Согласно легенде в самоанской мифологии Тилафайга была одной из сестер-близнецов, которые принесли искусство татау (самоанская татуировка) на Самоа из Фитиуты в Мануа. Сестру-близнец Тилафайги зовут Таэма .
Тилафайга и Таэма также могут называться матриархами самоанских татау. [1]
Тилафайга - мать Нафануа , знаменитой Самоанской Королевы Воинов, отцом которой был Саваси'улео Али из подземного мира духов Пулоту .