарио. [83] Каждый четверг The Chronicle Journal издает бесплатный еженедельник Spot , посвященный развлечениям. Есть две еженедельные газеты: Thunder Bay's Source , еженедельная газета, управляемая Dougall Media, и Canadan Sanomat , еженедельная газета на финском языке . В университете Лейкхед есть студенческая газета «Аргус», которая выходит еженедельно в течение учебного года. [84] Город издает два раза в месяц информационный бюллетень для горожан под названиемyourCity, который также доступен в Интернете в формате PDF, по электронной подписке и RSS-каналу. [85]

Телевидение [ править ]

Три англоязычные станции поставляют в Тандер-Бей бесплатное цифровое эфирное телевидение. Программу из глобальной сети и сети CTV обеспечивает местная компания Twinstick, известная как Thunder Bay Television , и город принимает TVOntario по каналу 9. Телевидение CBC и Ici Radio-Canada Télé доступны только через кабельное и спутниковое телевидение в этом районе.

Провайдер кабельного телевидения в Тандер-Бей - Shaw ; хотя местная компания TBayTel получила лицензию от Канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC) для конкуренции на рынке кабельного телевидения. [86] сообщество канал на Shaw Cable заклеймен , как Шоу ТВ и транслируется по кабельному каналу 10.

Телеканал 5 WBKP , филиал CW в Калумете , штат Мичиган , можно принимать в Тандер-Бей с помощью наружной антенны на крыше и цифрового телевидения или приемника.

Радио [ править ]

Тандер-Бей является домом для 12 радиостанций, все из которых вещают в диапазоне FM .

В городе базируются четыре коммерческих радиостанции - Rock 94 и 91.5 CKPR , принадлежащая Dougall Media , материнской компании Thunder Bay Television и Thunder Bay's Source , и 99.9 The Bay and Country 105 , принадлежащая Acadia Broadcasting . Еще одна станция, Energy 103/104 , нацелена на рынок Тандер-Бей с передатчиков в Каминистикии и Шунии . Город принимает CBC Radio One как CBQT-FM и CBC Radio 2 как CBQ-FM на 88,3 FM и 101,7 FM соответственно. ФранцузскийPremière Chaîne доступен как ретранслятор CBON-FM из Садбери на 89,3 FM. Университет Лейкхеда управляет радиостанцией кампуса CILU-FM на частоте 102,7 FM, а CJOA-FM 95.1 передает программы, ориентированные на христианство, и управляется местной некоммерческой группой. Информационное радио Thunder Bay CKSI-FM транслируется круглосуточно 7 дней в неделю на канале 90.5 и является городской городской радиостанцией.

Известные люди [ править ]

См. Также [ править ]

  • Синергия Север

Примечания и ссылки [ править ]

  • Торольд Дж. Тронруд и А. Эрнест Эпп (1995) Тандер-Бей: от соперничества к единству , Общество исторического музея Тандер-Бей , ISBN  0-920119-20-4
  1. ^ "Ворота Канады на Запад" . Порт Тандер-Бей. Архивировано из оригинального 26 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 .
  2. ^ Смит, Джейми. « Норм Гейл назначен городским менеджером на заседании городского совета в понедельник », TB News Watch (11 января 2016 г.). Проверено 10 января +2016.
  3. ^ Мэрия , городской совет Тандер-Бей. Проверено 2 июня 2007 года.
  4. ^ Муниципальный кодекс , подзаконный акт 218-2003. Проверено 2 июня 2007 года.
  5. ^ a b c «Профиль переписи, перепись 2016 г .: Тандер-Бей, город» . Статистическое управление Канады . Проверено 14 июля 2019 .
  6. ^ a b «Профиль переписи, перепись 2016 г .: Тандер-Бей [городская агломерация переписи]» . Статистическое управление Канады . Проверено 14 июля 2019 .
  7. ^ a b «Профиль переписи, перепись 2016 г .: Тандер-Бей [центр населения]» . Статистическое управление Канады . Проверено 14 июля 2019 .
  8. ^ "Канадские климатические нормы 1971–2000" . Тандер-Бей A, Онтарио: Окружающая среда Канады. 19 января 2011 . Проверено 12 апреля 2012 года .
  9. ^ a b c Краткая история Тандер-Бей , города Тандер-Бей. Проверено 5 июня 2007 года.
  10. ^ Тронруд, Торольд Дж; Эпп, Эрнест А .; и другие. (1995). «Введение». Архивировано 7 февраля 2012 г. на Wayback Machine , Тандер-Бей: от соперничества к единству , стр. vii, ISBN Общества Исторического музея Тандер-Бей 0-920119-22-0 
  11. ^ FB Scollie, «Падение в линии: Как Посадка принца Артура стал ПортАртур» Thunder Bay Исторический музей Общество Papers и отчеты , XIII (1985) 8-19.
  12. ^ "Пора сменить часы - но почему?" . Путешествие по Северному Онтарио . 8 марта 2018 . Проверено 9 октября 2018 .
  13. Daylight Saving Time , данные получены 8 октября 2018 г.
  14. Николсон, Карен (февраль 2000 г.). «Лесная промышленность Манитобы» (PDF) . Культура, наследие, туризм и спорт Манитобы - Отделение исторических ресурсов . Проверено 26 октября 2019 года .
  15. About Thunder Bay , pp. 2. Проверено 2 сентября 2007 г.
  16. ^ "Город Тандер-Бей" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Дата обращения 5 мая 2013 .
  17. ^ Пил, Мюррей С. "Мировая карта классификации климата Коппен-Гейгера" . Университет Мельбурна . Проверено 3 декабря 2018 .
  18. ^ "Интерактивная карта классификации климата Канады Коппен-Гейгера" . plantmaps.com . Проверено 10 марта 2019 .
  19. ^ a b c "Тандер-Бей A" . Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . Проверено 29 сентября 2013 года .
  20. ^ "Отчет о почасовых данных аэропорта Тандер-Бей за 10 января 1982 г." . Окружающая среда Канады . Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
  21. ^ a b «Информационный бюллетень - Предупреждения о зимней погоде» . Окружающая среда Канады . Архивировано из оригинального 24 -го мая 2008 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
  22. ^ "Август 1983" . 31 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  23. ^ "Январь 1996" . 31 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  24. ^ «Ежемесячный обзор окружающей среды Канады» . Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 года .
  25. ^ "Июнь 1995" . 31 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  26. ^ "Февраль 1996" . 31 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  27. ^ "Февраль 2000" . 31 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  28. ^ "Сентябрь 2005" . 31 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  29. ^ «Март 2010» . 31 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  30. ^ "Порт-Артур" . 31 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  31. ^ «Тандер-Бей бьет рекорды холодной погоды» . Проверено 22 ноября 2014 года .
  32. ^ doo, Yu Media Group. «Тандер-Бей, Канада - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Атлас погоды . Дата обращения 6 июля 2019 .
  33. ^ "Манитоба столица убийств Канады пятый год подряд" . CTV. 24 июля 2012 г.
  34. ^ Комментарии, опубликовано: 19 декабря 2013 г., 8:36, & # 124 (19 декабря 2013 г.). «Уровень убийств в Манитобе самый высокий среди провинций» . Виннипег. Свободная пресса .
  35. ^ «Отчет Статистического управления Канады показывает, что в городе один из самых высоких уровней преступности в Канаде» . TBNewswatch. 22 июля 2015.
  36. ^ «Альтернативный формат - Portable Document Format (PDF)» (PDF) . 21 ноября 2018.
  37. ^ Путеводитель по городским службам , муниципальным властям, районам. Проверено 4 июня 2007 г.
  38. ^ a b c Символы города Тандер-Бей . Проверено 4 июня 2007 года.
  39. ^ Парк наследия реки Каминистикия
  40. Thunder Bay Sister Cities, архивная копия от 28 февраля 2018 года в Wayback Machine . Дата обращения 1 августа 2014.
  41. ^ "Тандер-Бей получает пятый город-побратим" . Хроника-Журнал . Проверено 19 октября 2018 года .
  42. ^ a b Профиль сообщества Статистического управления Канады, 2016 г. Город Тандер-Бей, Труда. Проверено 24 марта 2018 г.
  43. ^ Список основных работодателей - Тандер-Бей, 2006 45kb . Проверено 2 сентября 2007 года.
  44. ^ a b Лучшие работодатели частного сектора в Тандер-Бей , Бизнес Северного Онтарио (май 2006 г.). Проверено 4 сентября 2007 года.
  45. ^ "Информационный бюллетень сайта, Тандер-Бей, Онтарио, Канада" (PDF) . Бомбардье . Проверено 3 декабря 2018 .
  46. ^ HistoricPlaces.ca - HistoricPlaces.ca
  47. ^ 56-летняя статистика грузовых перевозок , порт Тандер-Бей . Проверено 20 декабря 2009 года.
  48. Новый исследовательский центр молекулярной медицины со штаб-квартирой в Тандер-Бей. Архивировано 28 февраля 2014 г., Wayback Machine , TBRHSC.com (6 сентября 2006 г.). Проверено 4 сентября 2007 г.
  49. ^ Genesis Genomics . Проверено 2 сентября 2007 года.
  50. ^ a b Тандер-Бей смешивает старые и новые отрасли промышленности , выбор места (ноябрь 2005 г.). Проверено 4 сентября 2007 г.
  51. ^ Юридический факультет Лейкхедского университета , выбор места . Проверено 27 февраля 2014 г.
  52. ^ TP 1496 Предварительная статистика самолетов 2006 . Транспорт Канады. Проверено 2 сентября 2007 года.
  53. ^ Закон о транспорте Канады, 1990. Приказ об изменении некоторых приказов Национального транспортного агентства в отношении железнодорожных компаний , SOR / 89-488 S III 1. (2) (c). Проверено 5 июня 2007 г.
  54. ^ Порт Тандер-Бей , официальный сайт. Проверено 2 сентября 2007 года.
  55. The People of Thunder Bay. Архивировано 27 февраля 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 1 сентября 2007 г.
    За 1911 год: Tronrud, Thorold J; Эпп, Эрнест А .; и другие. (1995). Thunder Bay: From Rivalry to Unity Архивировано 7 февраля 2012 года в Wayback Machine . Общество Исторического музея Тандер-Бей , стр. 59. ISBN 0-920119-22-0 . 
  56. ^ «Посадка идеи муниципальной собственности в Порт-Артуре, 1875–1914». Обзор городской истории, Vol. XXVI, нет. 1. Октябрь 1997 г.
  57. ^ "Профиль переписи Тандер-Бей, Онтарио (код 3558004)" . Перепись населения 2011 года . Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 . Проверено 25 апреля 2013 года .
  58. ^ Город Тандер-Бей , 2016 Профиль сообщества. Статистическое управление Канады. Проверено 24 марта 2017 года.
  59. ^ Сосредоточьтесь на серии географии , Тандер-Бей CMA. Статистическое управление Канады. Проверено 24 марта 2018 года.
  60. ^ a b c Профиль этнического происхождения для столичного района переписи Тандер-Бей, перепись 2016 года . Статистическое управление Канады . Проверено 24 марта 2016.
  61. ^ Статистическое управление Канады:перепись 2016 г.
  62. ^ Исторический парк Форт-Уильям , Планирование вашего визита - Начало. Проверено 4 июня 2007 г.
  63. ^ Ontario Аметист: Майнинг Онтарио Аметист архивации 8 августа 2007 в Wayback Machine Онтарио Министерство Северного развития и горнорудной промышленности. Проверено 4 августа 2007 года.
  64. ^ Культурные столицы Канады 2003 . Проверено 4 июня 2007 года.
  65. Семь чудес Тандер-Бей. Архивировано 6 июля 2011 года в Wayback Machine , Шагс. Источник Тандер-Бей. Проверено 11 июня 2007 года.
  66. ^ Еда Тандер-Бей . Проверено 11 июня 2007 года.
  67. Универсальный циник (26 июня 2006 г.) Lexicon of Yore . Проверено 11 июня 2007 года.
  68. ^ Thunder Bay симфонический оркестр . Проверено 2 сентября 2007 года.
  69. New Music North, архивная копия от 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 2 августа 2008 года.
  70. Кинофестиваль на Бэй-Стрит. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 2 сентября 2007 года.
  71. ^ Веб-сайт NOSFA . Проверено 2 сентября 2007 года.
  72. ^ «Фестивали Тандер-Бей приносят провинциальные награды» . CBC News. 4 марта 2019 . Проверено 4 марта 2019 .
  73. ^ Веб-сайт NOWW . Проверено 24 сентября 2018 года.
  74. ^ Веб-сайт NOWW . Проверено 24 сентября 2018 года.
  75. ^ "Артиллерийский магазин" . Правительство Канады - Парки Канады . Проверено 3 декабря 2018 .
  76. ^ "Оружейная палата" . Правительство Канады - Парки Канады . Проверено 3 декабря 2018 .
  77. ^ "Информационная база данных сообщества Тандер-Бей: церкви". Архивировано 6 июля 2011 г. винформационном и справочном центре Wayback Machine в Тандер-Бей. Проверено 3 января 2009 г.
  78. ^ "Украинская Православная Церковь Успения Пресвятой Девы Марии". Архивировано 29 февраля 2012 года в Wayback Machine , Город Тандер-Бей. Проверено 3 января 2009 г.
  79. ^ "Брошюра симфонического оркестра Тандер-Бей" TBSO. Проверено 3 января 2009 г.
  80. Город Тандер-Бей. Архивировано 13 декабря 2007 года в Wayback Machine - Outdoor Rinks. Проверено в январе 2008 г.
  81. ^ Телефон Тандер-Бей (2007) TBayTel 2007–2008 Справочник , страницы 56-58 .
  82. ^ Golf Thunder Bay и Golflink - Thunder Bay архивации 27 сентября 2007 в Wayback Machine . Проверено 2 сентября 2007 года.
  83. ^ Садбери Star и Sault Star Часть медиа котрый . Netnewsledger, 1 июня 2007 г. Проверено 8 июня 2007 г.
  84. «Аргус». Архивировано 7 августа 2011 года в Wayback Machine . Проверено 8 июня 2007 г.
  85. Ваш город , Тандер-Бей. Проверено 2 сентября 2007 года.
  86. ^ Решение CRTC 2008-289 - CRTC. Проверено 3 марта 2009 г.

Заметки [ править ]

  1. Климатические данные были записаны в Порт-Артуре с июля 1877 года по июль 1941 года и в аэропорту Тандер-Бей с августа 1941 года по настоящее время.

Внешние ссылки [ править ]

  • Город Тандер-Бей