Первая встреча | 26 декабря 1917 г. |
---|---|
Последняя встреча | 20 февраля 2021 г. |
Следующая встреча | 7 апреля 2021 г. |
Статистика | |
Всего встреч | 822 |
За все время серии | 402–320–88–12 (MTL) |
Регулярный сезон | 360–291–88–12 (MTL) |
Результаты постсезона | 42–29 (MTL) |
Самая большая победа | MTL 11–0 TOR 30 марта 1944 г. |
Самая длинная победная серия | MTL W14 |
Текущая победная серия | TOR W1 |
Послесезонная история | |
|
Соперничество « Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» - это хоккейное соперничество между « Монреаль Канадиенс» и « Торонто Мэйпл Лифс» , двумя профессиональными хоккейными клубами Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Канадиенс и Мэйпл Лифс - старейшие команды лиги, первая из которых была основана в 1909 году, а вторая - в 1917 году. Оба клуба выступают в Атлантическом дивизионе Восточной конференции НХЛ .
Соперничество между двумя командами усилилось после того, как в 1938 году « Монреаль Марунс» свернули; В результате «Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» были единственными канадскими командами в НХЛ до 1970 года. Обе команды добились успеха в эпоху « Оригинальной шестерки» , причем Кубок Стэнли в этот период в основном присуждали либо «Канадиенс», либо «Мэйпл Лифс». Помимо соперничества на льду, соперничество усугублялось социальными проблемами в Канаде середины 20 века; с двумя командами, выступающими в качестве заместителей для различных культурных дуальностей в канадском обществе. Связь соперничества с более крупными социальными проблемами в стране наложила отпечаток на канадскую культуру, особенно благодаря публикации рассказа «Хоккейный свитер».пользователя Roch Carrier .
«Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» встречались в 15 сериях плей-офф Кубка Стэнли , в том числе в пяти финалах Кубка Стэнли . Однако две команды не встречались в серии плей-офф с 1979 года . Соперничество между двумя командами «ослабло» со времен «оригинальной шестерки»: «Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» играли в отдельных конференциях НХЛ с 1981 по 1998 годы . Хотя на соперничество больше не влияют его исторические ассоциации, оно остается символом отношений между двумя крупнейшими городами страны, Торонто и Монреалем .
Фон [ править ]
Соперничество между Монреалем и Торонто предшествовало основанию обоих хоккейных клубов, причем два города считались экономическими соперниками с середины 19-го века, а с середины 20-го века - культурными соперниками. Торонто стал экономическим соперником Монреаля в 1850-х годах; [1] хотя Монреаль оставался крупнейшим городом провинции Канады в этот период, удвоив население Торонто. [2] Хотя Монреаль и Торонто были экономическими соперниками, их изначальная идентичность коренилась в культурных различиях между двумя городами. [3]С момента своего основания Монреаль исторически считался космополитическим центром культуры Канады; что контрастировало с репутацией Торонто до начала мировой войны как маленького города и оплота « викторианской морали ». [3] После Канадской Конфедерации два города стали очевидными соперниками за культурный и финансовый контроль над «канадскими внутренними районами». [1]
После Второй мировой войны Торонто начал затмевать Монреаль как «культурные ворота» в Канаду для американцев; что делает его потенциальным культурным конкурентом Монреаля. [4] Однако по большей части Торонто оставалось рассматривать как провинциальный промышленный город, подчиненный Монреалу в культуре и финансах до 1960-х годов. [5] Финансовая ситуация изменится к 1971 году, когда Торонто затмит Монреаль в качестве финансовой столицы страны; а вскоре после этого население Большого Торонто обогнало Большой Монреаль . [3]
Спорт [ править ]
Соперничество между двумя городами в конечном итоге распространилось и на спорт, с конкурирующими национальными спортивными организациями, Канадским любительским спортивным союзом в Торонто и Монреальской федерацией любительской легкой атлетики Канады, которые боролись за контроль над любительским спортом в стране на начальном этапе. 20 век. [6]
Спор между Эдди Livingstone , собственником Национальной ассоциацией хоккея «s Торонто Синерубашечниками и другими владельцами НСЗА, включая Монреаль Канадиенс владелец Джордж Кеннеди привел к созданию Национальной хоккейной лиги в 1917 году Поскольку конституция НСЗ предотвратила рассерженные владельцы не выгнали Ливингстона, они решили вместо этого сформировать новую профессиональную хоккейную лигу; и проголосовали за приостановку деятельности НСЗ на год. [7]Возникший в результате спор привел к созданию современной НХЛ, а также нынешнего хоккейного клуба в Торонто; новые владельцы НХЛ решили основать хоккейный клуб в Торонто, чтобы сохранить четырехкомандную систему, в которую вошли Canadiens, Montreal Wanderers и Ottawa Senators . [8] Временная франшиза была предоставлена компании Arena Gardens of Toronto Ltd. , которая позже стала постоянной в октябре 1918 года. [9]
История [ править ]
За первые 25 сезонов НХЛ Монреаль и Торонто сыграли только в двух сериях плей-офф: в чемпионате НХЛ 1918 года и чемпионате НХЛ 1925 года . [10] Торонто выиграл первый чемпионат НХЛ, обогнав Монреаль со счетом 10–7. «Канадиенс» выиграли вторую серию плей-офф, сыгранную между двумя клубами, с «Канадиенс», обогнав Сент-Патрикс 5–2. Обе серии состоят из двух игр, в которых победитель определялся по общему количеству забитых мячей. Чемпионы обеих серий чемпионатов НХЛ вышли в финал Кубка Стэнли ; который до 1926 года был чемпионским звеном между ведущими профессиональными хоккейными лигами Северной Америки.
После того, как в 1938 году « Монреаль Марунс» свернули, «Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» оставались единственными оставшимися канадскими командами лиги с 1938 по 1970 год; позволяя обеим командам набирать количество болельщиков по всей Канаде, поскольку они являются единственными двумя командами НХЛ в стране. [11]
Первоначальная шестерка эпохи (1942–1967) [ править ]
В течение 1940-х и 1960-х годов эти две команды правили исключительно как чемпионы Кубка Стэнли в течение десятилетия, за исключением 1961 года , который выиграли Чикаго Блэк Хокс . [12] Соперничество между двумя командами обострилось в 1946 году, когда помощник менеджера Фрэнк Дж. Селке покинул «Мэйпл Лифс» и стал генеральным менеджером «Канадиенс»; покинул организацию Maple Leafs отчасти из-за продолжающейся напряженности между ним и их управляющим директором Конном Смайтом . [13]
Соперничество, возможно, достигло своего апогея в финале Кубка Стэнли 1967 года в год столетия Канадской Конфедерации и в год, когда Монреаль принимал Экспо 67 . [14] Для Кубка Стэнли было подготовлено место для выставки в павильоне Квебека, так как ожидалось, что «Канадиенс» довольно легко обыграют «Лист». [14] [15] Однако аутсайдер «Торонто» расстроил «Канадиенс», забрав свой последний Кубок; [14] с командой, которая решила вместо этого выставить Кубок Стэнли в павильоне Онтарио. [16]
Расширение и современная эпоха (1967 – настоящее время) [ править ]
После 1967 года соперничество несколько снизилось из-за расширения и перегруппировки НХЛ. Фанбазы обеих команд начали несколько ослабевать: новые франшизы в Ванкувере ( Кэнакс ), Калгари ( Пламя ), Эдмонтоне ( Ойлерс ) и Виннипеге ( Джетс ) захватили лояльность канадцев в Западной Канаде , в то время как Квебек Нордикс соревновались. с Canadiens за лояльность жителей Квебека с 1979 по 1995 год .
С 1981 по 1998 год Торонто и Монреаль участвовали в разных конференциях: «Кленовые листья» на конференции Кларенса Кэмпбелла / Западная конференция и «Канадиенс» на конференции принца Уэльского / Восточная. С 1967 года судьбы двух команд также заметно различаются; С того года «Хабс» выиграли десять чемпионатов Кубка Стэнли, в то время как «Мэйпл Лифс» еще не добрались до финала Кубка Стэнли. Торонто был близок к выходу в финал в 1993 году , где им предстояло встретиться с чемпионом Уэльской конференции Хабсом в год 100-летия Кубка Стэнли. [17] Однако они потерпели поражение в финале конференции Кэмпбелл от команды Los Angeles Kings . [18] НаМатч всех звезд НХЛ 1994 года в Нью-Йорке в январе следующего года, однако, тогдашние стартовые вратари двух команд - Патрик Рой из Монреаля и Феликс Потвин из Торонто - были стартовыми вратарами, а Потвин заменил будущего голкипера «Мэйпл Лифс» Эда Белфура . Восточная конференция, которую тренирует Жак Демерс «Канадиенс» , выиграла игру со счетом 9–8.
29 мая 1992 года Пэт Бернс ушел с поста главного тренера «Канадиенс» и в тот же день был нанят главным тренером «Мэйпл Лифс», что подлило масла в огонь. [19] Бернс тренировал «Канадиенс» до финала Кубка Стэнли 1989 года , но проиграл « Калгари Флэймз» в шести играх. [20] Тем не менее, он выиграл Кубок Стэнли как тренер « Нью-Джерси Девилз» в 2003 году . [20]
В 1998 году Leafs переехали в Северо-восточный дивизион Восточной конференции . [21] Это послужило разжиганию соперничества, хотя обе команды еще не участвовали в серии плей-офф друг против друга. [21] Что касается «Мэйпл Лифс», это перераспределение также поставило их в один ряд с сенаторами Оттавы , их соперниками в провинции . [21]
21 век [ править ]
Хотя эти две команды не встречались после окончания сезона с 1979 года, они время от времени исключали друг друга из розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли ; «Канадиенс» исключили «Мэйпл Лифс» из плей-офф в сезоне 2005–06, а «Мэйпл Лифс» вернули услугу в следующем сезоне. [13]
Еще одна реорганизация в 2013 году сохранила Канадиенс, Мэйпл Лифс и Сенаторы в одном дивизионе, теперь называемом Атлантическим Дивизионом (старый Атлантический Дивизион был переименован в Столичный Дивизион ).
14 октября 2017 года «Мэйпл Лифс» обыграли «Канадиенс» со счетом 4–3 в овертайме, закончив рекордную серию поражений из 14 игр против своих соперников, начавшуюся за три года до 18 января 2014 года. [22] [23] Это было так. также их первая победа в Монреале за более чем четыре года, начиная с 1 октября 2013 года. [24]
Культурное влияние [ править ]
С начала до середины 20 века профессиональный хоккей с шайбой считался одним из немногих «полей сражений», где французские канадцы могли отличиться против англоязычных канадцев. [25] Из-за этого у «Монреаль Канадиенс» возникло соперничество с несколькими хоккейными клубами, в которых команды были связаны с более крупными классовыми, языковыми и религиозными подразделениями в стране. [26] До эры Первоначальной Шести у Канадиенс возникло соперничество с Монреальскими Странниками (1903–1918) и Монреальскими Маронами (1924–1938); франкоязычные хоккейные фанаты в Монреале поддерживают «Канадиенс», а англоязычные хоккейные фанаты в Монреале поддерживают последние две команды до того, как они свернутся. [26]
В эпоху Первоначальной Шести соперничество между Канадиенс и Торонто Мэйпл Лифс оказалось связанным с этими социальными проблемами, причем две команды представляли мириады канадских социальных дуальностей. [26] В дополнении к городам и провинциям команда была основаны на, Канадиенс оказалась связана с французской Канадой , и исторически католицизм и лем патриотами ; тогда как «Кленовые листья» оказались заменой англоязычной Канады , а исторически - протестантизма и лоялистов Объединенной империи . [26] [27] [28]Соперничество было названо «микрокосмом канадского общества», учитывая связь двух команд с двумя уединенными местами Канады. [26] Однако соперничество между двумя хоккейными клубами стало меньше ассоциироваться с этими культурными двойственностями после Тихой революции 1960-х и 1970-х годов; отражая рост более справедливого общества в Квебеке и улучшение экономической ситуации для франкоязычных стран. [26]
В популярной культуре [ править ]
Соперничество Канадиенс и Мэйпл Лифс играет роль в детской книге «Хоккейный свитер» , в которой главный герой, фанат «Канадиенс» и, предположительно, писатель Рох Кэрриер в детстве, вынужден носить свитер с листьями. В 1980 году история была адаптирована в короткометражный анимационный, свитер , по Национальным советом кинематографии Канады .
Соперничество также проявляется на фресках станции метро Toronto's College , в работе Чарльза Пахтера под названием Hockey Knights в Канаде , где Листья изображены на фреске южной стороны, а Канадиенс изображены на фреске северной стороны. Обе фрески установлены напротив друг друга, одна напротив другой, напротив путей метро. Montreal Canadiens находится на северной стороне станции, в то время как другая фреска Maple Leafs стоит прямо напротив него на южной стороне станции. Станция College Station - ближайшая станция к Maple Leaf Gardens, домашней арене Maple Leafs с 1931 по 1999 год.
Результаты плей-офф [ править ]
«Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» встречались в плей-офф 15 раз. На сегодняшний день «Монреаль» выиграл восемь серий плей-офф, а «Торонто» - семь. Жирным шрифтом выделены результаты игр, выигранных командой-победителем в серии.
Время года | Круглый | Результат | Игра 1 | Игра 2 | Игра 3 | Игра 4 | Игра 5 | Игра 6 | Игра 7 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1917–18 | Чемпионат НХЛ [а] | Торонто 10–7 | 3–7 | 3–4 | |||||
1924–25 | Чемпионат НХЛ [а] | Монреаль 5–2 | 3–2 | 2–0 | |||||
1943–44 | Полуфинал | Монреаль 4–1 | 3–1 | 1–5 | 2–1 | 4–1 | 0–11 | ||
1944–45 | Полуфинал | Торонто 4–2 | 1–0 | 3–2 | 4–1 | 3–4 | 3–10 | 2–3 | |
1946–47 | Финал | Торонто 4–2 | 0–6 | 4–0 | 2–4 | 1-2 | 1–3 | 1-2 | |
1950–51 | Финал | Торонто 4–1 | 2–3 | 3–2 | 2–1 | 3–2 | 2–3 | ||
1958–59 | Финал | Монреаль 4–1 | 3–5 | 1–3 | 2–3 | 3–2 | 3–5 | ||
1959–60 | Финал | Монреаль 4–0 | 2–4 | 1-2 | 5–2 | 4–0 | |||
1962–63 | Полуфинал | Торонто 4–1 | 1–3 | 2–3 | 2–0 | 1–3 | 0–5 | ||
1963–64 | Полуфинал | Торонто 4–3 | 0–2 | 2–1 | 3–2 | 3–5 | 2–4 | 0–3 | 3–1 |
1964–65 | Полуфинал | Монреаль 4–2 | 2–3 | 1–3 | 2–3 | 2–4 | 1–3 | 4–3 | |
1965–66 | Полуфинал | Монреаль 4–0 | 3–4 | 0–2 | 5–2 | 4–1 | |||
1966–67 | Финал | Торонто 4–2 | 2–6 | 3–0 | 2–3 | 6–2 | 4–1 | 1–3 | |
1977–78 | Полуфинал | Монреаль 4–0 | 3–5 | 2–3 | 6–1 | 2–0 | |||
1978–79 | Четвертьфинал | Монреаль 4–0 | 2–5 | 1–5 | 4–3 | 5–4 |
См. Также [ править ]
- Канадская классика
- Соперничество Национальной хоккейной лиги
- Кубок Пирсона
Заметки [ править ]
- ^ a b c d Чемпионат НХЛ проводился с 1918 по 1926 год, победитель определялся по общему количеству забитых мячей. Победитель чемпионата НХЛ вышел в финал Кубка Стэнли. С 1914 по 1926 год финал Кубка Стэнли проводился как серия чемпионатов для ряда профессиональных хоккейных лиг Северной Америки.
- ↑ У франшизы Maple Leafs не было официального названия для своего первого сезона игры, но они неофициально назывались «синие рубашки» или «Торонто» в течение сезона 1917–18.
Ссылки [ править ]
- ^ a b Мастерс, округ Колумбия (июнь 1941 г.). «Торонто против Монреаля: борьба за финансовую гегемонию, 1860–1875». Канадский исторический обзор . 22 (2): 133. DOI : 10,3138 / CHR-022-02-02 . S2CID 144808440 .
- Перейти ↑ White 1996 , p. 108.
- ^ a b c Wiggins & Rogers 2012 , стр. 175.
- Перейти ↑ White 1996 , p. 247–249.
- ^ Relph 2013 , стр. 1.
- ^ Харпер, Стивен Дж. (2014). Большая игра: Забытые листья и подъем профессионального хоккея . Саймон и Шустер. п. 118–119. ISBN 9781476716541.
- Перейти ↑ Shea & Wilson, 2016 , p. 7.
- ^ Holzman & Nieforth 2002 , стр. 159.
- ^ Holzman & Nieforth 2002 , стр. 197.
- ^ "Торонто Мэйпл Лифс - соперничество Канадиенс" . Хоккейный клуб Canadien, Inc. 2008 . Проверено 16 апреля 2019 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- Перейти ↑ Wiggins & Rogers 2012 , p. 182.
- Перейти ↑ Cole 2004 , p. 52
- ^ a b Wiggins 2012 , стр. 177.
- ^ a b c Коул 2004 , стр. 71
- Перейти ↑ Cole 2004 , p. 68
- ↑ Стаббс, Дэйв (21 октября 2013 г.). «Чашка Стэнли порвала нить Хабса» . Монреальский вестник . Postmedia Network.
- Перейти ↑ Cole 2004 , p. 127
- ^ Диллман, Лиза (30 мая 1993). «Игра 7 Победа - великий хоккей». Лос-Анджелес Таймс . п. 1.
- ↑ Кокс, Дэмиен (30 мая 1992 г.). "Бернс Хабса будет тренировать Лифс". Торонто Стар . п. А1.
- ↑ a b Frei, Terry (10 июня 2003 г.). «Дьяволы в раю. Локаут Бродера принесет титул НХЛ». Денвер Пост . п. D01.
- ^ a b c Шолтс, Дэвид (3 декабря 1997 г.). «У листьев появляется желание поиграть в Жильцов больше». Глобус и почта . п. S1.
- ^ «Мэтьюз забивает победителя OT, поскольку Лист завершает безвыигрышную серию из 14 игр против Хабса» . CBC . Канада. 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 года .
- ^ «Вспомните, когда в последний раз Leafs победили Canadiens» . www.thescore.com .
- ^ "Остон Мэтьюз сетит победителя ОТ, поскольку Торонто Мэйпл Лифс опережает Монреаль Канадиенс 4-3" . Национальная почта . Канада. 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 года .
- ^ Сарконак, Ральф (1983). «Подчеркивая различия». Йельские французские исследования . Издательство Йельского университета: 4.
- ^ Б с д е е Дюрра, Глен Е. (2016). «Игра за« Bleu et Blanc »или за Habs: хоккей и квебекский национализм». Центральноевропейский журнал канадских исследований . 10 (29): 22. ISSN 2336-4556 .
- Перейти ↑ Wiggins & Rogers 2012 , p. 176.
- ^ Кучинелли, Гилиана; PickupIfirst2 = Дэвид (2008). «Дон хоккея: комментарии и предложения, от которых нельзя отказаться». Табу: журнал культуры и образования . 12 (1): 38.
Дальнейшее чтение [ править ]
- МакКинли, Майкл (2009). Хоккей: история народа . Макклелланд и Стюарт. ISBN 9780771057717.
- Релф, Эдвард (2013). Торонто: Преобразование в городе и его регионе . Университет Пенсильвании Press. ISBN 978-0812209181.
- Белый, Рэндалл (1996). Онтарио 1610–1985 . Дандурн. ISBN 9781554882557.
- Уиггинс, Дэвид К .; Роджерс, Пьер (2012). Соперники: легендарные матчи, вошедшие в историю спорта . Пресса Университета Арканзаса. ISBN 9781610753494.