Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Лувр лев из Tish-Атала и сопровождающих каменная табличка подшипник самый ранний известный текст в хурритский

Тиш-Атал (Hurrian 𒋾 𒅖 𒀀 𒊑 ) ( фл. С. 21 век до н.э.) был endan [1] из Уркеш во время Третьей династии Ура . Он был одним из первых известных хурритских правителей, но археологические данные об этом периоде фрагментарны, и точная дата его правления не может быть установлена. [2]

Имя [ редактировать ]

В более древней литературе иногда используется имя Тишари , но теперь установлено, что правильное его использование - Тиш-атал. [3] Два других правителя с похожими именами известны примерно того же периода, Тиш-атал из Ниневии и Дишатал, царь Карахара. Считается, что это разные люди, поэтому это имя, вероятно, было распространено в районе, где жили хурриты. [4]

Надпись [ править ]

Клинопись надпись о храме Нергал является единственным источником для Тиш-Атала. Текст находится на двух бронзовых статуэтках льва , но есть более хорошо сохранившаяся копия на каменной табличке, которая сейчас находится в Лувре , вместе с одним из львов. Эта знаменитая надпись - самое раннее известное письмо на хурритском языке. [5] [6] Следующий перевод предоставлен Мирджо Сальвини: [7]

Тиш-атал, эндан из Уркеша, построил храм Нергалу. Да защитит его бог Любадаг [8] . Тот, кто разрушает этот храм, да разрушит Любадаг. Пусть бог [...] не услышит его молитв. Пусть госпожа Нагара [9] Шимага [10] и бог бури проклянут десять тысяч раз того, кто ее уничтожит.

Примечания и ссылки [ править ]

  1. ^ Титул «эндан» использовался как эквивалент «король», но, возможно, имел значение «первосвященник» (Вильгельм, стр. 121-122).
  2. ^ Вильгельм, стр. 118
  3. ^ Вильгельм, стр. 120
  4. ^ Сальвини, стр. 107
  5. ^ De Voogt, Александр J., Финкель, Ирвинг Л., идея написания: Play и сложность , BRILL 2010, стр. 117
  6. ^ Сальвини, стр. 106
  7. ^ Сальвини, стр. 107
  8. ^ Наверное, то же, что и Нубадиг в других источниках. Об этом божестве мало что известно. (Вильгельм, стр.134)
  9. Нагар может быть Телль-Браком на северо-востоке Сирии. (Вильгельм, стр.140)
  10. Хурритский бог солнца (Вильгельм, стр.140)

Библиография [ править ]