Тутси - музыкальная комедия с музыкой и стихами Дэвида Язбека и книга Роберта Хорна . Мюзикл основан на одноименном американском комедийном фильме 1982 года, написанном Ларри Гелбартом , Барри Левинсоном (в титрах), Элейн Мэй (в титрах) и Мюрреем Шисгалем по рассказу Гелбарта и Дона Макгуайра . Мировая премьера мюзикла прошла в театре Cadillac Palace в Чикаго.в сентябре 2018 года. Как и фильм, мюзикл рассказывает историю талантливого, но непостоянного актера, чья репутация трудного человека заставляет его принять новую идентичность как женщину, чтобы получить работу. Оригинальный фильм вращался вокруг дневной мыльной оперы , в то время как шоу включает в себя бродвейский мюзикл.
Тутси | |
---|---|
Музыка | Давид Язбек |
Текст песни | Давид Язбек |
Книга | Роберт Хорн |
Основа | Ножки от Ларри Gelbart Мюррей Шисгал Дон McGuire |
Премьера | 11 сентября 2018 : Театр Cadillac Palace |
Производство | 2018 Чикаго 2019 Бродвей |
Награды | Премия Тони за лучшую книгу мюзикла |
Производство
В июне 2017 года у мюзикла было прочтение в индустрии. Сантино Фонтана сыграл главную роль актера Майкла, который перевоплощается в «Дороти», чтобы получить роль. Скотт Эллис заменил Кейси Николоу на посту директора. [1]
Премьера сценической музыкальной версии Тутси состоялась в превью в театре Cadillac Palace в Чикаго, начиная с 11 сентября 2018 года, с открытием во дворце 30 сентября и продлением до 14 октября 2018 года. [2] [3] Мюзикл музыка и слова Дэвида Язбека по книге Роберта Хорна , хореография Дениса Джонса, декорации Дэвида Роквелла , костюмы Уильяма Айви Лонга , освещение Дональда Холдера и постановка Скотта Эллиса. [4] [5]
Сантино Фонтана играет Майкла Дорси [6] с Лилли Купер в роли Джули Николс, Сара Стайлз в роли Сэнди Лестер, Джон Бельманн в роли Макса Ван Хорна, Энди Гротелушен в роли Джеффа Слейтера, Джули Холстон в роли Риты Мэллори, Майкл МакГрат в роли Стэна Филдса и Реджерса как Рон Карлайл. [3] [7]
Broadway производство началось предварительные просмотры 29 марта 2019 года в Marquis театре и открыт 23 апреля 2019 года [8] [9] производство закрыто 5 января 2020 года, отыграв 293 регулярных и 25 просмотра спектаклей. [10]
16 мая 2019 года было объявлено, что национальный тур по США, не связанный с акциями, начнется в 2020 году в Shea's Buffalo Theater в Нью-Йорке. Также было объявлено, что в следующем году откроется производство в Вест-Энде . Наконец, было объявлено о дополнительном производстве в Новой Зеландии, Сингапуре, Таиланде, Гонконге, Тайване и Японии. Точные даты и состав участников этих постановок будут объявлены в будущем. [11]
Символы
- Майкл Дорси / Дороти Майклс - борющийся актер
- Джули Николс - актриса, в настоящее время играющая роль Джульетты в медсестре Джульетты.
- Сэнди Лестер - безработная актриса и друг Майкла и Джеффа
- Джефф Слейтер - сосед Майкла по комнате, неудачливый драматург
- Макс Ван Хорн - звезда реалити-шоу, которая в настоящее время играет Крейга, брата Ромео, в «Медсестре Джульетты».
- Рита Маршалл - продюсер медсестры Джульетты
- Рон Карлайл - постановщик и хореограф медсестры Джульетты
- Стэн Филдс - агент Майкла
- Сьюзи и Стюарт - сценаристы для медсестры Джульетты
- Карл - постановщик «Медсестры Джульетты»
Синопсис
Акт первый
Майкл Дорси, борющийся актер, уволен после того, как устроил сцену во время репетиции шоу, которое поставил Рон Карлайл. Из-за своего поведения он не может получить никаких других частей («Начальный номер»). Закрывая стейк-хаус, в котором они работают, Майкл жалуется своему соседу по комнате Джеффу Слейтеру на то, что никто не хочет его нанимать. Так как Майклу исполняется 40 лет, Джефф решает прочитать ему список желаний, который он составил, когда ему было 19 лет, зачитывая все, что Майкл поклялся выполнить за 20 лет. Майкл, возмущенный этим, думает о том, как мало он чего-то достиг («Чудодей»). Сэнди Лестер, невротичная бывшая девушка Майкла, приезжает в их квартиру на его день рождения и сразу же начинает спорить о том, насколько ужасна ее жизнь. Майкл, ожидая вечеринки, приходит и удивляется Сэнди и Джеффу. Поблагодарив их, Сэнди просит Майкла помочь ей с прослушиванием на мюзикл «Проклятие Джульетты» . Она не делает ничего хорошего и паникует из-за всего, что, как она знает, произойдет на ее прослушивании («Что произойдет?»).
В тот же день Майкл идет к своему агенту Стэну Филдсу и требует объяснить, почему ему не перезвонили. Они спорят, и Стэн говорит ему, что с ним невероятно сложно работать и ладить, и что он больше никогда не будет работать. Майкл выбегает, отчаянно ища работу. Но, просматривая сценарий Сэнди, он приходит в голову ("Whaddya Do Reprise 1"). На прослушиваниях женщины пробуются на роль медсестры, но все получают отказ. Когда, наконец, подошла очередь Сэнди, она отказывается прекращать петь в тот момент, когда ей отказывают, но в конце концов сдаётся и уходит. Дороти Майклс, выдуманное женское альтер-эго Майкла, входит и унижает продюсера Риту Маршалл. Она поет песню для прослушивания, и ее нанимают Рон и Рита («Я не подведу тебя»). Дороти встречает Джеффа в стейк-хаусе и, к ужасу Джеффа, оказывается Майклом. Джефф говорит ему, что то, что он делает, глупо и невероятно вредно для любой женщины, и спрашивает, что он скажет Сэнди, раз уж он взял на себя ее роль. Майкл говорит, что они не скажут ей, и рассказывает о своих планах с Дороти. На следующий день на репетиции Дороти становится свидетелем беспорядка в шоу «Проклятие Джульетты» . Она встречает тупого реалити-шоу, победителя « Гонки на холостяцкий остров» , Макса Ван Хорна, которого сыграли брата Ромео по имени Крейг. Она также знакомится с актрисой, сыгравшей Джульетту, Джули Николс. Они исполняют песню Джульетты о ее выживании в хореографии Рона Карлайла («Я жив»).
После шоу Джули и Дороти вместе обедают. Они говорят о том, какой беспорядок представляет шоу, и Джули рассказывает Дороти о своих мечтах, и о том, как она предпочла их отношениям, и что она сделает это снова («Был Джон»). Дороти и Джули договариваются о том, как сделать так, чтобы покажи лучше. Через несколько дней на репетиции Дороти импровизирует, чтобы Крейг влюбился в медсестру, а не в Джульетту, а Джули подыгрывает ей. Рона это бесит, но все в команде на стороне Дороти, включая Риту. Она позволяет Дороти вести шоу. Все очень довольны изменениями, Джули, наконец, довольна шоу, Макса привлекает Дороти после того, как она помогает ему действовать, и, хотя Рон крайне недоволен тем, что она главная, Рита меняет название шоу на «Медсестра Джульетты» («Я Как то, что она делает »). После шоу Дороти и Джули возвращаются в квартиру Джули. Пока Джули говорит о себе, а Дороти слушает, Майкл понимает, что влюблен в нее («Кто ты?»).
Майкл возвращается домой, чтобы рассказать Джеффу о своем дне с Джули, который прерывает Сэнди у двери. Она спрашивает Майкла, где он был, и говорит, что очень расстроена тем, что не получила роль. После небольшого прикосновения к тому, насколько ужасна ее жизнь, Майкл обещает поужинать с ней, чтобы наверстать упущенное. Она соглашается с этим, но паникует, зная, что что-то пойдет не так, и Майкл, вероятно, поддержит ее («Что будет дальше?»). Она оставляет. Джефф говорит Майклу, что то, что он делает, нелепо, и он не сможет избежать наказания, не причинив вреда людям, что он уже делает. Майкл слишком слеп, чтобы понять это, он не соглашается и говорит, что Дороти будет успешной и будет вечно («Неудержимая»). Все еще мечтая о своем успехе, он встречает Джули в роли Дороти, которая благодарит ее. Дороти импульсивно целует ее и отпугивает Джули.
Акт второй
Вернувшись в свою квартиру, Джефф подводит итог всему, что Майкл сделал и напортачил. Майклу звонят и говорят, что актеры собираются увидеть, как Джули поет в баре, поэтому он решает пойти и встретиться с самой Джули там («Джефф подводит итог»). Джули поет песню о своих чувствах к Дороти («Ушла, ушла, ушла»). После песни Майкл привлекает внимание Рона и обнаруживает, что он берет на себя всю заслугу Дороти. Еще более мотивированный поговорить с Джули, он подходит к ней и пытается флиртовать, в результате чего она бросает вино ему в лицо. Они возвращаются домой, и Джефф смеется над ним, когда их снова прерывает Сэнди. Она кричит на Майкла за то, что тот встал с ней, и говорит ему, что она заслуживает лучшего, но, прежде чем снова уйти, она сообщает им, что Дороти получает роль и как она раздражает. Майкл говорит ей, что ей не следует завидовать успеху другой женщины, Сэнди отказывается и уходит.
Майкл решает, что он пойдет к Джули как Дороти, и Дороти будет честна с ней. В квартире Джули Рон пытается заставить Джули встречаться с ним, а Джули каждый раз его отвергает. Приходит Дороти, и Джули впускает ее. Рон обвиняет Джули в том, что он недолюбливает Дороти, от чего она защищает себя и Джули. Уговорив Рона уйти, Джули говорит Дороти, что думает, что у нее есть чувства к Дороти, и хочет их преследовать. Дороти быстро отвергает ее, расстраивая Джули, которая думала, что они начали что-то особенное ("Who Are You Reprise"). Майкл возвращается домой. Раздеваясь, он слышит, как Макс поет для Дороти снаружи. После того, как на него дважды кричит сосед, он решает впустить его. Он идет и заявляет о своей любви Дороти через балладу и зараженную татуировку ее лица на груди («This Thing»). Сразу после того, как он заканчивает, Джефф заходит к ним и называет Дороти бездельником. Макс пытается сразиться с ним, но Дороти приказывает ему уйти.
Уговорив его уйти, Майкл наконец избавляется от Дороти и рассказывает Джеффу о своем дне. Заявив, что хуже уже не может быть, входит Стэн. Он говорит Майклу, что заказал роль в спектакле. Майкл говорит ему, что не может принять это, потому что играет в пьесе Джеффа, на что он говорит ему, что это худшее решение, которое он когда-либо принимал в своей жизни, и уходит. Майкл решает, что он хочет снова попытаться исправить ситуацию с Джули ("Whaddya Do Reprise"). Но наполовину одетый как Дороти, Стэн возвращается и заходит к ним. Сначала он здоровается с Дороти, как будто ничего не случилось, затем возвращается в агонии. Стэн говорит ему, что то, что он делает, безумие, и снова увольняет его. На следующий день актеры и съемочная группа празднуют премьеру («Самая важная ночь»). Перед шоу в гримерной Дороти Рита поздравляет и благодарит Дороти за ее влияние на шоу, продлив ее контракт еще на год в качестве подарка на премьеру. Дороти говорит ей заплатить Джули столько же, сколько Макс, и она примет это. После того, как Рита уходит, входит Макс. Макс благодарит Дороти за то, что она верила в него, когда он всегда чувствовал себя отличным от всех остальных, и заявляет, что он будет толкаться в ее отверстие. Дороти говорит ему, что ему не нужна ее помощь и он не нуждается в своей помощи. После того, как Макс уходит, Джули входит, чтобы оставить записку, и говорит Дороти, что она всегда была честна с ней, и говорит ей, что она очень много значит для нее и любит ее, но им, вероятно, больше не следует видеться друг с другом. Майкл в роли Дороти думает обо всем, во что ввязался, и сожалеет («Поговори со мной, Дороти»).
Дороти и актеры сейчас исполняют финал «Медсестры Джульетты» («Arrivederci!»). Майкл прерывает песню в роли медсестры и начинает импровизировать, а Макс присоединяется к ней в роли Крейга на полпути. Джули, не в характере, останавливает ее и спрашивает, что она делает. У Дороти нет другого выбора, кроме как раскрыть себя в образе Майкла Дорси, отчаявшегося актера, который просто хотел работать. Все на сцене, включая Риту и Рона, в шоке. Джули, обиженная, теряет слова и убегает. Макс, тоже обиженный, спрашивает Майкла, знает ли Джефф. Ситуация уже во всех новостях, а Сэнди заходит в их квартиру и устраивает истерику. Как только она снова начинает жаловаться на свою жизнь, Джефф говорит ей, чтобы она перестала обвинять нарциссизм Майкла в ее отсутствии успеха. Они начинают бороться за недостатки друг друга, пока Джефф не наткнется на нее, и оказывается, что их влечет друг к другу. Как только они собираются поцеловаться, Сэнди паникует из-за того, что то, что они делают, - плохая идея, но Джефф прерывает ее поцелуй («Что произойдет, повторение 2»). Они убегают в спальню, и Майкл возвращается домой немного позже. Джефф приветствует его, и Майкл говорит о своей вине и сожалении, и о том, что Дороти была намного умнее, чем он когда-либо будет. Он также извиняется перед Сэнди, которая не принимает этого, но понимает, что ей не следовало так зависеть от Майкла. Джефф показывает Майклу пьесу, которую он начал, исходя из его ситуации, в то время как Майкл задается вопросом, заговорит ли с ним когда-нибудь Джули («Реприза Майкла»). Майкл идет навстречу Джули в парк, пытается извиниться и поговорить с ней. Джули набрасывается на него, говоря, что он никогда не поймет, через что проходят женщины и как сильно он обидел всех на этой сцене. Майкл говорит ей, что хочет учиться, и он поворачивается, чтобы уйти, но Джули останавливает его. Она говорит ему, что относится к нему, рискуя всем ради игры, и позволяет Майклу остаться и поговорить («Спасибо»).
Музыкальные номера
Источник: Афиша [12]
|
|
Оригинальные слепки
Персонаж | Чикаго (2018) [2] | Бродвей (2019) |
---|---|---|
Майкл Дорси | Сантино Фонтана | |
Джули Николс | Лилли Купер | |
Сэнди Лестер | Сара Стайлз | |
Джефф Слейтер | Энди Гротелушен | |
Макс Ван Хорн | Джон Бельманн | |
Рита Маршалл | Джули Хэлстон | |
Рон Карлайл | Рег Роджерс | |
Стэн Филдс | Майкл МакГрат | |
Сьюзи | Бритни Коулман | |
Стюарт | Ник Спэнглер | |
Карл | Джеймс Мойе |
Прием
Критик Крис Джонс похвалил мюзикл на его премьере в Чикаго за то, что он многое понял правильно, а также дал примечания для будущей бродвейской постановки. В частности, он высоко оценил талант ее руководителя Сантино Фонтана . [13] В то время как Майкл Филлипс прокомментировал трудность перевода фильма начала 1980-х годов на сцену - особенно в эпоху большей гендерной гибкости, - Филлипс отметил, что отзывы варьировались от «так себе до очень хороших», при этом отмечая «начало». ночной смех был обильным, а выступления - умелыми ». [14]
В своем обзоре бродвейской постановки в « Разнообразии» Мэрилин Стасио написала: «Новая бродвейская адаптация Тутси старомодна и гордится ею - и это верное угощение публике ... эта нежная отправка бродвейского мюзикла (заменяющая фильм сеттинг мыльной оперы) и его уникально маловероятной звезды.Директор Скотт Эллис ничего не оставляет и никого равнодушным в постановке этой сатиры бродвейского мюзикла под названием «Медсестра Джульетты» ... музыка не всегда догоняет их ... История не преподносит сюрпризов для всех, кто видел фильм, но Хорн присыпает книгу сериала умными остротами ... Хорошо составленные персонажи-актеры демонстрируют свои полезные навыки в игре персонажей . " [15]
Награды и номинации
Бродвейская постановка
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
Тони Награды [16] | Лучший мюзикл | Назначен | ||
Лучшая книга мюзикла | Роберт Хорн | Победил | ||
Лучшая оригинальная партитура (музыка и / или слова), написанная для театра | Давид Язбек | Назначен | ||
Лучшая постановка мюзикла | Скотт Эллис | Назначен | ||
Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Сантино Фонтана | Победил | ||
Лучшее исполнение популярным актером в мюзикле | Энди Гротелушен | Назначен | ||
Лучшая роль известной актрисы в мюзикле | Лилли Купер | Назначен | ||
Сара Стайлз | Назначен | |||
Лучший дизайн костюмов в мюзикле | Уильям Айви Лонг | Назначен | ||
Лучшая хореография | Денис Джонс | Назначен | ||
Лучшие оркестровки | Саймон Хейл | Назначен | ||
Награды Внешнего критического сообщества [17] | Выдающийся новый бродвейский мюзикл | Назначен | ||
Выдающаяся книга мюзикла (бродвейского или внебродвейского) | Роберт Хорн | Победил | ||
Выдающаяся новая музыка (Бродвей или Off-Broadway) | Давид Язбек | Назначен | ||
Выдающийся режиссер мюзикла | Скотт Эллис | Назначен | ||
Выдающийся хореограф | Денис Джонс | Назначен | ||
Выдающийся дизайн костюмов (игровых или музыкальных) | Уильям Айви Лонг | Назначен | ||
Выдающийся актер мюзикла | Сантино Фонтана | Победил | ||
Выдающийся актер мюзикла | Джон Бельманн | Назначен | ||
Рег Роджерс | Назначен | |||
Лучшая актриса в мюзикле | Сара Стайлз | Назначен | ||
Награды кружка драматических критиков | Лучший мюзикл | Победил | ||
Награды Drama Desk [18] | Выдающийся музыкальный | Назначен | ||
Выдающийся актер мюзикла | Сантино Фонтана | Победил | ||
Лучшая актриса в мюзикле | Сара Стайлз | Назначен | ||
Выдающийся режиссер мюзикла | Скотт Эллис | Назначен | ||
Выдающаяся хореография | Денис Джонс | Назначен | ||
Выдающаяся музыка | Давид Язбек | Победил | ||
Выдающиеся тексты песен | Победил | |||
Выдающаяся книга мюзикла | Роберт Хорн | Победил | ||
Выдающийся дизайн костюмов для мюзикла | Уильям Айви Лонг | Назначен | ||
Выдающийся звуковой дизайн в мюзикле | Брайан Ронан | Назначен | ||
Выдающийся парик и дизайн волос | Пол Хантли | Назначен | ||
Награды драматической лиги [19] | Выдающаяся постановка бродвейского или внебродвейского мюзикла | Назначен | ||
Премия за выдающиеся достижения | Сантино Фонтана | Назначен | ||
Награды зрителей Broadway.com [20] | Любимый главный актер мюзикла | Назначен |
Рекомендации
- ^ Хетрик, Адам. Афиша "Новый режиссер советует мюзикл" Тутси "в преддверии июньских чтений" , 22 мая 2017 г.
- ^ a b Хетрик, Адам. Афиша «Бродвейского мюзикла 'Тутси' с Сантино Фонтаной в главной роли» , 30 сентября 2018 г.
- ^ a b Джонс, Крис (11 сентября 2018 г.). «Мюзикл« Тутси »сильно изменился - до свидания, мыла - так как он рассказывает историю актера и его Дороти» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 сентября 2018 .
- ^ Тутси ibdb.com, получено 12 сентября 2018 г.
- ^ Джонс, Крис. "Тутси" Ревью " Чикаго Трибьюн , 1 октября 2018 г.
- ^ Макфи, Райан. «Мюзикл« Тутси »с Сантино Фонтаной в главной роли сыграет в Чикаго до бродвейской премьеры 2019 года» Афиша, 24 января 2018 г.
- ^ Макфи, Райан. Афиша мюзикла «Тутси» с Сантино Фонтаной в главной роли, бродвейские даты и театр » , 9 августа 2018 г.
- ^ Араужо, Роберто (26 марта 2019 г.). "Чего ожидать от бродвейского мюзикла Тутси" . Афиша . Проверено 28 марта 2019 .
- ^ Тутси ibdb.com, по состоянию на 20 февраля 2019 г.
- ^ Эванс, Грег (12.11.2019). «Бродвейский« Тутси »объявляет дату закрытия; мюзикл выиграл две тонны, но достиг пика слишком рано» . Срок . Проверено 12 ноября 2019 .
- ^ Макфи, Райан (16 мая 2019 г.). "Национальный тур по музыкальным сетам Тутси, Лондонский лук и многое другое" . Playbill.com . Проверено 1 сентября 2019 .
- ^ " Тутси в афише, стр. 3" Афиша (хранилище), получено 24 апреля 2019 г.
- ^ Джонс, Крис (1 октября 2018 г.). «В бродвейском« Тутси »поет Дороти» . Чикаго Трибьюн . Проверено 7 октября 2018 .
- ^ Филлипс, Майкл (4 октября 2018 г.). «Почему« Тутси »изо всех сил пытается превратиться в мюзикл в 2018 году» . Чикаго Трибьюн . Проверено 7 октября 2018 .
- ^ Stasio, Мэрилин. "Broadway Review:" Тутси ", эстрада , 23 апреля 2019 г.
- ^ «Полный список номинантов на премию Тони 2019» . Нью-Йорк Таймс . 2019-04-30. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 апреля 2019 .
- ^ Лефковиц, Энди (23.04.2019). «Хейдстаун, Тутси и Оклахома! Возглавьте номинацию на премию Круга внешних критиков в 2019 году» . Broadway.com . Проверено 23 апреля 2019 .
- ^ «Номинанты на премию Drama Desk Awards 2019» . www.dramadeskawards.com . Проверено 1 мая 2019 .
- ^ Лефковиц, Энди (17.04.2019). «Объявлены номинации на 85-ю ежегодную премию драматической лиги» . Broadway.com . Проверено 17 апреля 2019 .
- ^ Эванс, Джордж (2019-04-19). " ' Be More Холод', 'Pretty Woman' Аудитория Top Бродвея Choice Awards" . Broadway.com . Проверено 19 мая 2019 .
Внешние ссылки
- Тутси в базе данных Internet Broadway
- Официальный Тутси сайта
- Хетрик, Адам; Макфи, Райан (2 октября 2018 г.). «Прочтите обзоры на новый мюзикл Тутси с Сантино Фонтаной в главной роли» . Афиша . Проверено 10 октября 2018 .