Туппакки | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | А. Р. Муругадосс |
Произведено | Калайпули С. Тану |
Написано | А. Р. Муругадосс |
В главной роли | |
Музыка от | Харрис Джаярадж |
Кинематография | Сантош Сиван |
Под редакцией | А. Шрикар Прасад |
Производственная компания | V творения |
Распространяется | Близнецы Film Circuit |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 169 минут |
Страна | Индия |
Язык | Тамильский |
Thuppakki ( перевод " Gun" ) - боевик-боевик 2012 года на индийском тамильском языке,написанный и снятый А. Р. Муругадосом . Произведенный Kalaippuli С. Тана под его студией V Creations, и распределенный Gemini Film Circuit , кинозвезды Vijay и Каджал Агарвал , с Sathyan , Vidyut Jammwal и Jayaram в ролиплана. Он вращается вокруг офицера индийской армии (Виджай), выполняющего миссию по отслеживанию, уничтожению и деактивации спящей клетки., после того, как стал свидетелем и едва избежал взрыва бомбы, произведенного камерой.
О проекте первого сотрудничества Виджая с Муругадосом было сообщено в июле 2011 года, а название фильма было официально объявлено в декабре того же года. Основные съемки фильма начались в январе 2012 года и закончились в октябре 2012 года. Съемки в основном проходили в Мумбаи , за исключением двух эпизодов песен, которые были сняты в Бангкоке и Швейцарии соответственно. Музыка к фильму была написана Харрисом Джаяраджем, оператором руководил Сантош Сиван, а монтажом - А. Срикаром Прасадом соответственно.
Тхуппакки был выпущен 13 ноября 2012 года, в день Дивали . Фильм вызвал многочисленные споры, в том числе протесты со стороны исламских маргинальных групп, из-за нежелательного изображения исламского сообщества в фильме. Тем не менее, он получил положительные отзывы и стал крупным коммерческим успехом, собрав более 1 миллиарда фунтов стерлингов (14 миллионов долларов США) в течение 11 дней после его выпуска. Затем он получил семь номинаций на премию Filmfare Awards South в тамильском отделении, в том числе за лучший фильм , лучший режиссер и лучшую мужскую роль для Виджая. В 2014 году Муругадосс переделал фильм на хинди как«Праздник: солдат никогда не снимается с дежурства» , а Баба Ядав переделал его на бенгальском как « Игра» .
Сюжет [ править ]
Jagadish Dhanapal, разведчик в индийской армии , возвращается в Мумбаи из Кашмира . По прибытии его родители и младшие сестры заставляют его увидеться с Нишей, на которой они выбирают его для жены. На церемонии осмотра невесты Джагадиш находит оправдания, чтобы не жениться на ней, включая комментарии о том, что она старомодна. Напротив, Ниша - боксер университетского уровня, совершенно современный в своем мировоззрении. Джагадиш замечает ее на боксерском поединке и мгновенно влюбляется в нее. Ниша отвечает ему взаимностью после того, как сначала отказывает ему.
Однажды Джагадиш становится свидетелем взрыва автобуса, в котором ехал он и его друг, полицейский, Баладжи. Ему удается поймать человека, заложившего бомбу, но он сбегает из больницы, где содержался под стражей. Джагадиш снова захватывает террориста, а также заставляет сотрудника полиции, который помог сбежать террористу, совершить самоубийство. Вскоре Джагадиш узнает, что бомбардировщик - всего лишь исполнитель, спящий агент , единственной ролью которого было заложить бомбу. Он также обнаруживает, что спальная камера, к которой принадлежит террорист, планировала различные подобные атаки в городе за пару дней. Заручившись помощью своих товарищей по армии и Баладжи, Джагадишу удается предотвратить эти атаки и убить брата лидера спящего агента и одиннадцать других агентов, включая ранее захваченного спящего агента.
Когда лидер спящей ячейки узнает о роли Джагдиша в предотвращении нападения, он начинает нападать на семьи солдат, кроме Джагадиша, похищая кого-то из близких. Когда Джагадиш реализует план, он заменяет одного из похищенных своей младшей сестрой Санджаной. Используя свою собаку и дупатту своей сестры , ему удается добраться до укрытия спящей камеры, спасая свою сестру, которая собиралась убить после того, как был разоблачен блеф Джагадиша, и других жертв и устраняя собравшихся там спящих агентов. Заместитель командира спящих агентов схвачен и убит Джагдишем.
Поскольку эта атака также потерпела неудачу, лидер спящей ячейки решает нацелиться на самого Джагадиша. Он убивает одного из друзей Джагадиша и просит Джагадиша сдаться ему, иначе будет больше нападений. Джагадиш решает пожертвовать своей жизнью и вместе со своими товарищами по армии разрабатывает план. Джагадиш встречает лидера на корабле, оснащенном бомбой, заложенной другим другом Джагадиша. Когда он узнает о плане лидера по проникновению в индийскую армию со спящими агентами с помощью предателя из индийской обороны - Камееруддин IAS, нынешний совместный министр обороны, Джагадиш решает отказаться от своего суицидального плана. Он издевается над лидером и заставляет его драться, прежде чем сбежать на лодке с лидером в качестве заложника. После того, как корабль взорвался, он убивает сбитого с толку лидера. Джагадиш противостоит Камеруддину и заставляет его покончить жизнь самоубийством, прежде чем вернуться в Кашмир вместе со своими товарищами по армии.
В ролях [ править ]
- Виджай в роли Джагадиша Дханапала [1]
- Каджал Аггарвал в роли Ниши [2]
- Сатьян в роли Баладжи [2]
- Видьют Джаммвал как лидер спящей ячейки [2]
- Джаярам в роли В. Равичандрана [2]
- Закир Хуссейн в роли Камееруддина
- Манобала - отец Ниши
- Анупама Кумар - мать Ниши
- Дипти Намбьяр в роли Санджаны [ необходима ссылка ]
- Санджана Сарати - младшая сестра Джагадиша [3]
- Md Asif в роли спящего агента
- Акшара Гауда, как Света
- Минакши в особом облике
Производство [ править ]
Развитие [ править ]
В июле 2011 года сообщалось, что Виджай и А.Р. Муругадосс будут сотрудничать, чтобы снять боевик, после завершения своих текущих проектов Velayudham и 7aum Arivu . [4] Отец Виджая С.А. Чандрасекхар изначально собирался продюсировать фильм, но Калайпули С. Тану в конечном итоге взял его на себя, продюсируя его под своим флагом V Creations. [5] [6] Хотя фильм первоначально назывался Maalai Nerathu Mazhaithuli , [7] в декабре 2011 года было раскрыто новое название: Thuppakki . [8] Вместо обычного редактораЭнтони и арт-директор Радживан Муругадосс выбрали на эти должности А. Срикара Прасада и Тхота Тарани соответственно. Сантош Сиван был нанят оператором. [9]
Кастинг [ править ]
Хотя модель Kingfisher Calendar Анджела Йонссон приняла участие в короткой фотосессии с Виджаем Сиваном в Ченнаи, [10] Каджал Аггарвал в конечном итоге была утверждена на главную женскую роль, [11] [12] в то время как Акшара Гауда был задействован в особой роли. [13] Гаутам Куруп был выбран для роли спящей клетки, [14] в то время как Видьют Джаммвал , который одновременно снимал для Биллы II , должен был играть главного антагониста. [15] Сатьян подтвердил свое участие в фильме в январе 2012 года, [16] и актер малаялам Джаярамподтвердил свое присутствие в следующем месяце. [17] В апреле 2012 года Муругадосс подтвердил, что сам появится на экране. [18] В конечном итоге выяснилось, что это эпизодическая роль в песне "Google Google", где также появился Сиван. [19] Проживающий в Дубае малаяльский ортодонт Прасант Наир также был подписан на небольшую, но важную роль, что сделало его актерским дебютом в тамильском кино. [20] Другие роли второго плана играли Закир Хуссейн , Манобала , [21] Раниш, Минакши , Шанкар Нараянан, Дипти Намбьяр, Анупама Кумар., новичок Мд Асиф, Санджана, Мангала Радхакришнан и Суприя. [22]
Съемки [ править ]
Изначально предполагалось, что основная фотосъемка начнется 26 ноября 2011 г. [5], но первая съемка началась в январе 2012 г. и длилась 35 дней. [7] [23] На Linking Road в Бандре Виджай сам снимал одну сцену с помощью Сивана и снимал ее с неосведомленной публикой. Сиван отметил, что фильм был снят идеально, и решил сохранить его в фильме. [24] Сиван далее рассказал, что большая часть фильма снималась в реальных местах с использованием скрытых камер. [25] Он выстрелил Thuppakki с Arri Alexa камеры, в отличие от традиционной 35 - мм пленки. [7] [26] Хотя Сиван в основном предпочитал снимать на пленку, он заявил, что снимал Туппакки в цифровом формате, потому что «этого требовали история и среда сценария [Муругадосса]». [27]
В марте подразделение завершило 10-дневную съемку в Бангкоке для "Google Google", изображенную на Виджае и Аггарвале. [28] [29] В Мумбаи, когда Виджай снимал сцену, в которой он прыгнул с высоты, он поскользнулся и повредил колено; в то время на нем не было наколенника. Стрельба прекратилась после инцидента, и Виджай уехал в Лондон на лечение. [30] Одна из песен фильма была снята на крыше поезда вместе с 300 танцорами, созданными арт-директором Сунил Бабу. Танцевальная последовательность, поставленная Шоби, была снята на скоростной автомагистрали Мумбаи-Пуна . [7] Другая песня, Vennilave, была снята в Швейцарии; [28] поскольку Сиван не смог назвать даты,Вместо этого выстрелил Натараджан «Натти» Субраманиам . [31] [32] Песня "Antarctica" была снята на стадионе DY Patil в Мумбаи, и на ней была заключена основная фотография . [33] Бюджет фильма оценивался в 700 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 1,1 миллиарда фунтов стерлингов или 15 миллионам долларов США в 2019 году). [34]
Саундтрек [ править ]
Харрис Джаярадж написал саундтрек к Thuppakki , сотрудничая с Murugadoss в третий раз после Ghajini (2005) и 7aum Arivu (2011). [35] Текст написан На. Мутукумар , Па Виджай , Вивека и Мадхан Карки , которые написали более 35 паллави для одной из песен, еще одна находится в стадии завершения. [36] Партия номер "Google Google", дуэт Андреа Иеремии и Виджая, [37] [38]ознаменовало возвращение последнего к музыкальному пению после семилетнего творческого отпуска; его последней песней была "Vaadi Vaadi" из Sachein (2005). [39] Хотя Харрис Джейарадж было объявлено в августе , что Thuppakki ' аудио запуск s состоится в сентябре, [40] звук был выпущен 10 октября 2012 года [37]
Выпуск [ править ]
Thuppakki был ранее запланирован к выходу на 9 ноября 2012 года , получив сертификат U после небольших порезов от Центрального совета кино сертификации . [41] Производители выбрали традиционный выпуск в пятницу, [42] поскольку дата появляется на четыре дня раньше Дивали , который приходится на 13 ноября, вторник. [43] Однако создатели пересмотрели свое решение и подтолкнули релиз к фестивалю. [44] [45] Thuppakki выпущен вместе с Силамбарасан «ы Podaa Podi и Шахрукх Хан » ы Пока я жив .[46] Фильм был показан на более чем 1500 экранах, став самым массовым показом для фильмов о Виджее на то время. [47]
После релиза исламские маргинальные группы протестовали против фильма и его создателей, утверждая, что в нем мусульмане изображаются террористами и предателями. [48] Некоторые активисты собрались около резиденции Виджая в Ниланкарай 14 ноября 2012 года, через день после его освобождения, и подняли лозунги против него и фильма на арабском языке и урду. [49] [50] Позже Муругадосс, С. Тану и отец Виджая С.А. Чандрасекар позже принесли открытые извинения представителям 23 различных мусульманских организаций и согласились удалить сцены, против которых были высказаны возражения. [51] [52] [53]
Распространение [ править ]
Gemini Film Circuit распространяла оригинальную тамильскую версию. [54] Несколько дистрибьюторов, включая Bellamkonda Suresh, Geetha Films, Suresh Films и SVR Media, боролись за права дублирования на телугу, и SVR в конечном итоге приобрела права за 15 крор фунтов стерлингов . [55] ATMUS Entertainment распространила фильм в Северной Америке [56], а BR Films International - во Франции. [57]
Маркетинг [ править ]
Thuppakki ' первый взгляд постер с просочились на 30 апреля 2012 года , за день до запланированного выпуска. [58] Плакат, на котором Виджай держит сигару во рту, подвергся критике со стороны общественных активистов за нарушение Закона Индии о табаке , который запрещает рекламу табачных изделий. Муругадосс объяснил, что это было сделано только в рекламных целях, и добавил, что в фильме таких сцен не было, заявив, что даже небольшой эпизод с участием Виджая был удален из фильма. [59] В октябре 2012 года другой рекламный плакат, на котором был изображен Виджай в полицейской форме с Аггарвалом на руках, предположительно был снят с плаката « Офицер и джентльмен» (1982). Муругадосс утверждал, чтоУ Туппакки не было армейского фона, как «Офицер и джентльмен» , но вместо этого он был установлен в Мумбаи, продолжая утверждать, что все в его фильме было оригинальным. [60] Однако он признался, что использовал плакат « Офицер и джентльмен» , и сказал индусу : «Иногда вы восхищаетесь чем-то настолько сильно, что подсознательно это становится частью вашей работы». [61]
Первоначально создатели объявили, что первый трейлер фильма выйдет 22 июня 2012 года, в день рождения Виджая. [62] [63] Однако релиз тизера был перенесен на 1 июля [64], чтобы избежать столкновения с театральным релизом Сагуни . [65] Это было еще больше отложено после того, как режиссер Рави Деван подал иск против создателей, который утверждал, что название имеет сходство с его фильмом Kallathuppakki . Этот костюм замедлил рекламную деятельность фильма. [66] [67] [68] После того, как Рави Деван отозвал свое дело в начале октября, [69] первый трейлер был выпущен в том же месяце 10 октября 2012 года, [37]премьера которого состоялась вместе с « Мааттрраном » Сурии . [70] Второй трейлер фильма был выпущен 26 октября. [71]
Домашние СМИ [ править ]
Зарубежные DVD продавались Lotus Fivestar и Seyons TSK. [72] [73] Первоначально спутниковые права на фильм приобрела Jaya TV , но позже была продана Star Vijay . [74]
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
Туппакки получил в основном положительные отзывы критиков. [75] Л. Ромал Сингх из Daily News and Analysis заявил, что фильм «отличается. Разница видна в каждом кадре, каждом диалоге и удивительном внимании к деталям. Что больше всего выделяется в этом невероятно интересном фильме, так это то, что тамильский язык фильмы наконец достигли совершеннолетия - во многих интересных отношениях ». [76] . Deccan Chronicle оценил его на 3,5 из 5 и процитировал: « Туппаки вышел как боевик, который зависит от интеллектуальных игр и умных планов, а не кровавых боев. Это фильм Муругадоса в его истинном смысле, и Виджай добавляет ему огромную ценность своим представление". [77] CNN-News18назвал его «хорошо написанным тамильским фильмом, который привлекает аудиторию» и добавил, что в нем «энергия Виджая и интеллект А.Р. Муругадосса». [78] Манодж Кумар из International Business Times написал: «Режиссер А.Р. Муругадосс следит за тем, чтобы ни в одном из своих фильмов он не регрессировал. Он часто выходит с другим сюжетом и стилем повествования, и Туппаки является ярким примером этого». [1]
Sify оценил фильм на 4 из 5 и заявил, что Муругадосс «создал полноценного артиста, который сочетается с массовым имиджем Виджая, благодаря его колоритному сценарию», назвав его «идеальным артистом Дивали». [79] Сангита Деви Дунду из The Hindu прокомментировала: «Одна из первых промо-роликов фильма со снимками Мумбаи, скрытого ужаса, антагониста, угрожающего Виджею, на что он отвечает:« Я жду », стала вирусной в социальных сетях. Ожидание Очевидно, это того стоило для публики. И человек, который, вероятно, смеется последним, - это Муругадосс ". [80] В той же газете Картик Субраманиам писал: «Можно только задаться вопросом, насколько лучше Туппакки.было бы, если бы он покончил с песнями, танцами, романтикой и подобными атрибутами ». [2] Харичаран Пудипедди из The New Indian Express сказал:« Большинство персонажей выглядят тупыми, поскольку Виджай крадет все внимание. Роль Каджал как боксера, которую она растрачивает своей клишированной игрой, определенно отвлекает от фильма. Джаярам и Сатьян, которые должны нас рассмешить, терпят поражение в этом процессе »и заключили:« По сути, « Туппакки » обладает энергией Виджая и интеллектом А.Р. Муругадосса » [81].
Дж. Уртадо из Screen Anarchy назвал кинематографию «удивительно хорошей» и добавил, что «Муругадосс и Виджай никогда не работали над более красивым фильмом», но назвал фильм «приятным, хотя в значительной степени легко забываемым фильмом». [82] Н. Венкатешваран из «Таймс оф Индия» сказал: « Туппакки определенно подберет большая звезда Болливуда для римейка. Потому что пистолет попал в цель». [83] Напротив, Вивек Рамз из in.com оценил его на 3 из 5 и сказал, что он «не оправдывает огромных ожиданий, которые он сам себе создал», назвав его «еще одним обычным коммерческим фильмом, который развлекает по частям. ".[84] Павитра Шринивасан из Редиффаоценил фильм на 2,5 балла из 5, заявив: «Поклонники Виджая найдут много поводов для радости в этом сдержанном аватаре своей звезды, но зрители, которые ищут интеллекта в своих фильмах, найдут его довольно скучным». [85]
Касса [ править ]
В день открытия только в кассах Тамилнада Туппакки собрал около 92,5 миллиона фунтов стерлингов (1,3 миллиона долларов США). [86] К первой неделе он собрал 456 миллионов фунтов стерлингов (6,4 миллиона долларов США) в Тамил Наду [87] и 653,2 миллиона фунтов стерлингов (9,2 миллиона долларов США) во всем мире. [46] В Великобритании и Ирландии Thuppakki собрал 1,85 крор фунтов стерлингов после четвертых выходных. [88] В Австралии он собрал 80 264 австралийских доллара (46,73 000 фунтов стерлингов) на шести экранах, а средняя стоимость коллекции фильма на один экран через две недели составила 1656 австралийских долларов. [89]На второй неделе фильм продолжал приносить хорошие доходы в международном прокате. [90] В Малайзии фильм собрал 1 732 792 долларов США по состоянию на декабрь 2012 года. [91] В течение 11 дней после выхода фильм достиг отметки в 1 миллиард вон (14 миллионов долларов США), [92] [93] и С. Сарасвати из Rediff заявил, что это был первый тамильский фильм, в котором это было сделано. [94] По данным дистрибьюторов Eros International, его общие кассовые сборы на внутреннем рынке в конце тиража составили 1,8 миллиарда фунтов стерлингов . [95] В своей статье для International Business Times в 2017 году Пракаш Упадхьяя оценил окончательную мировую прибыль как более высокую.1,25 миллиарда вон . [96]
Похвалы [ править ]
Награда | Дата церемонии [a] | Категория | Номинант (ы) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Премия Ананды Викатан Кино | 16 января 2013 г. | Лучший актер (совместно с Нанбан ) | Виджай | Победил | [97] [98] |
Премия Chennai Times Film Awards | 4 ноября 2013 г. | Лучший фильм | Туппакки | Победил | [99] [100] |
Лучший режиссер | А. Р. Муругадосс | Назначен | |||
Лучший актер | Виджай | Назначен | |||
Лучший актер в отрицательной роли | Видьют Джамвал | Назначен | |||
Лучший сценарий | А. Р. Муругадосс | Назначен | |||
Награды CineMAA | 16 июня 2013 г. | Лучший актер - женщина (тамил) | Каджал Аггарвал | Победил | [101] |
4-я награда Эдисона | 10 февраля 2013 г. | Лучший режиссер | А. Р. Муругадосс | Назначен | [102] [103] |
Лучший актер | Виджай | Назначен | |||
Лучший музыкальный руководитель | Харрис Джаярадж | Назначен | |||
Лучший DOP | Сантош Сиван | Назначен | |||
Лучший редактор | Шрикар прасад | Победил | |||
Лучший продюсер | Калайпули С. Дхану | Победил | |||
Лучший злодей | Видьют Джамвал | Назначен | |||
Лучший автор текста | Мадхан Карки (Google, Google) | Победил | |||
Лучший сценарий | А. Р. Муругадосс | Назначен | |||
Лучший хореограф | Шоби (Антарктида) | Назначен | |||
Лучшая певица женского пола | Андреа Иеремия (Google, Google) | Назначен | |||
Лучший персонаж, роль женщины | Deepthi | Назначен | |||
Filmfare Awards Юг | 20 июля 2013 г. | Лучший фильм - тамильский | С. Тану | Назначен | [104] |
Лучший режиссер - тамильский | А. Р. Муругадосс | Назначен | |||
Лучший актер - тамильский | Виджай | Назначен | |||
Лучший актер второго плана - тамил | Видьют Джамвал | Назначен | |||
Лучший музыкальный руководитель - тамильский | Харрис Джаярадж | Назначен | |||
Лучший автор текста - тамильский | Мадхан Карки (Google, Google) | Назначен | |||
Лучшая певица женского пола - тамил | Андреа Иеремия (Google, Google) | Назначен | |||
Южно-индийские международные кинопремии | 12–13 сентября 2013 года | Лучший фильм | С. Тану | Назначен | [105] [106] |
Лучший режиссер | А. Р. Муругадосс | Назначен | |||
Лучший актер | Виджай | Назначен | |||
Лучшая женская роль (критики) | Каджал Аггарвал | Победил | |||
Лучший актер в отрицательной роли | Видьют Джамвал | Победил | |||
Лучший комик | Джаярам | Назначен | |||
Лучший исполнитель мужского пола | Виджай | Назначен | |||
Лучший музыкальный руководитель | Харрис Джаярадж | Победил | |||
Лучший танцевальный хореограф | Шобхи | Назначен | |||
Лучший боевой хореограф | Кеча | Победил | |||
Виджай Награды | 11 мая 2013 | Артист года | Виджай | Победил | [107] [108] [109] |
Любимый фильм | Туппакки | Победил | |||
Любимый режиссер | А. Р. Муругадосс | Победил | |||
Любимый герой | Виджай | Победил | |||
Любимая героиня | Каджал Аггарвал | Победил | |||
Любимая песня (Google Google) | Виджай | Победил | |||
Лучший фильм | Туппакки | Назначен | |||
Лучший режиссер | А. Р. Муругадосс | Назначен | |||
Лучший актер | Виджай | Назначен | |||
Лучшая актриса | Каджал Аггарвал | Назначен | |||
Лучший злодей | Видьют Джамвал | Назначен | |||
Лучший редактор | А. Шрикар Прасад | Назначен | |||
Лучший арт-директор | Сунил Бабу | Назначен | |||
Лучший хореограф | Шоби (Антарктида) | Назначен | |||
Лучший хореограф | Шридар (Алайкка Лайка) | Назначен | |||
Лучший постановщик трюков | Кечча | Назначен |
Дублированные версии и римейки [ править ]
Муругадосс переделал фильм на хинди как « Праздник: солдат никогда не выходил из строя» в 2014 году [110], а Баба Ядав переделал его на бенгальском языке как « Игра» в том же году. [111] [112] Несмотря на римейк на хинди, в 2015 году фильм был дублирован Goldmines Telefilms на том же языке, что и Indian Soldier: Never On Holiday . [113]
Наследие [ править ]
Диалог «Я жду», произнесенный Джагадишем незадолго до перерыва, приобрел популярность и с тех пор используется в перерывах в других тамильских фильмах. К ним относятся Thalaivaa (2013), [114] Kaththi (2014), [115] Theri (2016), [116] Velainu Vandhutta Vellaikaaran (2016), [117] Tamizh Padam 2 (2018), [118] Sarkar (2018) [119] и Мастер (2021). [120]
Заметки [ править ]
- ^ Дата связана со статьей о наградах, проведенных в том году, где это возможно.
Ссылки [ править ]
- ^ a b Кумар, Манодж (16 ноября 2012 г.). «Обзор фильма:« Туппаки »попадает в яблочко» . International Business Times . Архивировано 19 ноября 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 года .
- ^ a b c d e Субраманиам, Картик (17 ноября 2012 г.). «Туппакки: Почти в цель!» . Индус . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
- ^ Jagannathan, Sahithya (12 мая 2018). «Без фильтра: этот дуэт матери и дочери заставляет всех по-настоящему завидовать» . DT Далее . Архивировано 2 декабря 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ "Виджай и А.Р. Муругадосс работать вместе?" . Sify . 9 июля 2011 года. Архивировано 12 сентября 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 года .
- ^ a b "Thuppakki Виджая" от 26 ноября " . MSN . 23 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ Parameswaran, Prathibha (19 июля 2016). «Познакомьтесь с продюсером Калайпули С. Тану, державой, стоящей за троном Кабали» . Scroll.in . Архивировано из оригинального 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
- ^ a b c d Шридхар, Виджи (октябрь 2012 г.). «Тхуппакки (тамильский)» . Южный Сфера . С. 68–69. Архивировано 16 февраля 2018 года.
- ^ " ' Thuppakki', следующий Виджай" . Deccan Chronicle . 2 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 года .
- ^ "Будет ли Туппакки самым стильным фильмом Виджая?" . Sify . 3 марта 2012 года Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
- ^ "Виджай снимает с Анджелой Джонсон" . Sify . 13 сентября 2011. Архивировано 31 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 года .
- ^ "Каджал подтвержден как героиня Виджая!" . Sify . Архивировано 21 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 года .
- ^ "Каджал берет на себя инициативу в следующем Виджея" . Таймс оф Индия . 18 ноября 2011. Архивировано 2 сентября 2013 года . Проверено 29 декабря 2011 года .
- ^ «Акшара в Туппакки» . Таймс оф Индия . 2012. Архивировано 24 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ «Отрицательные роли дали мне хорошее признание: Гаутам Куруп» . Индийский экспресс . IANS. 2 сентября 2014 года. Архивировано 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ "Аджит теплый, Виджай прохладный: Видьют Джамвал" . Таймс оф Индия . 2 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 года .
- ^ Warrier, Shobha (11 января 2012). «Я очень жду выхода фильма» . Rediff.com . Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ Анупама Субраманян (16 февраля 2012). «Джаярам вернулся с Туппакки Виджая» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2012 года .
- ^ "Что Виджай настаивал на Туппаки?" . Таймс оф Индия . 4 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 4 апреля 2012 года .
- ^ "Тамильский актер Виджай, чтобы сыграть в следующем эпизоде" . CNN-News 18 . 2 марта 2013. Архивировано 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ "Врач-малаяли дебютирует в Тхуппакки" . Sify . 24 октября 2012 года архивации с оригинала на 19 октября 2013 года . Проверено 2 июня 2013 года .
- ^ Murugadoss, AR (2012). Туппакки [ Пистолет ] (фильм) (на тамильском). V Творения. С 0:01:28 до 0:01:30. Архивировано 16 сентября 2017 года.
- ^ Murugadoss, AR (2012). Туппакки [ Пистолет ] (фильм) (на тамильском). V Творения. С 2:39:22 до 2:39:30. Архивировано 16 сентября 2017 года.
- ↑ Subramanian, Anupama (17 января 2012 г.). «Моя жена Сангита вдохновляла меня, - говорит Виджай» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 года .
- ^ "Ilayathalapathy превращается в оператора!" . Sify . 13 марта 2012 года архивация с оригинала на 14 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 года .
- ^ "Песни Туппакки в день рождения Виджая?" . Yahoo! . 27 мая 2012 года. Архивировано 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
- ^ Jeshi, К. (2 мая 2014). «Цифровой дубль» . Индус . Архивировано 5 мая 2014 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ Пиллаи, SREEDHAR (23 ноября 2012). «Тамильское кино становится цифровым и приносит кучу денег» . Первый пост . Архивировано 28 января 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 .
- ^ a b Бала, Рамеш [@rameshlaus] (24 ноября 2012 г.). "В #Thuppakki, если вы хотя бы раз #Vennilave .. песня снималась за границей, то вы ошибаетесь. #GoogleGoogle снимали в настоящем ночном клубе в Бангкоке!" (Твитнуть). Архивировано из оригинального 29 августа 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Twitter .
- ^ "Виджай танцует с Каджалом в Бангкоке!" . Sify . Архивировано 17 марта 2012 года . Проверено 18 марта 2012 года .
- ^ "Ilayathalapathy Виджай получили ранения во время Thupakki Shoot" . Айнгаран Интернэшнл . 11 июня 2012. Архивировано 22 февраля 2014 года . Проверено 11 июня 2012 года .
- ^ Судхаршан. « » Если это должно было больно Ilayathalapathy, я бы не сделал это «- Natty» . За лесом . Архивировано из оригинального 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ Suriyaraj, P (25 января 2017). "உண்மையிலே விஜய்க்கு அந்தக் கெட்ட பழக்கம் இருக்கா?" [Неужели у Виджая действительно такая дурная привычка?]. Ананда Викатан (на тамильском). Архивировано 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 года .
- ^ "На месте: Thuppakki Виджая" . Чакпак . 12 октября 2012 года Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
- ^ SREEDHAR Пиллаи (9 ноября 2012). «Почему клубу за 100 крор Колливуда очень нужен хит» . Первый пост . Архивировано 10 января 2013 года . Проверено 2 января 2013 года .
- ^ "Харрис Джаярадж в следующем Виджея!" . Таймс оф Индия . 4 декабря 2011. Архивировано 6 октября 2013 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
- ^ Мадхен Карки [@madhankarky] (2 июня 2012). «Написал 35 вариантов паллави для моей второй песни #Thuppaakki. Мы закончили один сегодня. Рад видеть, какое значение придается текстам в наши дни» (твит) - через Twitter .
- ^ "Музыка Туппакки к сентябрю" . Таймс оф Индия . 21 августа 2012 . Проверено 25 августа 2012 года .
- ^ "Виджай невероятно хорошо пел, - говорит композитор Байраваа Сантош Нараянан" . Индийский экспресс . 26 ноября 2016. Архивировано 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
- ^ Харрис Джаярадж [@Jharrisjayaraj] (21 августа 2012 г.). «Привет, ребята ... Thuppakki будет доступен в магазинах к середине следующего месяца с 6 треками и тематической музыкой» (твит) - через Twitter .
- ^ "Thuppakki 9 ноября с сертификатом U!" . Таймс оф Индия . Архивировано 2 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Туппакки появится на экранах 9 ноября - Times of India" . Таймс оф Индия . Архивировано 2 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Туппакки Виджая" подтвержден для Дивали " . Sify . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ « „ Thuppakki“релиз отложен до 13 ноября» . Новости18 . 7 ноября 2012. Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Thuppakki выдвинута к выпуску 13 ноября - Times of India" . Таймс оф Индия . Архивировано 2 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ a b "Монетные дворы Thuppakki по всему миру в первую неделю рупий. 65,32 крор" . НДТВ . IANS. 20 ноября 2012 года Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 года .
- ^ " ' Thuppakki' обеспечивает правильный микс, как фильмы Раджини" . Таймс оф Индия . Times News Network. 10 ноября 2012 . Проверено 12 ноября 2012 года .
- ^ «Политика протеста - Индийский экспресс» . archive.indianexpress.com . 4 февраля 2013 года архивации с оригинала на 2 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ↑ News, Express (16 ноября 2012 г.). «Туппакки вызывает гнев мусульманской одежды» . Новый индийский экспресс . Архивировано 17 ноября 2012 года.
- ^ «Туппакки вызывает гнев мусульманской одежды» . Новый индийский экспресс . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ «Команда чистит ствол« Туппакки », приносит свои извинения, чтобы купить мир» . Новый индийский экспресс . 16 ноября 2012 года архивация с оригинала на 27 декабря 2012 года . Проверено 2 января 2013 года .
- ^ "Туппаки Виджая ложиться под нож" . Индус . 16 ноября 2012 г. Архивировано 18 ноября 2012 г.
- ^ "Гребля над 'Thuppakki' заканчивается после вмешательства Джайи" . Deccan Herald . 29 ноября 2012 года архивация с оригинала на 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ «Дивали 2012 бронирование начинается» . Sify . 17 октября 2012 года архивации с оригинала на 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
- ^ Kavirayani, Суреш (16 ноября 2012). "СМИ СВР мешают права Туппакки на телугу" . Таймс оф Индия . Архивировано 19 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2018 .
- ^ "Права Туппакки на сумки ATMUS Entertainment в США" . CNN-News 18 . 25 октября 2012 года архивации с оригинала на 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
- ^ "Thuppakki - Le Pistolet" . AlloCiné (на французском языке). Архивировано 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
- ^ "Первый взгляд Тупакки просочился в сеть" . Sify . 30 апреля 2012 года. Архивировано 11 марта 2014 года . Проверено 6 января 2014 года .
- ↑ Рамануджам, Шриниваса (7 мая 2012 г.). «Плакат с курением Виджая вызывает споры» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ " ' Thuppakki' не является голливудской копией: Режиссер А. Р. Муругадосс" . CNN-News 18 . 12 ноября 2012. Архивировано 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ Manigandan, KR (27 октября 2012). "Что спровоцировало Туппакки?" . Индус . Архивировано 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 года .
- ^ "Тизер Виджая Туппаки готов" . Таймс оф Индия . 7 июня 2012 года Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 7 июня 2012 года .
- ^ "Релиз тизера Виджая Туппакки отложен" . Индия сегодня . 19 июня 2012. Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Тизер Thuppakki не на день рождения Виджая?" . Behindwoods.com . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Релиз тизера Виджайса Туппакки отложен" . Индия сегодня . 19 июня 2012 года Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ «Виджай на„Thuppakki“в авторских споров» . Болливудская жизнь . 28 июня 2012. Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Проблема с названием для фильмов в Колливуде" . Таймс оф Индия . Архивировано 2 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ «Туппакки и Калла Туппакки, чтобы сразиться» . Таймс оф Индия . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Споры о названии Туппакки окончены" . Таймс оф Индия . Архивировано 2 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ " ' Thuppakki' Трейлер: Сурья, Виджай к Share Screen Space" . International Business Times . 9 октября 2012 года архивация с оригинала на 12 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ « „ Thuppakki“новый трейлер: Часы Виджай и Каджал Агарвал» . Новости18 . 27 октября 2012 года архивации с оригинала на 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Описание - Thuppakki Tamil DVD" . Фильм Время Видео . Архивировано 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 года .
- ^ "Оригинальный тамильский DVD Thuppakki с английскими субтитрами, объемный звук DTS, полностью упакованный и запечатанный" . Amazon . Архивировано 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 года .
- ^ Upadhyaya, Пракаш (30 марта 2016). «Vijay TV в гонке за спутниковые права на сериал Ilayathalapathy 'Theri ' » . www.ibtimes.co.in . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ Пиллаи, SREEDHAR (16 ноября 2012). «Раджини сказал, что Туппакки был великолепен: режиссер А.Р. Муругадосс» . Первый пост . Архивировано 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
- ^ "Обзор: Туппаки (тамильский) действительно освежает!" . ДНК Индии . Архивировано 19 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 года .
- ^ Команда Chakpak (16 ноября 2012). «Рецензия: Туппаки Виджая» . Deccan Chronicle . Архивировано 6 января 2013 года.
- ^ « Обзор « Туппакки »: этот хорошо написанный тамильский фильм привлекает внимание публики» . CNN IBN . 16 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 16 октября 2020 года .
- ^ "Обзор фильма: Туппакки" . Sify . 16 ноября 2012. Архивировано 22 декабря 2013 года.
- ↑ Деви, Сангита (17 ноября 2012 г.). «Тхуппакки:« Ожидание »того стоило» . Индус . Архивировано 18 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Haricharan Pudipeddi. « „ Thuppakki“- тугое действие триллера» . Новый индийский экспресс . Архивировано 8 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2013 года .
- ↑ Уртадо, Дж. (13 ноября 2012 г.). «Обзор: THUPPAKKI - это красиво сконструированный горячий беспорядок» . Экранная анархия . Архивировано 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
- ^ N Venkateswaran. «Туппакки - Таймс оф Индия» . Таймс оф Индия . Проверено 18 марта 2013 года .
- ^ "Thuppakki Review - Thuppakki - заурядный артист!" . in.com . 14 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года.
- ^ «Обзор: Туппаки унылый» . Rediff.com . 16 ноября 2012 г. Архивировано 16 ноября 2012 г.
- ^ " ' Thuppakki' берет необыкновенное начало" . Sify . Архивировано 18 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 года .
- ^ " ' Thuppakki' приносит 45,60 крор рупий в штате Теннесси" . Таймс оф Индия . 19 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 года .
- ^ " " Хилади 786 "разочаровывает," Талааш "силен!" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 года .
- ^ " ' Jab Tak Hai Jaan' держится, 'Сын Сардаара' падает!" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинального 29 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 года .
- ^ " ' Thuppakki' Box Office Collection Крестики ₹ 100 Crore Марка: Виджай Самый большой Grosser Ever" . ibtimes . Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2012 года .
- ^ "Thuppakki (2012)" . Box Office Mojo . 13 ноября 2012. Архивировано 12 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ "Тамильский фильм" Thuppakki "входит в клуб за 100 крор" . IBN Live . 26 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 года .
- ^ " ' Thuppakki' Box Office Collection Крестики ₹ 100 Crore Марка: Виджай Самый большой Grosser Ever" . International Business Times . 27 ноября 2012 . Проверено 26 января 2021 года .
- ^ «Семь лучших фильмов о Виджее» . Rediff.com . 23 июня 2014 года. Архивировано 18 апреля 2015 года . Проверено 12 ноября 2019 .
- ^ "Туппакки Виджая приносит 180 крор!" . Таймс оф Индия . Архивировано 7 марта 2015 года . Проверено 29 октября 2015 года .
- ^ Упадхьяя, Пракаш. «Сборник кассовых сборов Mersal: Виджай короновал клуб с бай-ином 100 крор; постоянный исполнитель, чем Раджникант, Аджит» . International Business Times . Индия. Архивировано 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
- ^ «விகடன் விருதுகள் 2012» [Vikatan Awards 2012]. Ананда Викатан . 16 января 2013. Архивировано 5 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- ^ «Список победителей 2012» . Ананда Викатан . Архивировано 5 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- ^ "Номинации на премию Chennai Times Film Awards 2012" . Таймс оф Индия . 6 июля 2013 года. Архивировано 25 сентября 2017 года . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ "Премия Chennai Times Film Awards 2012 достается ..." The Times of India . 4 ноября 2013 года. Архивировано 23 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ "Победители CineMAA Awards 2013" . Idlebrain.com . 16 июня 2013. Архивировано 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 года .
- ^ «Шестое издание премии Эдисона становится все больше и больше» . Сулеха . Архивировано 17 сентября 2017 года . Проверено 16 июля 2013 года .
- ^ «Edison Awards 2013 - Объявление победителей / жюри» . Эдисон Награды . Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2013 года .
- ^ "60-я номинация на премию Idea Filmfare Awards 2013 (Юг)" . Filmfare Awards Юг . Архивировано 20 января 2017 года . Проверено 4 июня 2014 года .
- ^ «SIIMA 2013:« Thuppakki »Виджая получает 10 номинаций;« Габбар Сингх »Павана возглавляет категорию телугу» . International Business Times . 27 августа 2013 года. Архивировано 7 февраля 2015 года . Дата обращения 5 июня 2014 .
- ^ "Список победителей SIIMA 2013: Dhanush, Pawan Kalyan, Mohanlal, Shivarajkumar Bag Awards" . International Business Times . 15 сентября 2013. Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 26 июня 2014 .
- ^ "Виджай Награды 31.05.13" . Виджай ТВ . 31 мая 2013 года. Архивировано 8 августа 2014 года . Проверено 26 июня 2014 .
- ^ "Звезды, большие и маленькие" . Индус . 14 мая 2013 года. Архивировано 7 марта 2014 года . Проверено 26 июня 2014 .
- ^ "Туппакки сметает награды Виджая!" . Таймс оф Индия . 13 мая 2013. Архивировано 13 мая 2013 года . Проверено 26 июня 2014 .
- ^ Adarsh, Таран (4 июня 2014). «Праздник - солдат никогда не снимается с дежурства» . Болливуд Хунгама . Архивировано 7 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 .
- ^ Чаттерджи, Arindam (29 мая 2014). «Человек на задании» . Телеграф . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 года .
- ^ Buzarbaruah, Upam (31 мая 2014). «Игра» . Таймс оф Индия . Архивировано 8 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 .
- ^ Indian Soldier Never on Holiday (Thupakki) 2015 Полный фильм на хинди дублированный (фильм). Goldmine Telefilms. 27 мая 2015 года. Архивировано 10 июня 2015 года.
- ↑ AL Vijay (Директор) (9 августа 2013 г.). Талаива (Кинофильм). Событие происходит в 30:25.
- ^ "А.Р. Муругадос о том, что я жду диалога в Саркаре" . За лесом . 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ Калайпули С. Тану. Тери (Кинофильм). Событие происходит в 0:23.
- ^ Rangan, Baradwaj (3 июня 2016). "Велайнну Вандхутта Веллакаран: Жнец усмешки" . Индус . Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ "Тамиж Падам 2 (он же) Тамил Падам 2 обзор" . За лесом . 12 июля 2018. Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
- ↑ Шринивасан, Судхир (6 ноября 2018 г.). «Обзор Саркара: пропаганда Виджая мешает этому фильму реализовать свой потенциал» . Кинотеатр Экспресс . Архивировано 11 августа 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
- ^ « Обзор фильма « Мастер »: много сильных сторон, но не замечательных» . Новый индийский экспресс . 14 января 2021 . Проверено 17 января 2021 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Thuppakki на IMDb
- Thuppakki в Rotten Tomatoes