Как говорить с австралийцами | |
---|---|
Жанр | Комедия |
Написано | Роб Хибберт и Тони Роджерс [1] |
Режиссер | Тони Роджерс [1] |
Страна происхождения | Австралия |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 8 ( список серий ) |
Производство | |
Режиссер | Джейсон Бирн [1] |
Продолжительность | ≥ 4 минут |
внешние ссылки | |
Веб-сайт |
«Как разговаривать с австралийцами» - это онлайн-мини-сериал из восьми частей,выпущенный в 2014 году. Сериал рассматривает австралийскую культуру и язык глазами преподавателей и студентов вымышленногоКолледжа лингвистики Дели . [2] [3] [4] [5]
В Колледже лингвистики Дели в Индии студентов-лингвистов и начинающих мигрантов в Австралию обучают элементам австралийской культуры, таким как австралийский жаргон , рифмованный сленг , жратва , местные знаменитости, как « бросить больного » и как сдать экзамен. тест на гражданство. Шоу показывает какаду с грязным ртом, известного как Чоппер , олицетворение Полины Хэнсон и реконструкцию ограбления Неда Келли . [6]
Первоначально сериал создавался как телевизионный пилотный проект, который должен был быть представлен австралийским телеканалам; тем не менее, программа мультиплатформенного производства драматических фильмов Screen Australia , направленная на поддержку и развитие онлайн-повествования, предоставила средства для ее презентации в виде онлайн-сериала. [7]
На вопрос, почему была выбрана концепция шоу, продюсер Джейсон Бирн сказал:
Мы выбрали его, потому что он нашел отклик у нас как комментарий к австралийской культуре. Взгляд на культурное столкновение и интерпретацию. Как нации видят друг друга в условиях повышенного реализма. Реализм часто смешнее художественной литературы и фэнтези. Это позволяет австралийцам смотреть на себя через другой набор очков, и эти очки являются центром обратного звонка в Индии.
- Джейсон Бирн, Sydney Morning Herald . [8]
№ в серии | Заголовок |
---|---|
1 | "Доброго времени суток" |
2 | "Личинка" |
3 | «Рифмующий сленг» |
4 | «Знаменитые австралийцы» |
5 | "Псевдонимы - Hello Chopper" |
6 | "Слабая страна" |
7 | "Dunny Budgies и Budgie Smugglers" |
8 | «Тест на гражданство» |