Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Титаник: Музыка из кинофильма - это саундтрек к одноименному фильму, сочиненный, оркестрованный и дирижированный Джеймсом Хорнером . Саундтрек был выпущен Sony Classical / Sony Music Soundtrax 18 ноября 1997 года. [1]

Оседлав волну огромного успеха фильма, саундтрек взлетел на верхние строчки чартов почти в двух десятках стран [2], было продано более 30 миллионов копий, что сделало его одним из 100 самых продаваемых альбомов в Соединенных Штатах . [3] Это один из самых продаваемых альбомов всех времен и самый продаваемый саундтрек, в основном оркестровый. [4]

В 2012 году альбом вместе с его преемником Back to Titanic (1998) был переиздан как часть юбилейного издания Collector's Anniversary Edition, предназначенного для переиздания фильма в 3D. В 2017 году La-La Land Records выпустили издание 20th Anniversary Edition ограниченным тиражом из 4 дисков.

Информация об альбоме [ править ]

Режиссер Джеймс Кэмерон изначально планировал, что Эния сочинит музыку, и фактически собрал черновой монтаж фильма, используя ее музыку в качестве временного саундтрека. [5] После того, как она отказалась, он подошел к Джеймсу Хорнеру . Их отношения были натянутыми после их первого сотрудничества в « Чужих» , но саундтрек к фильму « Храброе сердце» заставил Кэмерон не заметить его. Хорнер сочинил саундтрек, имея в виду стиль Энии; Норвежская певица Sissel Kyrkjebø исполнила бессловесный вокал на саундтреке.

Хорнер знал Сиссель по альбому Innerst i sjelen, и ему особенно понравилось, как она спела песню Eg Veit I Himmerik Ei Borg («Я знаю, что на небесах есть замок»). Хорнер пробовал 25 или 30 певцов и, в конце концов, выбрал Сиссель, чтобы спеть бессловесную мелодию. [6]

Селин Дион , которая не была новичком в песнях из фильмов в 1990-х, с тех пор, как она внесла свой вклад в « Красавицу и чудовище » Уолта Диснея , спела « My Heart Will Go On », фирменную песню фильма, написанную Джеймсом Хорнером и Уиллом Дженнингсом . Сначала Кэмерон не хотела, чтобы песню пели поверх финальных титров фильма, но Хорнер не согласился. Не сказав Кэмерону, он все равно написал песню и записал, как Дион поет ее. Кэмерон передумал, когда Хорнер представил ему песню. "My Heart Will Go On" стал мировым хитом, поднявшись на вершину музыкальных чартов по всему миру. "Мое сердце будет продолжать биться"также в итоге получил премию Оскар 1997 года за лучшую оригинальную песнюа также премию " Золотой глобус" за лучшую оригинальную песню в 1998 году.

Другие артисты были приглашены представить песни для фильма, включая современного христианского художника Майкла В. Смита . Он упоминает в примечаниях к песне "In My Arms Again" из своего альбома 1998 года Live the Life ; [7] «Вдохновлен и написан для фильма« Титаник » , благодарен за возможность прислать им песню; благодарен, что она попала в эту пластинку».

Для хорового фона некоторых треков Хорнер использовал цифровой хор вместо настоящего; после того, как оркестровая музыка была записана, Хорнер лично исполнил синтезированный хор поверх записи. [8] [9] Идея использования электроники, а не настоящего хора, возникла из-за того, что Хорнер хотел избежать «церковного» звука. [10]

Основные лейтмотивы [ править ]

(«Гимн морю») Эта повторяющаяся тема обычно связана с трагическими элементами Титаника .
(«Саутгемптон») Эта восторженная, веселая тема связана с радостными элементами Титаника .
(«Роза») Эта романтическая реплика связана с любовной историей. Это повторяющаяся тема в фильме.
(«Трудно по правому борту») Короткая зловещая реплика, связанная с айсбергом.

На протяжении всего фильма композитор создавал темы для определенных персонажей, событий, мест и идей. [11]

  • «Гимн морю» - печальная, меланхолическая тема, которая выражает трагическую сторону Титаника . Это также занимает видное место в "Never An Absolution". Эта тема содержит ирландскую волынку и вокал Сисселя Ширшебо. Альтернативная версия впервые звучит во вступительной части фильма. Кроме того, трек содержит угрожающие, нисходящий, три-нотный мотив , который означает крушение корабля и первый признакам , когда Титаник " Крушение сайт s приходит в силе в начале фильма. Более драматическая и воодушевляющая версия звучит, когда Роза прыгает обратно на корабль к Джеку и когда Джек и Роуз воссоединяются на Большой лестнице корабля во время так называемой сцены сна в конце фильма.
  • «Саутгемптон» - воодушевляющая, авантюрная и довольно героически звучащая тема, символизирующая зрелище Титаника . Эта мелодия состоит из электронного хора и групп малых барабанов . Эта тема впервые звучит, когда подносят сейф на НИС « Академик Мстислав Келдыш» . Части его можно услышать в «Гимне морю».
  • "Distant Memories" - этот лейтмотив содержит вокал синтетического хора и водный перезвон . Он представляет собой Сердце океана и историю Титаника . Это произведение впервые слышно, когда старую Розу забирают на борт «Келдыша».
  • «Роза» - сентиментальная тема фильма, связанная с романом Джека и Роуз. Хотя в большинстве частей это мажорная тональность , возбуждающий припев этого лейтмотива сменяется относительной минорной тональностью . Тема включает оркестровую скрипку, струнные и фортепиано. Иногда вмешивается электронный хор. Сиссель Киркьебё исполняет бессловесный вокал на эту тему, а Селин Дион исполняет этот лейтмотив в лирической форме (как « My Heart Will Go On »). Эта тема впервые слышится, когда Джек впервые видит Роуз на деке, и обычно она вставляется во время последовательностей, когда играет другая музыка, например, в "Hard to Starboard" и "Гибель Титаника ».
  • «Трудно до правого борта» - этот фрагмент содержит зловещий лейтмотив, связанный с айсбергом (например, «Тема айсберга»), который впервые слышен, когда айсберг замечен. Он также содержит тяжелый, пульсирующий мотив, который соответствует опасности, которой подвергаются персонажи во время погружения. На этом треке широко используются наковальни.
  • "Death of Titanic" - этот трек содержит нисходящий, тревожный и зловещий мотив, который также соответствует опасности и опасности. Он разыгрывается во время сцены, где корабль медленно начинает погружаться в океан. Следует отметить, что нисходящая реплика также слышна в других треках (например, «Невозможно остаться, не желает уйти»), например, когда Кэл преследует Джека и Роуз, хотя это звучит немного по-другому.
  • "2 1/2 Miles Down" - хотя этот трек в основном случайный , эмбиентная музыка с гудящими синтезаторными голосами и жуткими струнами [12], в нем присутствует угрожающий нисходящий мотив из трех нот, который означает крушение корабля и является первым фигурирует, когда в начале фильма появляется место крушения " Титаника " , что также слышно в "Гимне морю".

Коммерческое исполнение [ править ]

Титаник: Музыка из кинофильма стал самым продаваемым саундтреком к фильму, преимущественно оркестровому, в истории, мировые продажи превысили 30 миллионов копий. Саундтрек быстро поднялся в Billboard 200 в США, поднявшись с одиннадцатой позиции на первую в чарте в январе 1998 года, не позволив песням Шанайи Твейн Come On Over и Мадонне Ray of Light занять первое место. Он оставался на вершине в течение шестнадцати недель подряд, пока не был заменен альбомом Dave Matthews Band Before These Crowded Streets . С тех пор ни один альбом не занимал первое место по крайней мере десять недель подряд. Саундтрек был сертифицирован 11 × Platinum для 11 миллионов копий, отправленных в США.[13] стал самым продаваемым альбомом 1998 года и альбомом с саундтреками, получившим самую быструю сертификацию. [14] [15]

Саундтрек также стал номером один по крайней мере в 14 других странах, включая Великобританию, Канаду и Австралию. Саундтрек был сертифицирован ARIA в Австралии 5 × Platinum, и было продано 350 000 копий. [16] Он был сертифицирован 3 × Platinum в Соединенном Королевстве на поставку более 900 000 копий; [17] и был сертифицирован CRIA в Канаде на поставку 1 миллиона копий бриллианта . [18] Саундтрек является самым продаваемым некитайским CD-альбомом как на Тайване, так и в Китае: в первом случае было продано 1,1 миллиона копий, а во втором - 1 миллион копий.

Успех саундтрека привел к выпуску второго тома Back to Titanic, который содержал смесь ранее не издававшихся записей саундтреков и недавно записанных исполнений некоторых песен из фильма, в том числе один трек, записанный Clannad (из которых Enya является бывший участник) певица Мэри Бреннан . «Назад к Титанику» был сертифицирован RIAA платиновым . [19]

Список треков [ править ]

Стандартное издание [ править ]

Вся музыка написана Джеймсом Хорнером, стихи " My Heart Will Go On " написаны Уиллом Дженнингсом .

Юбилейное издание на двух дисках [ править ]

Все треки написаны Джеймсом Хорнером, стихи "My Heart Will Go On" - Уиллом Дженнингсом.

Все композиции в исполнении I Salonisti . Как уже отмечалось, все треки написаны разными композиторами.

Юбилейное издание с четырьмя дисками [ править ]

Вся музыка написана Джеймсом Хорнером, стихи "My Heart Will Go On" написаны Уиллом Дженнингсом.

Вся музыка написана Джеймсом Хорнером, если не указано иное.

Все композиции в исполнении I Salonisti. Как уже отмечалось, все треки написаны разными композиторами.

Каждый трек исполняется разными артистами, как указано.

Издание к 20-летию [ править ]

Вся музыка написана Джеймсом Хорнером, если не указано иное.

Вся музыка написана Джеймсом Хорнером.

Вся музыка написана Джеймсом Хорнером.

Как уже отмечалось, треки в исполнении разных исполнителей. Как уже отмечалось, все треки написаны разными композиторами.

Графики [ править ]

Продажи и сертификаты [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список самых продаваемых альбомов
  • Список самых продаваемых альбомов в Китае
  • Список самых продаваемых альбомов во Франции
  • Список самых продаваемых альбомов в Германии
  • Список самых продаваемых альбомов в Японии
  • Список самых продаваемых альбомов на Тайване
  • Список самых продаваемых альбомов в США
  • Список альбомов, сертифицированных бриллиантами в Канаде

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Джеймс Хорнер - Титаник (Музыка из кинофильма)» . discogs.com . Discogs . Проверено 17 июля 2014 года .
  2. ^ Титаник: анатомия блокбастера Google Книги . Проверено 28 июля 2010.
  3. ^ «100 лучших альбомов» . RIAA . Проверено 6 октября 2015 года .
  4. ^ Оценка фильма OSTMovie.com . Проверено 28 июля 2010.
  5. ^ "Когда Эния сказала" Титанику "нет" . newagemusic.guide . 21 апреля 2017 . Проверено 9 декабря 2018 .
  6. ^ Хитчнер, Эрл. «По следам Титаника: голос, который нужно помнить ...» .
  7. ^ "Живи жизнью" . 28 апреля 1998 г. - через Amazon.
  8. ^ Подсчет очков, а не тонущий . Hornershrine.com. Проверено 19 января 2011.
  9. ^ Q & А с Джеймсом Хорнер 12/97 . Hornershrine.com. Проверено 19 января 2011.
  10. ^ Национальное общественное радио Интервью 12/97 . Hornershrine.com (1997-12-28). Проверено 19 января 2011.
  11. ^ «Джеймс Хорнер - Титаник» . Mfiles . Проверено 1 января 2016 года .
  12. ^ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ОБЗОР « ТИТАНИК РАСШИРЕННЫЙ: ОКЕАН ОТКРЫТИЙ» Filmmusic.com, Эксклюзивный обзор - «Титаник» Ника и Жана-Батиста Мартина.
  13. Gold & Platinum - 19 января 2011 г. Архивировано 1 июля 2007 г. в Wayback Machine . RIAA. Проверено 19 января 2011.
  14. ^ Титаник достигает восьми миллионов продаж в RIAA Awards RIAA . Проверено 28 июля 2010.
  15. ^ Информация не найдена . Billboard.com. Проверено 19 января 2011.
  16. ^ «Графики ARIA - Аккредитации» .
  17. ^ Поиск сертифицированных наград
  18. ^ " CRIA . Проверено 2009-12-05" . Архивировано из оригинала на 2010-10-19.
  19. ^ RIAA . Проверено 5 декабря 2009.
  20. ^ Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Aria.com.au. Проверено 19 января 2011.
  21. ^ Золото и платина IFPI Австрия . Проверено 3 августа 2010.
  22. ^ Саундтрек / Джеймс Хорнер - Титаник . ultratop.be. Проверено 19 января 2011.
  23. ^ Саундтрек / Джеймс Хорнер - Титаник . ultratop.be. Проверено 19 января 2011.
  24. ^ Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии (CRIA): Золото и платина . Cria.ca. Проверено 19 января 2011.
  25. ^ "© 1998-7" . Top20.dk. Архивировано из оригинала на 2014-03-17 . Проверено 4 февраля 2014 .
  26. ^ Саундтрек / Джеймс Хорнер - Титаник . dutchcharts.nl. Проверено 19 января 2011.
  27. ^ Саундтрек / Джеймс Хорнер - Титаник . finnishcharts.com. Проверено 19 января 2011.
  28. ^ Disque ан Франция архивации 2009-12-08 в Wayback Machine . Диск во Франции. Проверено 19 января 2011.
  29. Bundesverband Musikindustrie: Aktuell . Musikindustrie.de. Проверено 19 января 2011.
  30. ^ "Keres - előadó / cím szerint - Archívum - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége" . Zene.slagerlistak.hu. Архивировано из оригинала на 2012-09-24 . Проверено 4 февраля 2014 .
  31. ^ >> IRMA << Ирландские чарты - синглы, альбомы и сборники >> . Irma.ie (13 января 2011 г.). Проверено 19 января 2011.
  32. ^ Рекламный щит . 1998-02-28 . Проверено 4 февраля 2014 г. - из интернет-архива . титанический.
  33. ^ a b c Рекламный щит . 1998-02-21 . Проверено 4 февраля 2014 г. - из интернет-архива . титанический.
  34. ^ Таблица альбомов Малайзии . 7 февраля 1998 . Проверено 24 января 2014 .
  35. ^ Саундтрек / Джеймс Хорнер - Титаник . charts.org.nz. Проверено 19 января 2011.
  36. ^ Саундтрек / Джеймс Хорнер - Титаник . norwegiancharts.com. Проверено 19 января 2011.
  37. ^ Саундтрек / Джеймс Хорнер - Титаник . swedishcharts.com. Проверено 19 января 2011.
  38. ^ Саундтрек / Джеймс Хорнер - Титаник . hitparade.ch. Проверено 19 января 2011.
  39. ^ Рекламный щит 200
  40. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 1998 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 ноября 2019 года .
  41. ^ "Jahreshitparade 1998" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40. Hung Medien . Проверено 13 ноября 2019 года .
  42. ^ "Jaaroverzichten 1998" (на голландском языке). Ультратоп. Hung Medien . Проверено 13 ноября 2019 года .
  43. ^ "Rapports annuels 1998" (на французском языке). Ультратоп. Hung Medien . Проверено 13 ноября 2019 года .
  44. ^ "100 лучших компакт-дисков RPM 98-го" . Об / мин . Проверено 13 ноября 2019 года .
  45. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1998" (на голландском языке). MegaCharts 100. Hung Medien . Проверено 13 ноября 2019 года .
  46. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и СМИ . 19 декабря 1998 г. с. 8. OCLC 29800226 . Проверено 13 ноября 2019 года .  
  47. ^ "Top de l'année Top Albums 1998" (на французском языке). СНЭП . Проверено 21 января 2021 года .
  48. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 8 сентября 2016 года .
  49. ^ "Hit Parade Italia - АЛЬБОМ 1998" . hitparadeitalia.it . Проверено 13 ноября 2019 года .
  50. ^ "Самые продаваемые альбомы 1998 года" . Записанная музыка NZ . Проверено 13 ноября 2019 года .
  51. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1998" (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты. Hung Medien . Проверено 13 ноября 2019 года .
  52. ^ "Конец Годового Чарта Чарта Альбома - 1998 - Официальная Компания Чарта" . officialcharts.com . Проверено 13 ноября 2019 года .
  53. ^ "1999 год в музыке" . Рекламный щит . 110 (52). 26 декабря 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 13 ноября 2019 года . 
  54. ^ "200 лучших альбомов Billboard - конец 1999 года" . Рекламный щит . Проверено 28 января 2021 года .
  55. Мэйфилд, Джефф (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Totally '90s: Diary of a Decade - Список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2010 года .
  56. ^ "Лучший из 200 альбомов Billboard за все время" . Рекламный щит . Проверено 18 января +2016 .
  57. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 4 апреля 2019 года .
  58. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 1998 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
  59. ^ "Австрийские сертификаты альбома - Саундтрек - Титаник" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  60. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 1998" . Ультратоп . Hung Medien.
  61. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Различные исполнители - Титаник - Саундтрек к фильму» . Музыка Канада .
  62. Уайт, Адам (20 июня 1998 г.). "Афиша Том 110, № 25" . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2017 года . Альбом саундтрека Sony Classical к фильму, как сообщается, был продан более 1 миллиона законных копий в Китайской Народной Республике.
  63. ^ a b "Elokuvamusiikkia" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
  64. ^ "Les Meilleures Ventes de CD / Albums" Tout Temps " " (на французском языке). Infodisc.fr . Проверено 19 февраля +2017 .
  65. ^ "Французские сертификаты альбомов - BOF - Titanic" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  66. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Разнообразие; 'Музыка из фильма ТИТАНИК')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
  67. ^ "Премия Золотого диска IFPIHK - 1998" . IFPI Гонконг . Проверено 4 апреля 2019 года .
  68. ^ "RIAJ> The Record> июль 1998> Certified Awards (май 1998)" (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (на японском языке) . Проверено 23 декабря 2013 года .
  69. ^ Oricon Album Chart Книга: Complete Edition 1970-2005 . Роппонги , Токио : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  70. ^ "Голландские сертификаты альбома - Саундтрек - Титаник" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Введите " Титаник" в поле "Самое интересное".
  71. ^ "Сертификация альбомов Новой Зеландии - Саундтрек - Титаник" . Записанная музыка NZ .
  72. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  73. Гонсалес, Дэвид (17 апреля 1999 г.). «Филипинские лейблы расширяют маркетинг» . Рекламный щит . п. 77 . Проверено 16 июня 2019 .
  74. ^ "Польские сертификаты альбомов - Саундтрек - Титаник" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности .
  75. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция .
  76. ^ Salaverrie, Фернандо (сентябрь 2005). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE . п. 944. ISBN  84-8048-639-2. Проверено 14 января 2017 года .
  77. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (саундтрек; 'Титаник (Джеймс Хорнер)')» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  78. ^ а б 認證 紀錄[Получены сертификаты] (на китайском языке). Фонд индустрии звукозаписи на Тайване .
  79. ^ Copsey, Rob (3 февраля 2017). «10 саундтреков к блокбастерам, которые заняли первое место в Великобритании» . Официальные графики компании . Проверено 5 февраля +2017 .
  80. ^ "Британские сертификаты альбома - Оригинальный саундтрек - Титаник - OST" . Британская фонографическая промышленность . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите Titanic - OST в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  81. ^ Доверие, Гэри (18 декабря 2018 г.). «Музыка, перематывающая чарты: в 1998 году« Титаник »стал королем Billboard 200 на конец года» . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2019 .
  82. ^ "Американские сертификаты альбома - Саундтрек - Титаник" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 
  83. ^ "IFPI Platinum Europe Awards - 1998" . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 25 июля 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (через Sony BMG Masterworks)