Резня Тлателолко | |
---|---|
Часть мексиканского движения 1968 года и мексиканской грязной войны | |
Мемориальная стела, посвященная жертвам резни в Тлателолко. | |
Место расположения | Plaza de las Tres Culturas , Мехико |
Координаты | 19 ° 27′4 ″ с.ш. 99 ° 08′14 ″ з.д. / 19,45111 ° с. Ш. 99,13722 ° з. |
Дата | 2 октября 1968 г . UTC − 6 ) | c. 18:15 (
Тип атаки | Резня |
Летальные исходы | 350–400 |
Пострадавший | +1000 |
После лета все более крупных демонстраций , протестовавших в 1968 Олимпийских игр , проводимых в Мехико , в Мексике вооруженные силы открыли огонь по 2 октября 1968 года на безоружных гражданских лиц, убивая неопределенное количество, в сотни. Это произошло на площади Пласа-де-лас-Трес-Культурас в районе Тлателолко в Мехико. Эти события считаются частью « грязной войны» в Мексике , когда поддерживаемый США режим PRI жестоко подавил политическую и социальную оппозицию. Резня произошла за 10 дней до церемонии открытия Олимпиады.
Глава Федерального управления безопасности сообщил, что задержаны 1345 человек. [1] В то время правительство и СМИ в Мексике утверждали, что правительственные силы были спровоцированы стрельбой по ним протестующими, [2] но правительственные документы, опубликованные с 2000 года, предполагают, что снайперы использовались правительством. Согласно архивам национальной безопасности США, Кейт Дойл, старший аналитик политики США в Латинской Америке, задокументировала гибель 44 человек; [3] однако оценки фактического числа погибших колеблются от 300 до 400, при этом очевидцы сообщают о сотнях погибших. [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Фон [ править ]
- Журнал Dissent [10]
Президент Мексики Густаво Диас Ордас боролся за поддержание общественного порядка во время роста социальной напряженности, но подавлял движения профсоюзов и фермеров, борющихся за улучшение своего положения. Его администрация подавляла независимые профсоюзы, фермеров и жестко пыталась управлять экономикой. В 1958 году при предыдущей администрации Адольфо Лопеса Матеоса , когда Диас Ордас был министром внутренних дел, лидер профсоюзов Деметрио Вальехо был арестован, а крестьянский активист Рубен Харамильо был убит. [11]
В результате реакции правительства на жестокие репрессии в июле 1968 года между соперничающими порросами (бандами) студенческое движение в Мехико быстро разрослось и включило в себя большую часть студентов университетов, которые были недовольны режимом PRI , особенно в университете. Автономный национальный университет Мексики (UNAM) и Национальный политехнический институт (IPN), а также другие университеты. После того, как драка между соперничающими студенческими группами в центре Мехико была жестоко разгромлена большим отрядом полиции, студенты университетов сформировали Национальный забастовочный совет.организовывать акции протеста и предъявлять требования правительству. Масштабные протесты разрослись за лето по мере приближения открытия Олимпийских игр в середине октября. Министру внутренних дел Луису Эчеверриа необходимо было поддерживать общественный порядок. 2 октября 1968 года большой мирный марш прибыл на Площадь Трех культур для обычных выступлений. Однако правительству Диаса Ордаса было достаточно, и войска вошли на площадь, а боевики в окружающих зданиях открыли огонь по безоружным гражданам в ходе того, что теперь известно как резня в Тлателолко.
Резня [ править ]
2 октября 1968 года около 10 000 студентов университетов и старших классов собрались на Plaza de las Tres Culturas, чтобы выразить протест против действий правительства и мирно выслушать речи. [12] Многие мужчины и женщины, не связанные с CNH, собрались на площади, чтобы посмотреть и послушать; Среди них были соседи из Жилого комплекса, случайные прохожие и дети. Студенты собрались возле здания Чихуахуа, трехмодульного тринадцатиэтажного жилого комплекса на Пласа-де-лас-Трес-Культурас. Среди их песнопений было: «No queremos olimpiadas, queremos revolución! («Мы не хотим Олимпиады, мы хотим революции!»). Организаторы митинга не стали отменять акцию протеста, заметив усиление военного присутствия в этом районе.
Над площадью пролетели два вертолета - полицейский и армейский. Около 17:55 с близлежащей башни SRE (Министерства иностранных дел Мексики) были выпущены красные ракеты. Около 18:15 были выпущены еще две сигнальные ракеты, на этот раз с вертолета (одна была зеленой, а другая - красной), когда 5 000 солдат, 200 танкеток [13] и грузовики окружили площадь. [12] Многое из того, что происходило после первых выстрелов на площади, оставалось неопределенным в течение десятилетий после 1968 года. Записи и информация, опубликованные американскими и мексиканскими правительственными источниками с 2000 года, позволили исследователям изучить события и сделать новые выводы.
Вопрос о том, кто стрелял первым, оставался нерешенным спустя годы после массового убийства. Правительство Мексики заявило, что армия совершила нападение из-за стрельбы из окрестных квартир. Но студенты сказали, что вертолеты появились, чтобы дать армии сигнал открыть огонь по толпе. Журналистка Елена Понятовская взяла интервью у присутствующих и описала события в своей книге « Резня в Мексике» : «В небе внезапно вспыхнули сигнальные ракеты, и все автоматически подняли глаза. Тут послышались первые выстрелы. Толпа запаниковала… [и] все начала бежать направления ". [11] Несмотря на усилия CNH восстановить порядок, толпа на площади быстро погрузилась в хаос.
Вскоре после этого батальону Олимпия, секретному правительственному отделению, созданному для обеспечения безопасности Олимпийских игр, в составе солдат, полицейских и агентов федеральной безопасности [13] было приказано арестовать лидеров CNH и двинуться на площадь. Члены батальона «Олимпия» носили белые перчатки или белые носовые платки, привязанные к левой руке, чтобы отличаться от мирных жителей и не позволять солдатам стрелять в них. [11] Капитан Эрнесто Моралес Сото заявил, что «сразу после того, как мы увидели вспышку в небе, по заранее согласованному сигналу, мы должны были заблокировать два вышеупомянутых входа и не допустить, чтобы кто-либо мог войти или выйти». [11]
В результате последовавшего штурма площади десятки человек погибли и многие были ранены. В ответ солдаты открыли огонь по близлежащим зданиям и по толпе, поразив не только протестующих, но также наблюдателей и прохожих. Демонстранты и прохожие, в том числе студенты, журналисты (одной из которых была итальянская репортер Ориана Фаллачи ) и дети, были ранены пулями, и вскоре на земле лежали груды тел. Тем временем в здании Чиуауа, где стояли ораторы, члены батальона «Олимпия» толкали людей и приказывали им лечь на землю у стен лифта. Люди утверждают, что именно эти люди первыми стреляли в солдат и толпу. [13]
Видеодоказательства также указывают на то, что по крайней мере две роты батальона Олимпия спрятались в соседних многоквартирных домах и установили пулемет в квартире в здании Молино дель Рей, где свояченица тогдашнего госсекретаря Луис Эчеверриа жил; церковь Сантьяго-де-Тлателолко, где на крышу разместили снайперов; соседний монастырь и Башня международных отношений, где было много людей, включая тех, кто запустил первые две ракеты; пулемет на 19 этаже; и видеокамера на 17 этаже. На видеозаписи видно, как 10 человек в белых перчатках выходят из церкви и натыкаются на солдат, которые направляют на них оружие. Один из мужчин показывает то, что выглядит как удостоверение личности, и их отпускают. [13]
Убийства продолжались всю ночь, солдаты и полицейские действовали по домам в многоквартирных домах, прилегающих к площади. В здании Чиуауа, а также в остальной части района отключили электричество и телефоны. Свидетели этого события утверждают, что тела сначала были вывезены на машинах скорой помощи, а позже приехали военные и сложили тела, не зная, живы они или мертвые, в военные грузовики, в то время как некоторые говорят, что тела складывали на мусоровозах и отправлено в неизвестные места назначения. Солдаты согнали студентов к стенам лифта здания Чиуауа, раздели их и избили.
3000 посетителей были доставлены в монастырь рядом с церковью и оставлены там до раннего утра, большинство из них были людьми, которые не имели почти ничего общего со студентами и были только соседями, прохожими, прохожими и другими людьми, которые были на улице. плаза, чтобы просто послушать речь. Другие свидетели утверждают, что позже члены батальона «Олимпия» маскировались под служащих коммунальных служб и осматривали дома в поисках студентов.
Официальное объяснение инцидента со стороны властей состояло в том, что вооруженные провокаторы среди демонстрантов, разместившихся в зданиях с видом на толпу, начали перестрелку. Внезапно оказавшись мишенью для снайперов, силовики просто возобновили стрельбу в порядке самообороны. К утру следующего дня газеты сообщили, что от 20 до 28 человек были убиты, сотни ранены и еще сотни арестованы. [11]
Большинство мексиканских СМИ сообщили, что студенты спровоцировали кровавую реакцию армии снайперским огнем из жилых домов, окружающих площадь. Эль Диа ' s утро заголовок 3 октября 1968 года, гласил: „Уголовная Провокация на Тлателолко собрании Причины Грозного кровопролитию.“ Контролируемые правительством средства массовой информации сообщили о том, как правительство Мексики понимало события той ночи, но правда в конце концов выяснилась: расследование 2001 года выявило документы, свидетельствующие о том, что снайперы были членами президентской гвардии, которым было приказано стрелять по вооруженным силам , чтобы спровоцировать их . [14]
Расследование и ответ [ править ]
В 1998 году президент Эрнесто Седильо, в 30-ю годовщину резни в Тлателолко, санкционировал расследование Конгрессом событий 2 октября. Однако правительство PRI продолжало упорствовать и не публиковало официальных правительственных документов, касающихся инцидента. В радиоинтервью 2002 года « Все учитываются » с Кейт Дойл, директором Мексиканского проекта документации архива национальной безопасности США, она описала расследования, проводимые правительством PRI: «Я имею в виду, что на протяжении многих лет было проведено несколько расследований. бывший президент Мигель де ла МадридВчера он дал интервью прессе и сказал, что он просил у военных и министра внутренних дел предоставить документы и фотографии демонстраций и подвергся огромному политическому давлению с целью отказа от расследования. А когда он продолжил нажимать, военные и министерство внутренних дел заявили, что их файлы были в беспорядке и у них ничего не было » [15].
После "La Noche Triste" (Печальной ночи) остались нерешенные вопросы, на которые мексиканскому правительству потребовалось более 30 лет, чтобы ответить. В конце концов, в 2001 году президент Висенте Фокс , президент, завершивший 70-летнее правление PRI, попытался решить вопрос о том, кто организовал резню. Президент Фокс приказал обнародовать ранее засекреченные документы о резне 1968 года. [16] Документы показали, что обобщение Еленой Понятовской событий той октябрьской ночи было точным, как обнаружила Кейт Дойл:
На площади собрались тысячи студентов, и, как вы говорите, по версии правительства, студенты открыли огонь. Что ж, теперь есть довольно четкие доказательства того, что было подразделение, которое называлось Brigada Olímpica , или Олимпийская бригада, которое состояло из специальных сил президентской гвардии, которые открывали огонь из зданий, окружавших площадь, и что это было причиной резни. [15]
Президент Фокс также назначил Игнасио Каррильо Прието в 2002 году для судебного преследования виновных в организации массового убийства. [17] В 2006 году бывший президент Луис Эчеверриа был арестован по обвинению в геноциде. Однако в марте 2009 года, после запутанного апелляционного процесса, обвинения в геноциде против Эчеверрии были сняты. Мексиканская газета The News сообщила, что «трибунал в составе трех судей окружных судов постановил, что нет достаточных доказательств, чтобы связать Эчеверрию с жестоким подавлением сотен протестующих студентов 2 октября 1968 года». [18]Несмотря на постановление, прокурор Каррильо Прието заявил, что продолжит расследование и подаст иск против Эчеверрии в Международный суд ООН и Межамериканскую комиссию по правам человека. [18]
Отчеты правительства США [ править ]
В октябре 2003 года роль правительства Соединенных Штатов в этой бойне была предана огласке, когда Архив национальной безопасности Университета Джорджа Вашингтона опубликовал серию отчетов ЦРУ , Пентагона , Государственного департамента , ФБР и Белого дома, которые были опубликованы. в ответ на запросы Закона о свободе информации . [19]
Детали документов:
- Что в ответ на обеспокоенность мексиканского правительства по поводу безопасности Олимпийских игр, Пентагон отправил в Мексику военные радиостанции, оружие, боеприпасы и учебные материалы по борьбе с беспорядками до и во время кризиса.
- Что отделение ЦРУ в Мехико почти ежедневно публиковало отчеты о событиях в университетском сообществе и правительстве Мексики с июля по октябрь. За шесть дней до массового убийства в Тлателолко Эчеверрия и глава Федеральной службы безопасности (DFS) Фернандо Гутьеррес Барриос заявили ЦРУ, что «в ближайшее время ситуация будет полностью под контролем».
- Правительство Диаса Ордаса «устроило» студенческий лидер Сократес Кампос Лемус, чтобы обвинить диссидентов- политиков PRI, таких как Карлос Мадрасо, в финансировании и организации студенческого движения.
Воспоминание [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . Сентябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
В 1993 году в ознаменование 25-летия событий была освящена стела с именами нескольких студентов и людей, погибших во время этого события. У Верховного суда нации есть фреска в память о резне.
В июне 2006 года, за несколько дней до спорных президентских выборов 2006 года , 84-летнему Эчеверриа было предъявлено обвинение в геноциде в связи с резней. До суда он был помещен под домашний арест. В начале июля этого года (после президентских выборов), он был очищен от обвинений в геноциде, поскольку судья нашел , что Эчеверрия не может быть предана суду , поскольку срок исковой давности истек.
В декабре 2008 года сенат Мексики объявил 2 октября, начиная с 2009 года, Национальным днем траура; Инициатива уже прошла Палату депутатов Конгресса США. [20]
Алехандро Энсинас, заместитель министра по правам человека, народонаселению и миграции, заявил 2 октября 2020 года, что федеральное правительство уберет имена «репрессоров», участвовавших в студенческом движении 1968 года и Эль Хальконазо 1971 года из общественных мест. Он специально предложил переименовать международный аэропорт имени Густаво Диаса Ордаса в Пуэрто-Валларта. Он также пообещал, что 8000 ящиков архивов, в том числе находящихся в распоряжении военных, будут оцифрованы и опубликованы. [21]
Марш к 40-летию [ править ]
2 октября 2008 года в Мехико прошли два марша в ознаменование этого события. Один поехал из Escuela Normal Superior de Maestros (Педагогический колледж) в Сокало . Другой направился от Национального политехнического института к месту массовых убийств на площади Пласа-де-лас-Трес-Культурас . По данным "Comité del 68" (Комитет 68), одного из организаторов мероприятия, на нем присутствовало 40 000 участников марша. [22]
Начальник марша от педагогического колледжа до Сокало
Часть марша к Сокало
Знак гласит: «No estuve ahí pero no olvido» (меня там не было, но я не забуду)
Протестующие рисуют мелом очертания человеческих тел и голубей фальшивой кровью на Eje Central
Изображения в СМИ [ править ]
В 1969 году мексиканская рок- группа Pop Music Team выпустила сингл «Tlatelolco», но после нескольких дней трансляции его подвергло жесткой цензуре со стороны правительства.
Документальный фильм « Cinéma vérité» « Эль Грито, Мексика, 1968» режиссера Леобардо Лопеса Аретче рассказывает о событиях, связанных с протестом и резней.
Рохо Аманесер (1989), режиссер Хорхе Фонс , - испаноязычный фильм об этом событии. Он посвящен дню семьи среднего класса, живущей в одном из многоквартирных домов, окружающих Пласа-де-Тлателолко, и основан на свидетельствах свидетелей и потерпевших. В нем снимались Эктор Бонилья, Мария Рохо , братья Бичир , Эдуардо Паломо и другие.
Алехандро Ходоровски инсценировал бойню в «Святой горе» (1973), когда птицы, фрукты, овощи, жидкости и другие предметы падали и вырывались из ран умирающих студентов.
Ричард Диндо, режиссер-документалист, снял Ni olvido, ni perdón (2004), [23], который включает в себя современные интервью со свидетелями и участниками, а также кадры того времени.
Художественный фильм, Тлателолько, Verano дель '68 , [24] был выпущен в Мексике, ноябрь 2012, автор сценария и режиссер Карлос Боладо.
Роберто Боланьо выпустил в 1999 году испаноязычный роман « Амулет» , в котором рассказывается о резне с точки зрения женщины по имени Ауксилио, основанной на реальной истории Альсира Соуст Скаффо . Ауксилио был пойман в университетском туалете во время полицейской засады. Она рассказывает свою историю также в его более позднем романе «Дикие сыщики» . [25]
Borrar de la Memoria , фильм о журналисте, который расследует девушку, которая была убита в июле 1968 года, слегка касается резни, которую снимает Роберто Рентерия, студент CUEC, который снимал документальный фильм об этой девушке, известный в народе как La empaquetada. («упакованная [девочка]») за то, как ее расчлененное тело было найдено внутри коробки.
Лос-Паресидос , фильм 2015 года, который также происходит в этот день, сильно отсылает к Тлателолко и изображает конфликт между студентами и правительством.
"Jarhdin", песня мексиканской художницы Майи Газаль, включает двухминутный аудиосэмпл, записанный во время съемок на Plaza de las Tres Culturas.
В эпизоде 2 сезона 1 телесериала Netflix Narcos кратко объясняется роль FDS правительства Мексики и короткое видео, в котором мексиканская армия штурмует площадь Plaza de las Tres Culturas.
В эпизодах 1 и 2 документального сериала Netflix « Разбей все» рассказывается о резне и ее влиянии на современный латиноамериканский рок-н-ролл .
Тлателолко в искусстве [ править ]
Резня 1968 года упоминалась в искусстве и поп-культуре по-разному. Например, в таких литературных произведениях, как «La Noche de Tlatelolco» (1971) Елены Понятовской, где собраны интервью, песнопения, лозунги и транспаранты выживших студентов студенческого движения. [26] Ветераны движения Тлателолко, такие как Карлос Монсиваис, Хосе Эмилио Пачеко, Октавио Пас и Хайме Сабинес, написали стихи о резне, и такие фильмы, как « Рохо Аманесер» Хорхе Фонса (1990) сохранили память. [26]Тлателолко отметил историю массовых убийств и национальной несправедливости в Мексике другими историческими способами, которые проникли в искусство, такими как то, что он был местом жертвоприношений ацтеков, местом, где ацтеки сдались испанцам, и уступив место легитимации геноцид коренных народов в Мексике. [26]
См. Также [ править ]
- 1971 резня Корпус-Кристи
- 1970 Польские протесты
- Резня на площади Тяньаньмэнь
- Кент Стейт расстрелы
- Банановая резня
Ссылки [ править ]
- ^ Фернандо Гутьеррес Барриос, "проблема- ESTUDIANTIL", 3 октября 1968, в ADFS, Exp. 11-4-68, Л-44, Н-292.
- ↑ Кара Мишель Борден, Мексика '68: Анализ резни в Тлателолко и ее наследия , диссертация Орегонского университета, стр. 3.
- ^ «Архив национальной безопасности - 30+ лет действия свободы информации» . www.gwu.edu .
- ^ "Мексика '68" . Национальное общественное радио . Проверено 27 июля 2010 года .
- ^ "Воспоминания о резне в Мексике". Вашингтон Пост . 14 февраля 2002 г. с. A21.
- ^ "Мексиканские лидеры клянутся открыть книги о резне". Майами Геральд . 3 октября 2001 г.
- ^ «Раскрытие скрытой резни: Мексика устанавливает почести для 300 убитых в 1968 году». Вашингтон Пост . 2 октября 1998 г.
- ^ Джо Ричман; Анаянси Диас-Кортес (1 декабря 2008 г.). "Резня 1968 года в Мексике: что произошло на самом деле?" . NPR . Проверено 27 июля 2010 года .
- ^ «Самая страшная ночь в моей жизни» . BBC News . 2 октября 2008 . Проверено 27 июля 2010 года .
«Правозащитные организации и иностранные журналисты оценивают количество погибших примерно в 300». - ↑ От Че до Маркоса Джеффри В. Рубина, Dissent Magazine , лето 2002 г. Архивировано 4 октября 2009 г., в Wayback Machine
- ^ a b c d e Понятовская, Елена. Резня в Мексике , пер. Хелен Р. Лейн Колумбия: Университет Миссури Пресс, 1991.
- ^ a b Вернер, Майкл С., изд. Энциклопедия Мексики: история, общество и культура . Vol. 2 Чикаго: Издательство Фицрой Дирборн, 1997.
- ^ a b c d Канал 6 июля, Тлателолко: Лас-Клавес-де-ла-Масакр
- ↑ Резня в Мексике 1968 года: что на самом деле произошло? Принимая во внимание все обстоятельства , Национальное общественное радио. 1 декабря 2008 г. Включает фотографии, видео и рассекреченные документы.
- ^ a b Все учтено , Национальное общественное радио, 14 февраля 2002 г.
- ↑ Morning Edition, Национальное общественное радио, 22 апреля 2002 г.
- ↑ Кевин Салливан, «Мексика выдвигает обвинения в геноциде против официальных лиц в резне 1968 года», Washington Post , 14 января 2005 года.
- ^ a b Нача Каттан, «Крики безнаказанности после реабилитации экс-президента», Новости [Мехико], 28 марта 2009 г.
- ^ Дойл, Кейт. «Резня в Тлателолко» . www.gwu.edu .
- Перейти ↑ Allier, Eugenia (2016). «Память и история Мексики 68-го». Европейский обзор исследований Латинской Америки и Карибского бассейна . 102 : 7–25.
- ↑ Васкес, Фабиола (2 октября 2020 г.). "Retirarán nombres de 'represores' del 68 y Halconazo de lugares públicos" . msn.com . 24 часа . Проверено 3 октября 2020 года .
- ^ "Multitudinario mitin en el Zócalo por el 2 de octubre" . Ла Хорнада (на испанском языке). Мехико. 2 октября 2008 года в архив с оригинала на 5 октября 2008 года . Проверено 6 октября 2008 года .
- ^ Тлателолько резня в IMDb
- ^ Тлателолько резня в IMDb
- ^ Bolaño, Роберто (2007). Дикие сыщики . Наташа Виммер (транс). Пикадор. п. 197. ISBN 9780312427481.
- ^ a b c Quirarte, Мигель (2019). «Кровавая память: Тлателолко (1968) в мексиканской поп-культуре». Welebaethan: журнал истории . 46 : 273–284.
Дальнейшее чтение [ править ]
- «Призраки Мексики 1968 года» , The Economist , 24 апреля 2008 г.
- Дрейпер, Сюзана. 1968 Мексика: созвездия свободы и демократии . Дарем: издательство Duke University Press, 2018. ISBN 978-1-4780-0101-0
- Эккер, Рональд Л. (1 апреля 2009 г.). «Резня Тлателолко в Мексике» . Проверено 27 июля 2010 года .
- Флаэрти, Джордж Ф. Отель Мексика: Движение 68-го , Калифорнийский университет Press, 2016.
- Лукас, Джеффри Кент. Дрейф вправо бывших революционеров Мексики: Дело Антонио Диаса Сото-и-Гамы, Льюистон, Нью-Йорк: Эдвин Меллен Пресс, 2010.
- Понятовская, Елена (пер. Лейн, Хелен Р.), Резня в Мексике (оригинальное название La noche de Tlatelolco , или Ночь Тлателолко), Нью-Йорк: Викинг, 1975 ISBN 0-8262-0817-7 .
- Taibo II, Пако Игнасио , ' 68 , Нью - Йорк: Seven Stories Press, 2003 ISBN 1-58322-608-7 .
Внешние ссылки [ править ]
- Архивные кадры и фильмы Тлателолко , Канал 6 де Хулио и Ла Хорнада
- Архив национальной безопасности , Университет Джорджа Вашингтона
- Неотредактированные фотографии резни (на испанском языке)
- Видеодокументальный фильм к 40-летнему маршу
Координаты : 19.4515 ° N 99.1365 ° W19 ° 27′05 ″ с.ш., 99 ° 08′11 ″ з.д. / / 19,4515; -99,1365