Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Томас Эндрю Daschle ( / d æ ʃ əl / DASH -əl , родился 9 декабря 1947) американский политик и лоббист , который служил в качестве сенатора Соединенных Штатов из Южной Дакоты с 1987 по 2005 год член A от Демократической партии , он стал лидером меньшинства в Сенате США в 1995 году, а затем лидером большинства в 2001 году.

После ухода из ВВС США он был избран в Палату представителей Соединенных Штатов в 1978 году и прослужил четыре срока. В 1986 году он был избран в Сенат США, став лидером меньшинства в 1995 году и лидером большинства в 2001 году, став самым высокопоставленным избранным должностным лицом в истории Южной Дакоты.

В 2004 году он потерпел поражение от переизбрания в результате серьезного расстройства. [1] Позже он занял должность политического советника в лоббистской фирме, стал старшим научным сотрудником Центра американского прогресса и соавтором книги, пропагандирующей всеобщее здравоохранение .

Дэшл был одним из первых сторонников кандидатуры Барака Обамы в президенты, а после выборов 2008 года избранным президентом Обамой был выдвинут на должность секретаря Министерства здравоохранения и социальных служб . [2] Однако Дэшл отозвал свое имя 3 февраля 2009 года на фоне растущих споров по поводу его неспособности должным образом отчитаться и уплатить подоходный налог . [3] В настоящее время он работает для Daschle Group, публичной политики консультативной Бейкер Donelson , [4] большой юридической фирмы и лоббистской группы.

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Дэшл родился в Абердине , Южная Дакота , в семье Элизабет Б. (урожденная Мейер) и Себастьяна К. Дашле, оба немецкого происхождения. Его бабушка и дедушка по отцовской линии были немцами Поволжья . [5] Он вырос в римско-католической семье рабочего класса, был старшим из четырех братьев. [Примечание 1] [7]

Он стал первым человеком в своей семье , чтобы выпускник колледжа , когда он получил степень бакалавра с кафедры политологии в Южной Дакоте государственного университета в 1969 г. Во время посещения штата Южной Дакоты университета, Daschle стал братом Альфа Фи Омега . С 1969 по 1972 году, Daschle служил в ВВС США в качестве разведчика с стратегическим авиационным командованием . [8]

В середине 1970-х Дэшл был помощником сенатора Джеймса Абурезка .

Палата представителей (1979–1987) [ править ]

В 1978 году Дэшл был избран в Палату представителей Соединенных Штатов в возрасте 31 года, выиграв гонку с перевесом в 139 голосов после пересчета из более чем 129 000 поданных голосов. [9] Дэшл отбыл четыре срока в Палате представителей и быстро стал частью демократического руководства.

Хотя Дэшл не претендовал на пост вице-президента, он получил 10 (0,30%) голосов делегатов за вице-президента Соединенных Штатов на Национальном съезде Демократической партии 1980 года . [10] Несколько других также получили голоса протеста, но действующий вице-президент Уолтер Мондейл, тем не менее, был легко переназначен.

Сенат США (1987–2005 гг.) [ Править ]

Официальный портрет Сената - Аарон Шиклер

В 1986 году Дэшл был избран в Сенат США, одержав победу над действующим республиканцем Джеймсом Абднором . В первый год его назначили в Финансовый комитет .

Руководство партии [ править ]

В 1994 году коллеги выбрали его на место уходящего в отставку сенатора Джорджа Митчелла на посту лидера демократического меньшинства. В истории Сената только Линдон Б. Джонсон прослужил меньше лет, прежде чем был избран руководителем своей партии. Помимо должности лидера меньшинства, Дэшл был членом комитета Сената США по сельскому хозяйству, питанию и лесному хозяйству . Жители Южной Дакоты переизбрали Дэшла в сенат с подавляющим перевесом в 1998 году .

На разных этапах своей карьеры он работал в комитетах по делам ветеранов , индейцев , финансов и этике .

Когда 3 января 2001 г. открылся 107-й Конгресс , Сенат был разделен поровну, то есть в нем было 50 демократов и 50 республиканцев. Уходящий в отставку вице-президент Эл Гор действовал в своем конституционном качестве председателя Сената ex officio и использовал свой решающий голос, чтобы дать демократам большинство в этой палате. В течение следующих двух недель Дэшл занимал пост лидера большинства в Сенате .

После прихода к власти администрации Буша 20 января 2001 года Дик Чейни стал президентом сената, тем самым вернув демократов меньшинству в этом органе; Дэшл вернулся к должности лидера меньшинства в Сенате . Однако 6 июня 2001 года сенатор Джим Джеффордс от штата Вермонт объявил, что он покидает фракцию республиканцев в Сенате, чтобы стать независимым и вступить в фракцию с демократами; [11] это снова вернуло контроль над телом демократам, и Дэшл снова стал лидером большинства.

Демократические проигрыши на выборах в ноябре 2002 г. вернули партию в меньшинство в сенате в январе 2003 г., и Дашл снова стал лидером меньшинства.

Дэшл рассказал о своем опыте работы с сенатом с 2001 по 2003 год в своей первой книге « Как никакое другое время: 107-й Конгресс и два года, которые навсегда изменили Америку ISBN  9781400049554» , опубликованной в 2003 году. [12] Вместе с Чарльзом Роббинсом он также написал эту книгу. Сенат США: основы американского правительства . [ необходима цитата ]

Случай сибирской язвы в 2001 г. [ править ]

В октябре 2001 года, когда он был лидером большинства в сенате, офис Дэшла получил письмо, содержащее сибирскую язву , став целью атак сибирской язвы 2001 года . [13] Было подтверждено, что некоторые из его сотрудников были разоблачены [13], а также несколько сотрудников сенатора Расса Фейнголда и офицеры полиции Капитолия. [14] Его апартаменты в Офисном здании Сената Харта были в центре внимания интенсивной уборки, проводимой Агентством по охране окружающей среды . [15]

Взгляды на аборты [ править ]

У Дэшла неоднозначный рейтинг голосов по вопросам, связанным с абортами , что привело к тому, что организация NARAL, выступающая за выбор, дала ему 50% голосов. [16]

В 1999 и 2003 годах, Daschle проголосовали за запрет на частичного рождения абортов , [17] [18] и поддерживает законодательство делает его преступлением вред нерожденному ребенку , когда кто - то атакует беременной женщины. [19] (Исследователи в сибирской язве 2001 нападений , включавших Капитолийского холм офис сенатора Daschle в, подозревают , что предполагаемый сибирской язвы Mailer Брюс Айвинс может быть выбран целевым Дашлу над его взглядами на аборте, хотя адвокат Ivins игровой оспаривал этот предполагаемый мотив.) [20]

В 2003 году римско-католический епископ Роберт Карлсон, как сообщается, написал Дэшлу, критикуя его позицию в отношении абортов как противоречащую римско-католическому учению, и заявляя, что Дэшл больше не должен идентифицировать себя как католик. [21]

Выборы в Сенат 2004 г. [ править ]

На выборах в Сенат 2004 года Джон Тьюн победил Дэшла 4 508 голосами, с 50,5% против 49,4%. [22] Это был первый случай, когда лидер партии Сената проиграл заявку на переизбрание с 1952 года, когда Барри Голдуотер победил Эрнеста Макфарланда в Аризоне. [23] Лидер сенатского большинства Билл Фрист посетил Южную Дакоту, чтобы провести кампанию за Тьюн, нарушив неписаную традицию, согласно которой лидер одной партии не будет вести активную кампанию за поражение другой. [ необходима цитата ]

На протяжении всей кампании Тьюн вместе с Фристом, президентом Джорджем Бушем и вице-президентом Чейни часто обвинял Дэшла в том, что он является «главным обструкционистом» программы Буша, и обвинял его в использовании флибустьеров, чтобы заблокировать подтверждение нескольких кандидатур Буша. Кандидат от республиканцев также выразил свою решительную поддержку войне. В национальном теледебатах на NBC «s Встреча с прессой , Thune обвинил Daschle в„ободряющий врага“в его скептицизм в войне в Ираке . [24]

Когда гонка началась в начале 2004 года, Дэшл лидировал с 7% в январе и феврале. К маю его преимущество составляло всего 2%, и летние опросы показали разное количество тенденций: Дашл или Тьюн лидировали не более чем на 2%, но некоторые опросы показали равенство. В течение сентября Дэшл лидировал в Туне с отрывом в 2–5%, в то время как в течение всего октября до выборов 2 ноября большинство опросов показало, что Тьюн и Дэшл были мертвы даже, обычно равные 49–49 среди вероятных избирателей. Некоторые опросы показали, что либо Thune, либо Daschle лидируют с крайне незначительными отрывами. [ необходима цитата ]

Пост-сенатская карьера [ править ]

Карьера и государственная служба [ править ]

После своего поражения на переизбрании Дэшл перешел в лоббистское подразделение юридической фирмы Alston & Bird на K Street . Поскольку ему было запрещено законом лоббировать в течение одного года после ухода из Сената [25], он вместо этого работал в фирме «советником по специальной политике». [26] [27]

Клиентами Alston & Bird в сфере здравоохранения являются CVS Caremark , Национальная ассоциация домашнего ухода и хосписа, Abbott Laboratories и HealthSouth . [28] В период с января по сентябрь 2008 года фирме было выплачено 5,8 миллиона долларов за представление компаний и ассоциаций перед Конгрессом и исполнительной властью, причем 60% этих денег поступило от отрасли здравоохранения. [29] Дэшл был принят на работу бывшим лидером большинства в сенате от республиканцев Бобом Доулом . [30] Заработная плата Дэшла в компании Alston & Bird за 2008 год, как сообщается, составляла 2 миллиона долларов. [31]

Дэшл также был старшим научным сотрудником Центра американского прогресса . Кроме того, он был национальным сопредседателем ONE Vote '08 вместе с бывшим сенатором Биллом Фристом . Вместе с бывшими сенаторами Джорджем Митчеллом , Бобом Доулом и Ховардом Бейкером он сформировал Центр двухпартийной политики (BPC), занимающийся поиском двухпартийных решений политических споров. [8] Дэшл также является сопредседателем проекта BPC Health.

В 2003 году Дэшл получил премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений, которую вручил член Совета по наградам сенатор Билл Фрист . [32] [33] [34]

В мае 2005 года Государственный университет Южной Дакоты , альма-матер Дашла, присвоил ему звание почетного доктора государственной службы. [35] В мае 2011, Daschle дополнительно удостоена почетным доктор гуманитарных наук по Северному государственному университету в своем родном городе Абердин.

В конце сентября 2005 года Дэшл привлек внимание средств массовой информации, вновь активировав свой комитет политических действий , изменив его название с DASHPAC на New Leadership for America PAC и предоставив место для выступления на ежегодном ужине в честь Джефферсона-Джексона Демократической партии Айовы . Он продолжал сохранять относительно высокий авторитет среди демократических групп интересов. Эти шаги были интерпретированы СМИ как исследование потенциальной кандидатуры президента в 2008 году . 2 декабря 2006 г. он объявил, что не будет баллотироваться в президенты в 2008 г. [36]

В своем выступлении на Meet the Press 12 февраля 2006 года бывший сенатор Дэшл одобрил спорную безосновательную программу наблюдения, проводимую Агентством национальной безопасности (АНБ), пояснив, что он был проинформирован о программе, когда он был лидером демократов в Сенате. . [37]

Кроме того, сенатор Дэшл является членом попечительского совета Центра развивающихся экономик Ричарда С. Блюма при Калифорнийском университете в Беркли . [38] Центр сосредоточен на поиске решений для преодоления кризиса крайней бедности и болезней в развивающихся странах. [39]

Том Дэшл является членом Global Leadership Foundation , организации, которая поддерживает демократическое лидерство, предотвращает и разрешает конфликты с помощью посредничества и способствует эффективному управлению в форме демократических институтов, открытых рынков, прав человека и верховенства закона. Он делает это, незаметно и конфиденциально предоставляя опыт бывших лидеров сегодняшним национальным лидерам. Это некоммерческая организация, состоящая из бывших глав правительств, старших должностных лиц правительств и международных организаций, которые тесно сотрудничают с главами правительств по волнующим их вопросам управления.

Дэшл также занимал пост заместителя председателя совета директоров Национального демократического института международных отношений . [40]

Дэшл является членом группы реформаторов первого выпуска . [41]

Дашл является сопредседателем национального консультативного совета Национального института гражданского дискурса (NICD). Институт был создан при Университете Аризоны после трагического расстрела бывшей конгрессменши Габриэль Гиффордс в 2011 году, в результате которого 6 человек погибли и 13 были ранены.

В 2019 году Дэшл был включен в консультативный совет компании Northern Swan Holdings Inc., занимающейся инвестициями в каннабис . [42] Сказал Дэшл: «Я считаю, что необходимо ослабить ограничения на каннабис, чтобы мы могли исследовать его свойства и полностью понять, какую пользу пациенты могут получить от его использования в медицинских целях». [43] В 2020 году Дэшл одобрил поправку к Конституции А , инициативу голосования по легализации каннабиса для рекреационного использования в Южной Дакоте. [44]

Кампания Обамы [ править ]

Дэшл выступает в третий вечер Национального съезда Демократической партии 2008 года в Денвере , штат Колорадо .

21 февраля 2007 года агентство Associated Press сообщило, что Дэшл, после того как в декабре 2006 года исключил свою кандидатуру на пост президента , поддержал сенатора Барака Обаму от Иллинойса на президентских выборах 2008 года , заявив, что Обама «олицетворяет будущее страны». Демократическое лидерство в нашей стране ». [45]

В январе 2005 года, предложив Обаме взять на себя некоторых из своих сотрудников, Дэшл покинул Сенат, как только вошел Обама. [46] В их число входил уходящий с поста глава администрации Дэшла Пит Роуз, который помог создать в Сенате двухлетний план, который ускорит выдвижение Обамы на пост президента. Сам Дэшл сказал Обаме в 2006 году, что «окна возможностей для баллотироваться на пост президента быстро закрываются. И что он не должен предполагать, что если он откажется от этого окна, появится другое». [46]

Во время президентской кампании 2008 года Дэшл служил ключевым советником Обамы и одним из национальных сопредседателей кампании Обамы. [47] 3 июня 2008 года Обама проиграл Хиллари Клинтон на праймериз Демократической партии в штате Южная Дакота, где родился Дэшл, хотя в ту ночь Обама все равно выдвинул свою партию .

Двумя днями позже источники сообщили, что Дэшл «заинтересован во всеобщем здравоохранении и может получить удовольствие от должности секретаря HHS ». [48] В ходе всеобщей избирательной кампании Дэшл продолжал консультироваться с Обамой, агитировать за него в колеблющихся штатах и консультировать его по организации кампании, пока Обама не был в конечном итоге избран 44-м президентом Соединенных Штатов 4 ноября 2008 года.

Назначение администрации Обамы [ править ]

Дэшл, стоя с избранным на тот момент президентом Бараком Обамой , разговаривает с журналистами после объявления о своем избрании кандидатом Обамы на должность министра здравоохранения и социальных служб . (11 декабря 2008 г.)

19 ноября 2008 года пресса сообщила, что Дэшл принял предложение Обамы выдвинуться на пост министра здравоохранения и социальных служб . Его избрание было объявлено на пресс-конференции с Обамой 11 декабря 2008 г. [2]

Некоторые организации возражали против выбора Дэшла, ​​утверждая, что его работа в Alston & Bird была равносильна лоббированию, и поэтому его выбор нарушил обещание Обамы не допускать в Белый дом особые интересы. По словам Эллен Миллер, исполнительного директора Sunlight Foundation , Дэшл технически соблюдает правила перехода в отношении лоббистов, но «многие влиятельные брокеры никогда не регистрируются в качестве лоббистов, но они не менее могущественны». [49] Стефани Каттер , пресс-секретарь передачи Обамы , ответила, что работа Дэшла «не является препятствием для его службы в переходный период», поскольку «он не был лоббистом, и он откажется от любой работы, которая представляет собой конфликт. представляет интерес."[49]Рон Поллак, исполнительный директор Families USA, похвалил Дэшла за его назначение на пост министра здравоохранения и социальных служб за его «глубокую приверженность обеспечению высококачественного и доступного медицинского обслуживания для всех в нашей стране». [50]

Когда 20 января 2009 года Дэшл был официально назначен на должность в кабинете министров , [51] требовалось одобрение Сената . Комитет Сената по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям (HELP) провел слушание по утверждению Дэшла 8 января 2009 года. [51] [52] Второй комитет Сената, Финансовый комитет , также традиционно рассматривает кандидатов на пост секретаря HHS; комитет обсудил его кандидатуру за закрытыми дверями 2 февраля 2009 года. [53] [54]

Снятие [ править ]

30 января 2009 года сообщалось, что дружба и деловое партнерство Дэшла с бизнесменом Лео Хиндери может вызвать проблемы для утверждения Дэшла в Сенате. Дашл был оплачиваемым консультантом и советником InterMedia Partners Hindery с 2005 года, за это время он получил от Hindery доступ к лимузину и шоферу . Сообщается, что Дашл не указывал эту услугу в своих годовых налоговых формах, как того требует закон. Представитель Daschle сказал, что он «просто и, вероятно, наивно» считает использование автомобиля и водителя «щедрым предложением» от Hindery, «давнего друга». [31] [53] [55] [56]Дэшл сообщил Финансовому комитету Сената, что в июне 2008 года - как раз в тот момент, когда он давал понять прессе, что хотел бы стать секретарем HHS в администрации Обамы [48] , «что-то заставило его подумать, что автосервис может облагаться налогом», и он начал искать исправление ситуации. [57]

Сообщается, что Дашл также не уплатил налоги на дополнительные 83 333 доллара, которые он заработал в качестве консультанта InterMedia Partners в 2007 году; это было обнаружено бухгалтером сенатора Дэшла в декабре 2008 года. [57] Согласно ABC News , Дэшл также взял налоговые вычеты на 14 963 доллара в виде пожертвований, которые он сделал в период с 2005 по 2007 год благотворительным организациям, которые не соответствовали требованиям для вычета налогов. [58]

Бывший сенатор уплатил трехлетнюю задолженность по налогам и процентам - на общую сумму 140 167 долларов - в январе 2009 года [55] [56] [57] [59], но, как сообщается, все еще был должен «налоги на Medicare, равные 2,9 процента» от стоимости автосервис, который он получил, на сумму «тысячи долларов дополнительных неуплаченных налогов». [60]

3 февраля 2009 года Дэшл отозвал свою кандидатуру [61], заявив, что не хочет «отвлекать» повестку дня Обамы. [3]

Политика здравоохранения [ править ]

Дэшл является соавтором книги 2008 года « Критическое: что мы можем сделать в связи с кризисом в сфере здравоохранения» ( ISBN 9780312383015) . [62] Он и его соавторы отмечают, что «в большинстве систем здравоохранения с самым высоким рейтингом в мире используется своего рода « единоличный плательщик ». стратегия - то есть правительство, напрямую или через страховщиков, несет ответственность за оплату расходов врачей, больниц и других поставщиков медицинских услуг ". Они утверждают, что подход единого плательщика прост, справедлив, предоставляет всем одинаковые льготы и экономит миллиарды долларов за счет экономии масштаба и упрощенного управления. Они признают , что внедрение системы единого плательщика в Соединенных Штатах было бы «политически проблематичным» , хотя некоторые опросы показывают , что больше удовлетворения с единого плательщика Medicare системы , чем частное страхование . [ 63]

Ключевым элементом плана единого плательщика, который Дэшл и его соавторы предлагают в книге, является новый «Федеральный совет по здравоохранению», который установит структуру и заполнит детали. Совет так или иначе будет одновременно «изолирован от политического давления» и «подотчетен выборным должностным лицам и американскому народу». Совет директоров будет «продвигать« дорогостоящую »медицинскую помощь, рекомендуя покрытие этих лекарств и процедур, подкрепленное убедительными доказательствами». [64] Это предложение подверглось критике со стороны консерваторов и либертарианцев, которые утверждают, что такой совет приведет к нормированию здравоохранения, [65] [66] и прогрессивными сторонниками, которые верят, что совет, как выразился один писатель, "немедленно получить защиту от лоббистов ".[67]

Один из соавторов Дэшла, Жанна Лэмбрю , перед уходом должна была стать его заместителем в Управлении реформы здравоохранения Белого дома. [66]

Дэшл также выступал в качестве члена комиссии по исследованию биозащиты Blue Ribbon - организации, которая рекомендовала изменения в политике США для усиления национальной биозащиты. [68] Чтобы противостоять биологическим угрозам, с которыми сталкивается нация, Исследовательская группа «Голубая лента» по биозащите создала инициативу из 33 шагов для реализации правительством США. Под руководством бывшего сенатора Джо Либермана и бывшего губернатора Тома Риджа Исследовательская комиссия собралась в Вашингтоне, округ Колумбия, на четыре заседания, посвященные текущим программам биозащиты. Исследовательская комиссия пришла к выводу, что у федерального правительства практически нет защитных механизмов на случай биологического события. Заключительный отчет Исследовательской комиссии, Национальный план биологической защиты, предлагает ряд решений и рекомендаций для правительства США, включая такие пункты, как наделение вице-президента полномочиями по биозащите и объединение всего бюджета биозащиты. Эти решения представляют собой призыв к действию для повышения осведомленности и активности по вопросам, связанным с пандемией.

9/11 [ править ]

Дэшл утверждает, что вице-президент Дик Чейни попросил его «не расследовать» события 11 сентября . [69]

Он сказал репортерам: «вице-президент выразил обеспокоенность тем, что обзор того, что произошло 11 сентября, отвлечет ресурсы и персонал от усилий в войне с терроризмом. Я признал эту обеспокоенность, и именно по этой причине Комитет по разведке собирается начать эти усилия, пытаясь ограничить масштабы и общий обзор того, что произошло. Но ясно, что я думаю, что американский народ имеет право знать, что произошло и почему ». [70]

Личная жизнь [ править ]

Дэшл был женат на Линде Холл, которая была мисс Канзас в 1976 году, с 1984 года, через год после того, как его брак с его первой женой, Лори , впоследствии послом США в Дании , закончился разводом . [71]

Холл был исполняющим обязанности администратора Федерального управления гражданской авиации в администрации Клинтона; теперь она вашингтонский лоббист . Среди ее лоббистских клиентов были American Airlines , Lockheed Martin и Boeing , как показывают отчеты Сената о лоббировании. [28] [29]

У Тома Дэшла трое детей от первого брака: Келли, Натан и Линдси. Натан - генеральный директор Ruck.us и бывший исполнительный директор Демократической ассоциации губернаторов . [72]

См. Также [ править ]

  • Неудачные кандидатуры в Кабинет США

Примечания [ править ]

  1. В результате разногласий вокруг взглядов Дэшла на аборты в 2003 году епископ приказал ему перестать называть себя католиком. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Лаук, Джон К. (2016). Daschle Vs. Тьюн: анатомия сенатской расы Высоких равнин . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0806138503.
  2. ^ a b Груша, Роберт. «Daschle проведет капитальный ремонт здравоохранения» (статья) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2008 года .
  3. ^ a b « Дэшл снимается с должности кандидата на пост секретаря HHS. Архивировано 31 марта 2012 г., в Wayback Machine », Associated Press, 3 февраля 2009 г .; по состоянию на 3 февраля 2009 г.
  4. ^ «Бывший сенатор США Том Дэшл объединяется с Бейкером Донельсоном, чтобы сформировать Daschle Group, консультативное агентство Бейкер Донелсон по вопросам государственной политики» . Бейкер Донельсон. 28 октября 2014 . Проверено 5 января 2018 года .
  5. ^ Reitwiesner, Уильям. «Предки Тома Дэшла» . Проверено 6 ноября 2007 года .
  6. ^ Боттум, Джозеф (2003). «Обязанность Тома Дэшла быть морально последовательным» . Еженедельный стандарт . Проверено 11 февраля 2009 года .
  7. ^ "Знаменитые немцы из России" . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  8. ^ a b " Сенатор Томас А. Дэшл ", Сенат Соединенных Штатов ; получено 3 февраля 2009 года.
  9. ^ "Статистика выборов в Конгресс 7 ноября 1978 г." (PDF) . Проверено 26 октября 2011 года .
  10. ^ "Вице-президент США - D Convention Race - 11 августа 1980" . Наши кампании . Проверено 26 октября 2011 года .
  11. Запись о Джеймсе Меррилле Джеффордсе в Биографическом словаре Конгресса США . (Проверено 30 января 2009 г.)
  12. ^ Том Дэшл и Майкл Д'Орсо, Как никакой другой раз: 107-й Конгресс и два года, которые навсегда изменили Америку , Корона, 2003. ISBN 978-1-4000-4955-4 
  13. ^ a b Ревкин, Андрей (18 октября 2001 г.). «Нация, брошенная вызовом: поиск спор» . Нью-Йорк Таймс .
  14. Стаут, Дэвид (17 октября 2001 г.). «Дом будет закрыт до вторника для проверки сибирской язвы» . Нью-Йорк Таймс .
  15. «Очистка сибирской язвы на Капитолийском холме». Документальный фильм Синь Вана, подготовленный Ассоциацией выпускников EPA. Видео , стенограмма (см. Стр. 8). 12 мая 2015 года.
  16. ^ Грин, Майкл (17 ноября 2004 г.). «Азартная игра на Гарри Рида» . Салон . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 20 ноября 2008 года .
  17. ^ Закон о запрете частичных абортов от 1999 г. , рекордный номер голосования: 340
  18. ^ Частичного рождения Аборт Закон Ban 2003 , Запись Vote No: 51
  19. Winters, Майкл Шон (20 ноября 2008 г.). «Дэшл: наполовину полный или наполовину пустой?» . Америка: Национальный католический еженедельник . Проверено 20 ноября 2008 года .
  20. ^ Темпл-Растон, Dina (7 августа 2008). «Позиция подозреваемого в аборте сибирской язвы рассматривается как мотив» . Национальное общественное радио . Проверено 20 ноября 2008 года .
  21. ^ Боттум, Дж. «Обязанность Тома Дэшла быть морально последовательным» . Еженедельный стандарт . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  22. ^ «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс 2 ноября 2004 г.» . clerk.house.gov . Проверено 26 октября 2011 года .
  23. ^ Маккатчен, Майкл; Бароне, Чак (2013). 2014 Альманах американской политики . Издательство Чикагского университета.
  24. Перейти ↑ Stolberg, Sheryl Gay (20 сентября 2004 г.). «Дэшл защищает замечания Ирака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2008 года .
  25. ^ См. 18 USC  § 207 ; этот одногодичный лимит был увеличен в 2007 году до двух лет публичным законом 110-81 , но более высокий лимит не применялся к Daschle.
  26. ^ «Разговор нации: Том Дэшл о своей новой роли лоббиста» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 22 марта 2005 . Проверено 26 октября 2011 года .
  27. Алстон
  28. ^ a b Фрекинг, Кевин (19 ноября 2008 г.). «Должностные лица Демократической партии: Дэшл принимает должность Кабинета министров HHS» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 ноября 2008 года .
  29. ^ а б Чен, Эдвин; Гольдман, Юлианна (19 ноября 2008 г.). «Дашл сказал принять предложение в качестве министра здравоохранения» . Блумберг . Проверено 19 ноября 2008 года .
  30. Ли, Кристофер (14 марта 2005 г.). «Дэшл переезжает на К-стрит» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2010 года .
  31. ^ a b Сеси Коннолли, « Дэшл платит 100 тысяч долларов в качестве налоговой задолженности за проезд на автомобиле », Washington Post , 30 января 2009 г. (по состоянию на 30 января 2009 г.)
  32. ^ "Золотые медали Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  33. ^ "Фото основных моментов саммита 2003" . Сенаторам Соединенных Штатов Джону Маккейну, Хиллари Родхэм Клинтон, Тренту Лотту и лидеру меньшинства в Сенате Тому Дэшлу в историческом зале заседаний в историческом зале собрания лидер большинства в сенате Билл Фрист вручил золотую медаль Академии.
  34. ^ "Наша историческая фотография" . Актер Джордж Клуни и сенатор Том Дэшл беседуют после симпозиума саммита и церемонии награждения в Капитолии США во время Международного саммита достижений 2003 года, проходившего в Вашингтоне, округ Колумбия.
  35. ^ "ПОЧЕТНЫЕ СТЕПЕНИ, ПРИВЕДЕННЫЕ СДГУ С 1923 г." (PDF) . Государственный университет Южной Дакоты . 2005 г.
  36. ^ Белэнджер, Мэтт (2 декабря 2006). «Дэшл не будет претендовать на пост президента» . Keloland TV. Архивировано из оригинального 21 октября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  37. Пинкус, Уолтер (13 февраля 2006 г.). «Необходим шпионаж, говорят демократы» . Вашингтон Пост . Проверено 6 ноября 2007 года .
  38. ^ «Попечители» . Центр Блюма для развивающихся экономик. Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  39. ^ blumcenter.berkeley.edu
  40. ^ "NDI-Совет директоров" . NDI.org . Национальный демократический институт . Проверено 16 октября 2014 года .
  41. ^ "Проблема Один - Группа реформаторов" . www.issueone.org . Проверено 25 марта 2018 года .
  42. ^ Fugleberg, Джереми (21 мая 2019). «Бывший сенатор Том Дэшл присоединяется к совету по каннабису, хочет« ослабить ограничения » » . Лидер Аргуса . Проверено 22 мая 2019 года .
  43. ^ "Northern Swan Holdings назначает бывшего лидера большинства Тома Дэшла в Консультативный совет" (пресс-релиз). Нью-Йорк. GlobeNewswire. 20 мая 2019 . Проверено 22 мая 2019 года .
  44. ^ Sneve, Джо (8 октября 2020). «Бывший лидер большинства в Сенате США Том Дэшл поддерживает законную марихуану в Южной Дакоте» . Лидер Аргуса . Проверено 14 октября, 2020 .
  45. ^ «Экс-лидер Сената Дэшл поддерживает Обаму» . NBC News. 21 февраля 2007 . Проверено 6 ноября 2007 года .
  46. ^ a b Интервью FRONTLINE: The Choice 2008 Проверено 5 февраля 2009 г.
  47. Маргарет Талев, « Бывший лидер Сената Дэшл в качестве главы HHS », McClatchy Newspapers , 19 ноября 2008 г.
  48. ^ Б McPike, Erin (5 июня 2008). "Daschle Warm to Obama Health Role" . NationalJournal.com . Архивировано из оригинала на 8 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 года .
  49. ^ a b Фредрека Схоутен и Дэвид Джексон, « Обама выбирает Тома Дэшла начальником здравоохранения », USA Today , 20 ноября 2008 г.
  50. ^ "Дэшл принимает сообщение о здоровье в кабинете Обамы" . NBC Вашингтон. 19 ноября 2008 . Проверено 8 октября 2014 года .
  51. ^ a b База данных по кандидатурам в президенты , через THOMAS (по состоянию на 30 января 2009 г.)
  52. ^ Freking, Кевин (8 января 2009). «Выбор Обамы, чтобы возглавить в сфере здравоохранения, получил известие» . в Washington Post . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 января 2009 года .
  53. ^ a b « Комитет по пересмотру налогов Дэшла на ссудный автомобиль », CNN.com, 30 января 2009 г. (по состоянию на 30 января 2009 г.)
  54. Юваль Левин , « Больше проблем с номинальными налогами », National Review Online , 30 января 2009 г. (по состоянию на 30 января 2009 г.)
  55. ^ a b Джейк Тэппер , " Неровности на дороге: кандидат на должность секретаря HHS Обамы сталкивается с налоговыми вопросами из-за автомобиля и водителя". Архивировано 18 июля 2011 г., в Wayback Machine , ABC News , 30 января 2009 г. (по состоянию на 30 января 2009 г.). )
  56. ^ a b Джонатан Вайсман, « Дэшл уплатил налоги после проверки », Wall Street Journal , 31 января 2009 г. (по состоянию на 31 января 2009 г.)
  57. ^ a b c Финансовый комитет Сената , проект « Заявления о выдвижении кандидатуры Томаса А. Дэшла » ( формат PDF ), размещенный на WSJ.com . (Проверено 31 января 2009 г.)
  58. ^ Больше Daschle налоговых вопросов , ABC News, 30 января 2009
  59. ^ Джейк Тэппер , " More Daschle Tax Issues ", ABC News , 30 января 2009 г. (по состоянию на 31 января 2009 г.)
  60. Карл Халс и Роберт Пир, « Дэшл приносит извинения по поводу налогов, поскольку союзники оказывают поддержку », New York Times , 2 февраля 2009 г. (по состоянию на 3 февраля 2009 г.)
  61. ^ Harnden, Toby (3 февраля 2009). «Кандидаты Барака Обамы вынуждены отказаться от налогов» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 25 мая 2010 года .
  62. ^ Том Дэшл, Скотт С. Гринбергер и Джин М. Лэмбрю, Критическое: что мы можем сделать с кризисом здравоохранения , Томас Данн, 2008. ISBN 978-0-312-38301-5 
  63. Карен Дэвис, Кэти Шон, Мишель Доти и Кэти Тенни « Medicare Versus Private Insurance: Rhetoric And Reality », Health Affairs , 9 октября 2002 г. (по состоянию на 18 июня 2009 г.)
  64. ^ McCanne, Дон (8 декабря 2008). «Сенатор Daschle в„Критический » . Врачи Национальной программы здравоохранения . Проверено 26 октября 2011 года .
  65. Майкл Ф. Кэннон, « Daschle Care», National Review Online, 30 января 2009 г. (по состоянию на 30 января 2009 г.)
  66. ^ a b Джеймс С. Капретта, « Царь здравоохранения Обамы », New Atlantis: Diagnosis , 12 декабря 2008 г. (доступ 30 января 2009 г.)
  67. Мэтью Холт, « Critical of Critical, архивная 3 февраля 2009 г., в Wayback Machine », 31 декабря 2008 г. (доступ 30 января 2009 г.)
  68. ^ "Группа исследования голубой ленты по биозащите" . www.biodefensestudy.org . Проверено 7 марта 2017 года .
  69. Meet the Press , май 2002, ведущий Тим Рассерт, гость Дик Чейни
  70. ^ "Буш просит Дэшла ограничить 11 сентября зонды" . CNN . 29 января 2002 года . Обсуждение во вторник последовало за редким звонком Дэшлу вице-президента Дика Чейни в прошлую пятницу с той же просьбой.
  71. ^ Drinknard, Джим (5 июня 2001). «Дашл, жена лоббиста клянется не делать карьеру отдельно» . USA Today . Проверено 11 декабря 2008 года .
  72. Страница «Наш персонал». Архивировано 21 марта 2009 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Демократической ассоциации губернаторов; по состоянию на 3 февраля 2009 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Олстон + Берд - Биография сенатора Дэшла
  • Появления на C-SPAN