Туалетная вода ( французский: [od (ə) twalɛt] ), буквально переводимая как « туалетная вода» (но более уместно описываемая как «вода для ухода»), представляет собой одеколон с легким ароматом, используемый в качестве освежителя кожи. [1] [2] [3] [n 1] Также упоминается как «ароматические воды» и имеет высокое содержание алкоголя. [5] Обычно его наносят непосредственно на кожу после купания или бритья. [6] [7] Первоначально он состоял из спирта и различных эфирных масел . [8]Традиционно эти продукты назывались в честь основного ингредиента; некоторые из них - вода герани, вода лаванды, вода сирени, вода фиолетового цвета, спирт мирции и «Бретфельдская вода». [9] Из-за этого туалетную воду иногда называли «туалетной водой». [10]
В современной парфюмерии туалетная вода имеет менее концентрированный аромат, чем духи ( eau de parfum ), и более сильный, чем одеколон ( одеколон ). [11] [12]
Типы [ править ]
Туалетная вода имеет более слабую концентрацию аромата, чем духи. [13] [14] Концентрация ароматических ингредиентов обычно следующая (по возрастанию):
- Брызги и после бритья : 1–3% ароматических соединений.
- Eau de Cologne (EdC): духи цитрусового типа с 2–6% концентрацией ароматических соединений [15]
- Туалетная вода (EdT): 5–15% (обычно ~ 10%) ароматических соединений.
- Eau de parfum (EdP), туалетная вода (PdT): 10–20% (обычно ~ 15%) ароматических соединений. Иногда упоминается как «парфюмерная вода» или «миллисим».
- Экстракт духов: 15-40% ( IFRA : обычно 20%) ароматических соединений.
Парфюмерные масла часто разбавляют растворителем, хотя это не всегда так, и его необходимость оспаривается. Безусловно, наиболее распространенным растворителем для разбавления парфюмерного масла является этанол или смесь этанола и воды. Духи состоят из 10–20% парфюмерных масел, смешанных со спиртом (действующим как рассеивающий агент, доставляющим ароматный запах), и небольшим количеством воды. Одеколоны содержат около 3–5% парфюмерного масла, смешанного с 80–90% спирта и от 5 до 15% воды. Первоначально одеколон представлял собой смесь цитрусовых масел из таких фруктов, как лимоны, апельсины, мандарины, лаймы и грейпфруты. Их сочетали с такими веществами, как лаванда и нероли.(масло цветков апельсина). Туалетная вода имеет наименьшее количество парфюмерно-масляной смеси среди трех основных жидких «парфюмерных» категорий. В нем всего от 2 до 8 процентов некоторых парфюмерных масел и 60-80% спирта, диспергированного с водой, составляющей разницу. [16] [17] Туалетная вода является менее концентрированной формой вышеупомянутых типов духов на спиртовой основе. [18] [19] Традиционно одеколон обычно состоит из цитрусовых масел и ароматизаторов, тогда как туалетная вода не ограничивается этой спецификацией. [20] [21]
История [ править ]
Венгерская туалетная вода, духи на основе спирта, являющиеся предшественником одеколона, были впервые произведены в четырнадцатом веке, предположительно, венгерским мужчиной для королевы Венгрии Елизаветы . [22] [23] Эта туалетная вода называлась «eau de la reine de hongrie» или « Венгерская вода» , и в ней содержалась трава розмарина , которая позволяла запаху медленно испаряться на коже. [24] [25] Однако некоторые ранние ученые, в том числе Иоганн Бекманн , сомневаются, что он был создан для королевы Венгрии. [ необходима цитата ]
Король Франции Людовик XIV (1638–1715) использовал смесь ароматов, называемую «небесной водой», для надушения своих рубашек; Он состоял из ало-дерева , мускуса , цветов апельсина , розовой воды и других специй . [26]
Некогда туалетная вода считалась восстанавливающим тоником для кожи с лечебными свойствами. [27] [28] [29] Журнал Medical Record сообщил в 1905 году, что спрей туалетной воды восстанавливает энергию, потерянную в деловых, социальных и домашних ситуациях. [30] [31] В течение четырнадцатого-шестнадцатого веков туалетная вода, называемая «чумной водой», должна была отгонять бубонную чуму . [32] [33]
Разновидности [ править ]
- Кармелитовая вода - вода из мелиссы, цветка апельсина, корня дудника и специй, приготовленная для французского Карла V , впервые приготовленная в 1379 году монахинями кармелитского аббатства. [34] [35] [36] [37]
- Туалетная вода гвоздики - экстракт жасмина 2,5 пинты, экстракт цветка апельсина 2,5 пинты, экстракт розы 5 пинт, настойка ванили 20 унций, розовое масло (синтетическое) 2 унции. [38]
- Креольская туалетная вода - на 6,75 унций нарезанного небольшими кусочками корня ириса положите 1,5 пинты французского бренди. Дайте смеси постоять 2 недели, часто помешивая. Затем профильтровать смесь и добавить 3 пинты французского бренди и 3 капли масла цветков апельсина. Добавьте 0,75 жидких унций масла герани. Перегоните и добавьте немного кумариновой эссенции. [39]
- Eau de lavand ambre - фаворит испанских женщин, которые используют его для ухода за волосами, а также для ухода за кожей после купания. [40]
- Флоридская вода - основана на формуле девятнадцатого века коммерческой туалетной воды, в которой смешаны цветочные эфирные масла. [41]
- Туалетная вода Geranium - масло розовой герани, 2 унции; настойка корня ириса, 2 унции; настойка мускуса, 1 капля; розовая вода, 8 унций: алкоголь, 4 пинты. [39]
- Туалетная вода «Гелиотроп» - гелиотропин, 2 капли; розовое масло , 15 мин . ; масло бергамота , полкапли; масло нероли, 5 мин; алкоголь, 10 унций; вода, 6 унций. [42]
- Медовая вода [17] - старинная английская туалетная вода. Британская фармацевтическая Кодекс дает формулу. [43]
- Туалетная вода «Жасмин» - изготовлена из одеколона, жасмина и спирта. [44]
- Вода Кананга - это «святая вода», используемая для очищения в церемониях возрождения. [45]
- Лавандовая вода [17] [46] - формула, называемая «верхняя десятка», состоит из 1 жидкой унции масла лаванды, 8 жидких унций дезодорированного спирта, 3 жидких унций розовой воды и 80 гран карбоната магнезии. [47]
- Носегай - дистиллированная медовая вода с добавлением гвоздики, лаванды и нероли. [48]
- Восточная туалетная вода - обширный список ингредиентов приведен в разделе «Полезные и практические замечания» журнала «Национальный аптекарь». [49]
- Туалетная вода с розовой водой - экстракт розы 1 пинта, туберозы 1 пинта, кассии 1 пинта, жасмина 4 унции, настойка циветты 3 унции. Популярно на Ближнем Востоке, особенно в Египте, и называется «мауард». [50]
- Венская косметическая туалетная вода - миндаль с синяками, 15 частей; вода цветков апельсина, 62 части; вода роз, 62 части. Миндаль растереть водой, дать постоять. Позже добавляем борат соды, 1 часть; спирт бензоина, 2 части. Раствориться. [39]
- Туалетная вода «Белая роза» - одна унция тройного экстракта белой розы, 3 капли масла розы, 3 капли масла розовой герани, 26 унций одеколона и 6 унций горячей воды. [47]
- Хью К. Малдунин представил различные формулы туалетной воды, которые он назвал «Туалетные принадлежности собственного производства», в « Вестник аптек» в 1917 году [51].
См. Также [ править ]
- Одеколон
- Духи
- Ароматизированная вода
Сноски [ править ]
- ^ В этом контексте «туалет» / «туалет» имеет свое старое значение для личного ухода ; название предшествовало современному значению слова «туалет» , которое изначально было эвфемистическим . [4]
Ссылки [ править ]
Источники [ править ]
- Бекманн, Иоганн, История изобретений и открытий: в четырех томах 2 , 1817 г.
- Бейкер, Уильям Генри, Словарь мужской одежды ... , WH Baker, 1908
- Журнал Better Nutrition, ноябрь 1999 г., Vol. 61, No. 11, ISSN 0405-668X, опубликовано Active Interest Media, Inc.
- Бут, Нэнси М., Духи, брызги и одеколоны: открытие и создание ваших личных ароматов , Storey Publishing, 1997, ISBN 0-88266-985-0
- Вестник аптеки, том 36, Э.Г. Свифт, 1922 г.
- Красота - ее достижение и сохранение , Butterick Pub. Co., Ltd., 1892 г.
- Отчеты потребителей , тома 25–26, Союз потребителей США, 1960 г.
- Кокс, Нэнси К., Восприятие розничной торговли в Англии раннего Нового времени , Ashgate Publishing, Ltd., 2007, ISBN 0-7546-3771-9
- Кристиани, Ричард С., Парфюмерия и родственные искусства: всеобъемлющий трактат о парфюмерии , ХК Бэрд, 1877 г.
- Текущее мнение, том 32, The Current Literature Publishing Co., 1902 г.
- Дьюи, Уиллис Алонзо, Медицинский век , том 14, Medical Century Company., 1906
- Эберт, Альберт Этельберт, Стандартный формуляр , GP Engelhard & Co., 1897 г.
- Феттнер, Энн Такер, попурри, благовония и другие ароматные смеси , паб «Уоркман». Co., 1977, ISBN 0-911104-97-6
- Флетчер, Элла Аделия, красивая женщина , Kessinger Publishing, 1998, ISBN 0-7661-0380-3
- Франк, Марк Генри, Евгеника и сексуальные отношения для мужчин и женщин , Kessinger Publishing, 2005, ISBN 1-4179-8913-0
- Гриффин, Джуди, Цветы, которые исцеляют: ароматы, травы, эссенции и другие секреты фей , Cosimo, Inc., 2002, ISBN 1-931044-35-X
- Гролье, Новая книга знаний , Гролье, 1986, ISBN 0-7172-0517-7
- Жених, Найджел, Новый справочник по парфюмерии , Springer, 1997, ISBN 0-7514-0403-9
- Халперн, Жорж М., Путь исцеления: эфирные масла Мадагаскара , Basic Health Publications, Inc., 2003 г., ISBN 1-59120-016-4
- Hiss, A. Emil, Новый стандартный формуляр:, GP Engelhard, 1910
- Кейтлер, Уильям Р., Создание косметики и косметических продуктов , Лекарственная и косметическая промышленность, 1956 г.
- Хопкинс, Альберт Аллис, Циклопедия формул Scientific American: частично на основе 28-го изд. циклопедии квитанций, заметок и запросов журнала Scientific American , Munn & co., inc., 1910 г.
- Лоулесс, Джулия, Иллюстрированная энциклопедия эфирных масел: полное руководство по использованию масел в ароматерапии и траволечении , Barnes & Noble, 1995, ISBN 1-56619-990-5
- Лиллард, Бенджамин, Обзор обзоров практического аптекаря и фармацевтики , Том 40, Lillard & Co., 1922
- Мартин, Джордж Р., Наставник-путешественник, Том 10, Джордж Р. Мартин, 1922 г.
- Миллер, Уильям Тайлер, строитель сада и дома , том 13, Doubleday, Page and Company, 1911 г.
- Мюллер, Питер М., Парфюмерия: искусство, наука и технологии , Springer, 1994, ISBN 0-7514-0157-9
- Шерроу, Виктория, Для внешнего вида: историческая энциклопедия красивой внешности, красоты и ухода , Greenwood Publishing Group, 2001, ISBN 1-57356-204-1
- Стоддарт, Дэвид Майкл, Душистая обезьяна: биология и культура человеческого запаха , Cambridge University Press, 1990, ISBN 0-521-39561-5
- Национальный аптекарь, том 42; HR Strong, 1912 год
Цитаты [ править ]
- ^ Определение бесплатного словаря
- ^ Словарь MacMillan
- ^ «Определение« туалетной воды » » . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 27 ноября 2015 года .
- ^ Мюррей, Джеймс (1926). "туалет сб. §§7,9б" . Оксфордский словарь английского языка . Том.10 Часть 1: Ti – U (1-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press. п. 108.
|volume=
есть дополнительный текст ( справка ) - ^ Cristiani, стр. 117
- ^ значение термина туалетная вода
- ^ Отличительные черты одеколонов, духов, ароматов и туалетной воды
- ^ Кокс, стр. 118
- ^ Эберт, стр. 304
- ^ Лоулесс, стр. 39
- ^ Лейси, Мириам. «Определение аромата: парфюм против EDP против EDT против одеколона» . bellsugar.com . Bell Sugar . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ 8 августа 2010. « В чем разница между парфюмированной водой и туалетной водой в духах и одеколонах?» . gildedlife.com . Позолоченная жизнь. Архивировано из оригинального 25 марта 2016 года . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ Бейкер, стр. 262
- ^ Феттнер, стр. 102
- ^ "Кельн" . Британская энциклопедия.
- ^ духи
- ^ a b c Жених, стр. 329
- ^ определение eau de toil из бесплатного онлайн-словаря
- ^ Тезаурус онлайн-словарь
- ^ Гролье, стр. 154
- ↑ Потребительские отчеты , стр. 409–411.
- ^ Мюллер, стр. 348
- ^ Шерроу, стр. 211
- ^ Шерроу, стр. 125
- ^ История Perfume архивации 2015-02-08 в Wayback Machine
- ^ Шерроу, стр. 125 Король Людовик XIV (1638–1715) прописал свои рубашки туалетной водой, в которую входили ало-дерево, палисандр, цветок орангутана, мускус и специи. Отвар назвали «небесной водой» ...
- ^ Журнал Better Nutrition, ноябрь 1999, стр. 34
- ^ Шипение, стр. 918-919
- ^ Франк, стр. 414
- ^ Дьюи, стр. 55
- ^ Межгосударственный аптекарь, Том 7, страница 333
- ^ Стоддарт, стр. 154
- ^ Словарь проданных товаров и сырьевых товаров, 1550–1820 Нэнси Кокс и Карин Даннель
- ↑ Бут, стр. 157
- ^ Ридерз Дайджест - Создайте свой собственный аромат
- Перейти ↑ Halpern, p. 37
- ↑ Бут, стр. 82
- ^ Лиллард, стр. 33
- ^ a b c Хопкинс, стр. 875
- ^ Флетчер, стр. 219
- ^ Миллер, стр. 99
- ^ Хопкинс, стр. 876
- ^ Шипение, стр. 915
- ^ Идеи туалетной воды
- ^ кананга вода
- ^ Альманах Country Wisdom: 373 советов, поделок, товаров для дома, рецептов и домашних средств
- ^ а б Кеппель, стр. 154
- ^ Носегей
- ^ Национальный Аптекарь, том 42, стр. 65
- ^ Красота - ее достижение и сохранение , с. 494
- ^ Вестник аптеки , с. 317
52. Автомобильный освежитель воздуха Dior Sauvage.