«Быть или не быть» - пьеса, написанная Ником Уитби по мотивам фильма 1942 года « Быть или не быть» . Спектакль, названный «черной комедией» [1], был поставлен Манхэттенским театральным клубом и транслировался на Бродвее в 2008 году.
Сюжет [ править ]
Время - 1939 год, место - Варшава, Польша. Труппа театра Йозефа и Марии Туры занимается довоенными проблемами. Йозеф и Мария помогают поймать шпиона с помощью красивого летчика-истребителя Станислава Собинского. Станислав испытывает романтическую тоску по Марии.
Производство [ править ]
«Быть или не быть». Премьера состоится на Бродвее в Театре Сэмюэля Дж. Фридмана 16 сентября 2008 г. в предварительных версиях и официально 14 октября с ограниченным участием [1], закрытие 16 ноября после 40 представлений. [2]
Режиссером был Кейси Николоу , в главных ролях были Питер Бенсон, Дэвид Раше , Питер Мэлони и Ян Максвелл . Декорации - Анна Луизос, костюмы - Грегг Барнс, освещение - Хауэлл Бинкли .
Перед превью было внесено несколько изменений в состав актерского состава: Дэвид Раш взял на себя роль Йозефа Тура у Крейга Бирко , а Питер Мэлони заменил Брайана Мюррея в роли Доваса. [1] [3]
Критический прием [ править ]
CurtainUp рецензент назвал играть «переваренный театральный perogi», но продолжает писать , что пьесы:»... делает следовать основному сюжету его [Любич] классики комедии о имеющих трагик фольгой плана нацистов по завлечь лидер Подземное движение. Немногие смеются, когда сценарий придерживается сценария Эдвина Юстуса Майера ... Но все это отягощено добавленными и несмешными шутками ».[4]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Бакальцо, Дэн. «Быть или не быть» откладывает первый просмотр, ночь открытия » , Theatermania.com, 11 сентября 2008 г.
- ^ Ганс, Эндрю и Джонс, Кеннет. «Быть или не быть, чтобы закрыть 16 ноября» , playbill.com, 20 октября 2008 г.
- ^ Джонс, Кеннет. «Бродвей:« Быть или не быть »начнется 13 сентября», статья playbill.com, 2 сентября 2008 г.
- ↑ Sommer, Elyse. «Обзор. Быть или не быть » curtainup.com, 15 октября 2008 г.