Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для военных кораблей см. HMAS Toowoomba . Чтобы узнать о регионе, см. Регион Тувумба . Чтобы узнать о центральном пригороде, см. Тувумба-Сити, Квинсленд .

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML  ·  GPX
Toowoomba
Queensland
Центральный деловой район Тувумбы и гора Лофти
Ботанический сад
Главное почтовое отделение
Маргарет-стрит
Пикник-Пойнт
Сверху: центральный деловой район Тувумбы и гора Лофти, Ботанический сад, Главное почтовое отделение, Маргарет-стрит и Пикник-Пойнт.
Тувумба находится в Квинсленде.
Тувумба
Тувумба
Координаты27 ° 34'S 151 ° 57'E / 27,567 ° ю. Ш. 151,950 ° в. / -27,567; 151,950 Координаты: 27 ° 34'S 151 ° 57'E.  / 27.567°S 151.950°E / -27.567; 151.950
численность населения136 861 (2018) [1]  ( 16 место )
 • Плотность274,766 / км 2 (711,64 / кв. Миль)
Учредил1849 г.
Почтовый индекс (ы)4350
Высота691 м (2267 футов) [2]
Площадь498,1 км 2 (192,3 квадратных миль) [3] (2011 город)
Часовой поясAEST ( UTC + 10 )
Место расположения132 км (82 миль) от Брисбена
LGA (ы)Область Тувумба
округОбиньи
Государственный электорат (ы)
Федеральное управление (-а)Жених
Средняя максимальная температура [2] Средняя минимальная температура [2] Годовое количество осадков [2]
23,1 ° C
74 ° F		 12,6 ° C
55 ° F		 726,4 мм
28,6 дюйма

Тувумба ( / т ə ж ʊ м б ə / tə- WUUM -bə , по прозвищу 'The Garden City' и 'T-Bar' [4] ) является региональным городом в Тувумбы области , Квинсленд , Австралия. [5] Это 125 км (78 миль) к западу от столицы Квинсленда Брисбена по дороге. [6] По оценкам, городское население Тувумбы по состоянию на июнь 2018 года составляло 136 861 человек [1] , увеличиваясь в среднем на 1,02% в годовом исчислении за предыдущие пять лет. [1] Город с университетом и кафедральным собором, в нем находитсяКарнавал цветов в Тувумбе каждый сентябрь и национальные чемпионаты по горным велосипедам и мотокроссу . В Тувумбе более 150 общественных парков и садов. [7] Он превратился в региональный центр бизнеса и финансов, являясь штаб-квартирой крупнейшего в Австралии взаимного банка; Банк Наследия и различные государственные службы. [7] Тувумба обслуживается аэропортом Тувумба Веллкэмп и меньшим городским аэродромом Тувумба .

Тувумба является вторым по численности населения внутренним городом в стране после национальной столицы Канберры и, следовательно, самым большим городом в Дарлинг-Даунс . [8] Его также называют столицей Дарлинг Даунс.

География [ править ]

Панорама Тувумбы на юго-западе с горы Лофти.

Тувумба находится на гребне Большого Водораздельного хребта , на высоте около 700 метров (2300 футов) над уровнем моря. Несколько улиц находятся на восточной стороне края хребта, но большая часть города находится к западу от водораздела.

Город занимает край хребта и невысокие хребты за ним. Две долины тянутся к северу от южной границы, каждая из которых вытекает из источников по обе стороны Среднего хребта возле Спринг-стрит на высоте около 680 м. Эти водные пути, Ист-Крик и Вест-Крик, сливаются к северу от центрального делового района и образуют ручей Гори.

Гори-Крик впадает на запад через Дарлинг-Даунс и является притоком реки Кондамин , входящей в бассейн Мюррей-Дарлинг . Вода, текущая вниз по ручью Гоури, протекает примерно на 3000 км (1900 миль) до устья реки Мюррей недалеко от Аделаиды в Южной Австралии. Дождь, который падает на самые восточные улицы Тувумбы, течет на восток в залив Мортон на расстоянии около 170 км (110 миль).

Богатая вулканическая почва региона помогает поддерживать 150 общественных парков, разбросанных по всему городу. Жакаранда , камфорный лавр и платаны украшают многие улицы города. Репутация города как «города-сада» подчеркивается во время фестиваля цветов «Австралийский карнавал цветов», который проводится ежегодно в сентябре. Лиственные деревья со всего мира обрамляют многие парки, придавая им осенний колорит. [9]

Пригород [ править ]

Город Тувумба включает следующие пригороды:

2 - из бывшего Шира Джондарян

История [ править ]

Основная статья: История Тувумбы, Квинсленд
Главная улица Тувумбы в 1897 году.

Традиционные владельцы [ править ]

Giabal и Jarowair признаны двумя основными языковыми группами аборигенов Toowoomba с Giabal простирается к югу от города, а Jarowair простирается к северу от города. [10] Языковой регион Jarowair (также известный как Yarowair, Yarow-wair, Barrunggam, Yarrowair, Yarowwair и Yarrow-weir) включает ландшафт в пределах границ местного правительства Регионального совета Тувумбы, в частности Тувумба к северу от Вороньего гнезда и на западе до Оуки . [11]

Этот традиционный ландшафт резко изменился с поселением Дрейтон в 1840-х годах и расширением пастбищ на запад. Те австралийские аборигены, которые пережили пограничный конфликт того времени, были вытеснены на окраину общества в лагерях, а затем отправлены в такие миссии, как Дибинг-Крик , Дурундур, а затем Барамба (ныне Шербур ). Есть свидетельства того, что местные австралийские аборигены работали на территории к западу от Тувумбы в этот период контактов. Такие церемонии, как фестиваль Бонье Бонье, оставались активными до конца 19 века - группы с юго-востока и юго-запада Квинсленда, а также северного Нового Южного Уэльса собирались в Гуммингурру, недалеко отГоури (к западу от Тувумбы) до посещения фестиваля. Место Гуммингурру восстанавливается и остается важным церемониальным местом не только для традиционных групп, но и для соседних групп. [10]

Европейские исследования и поселения [ править ]

Колониальная история Тувумбы восходит к 1816 году, когда английский ботаник и исследователь Аллан Каннингем прибыл в Австралию из Бразилии и в июне 1827 года обнаружил 4 миллиона акров (16 000 км 2 ) богатых сельскохозяйственных и пастбищных земель, которые стали известны как Дарлинг-Даунс , [12] граничит на востоке с Большим водораздельным хребтом и в 160 километрах (100 миль) к западу от поселения Мортон-Бэй . Тринадцать лет спустя, когда Джордж и Патрик Леслиосновал станцию ​​Toolburra в 56 милях (90 км) к юго-западу от Тувумбы, первые поселенцы прибыли на холмы и основали поселок магазинов по производству плит из коры под названием The Springs, который вскоре был переименован в Drayton . Земля для города впервые была обследована в 1849 году, затем снова в 1853 году. [13]

К концу 1840-х годов Дрейтон вырос до такой степени, что у него была собственная газета, универсальный магазин, торговый пост и таверна Royal Bull's Head Inn , построенная Уильямом Хортоном и стоящая до сих пор. Хортон считается истинным основателем Тувумбы, несмотря на то, что он не был первым европейцем, который там жил. Водители и повозки распространяют новости о новом поселении в Тувумбе. К 1858 году Тувумба быстро рос. В нем было 700 жителей, три гостиницы и множество магазинов. Земля, продаваемая по цене 4 фунта стерлингов за акр (10 фунтов стерлингов за гектар) в 1850 году, составляла к тому времени 150 фунтов стерлингов за акр (370 фунтов стерлингов за гектар). Губернатор Bowen удовлетворил желание местных жителей и новый муниципалитет был объявлен 24 ноября 1860. [ править ]

Первые выборы в городской совет состоялись 4 января 1861 года, и победил Уильям Генри Грум . Железная дорога из Ипсвича была открыта в 1867 году, что привело к развитию бизнеса. [7] В 1892 году заместитель государственного секретаря объявил Тувумба и прилегающие районы городком, а в 1904 году Тувумба был объявлен городом. К 1900-м годам скотоводство заменило сельское хозяйство и молочное животноводство. [7]

В июле 1902 года компания Scholefield & Godsall объявила о продаже с аукциона 80 отдельных участков "The Lilley Estate", принадлежавшего покойному сэру Чарльзу Лилли. [14] Карта, рекламирующая аукцион, показывает, что поместье граничило с улицами Бридж, Мэри и Линдси и выходило на выставочную площадку Королевского сельскохозяйственного общества. [15]

Ротари Клуб Тувумба был создан в 1930 г. [ править ]

Тувумба был назван самым аккуратным городом Австралии в 2008 году [16].

Климат [ править ]

Тувумба имеет теплый влажный субтропический климат ( Cfa ) с теплым летом и прохладной зимой. [17] По сравнению с другими частями Квинсленда, Тувумба испытывает более частые сильные ветры, град и туман и считается более прохладным, чем многие другие города Квинсленда, имея больше сходства с климатом Сиднея на юге Нового Южного Уэльса . [18] Город довольно солнечный, ежегодно бывает 107,2 ясных дня.

Максимальная дневная температура в Тувумбе составляет в среднем 28 ° C (82 ° F) летом и 17 ° C (63 ° F) зимой. [19] В отличие от большей части внутреннего Квинсленда, летние температуры выше 35 ° C (95 ° F) встречаются редко, в то время как зимние дни редко превышают 20 ° C (68 ° F). Зимние ночи редко опускаются ниже нуля ; тем не менее, в ситуации, уникальной для городов Квинсленда, снег был отмечен в более высоких частях города несколько раз. Легкий мороз будет ощущаться несколько ночей каждую зиму в центре города, чаще в западных пригородах. По данным Бюро метеорологиисамая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Тувумбе, составляла 40,8 ° C (105,4 ° F) 12 февраля 2017 г., а самая низкая - -4,4 ° C (24,1 ° F) 12 июля 1965 г. [19]

Среднегодовое количество осадков, по данным Бюро метеорологии, составляет 724 мм (28,5 дюйма), что соответствует пику в теплое время года. [19] Количество осадков в восточных пригородах вдоль Большого водораздельного хребта составляет 1000 мм (39 дюймов) в год. Большинство дождей в Тувумбасе выпадает с ноября по март, причем пик дождливых месяцев приходится на январь и февраль. Как и на большей части юго-востока Квинсленда, сильные грозы могут быть угрозой, и Тувумба иногда может подвергаться воздействию внетропических циклонов .

Климатические данные для аэропорта Тувумба
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)39,5
(103,1)		40,8
(105,4)		36,1
(97,0)		30,3
(86,5)		29,0
(84,2)		27,9
(82,2)		24,5
(76,1)		32,0
(89,6)		34,4
(93,9)		36,4
(97,5)		37,5
(99,5)		38,3
(100,9)		40,8
(105,4)
Средняя высокая ° C (° F)28,2
(82,8)		27,5
(81,5)		26,1
(79,0)		23,2
(73,8)		19,8
(67,6)		16,9
(62,4)		16,7
(62,1)		18,7
(65,7)		22,1
(71,8)		24,6
(76,3)		26,2
(79,2)		27,5
(81,5)		23,1
(73,6)
Средняя низкая ° C (° F)17,6
(63,7)		17,6
(63,7)		16,4
(61,5)		13,4
(56,1)		10,0
(50,0)		7,6
(45,7)		6,5
(43,7)		7,5
(45,5)		10,5
(50,9)		12,7
(54,9)		14,8
(58,6)		16,5
(61,7)		12,6
(54,7)
Рекордно низкая ° C (° F)12,6
(54,7)		11,7
(53,1)		10,2
(50,4)		3,1
(37,6)		-0,8
(30,6)		-1,5
(29,3)		-1,8
(28,8)		-1,7
(28,9)		1,9
(35,4)		2,7
(36,9)		6,4
(43,5)		9,0
(48,2)		-1,8
(28,8)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)99,9
(3,93)		115,9
(4,56)		67,8
(2,67)		70,1
(2,76)		76,3
(3,00)		41,8
(1,65)		45,4
(1,79)		30,8
(1,21)		37,7
(1,48)		66,4
(2,61)		96,4
(3,80)		121,3
(4,78)		866,8
( 34,13 )
Среднее количество дней с осадками10.110,69,48,29,36,76.96.05,78.09,810,3101,0
Средняя относительная влажность после полудня (%)51565250515450424040484949
Источник 1: Бюро метеорологии (температуры, 1997-) [19]
Источник 2: Бюро метеорологии , Тувумба (осадки, норма 1981-2010 гг.) [20]

Наводнение 2011 г. [ править ]

10 января 2011 года в Тувумбе произошло катастрофическое наводнение . В предыдущие дни выпали необычно сильные дожди, в результате чего водные пути города стали раздутыми. Около полудня сильный шторм надвинулся с северо-востока, [21] полностью захлестнув Ист-Крик и Вест-Крик, протекающие через центральный деловой район. 149,6 мм (5,89 дюйма) выпало за один день [22], с пиком дождя 144 мм / ч (5,7 дюйма / ч) за один 10-минутный интервал. [21]

Наводнение нанесло ущерб имуществу и инфраструктуре и привело к гибели двух человек в Тувумбе. [21]

Архитектура и наследие [ править ]

Основная статья: Список объектов в Реестре наследия Квинсленда в Тувумбе
Англиканская церковь Святого Иакова во время строительства в 1869 году
Новые и старые здания на улице Рутвен, центральный деловой район Тувумбы

История Тувумбы сохранилась в его зданиях. Примеры архитектуры, опирающейся на богатые истоки города, включают ратушу Тувумбы, которая была первой специально построенной ратушей в Квинсленде, [7] таверну Royal Bull's Head от Национального фонда и множество примеров на внесенной в список наследия Рассел-стрит. Сразу к востоку от Центрального делового района находится Каледонское поместье, район начала 20-го века, где жилые дома - от скромных рабочих коттеджей до больших величественных домов в классическом деревянном квинслендском стиле. [23]

Тувумба также является домом для театра Империя , который был открыт в июне 1911 года как дом немого кино . В феврале 1933 года вспыхнул пожар, практически полностью разрушивший здание. [24] Тем не менее, ампир был перестроен и вновь открыт в ноябре 1933 года. Архитектурный стиль нового театра «Империя» был выполнен в стиле ар-деко в соответствии с тенденциями 1930-х годов. После долгих лет забвения театр «Империя» был капитально отремонтирован в конце 1990-х годов, но сохранил большую часть своей архитектуры и декораций в стиле ар-деко [24], особенно арку авансцены . Театр Empire, вмещающий около 1500 человек, в настоящее время является крупнейшим региональным театром Австралии. [25]

Город также является домом для музея Cobb & Co , который прославляет начало известной почтовой компании в качестве небольшого почтового отделения в 1800-х годах для перевозки почты и пассажиров в Брисбен и за его пределами. Здесь также находится самая большая в Австралии коллекция гужевых машин. Перед открытием в сентябре 2010 года музей был реконструирован на 8 миллионов австралийских долларов. [26]

Списки наследия [ править ]

Основная статья: Список объектов наследия в Тувумбе, Квинсленд

В Тувумбе есть много объектов, внесенных в список наследия, более пятидесяти из которых внесены в Реестр наследия Квинсленда в дополнение к спискам в других реестрах местного наследия.

Управление [ править ]

Основные статьи: Политика Тувумбы, Квинсленда и Список мэров Тувумбы

Тувумба является резиденцией местного самоуправления региона Тувумба . Город представлен в парламенте Квинсленда тремя местами: Тувумба Север , Тувумба Юг и Кондамин . В парламенте Содружества Тувумба входит в состав Отделения женихов , которое возглавляет Гарт Гамильтон от Либеральной национальной партии Квинсленда . [ необходима цитата ]

Нынешним мэром Тувумбы является мэр Пол Антонио, который был избран в 2012 году и в настоящее время отбывает свой третий срок. Антонио был оштрафован почти на 15000 долларов после того, как он был признан виновным в неправомерных действиях в рамках проекта строительства внутренней железной дороги Мельбурн-Брисбен, где мэр Антонио лично заплатил 4900 долларов, чтобы исследовать альтернативный маршрут проекта, в результате которого линия вышла на самый край. край его добычи. [ необходима цитата ]

Преступление [ править ]

За последние годы в Тувумбе было много преступлений, но в среднем оно меньше, чем в других частях Квинсленда. В 2018 году Королевский автомобильный клуб Квинсленда охарактеризовал Тувумбу как «одну из горячих точек Квинсленда», отметив, что в одном только Харристауне за три года были украдены более 3000 автомобилей . [27]

Экономика [ править ]

Силы обороны Австралии также присутствуют в местном сообществе: город предоставляет жилье и удобства для многих сотрудников, базирующихся в Центре армейской авиации Оки (в Оки, 29 км (18 миль) к северо-западу от Тувумбы) и в казармах Борнео в Кабарлахе. на север города. Штаб-квартира Heritage Bank, крупнейшего в Австралии взаимного банка, FK Gardners and Wagners находится в Тувумбе. [28] [29] [30]

Образование [ править ]

Тувумба - крупный образовательный центр с большим количеством учеников из Западного Квинсленда, посещающих такие школы, как Toowoomba Grammar, Fairholme College, Downlands College и The Glennie School.

Первичный [ править ]

Вторичный [ править ]

Высшее [ править ]

  • Университет Южного Квинсленда
  • TAFE Queensland South West (ранее SQIT) имеет обширные кампусы к востоку от центрального делового района.
  • Университет Квинсленда имеет небольшой центр в Тувумбе.
  • Университет Гриффита имеет небольшой медицинский центр в Тувумбе.

Культура [ править ]

Фестивали [ править ]

Ежегодный фестиваль цветов - это возможность показать парки и сады Тувумбы в их лучшем виде.
Мемориал Альфреда Томаса в парке Квинс во время Карнавала цветов

Тувумба на национальном уровне [31] известен ежегодным Карнавалом цветов, который проводится каждый год в сентябре. Многие из главных парков и садов города специально подготовлены к карнавалу, включая важное соревнование по домашнему саду и парад цветочных платформ. Автобусы привозят людей со всей страны, [32] и популярный способ добраться до карнавала из Брисбена - это зафрахтованные старинные паровые и дизельные поезда, [33] которые отражают прошлогодний аспект путешествия в Тувумбу с деревянными панелями 19 века. вагоны. [ необходима цитата ]

В 1953 году «Карнавал цветов» был предметом рекламного фильма, созданного министром земель и ирригации Квинсленда. Карнавал цветов изображает цветочный парад, конкурс на приусадебные участки и коронацию королевы Цветочной и является прекрасным портретом жизни в 1950 - й год Квинсленд. [34]

В 2009 году в рамках празднования 150-го квартала Карнавал цветов был объявлен одной из икон Квинсленда за 150-й квартал за его роль в качестве «События и фестивали». [35]

Карнавал цветов в Тувумбе получил Золотую награду за крупный фестиваль и мероприятие на церемонии вручения наград Queensland Tourism Awards в 2015, 2016 и 2017 годах и Австралийскую туристическую премию в 2016 и 2017 годах. В 2017 году 255 639 человек зарегистрировались как посетившие мероприятие [36]

В Тувумбе также проходит «Фестиваль искусства и музыки First Coat». [37] First Coat - фестиваль уличного искусства, который проводится ежегодно в мае. В результате фестиваля на всей территории центрального делового района Тувумбы существует более 50 произведений крупномасштабного общественного искусства, что привело к преобразованию ранее недостаточно используемых переулков и переулков, а также к сокращению затрат, связанных с управлением граффити. [38]

Тувумба ранее был домом для Пасхального фестиваля (который проводился ежегодно в пасхальные выходные). Мероприятие не продолжалось после 2015 года. [39]

«Фестиваль еды и вина», который обычно длится 3 дня, проходит каждый год во время Карнавала цветов. Он предлагает развлечения, еду и напитки и является зрелищем карнавала. [ необходима цитата ]

Еда [ править ]

Тувумба также является домом для Weis Bar (до 2020 года, когда производство прекратится и переместится в Минто, Новый Южный Уэльс), Home Ice Cream , [40] Homestyle Bake и, возможно, Lamington . В Тувумбе есть процветающие кафе и рестораны, которые часто сравнивают с Мельбурном по его зрелости и глубине. [ необходима цитата ]

Спорт [ править ]

Лига регби - популярный вид спорта в Тувумбе. Команда, представляющая Тувумбу, участвовала в турнире Bulimba Cup . В настоящее время Тувумба не принимает команду ни на одном из крупных национальных соревнований, но был домом для Тувумбы Клайдесдейлс в лиге штата Квинсленд . Клайдесдейлс были основной командой Брисбена Бронкос в Национальной лиге регби (NRL) с 1999 по 2006 год. [41] Клайдейлс выбыли из Кубка Квинсленда после сезона 2006 года из-за финансовых трудностей и больше не являются вспомогательным клубом для Брисбен Бронкос. [42] В 2018 году состоится игра между Титанами Золотого Берега.и St George Illawarra Dragons в воскресенье, 25 марта, на спортивной площадке Тувумбы . [ необходима цитата ]

В Товумбе есть полупрофессиональный футбольный клуб South West Queensland Thunder , который имеет большое количество поклонников в сообществе.

В австралийский футбол по правилам играют четыре старшие команды в соревновании AFL Darling Downs : Coolaroo , Toowoomba Tigers, Университет Южного Квинсленда и Южный Тувумба. Этот вид спорта приобрел популярность среди юниоров благодаря одиннадцати клубам в регионе. Четыре клуба Senior Toowoomba соревнуются с пятью другими клубами в таких городах, как Dalby , Gatton , Goondiwindi , Highfields и Warwick. В 2006 году Брэд Ховард стал первым призывником из Тувумбы в Австралийскую футбольную лигу .

В Тувумбе есть клубы для других видов спорта, включая крикет (Toowoomba Cricket Inc), стрельбу из лука , плавание, теннис, софтбол, бейсбол, нетбол (Ассоциация нетбола Тувумбы), хоккей (Ассоциация хоккея Тувумбы), сетка (Chargers) и баскетбол (Ассоциация баскетбола Тувумбы). Город также является домом для баскетбольной команды Toowoomba Mountaineers , которая участвует в баскетбольной лиге Квинсленда (QBL).

Тувумба также делит два престижных поля для гольфа; Гольф-клуб Тувумбы Мидл-Ридж и городской гольф-клуб Тувумба . Эти два клуба, а также несколько других клубов в округе ежегодно проводят сезон вымпелов. Каждый клуб соревнуется друг с другом в матчах и в нескольких дивизионах, чтобы стать победителями Вымпела года. Городской гольф-клуб также принимал чемпионат Квинсленда PGA с 2009 по 2013 год. [43] [44]

Спорт на уровне младших и старших школьников в Тувумбе и прилегающих районах продвигает некоммерческая организация Sports Darling Downs, базирующаяся в Тувумбе.

В Тувумбе находится ипподром Клиффорд-Парк. Ипподром Клиффорд-Парк был приобретен в 1861 году как квартал площадью 0,65 км 2 .

Клуб Toowoomba Turf Club был основан в 1882 году, а первый зарегистрированный Кубок Тувумбы был проведен в 1919 году. В 1992 году клуб вошел в историю австралийских гонок, организовав первую гонку, когда-либо проводившуюся при электрическом освещении: Кубок Fosters Toowoomba, выигранный Waigani Drive. . В 1996 году клуб провел первую ночную гонку в Австралии. [45]

В Тувумбе есть ряд команд союза регби, в том числе клуб Союза регби Университета Южного Квинсленда, Клуб регби Союза рейнджеров Тувумбы, Городской клуб регби Тувумбы, которые участвуют в соревнованиях Союза регби Дарлинг-Даунс против таких команд, как Рома Ехиднас, Кондамин Трески , Dalby Wheatmen, Goondiwindi Emus, Warwick Water Rats и клуб регби Университета Квинсленда (кампус Гаттон).

Велоспорт - популярный вид спорта в Тувумбе. Тур Тувумбы в 2010 году стал раундом серии Subaru National Road Series и собрал 15 команд. Предложение провести мероприятие National Road Series в Тувумбе впервые было представлено велосипедному клубу Тувумбы в конце 2009 года Джоном Осборном ОАМ, пожизненным энтузиастом езды на велосипеде. Первый тур FKG в Тувумбе выиграл Патрик Шоу, выступавший за команду Virgin Blue RBS Morgan. Позже Патрик был назван Шоссейным велосипедистом года в Австралии - 2010. [46]

Группы сообщества [ править ]

Филиал Тувумбы Ассоциации женщин страны Квинсленда встречается на улице Маргарет, 263, а филиал деловых женщин города Тувумба - на улице Маргарет, 161. [47]

В Тувумбе действуют 6 ротари-клубов. Все они активны в сообществе, собирая ежегодно более 200 000 долларов. Ротари Куба из Тувумбы встречается в отеле Burke and Wills, 554 Ruthven Street. [ необходима цитата ]

СМИ [ править ]

Распечатать [ редактировать ]

  • Газета Дарлинг Даунс (июнь 1858 - октябрь 1922 [48] )
  • Хроника (с июля 1861 [48] )
  • Вестник высокой страны
  • The Coffee Gazette (с октября 2014 г.)
  • Звезда Дарлинг Даунс (июль 1955 г. - сентябрь 2003 г. [48] )
  • Почта Тувумбы (с сентября 2003 г. [48] )
  • Телеграф Тувумбы (октябрь 2012 [49] - июль 2013 [50] )

Телевидение [ править ]

Тувумба обслуживается тремя станциями национальной коммерческой сети и двумя станциями национальной некоммерческой сети. Это Seven Queensland , SCA Nine ( сеть Nine ), WIN Television ( сеть Ten ), ABC Television и Special Broadcasting Service . Каждый из них передает телевизионные услуги в цифровом формате, при этом аналоговая передача была отключена 6 декабря 2011 года. [51]

  • Seven Queensland (STQ), 7Two , 7mate , 7flix , 7food - каналы, принадлежащие Seven Network .
  • WIN Television , 10 Bold , 10 Peach - Сеть Десять аффилированных каналов.
  • SCA Nine , 9Go! , 9Gem , 9Life - Девять каналов, связанных с Сетью .
  • Специальная служба вещания SBS , SBS Viceland , SBS Food , NITV
  • Телевидение ABC , ABC , ABC Comedy , ABC Me , ABC News

Из трех коммерческих сетей, Seven Queensland и WIN Television транслируют 30-минутные бюллетени местных новостей в 18:00 каждый будний вечер, которые выпускаются из редакций города, но транслируются из студий в Маручидоре и Вуллонгонге соответственно. Южный Крест Девять транслировал региональный Квинслендский выпуск Девяти новостей из Брисбена, в котором рассказывалось о том, что местные жители отказались от участия в Тувумбе и Дарлинг Даунс с августа 2017 года [52] по февраль 2019 года [53]

Столичные коммерческие каналы Брисбена BTQ-7 (Seven Network), QTQ-9 (Nine Network) и TVQ-10 (Network Ten), транслируемые с вышек передачи на горе Кут-та, также могут приниматься в некоторых частях Тувумбы.

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

По всему городу курсирует пригородный автобус Bus Queensland Toowoomba . Это услуга ТрансЛинк . Тренеры Stonestreets управляют многими школьными службами города. [ необходима цитата ]

Между Тувумбой и Брисбеном, а также другими центрами, обслуживаемыми Greyhound Australia и Murrays, часто ходят междугородние автобусы . [54] Тувумба был штаб для тренеров Макафферти в том , что не работает национальный тренер сети междугородной до его продажи Greyhound Австралии в 2004 году [ править ]

Станция Тувумба имеет два раза в неделю железнодорожное сообщение из Брисбен в Чарлевиль и возвращение на Queensland Rail «s The Westlander . [55] Тувумба пересекается несколькими железнодорожными линиями, которые в основном не используются или используются для грузовых перевозок, а в пригородах (включая Баллард, Дрейтон, Харлакстон и Харристаун) можно найти неиспользуемые железнодорожные станции, относящиеся к тому времени, когда эти населенные пункты были разделены центры.

Тувумба обслуживается аэропортом Тувумба Веллкэмп , который обслуживается авиакомпаниями QantasLink , Airnorth и Regional Express Airlines , с рейсами в Сидней, Мельбурн, Кэрнс и Таунсвилл и в пункты назначения к западу от города, но есть потенциал для обслуживания в Маккей и за границу. [ необходима цитата ]

Городской аэродром Тувумба расположен во внешнем пригороде Тувумбы, Вильсонтон ( 27,541 ° ю.ш. 151,913 ° в.д. ). Бывший аэропорт города сейчас в основном используется Королевской службой летающих врачей, LifeFlight и аэроклубом Дарлинг Даунс. [56]27°32′28″S 151°54′47″E /  / -27.541; 151.913 (Toowoomba City Aerodrome)

Здоровье [ править ]

Тувумба обслуживается четырьмя больницами: Базовая больница Тувумбы , которая является государственной больницей и одной из крупнейших больниц в региональной Австралии; специализированная психиатрическая больница под названием Baillie Henderson Hospital ; и две частные больницы: Тувумба больницы Андреевская и больницы Сент - Винсента . Существует также хоспис Тувумба, который является частным медицинским учреждением на базе местного сообщества, которое оказывает паллиативную помощь неизлечимо больным. [ необходима цитата ]

Вода [ править ]

Третье водохранилище Крессбрук в Тувумбе было построено в 1983 году и обеспечило водой Тувумбу в 1988 году. Его полная мощность составляет около 80 000 мегалитров (2,8 миллиарда кубических футов), в результате чего общая емкость трех плотин, Куби, Персеверанс и Крессбрук, составляет 126 000 мегалитров (4,4 миллиарда кубических футов). [57] [58] [59] В городе также есть подземные запасы в трещиноватом базальте горной породы, известной как Вулканические образования Главного хребта. Тувумба также находится над восточной окраиной Великого Артезианского бассейна, а на западе подземные воды доступны под рыхлым аллювием . [60]

Количество осадков в период с 1998 по 2005 год было на 30% ниже долгосрочного среднего значения, что соответствует продолжительной засухе; эта тенденция сохранялась до весны 2007 года. В середине 2005 года ситуация с водоснабжением города стала критической, когда уровень водоснабжения был ниже 30%. [61] Экологические потоки от плотины Крессбрук в Крессбрук-Крик было разрешено прекратить, когда Тувумба приблизился к водным ограничениям пятого уровня. [61] В течение марта 2006 г. объем поверхностных вод в плотинах упал ниже 25% от полной мощности, затем упал до 12,8% 10 марта 2008 г. и достиг рекордно низкого уровня в 7,7% в декабре 2009 г. [62]

Бывший мэр Тувумбы Ди Торли предложил спорный проект повторного использования питьевой воды в рамках плана Toowoomba Water Futures, в результате которого вода, собранная с очистных сооружений Wetalla, будет возвращена на плотину Cooby, чтобы обеспечить 25% питьевой воды для Тувумбы. Другие варианты водоснабжения включают импорт воды из района управления подземными водами Оки-Крик (среднее TDS 1660 мг / л), импорт воды из района управления подземными водами Кондамин (средний TDS 740 мг / л) и воду из зоны добычи газа из угольных пластов (TDS 1200–4300). мг / л). [63]

Их Королевские Высочества герцог и герцогиня Йоркские с мэром Джеймсом Дугласом Аннандом в Тувумбе, 1927 год.

29 июля 2006 года городской совет Тувумбы провел опрос жителей Тувумбы по поводу предложения использовать эту многобарьерную систему фильтрации для фильтрации сточных вод в питьевых целях. Вопрос опроса звучал так: «Поддерживаете ли вы добавление очищенной оборотной воды в систему водоснабжения Тувумбы через плотину Куби, как это предлагает Water Futures - Toowoomba?» 38% избирателей поддержали предложение, 62% - против. Это означало, что, несмотря на то, что плотины достигли критического уровня, город отказался от использования оборотной воды на плебисците.. После того, как в 2006 году общество отказалось от добавления переработанных сточных вод в систему питьевого водоснабжения, меры по экономии воды включали сбор ливневой воды для использования в общественных парках и добавление фильтрованных грунтовых вод в городское водоснабжение. По состоянию на 26 сентября 2006 года в городе действовали ограничения на воду 5-го уровня. Это запрещает жителям использовать городскую воду на своих лужайках, садах или автомобилях, и жителям настоятельно рекомендуется сократить потребление воды. [64] [65]

В 2007 году городской совет Тувумбы начал программу бурения стволов, чтобы увеличить запасы истощающейся плотины, и построил несколько субартезианских скважин по всему городу и одну артезианскую скважину в Веталле на севере города. Многие из субартезианских скважин обеспечивали питьевую воду с надежным выходом и были освоены в производстве, однако качество воды артезианских скважин было очень плохим, что не позволяло использовать их в качестве питьевого источника. Это было дорогой неудачей для города, поскольку стоимость бурения на глубину более 700 м (2300 футов) составила более 2 миллионов австралийских долларов. В январе 2008 г. испытание дебита было приостановлено из-за отсутствия соответствующего насосного оборудования. Региональный совет Тувумбы начал пополнять городское водоснабжение скважинной водой из Большого артезианского бассейна в сентябре 2009 года. [66] Подземные водыстал важным источником воды для нужд города и в настоящее время составляет одну треть от общего объема воды, очищаемой для сетчатого водоснабжения (160 мегалитров (5 700 000 куб футов) в неделю). [67]

Правительство штата построило трубопровод от плотины Вивенхо до Тувумбы за 187 миллионов долларов . Закачка воды по трубопроводу протяженностью 38 км (24 мили) до плотины Крессбрук началась в январе 2010 г. [68]

Люди [ править ]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Тувумбы

Демография [ править ]

По переписи 2011 года в Городском центре Тувумбы было зарегистрировано 96 567 человек. Из них: [69]

  • Распределение по возрасту : Жители имели такое же распределение по возрасту, как и по стране в целом. Средний возраст составлял 36 лет по сравнению со средним национальным возрастом 37 лет. Дети в возрасте до 15 лет составляли 20,5% населения (в среднем по стране 19,3%), а люди в возрасте 65 лет и старше составляли 16,1% населения (в среднем по стране 14,0%).
  • Этническое разнообразие : 82,8% родились в Австралии, по сравнению со средним показателем по стране 70%; Следующими по распространенности странами происхождения были Англия 2,0%, Новая Зеландия 1,5%, Южная Африка 0,6%, Индия 0,6% и Филиппины 0,5%. Дома 89,2% жителей говорили только по-английски; Следующими наиболее распространенными языками, на которых говорят дома, были арабский 0,7%, мандаринский 0,5%, динка 0,3%, африкаанс 0,3% и кантонский 0,2%.
  • Финансы : средний недельный доход домохозяйства составлял 1021 доллар по сравнению со средним показателем по стране в 1234 доллара. Эта разница также отражается в недвижимости: средний размер выплаты по ипотеке составляет 1517 долларов в месяц по сравнению со средним показателем по стране в 1800 долларов.
  • Жилье : Большинство (78,7%) занятых частных жилищ составляли отдельные дома, 14,0% - квартиры, единицы или квартиры; и 5,8% были двухквартирными (рядные или террасные дома, таунхаусы и т.д.). Средний размер домохозяйства составлял 1,6 человека.
  • Транспорт : в день переписи 0,8% занятых людей ездили на работу на общественном транспорте и 76,1% на автомобиле (в качестве водителя или пассажира).

Побратимы [ править ]

Тувумба имеет побратимские отношения с тремя международными городами: Wanganui, Новая Зеландия ; Такацуки, Япония ; и Паджу, Южная Корея . [70]

Религия [ править ]

Австралийская перепись 2011 года зафиксировала следующие статистические данные о религиозной принадлежности в Тувумбе: [71] католики 24,7%; Англиканские 22%; Объединяющая церковь 6,8%; Лютеранское 5,8%; Пресвитериане 4,2%; Другой христианин 4,2%; Пятидесятники 1,9%; Баптисты 1,6%; Церковь Христа 1,1%; Буддизм 0,7%.

Харрисон (2006) отметил привлекательность Тувумбы как «благодатной почвы» для фундаменталистских христианских движений, особенно тех, которые придерживаются религиозно-политических взглядов. [72] Примером этого стал Фонд Логос под руководством Говарда Картера в 1980-х годах. [73]

Военная история [ править ]

Во время Второй мировой войны в Тувумбе располагался склад топлива для внутренних воздушных судов (IAFD) RAAF № 7 , построенный в 1942 году и закрытый 29 августа 1944 года. Обычно состоящий из 4 резервуаров, 31 склад топлива был построен по всей Австралии для хранения и снабжения. авиационного топлива для RAAF и ВВС США на общую сумму 900 000 фунтов стерлингов (1 800 000 долларов США). [74]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «3218.0 - Рост населения в регионах, Австралия, 2017-18: оценки численности населения по значительной городской территории, с 2008 по 2018 год» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 27 марта 2019. Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 25 октября 2019 года . Расчетное постоянное население, 30 июня 2018 г.
  2. ^ а б в г "Тувумба" . Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии . Бюро метеорологии . Проверено 22 марта 2013 года .
  3. ^ «Профили сообщества переписи 2011 года: Тувумба» . Перепись АБС . Австралийское статистическое бюро . Архивировано 6 марта 2018 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
  4. Рианна Харрис, Меган (3 августа 2016 г.). «9 вещей, которые вы знаете, если выросли в Тувумбе» . Toowoomba Chronicle . Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 1 апреля 2020 .
  5. ^ "Тувумба - город в области Тувумба (запись 34970)" . Географические названия Квинсленда . Правительство Квинсленда . Дата обращения 19 сентября 2020 .
  6. ^ "Карты Google" . веб-страница . 28 апреля 2015. Архивировано 2 июня 2018 года . Проверено 28 апреля 2015 года .
  7. ^ a b c d e Агентство по охране окружающей среды (Квинсленд) (2000). Исторические маршруты Великого Юго-Востока . Штат Квинсленд. С. 74–76. ISBN 0-7345-1008-X.
  8. ^ «3218.0 - Рост населения региона, Австралия, 2011–2012» . Австралийское статистическое бюро . 30 апреля 2013 года. Архивировано 5 мая 2013 года . Проверено 2 мая 2013 года .
  9. ^ "Осенний туризм Тувумбы открывает новую страницу" . ABC News Online . Австралийская радиовещательная корпорация. 7 мая 2002 . Проверено 24 сентября 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ a b «Языковые ресурсы для Тувумбы и Дарлинг Даунс» . Государственная библиотека Квинсленда . Архивировано из оригинального 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 .
  11. ^ "Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива" . Государственная библиотека Квинсленда . 2020 . Проверено 23 января 2020 года .
  12. ^ "Словарь австралийской биографии Cl-Cu" . Словарь австралийской биографии . Проект Гутенберг Австралия. Архивировано 26 июля 2015 года.
  13. ^ «История края» . Региональный совет Тувумбы . 14 мая 2008. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 21 сентября 2010 года .
  14. ^ «Реклама» . Газета Дарлинг Даунс . XLIV (10, 572). Квинсленд, Австралия. 19 июля 1902 г. с. 4 . Проверено 12 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Поместье Лилли". ЛВП : 10462 / DERIV / 18438 . Cite journal requires |journal= (help)
  16. ^ «Тувумба - самый опрятный город Австралии 2007» . Региональный совет Тувумбы. Архивировано из оригинального 16 августа 2008 года . Проверено 24 сентября 2010 года .
  17. ^ «Проектирование для климата Квинсленда» (PDF) . Правительство Квинсленда . С. 3, 35. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2015 года . Дата обращения 1 февраля 2016 .
  18. ^ «Квинсленд в прошлом и настоящем: 100 лет статистики, 1896–1996: Глава 2, Климат и окружающая среда» (PDF) . Правительство Квинсленда . п. 31. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Дата обращения 1 февраля 2016 .
  19. ^ a b c d «Климатическая статистика для мест в Австралии: аэропорт Тувумба» . Бюро метеорологии. Архивировано 18 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 года .
  20. ^ "Климатическая статистика для Тувумбы" . Бюро метеорологии.
  21. ^ a b c «Результаты расследования» (PDF) . Управление государственного коронера. 5 июня 2012 года архивации (PDF) с оригинала на 9 августа 2014 года . Дата обращения 3 августа 2014 .
  22. ^ «Ежедневное количество осадков - Средний хребет» . BOM Ежедневное количество осадков . Австралийское бюро метеорологии. 2011 . Проверено 21 января 2019 .
  23. ^ "Питер Сноу и Ко - Недвижимость в Ист-Тувумба | Рэнджвилль | Керни-Спринг | Средний хребет" . Petersnow.com.au. Архивировано 4 июля 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  24. ^ a b «Театр Империи отмечает 95-летний юбилей» . ABC News Online . Австралийская радиовещательная корпорация. 28 июня 2006 Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Проверено 24 сентября 2010 года .
  25. ↑ Достопримечательности региона , Региональный совет Тувумбы, март 2012 г., заархивировано с оригинала 27 сентября 2012 г.
  26. ↑ Хакни, Питер (4 сентября 2010 г.). «Музей Кобб и Ко вновь открывается» . Хроники Тувумбы . APN News & Media. Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 24 сентября 2010 года .
  27. ^ "Тувумба - одна из горячих точек Квинсленда" . Королевский автомобильный клуб Квинсленда . 2 мая 2018. Архивировано 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 года .
  28. ^ «Свяжитесь с нами» . Банк Наследия . Архивировано 24 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 года .
  29. ^ «Свяжитесь с нами» . Группа компаний FK Gardner & Sons. Архивировано из оригинального 26 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 года .
  30. ^ "Контакт" . Ньюлендс . Проверено 20 июня +2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ "Карнавал цветов Тувумба - События" . about-australia.com.au. й Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  32. ^ "У любителей поездов есть шанс поехать локомотивом - Семейное развлечение - Финда" . Автобусы и мини-автобусы EZI Drive. 2007. Архивировано 4 мая 2009 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  33. ^ "У любителей поездов есть шанс пойти на локомотив" . Toowoomba Chronicle . 17 сентября 2008 года Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  34. ^ «Национальный архив кино и звука:« Карнавал цветов »на австралийском экране в Интернете» . Aso.gov.au. Архивировано 12 марта 2016 года . Проверено 17 февраля +2016 .
  35. ↑ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). "ПРЕМЬЕР ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОН КВИНСЛЕНДЫ" . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинального 24 -го мая 2017 года . Дата обращения 24 мая 2017 .
  36. ^ «История - ТКОФ» . Карнавал цветов в Тувумбе . Региональный совет Тувумбы. Архивировано 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 года .
  37. ^ «Первый слой - Дом» . www.firstcoat.com.au . Архивировано 13 мая 2017 года.
  38. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано 9 марта 2017 года (PDF) из оригинала . Проверено 5 февраля 2018 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  39. ^ «Easterfest отменен, организаторы объявляют о конце эпохи» . Хроника . Архивировано 24 октября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 года .
  40. ^ «О домашнем мороженом» . Домашнее мороженое . Дата обращения 16 сентября 2020 .
  41. ^ Clydesdales ушел навсегда: Мартин - Тувумба Хроника - 7 декабря 2006 года 08: 00: 00,0 - localsport Archived 28 сентября 2007 года в Wayback Machine
  42. ^ SportsNews.com.au: новый фидер-клуб Aspley Brisbane Broncos. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  43. Перейти ↑ McCullough, Glen (3 ноября 2012 г.). «Городской гольф-клуб надеется подтвердить возвращение чемпионата PGA» . Toowoomba Chronicle . Thechronicle.com.au. Архивировано 15 сентября 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  44. ^ "Coca-Cola QLD PGA Championship - PGA Австралии" . Pga.org.au. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2013 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  45. ^ История клуба [ постоянная мертвая ссылка ] . Клуб газонов Тувумбы. Дата обращения 3 августа 2014.
  46. ^ "Предыстория | FKG Tour of Toowoomba" . Touroftoowoomba.com.au. 21 ноября 2013 года. Архивировано 24 мая 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  47. ^ "Филиалы" . Ассоциация женщин страны Квинсленд . Архивировано 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 .
  48. ^ a b c d О нас. Архивировано 14 февраля 2014 года в Wayback Machine . Toowoomba Chronicle. Газеты Тувумбы. Дата обращения 4 июня 2014.
  49. ↑ Toowoomba Telegraph. Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine . jf media. Дата обращения 3 августа 2014.
  50. ^ "Персонал не работает, поскольку телеграф Тувумбы закрывает | Хроники Тувумбы" . Thechronicle.com.au. 31 июля 2013 года. Архивировано 25 февраля 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  51. ↑ Региональное расписание цифрового телевидения. Архивировано 16 декабря 2010 года в Wayback Machine , правительство Австралии.
  52. ^ (14 августа 2017) Девять Новости Darling Downs запускает сегодня архивации 11 января 2020 в Wayback Machine , Triple M . Проверено 11 января 2019.
  53. ↑ Макнайт, Роберт (15 февраля 2019 г.) 9-й канал передает два бюллетеня новостей, заархивированные 11 января 2020 г. в Wayback Machine , TV Blackbox . Дата обращения 11 января 2020.
  54. ^ "Сетевые карты" . Greyhound.com.au. Архивировано из оригинального 25 июня 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  55. ^ Westlander расписание архивации 22 марта 2015 в Wayback Machine . Queensland Rail. Дата обращения 3 августа 2014.
  56. ^ "Совет официально переименовывает аэродром Тувумбы" . Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 6 марта 2018 .
  57. ^ "Плотина Крессбрук" . Toowoombarc.qld.gov.au. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  58. ^ "Плотина Настойчивости" . Toowoombarc.qld.gov.au. Архивировано из оригинального 19 сентября 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  59. ^ "Cooby Dam" . Toowoombarc.qld.gov.au. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  60. ^ "Тувумба несла воду" . Toowoombarc.qld.gov.au. Архивировано из оригинального 19 сентября 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  61. ^ a b «Правительство призвало пересмотреть водное соглашение» . ABC News Online . Австралийская радиовещательная корпорация. 25 августа 2005 . Проверено 23 сентября 2010 года .
  62. ↑ Глисон, Антея (22 сентября 2010 г.). «Эксперт не готов« называть »засуху» . Warwick Daily News . APN News & Media. Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 23 сентября 2010 года .
  63. ↑ Water Future. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Городской совет Тувумбы. Дата обращения 3 августа 2014.
  64. ^ «Тувумба говорит нет переработанной воде - National» . smh.com.au . Архивировано 5 декабря 2013 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  65. ^ "Повторный опрос воды: пять лет на | Toowoomba Chronicle" . Thechronicle.com.au. 13 августа 2011. Архивировано 6 июня 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
  66. ↑ Гейнор, Митч (20 сентября 2009 г.). «Пока засуха продолжается, Тувумба выходит из скважины» . The Sunday Mail . Квинслендские газеты. Архивировано 9 июня 2012 года . Проверено 23 сентября 2010 года .
  67. ^ «Еженедельные цифры потребления воды» . Городской совет Тувумбы. 10 марта 2008. Архивировано 8 декабря 2007 года . Проверено 12 марта 2008 года .
  68. ^ "Трубопровод искры гарантии цен на воду" . ABC Южный Квинсленд . Австралийская радиовещательная корпорация. 29 января 2010. Архивировано 11 ноября 2012 года . Проверено 23 сентября 2010 года .
  69. ↑ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Тувумба (городские центры и населенные пункты)» . 2011 Перепись QuickStats . Дата обращения 12 августа 2015 .
  70. ^ "Города-побратимы" . Региональный совет Тувумбы. 9 сентября 2008 года Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 20 июля 2010 года .
  71. ^ "Архивная копия" . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  72. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 года . CS1 maint: archived copy as title (link)
  73. ↑ Робертс, Г., Секс-скандал, разделяющий библейский пояс, Sydney Morning Herald, 12 октября 1990 г.
  74. ^ Австралия. Королевские ВВС Австралии. Исторический раздел (1995), Логистические подразделения , AGPS Press, ISBN 978-0-644-42798-2

Атрибуция [ править ]

Эта статья в Википедии включает текст из языковых ресурсов для Тувумбы и Дарлинг-Даунс, опубликованный Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC-BY , по состоянию на 16 августа 2018 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ноулз, Дж. (1959) Тувумба как железнодорожный центр , Бюллетень Австралийского исторического общества железных дорог , январь 1959, стр. 10–16.

Внешние ссылки [ править ]

  • Toowoomba.org - Домашняя страница Тувумбы
  • Туристическая информация Тувумбы