Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Прикосновение ангела - это американский телесериал в жанре фэнтези- драмы , премьера которого состоялась21 сентября 1994 годана канале CBS и длилась 211 эпизодов и девять сезонов [1] до завершения 27 апреля 2003 года. Создатель - Джон Мазиус, исполнительный продюсер - Марта. Уильямсон , в сериале снимаются Рома Дауни в роли ангела по имени Моника и Делла Риз в роли ее супервайзера Тесс. На протяжении всего сериала Монике поручено нести наставления и вести от Бога различным людям, которые находятся на перепутье своей жизни. Начиная с третьего сезона к ним часто присоединяется Эндрю (Джон Дай ), ангел смерти (который впервые появился как повторяющийся персонаж во втором сезоне).

Сюжет [ править ]

Эпизоды сериала в основном вращались вокруг «дел» Моники (которую играет Рома Дауни), ангела, недавно выдвинутого из отдела «поисково-спасательных операций», который работает под руководством Тесс (играет Делла Риз), саркастично начальница, которая иногда жестко относится к своей молодой коллеге, но она больше похожа на суррогатную мать, чем на наставницу. Моника в одном из эпизодов описывает, что она начала в хоре, затем объявления, затем поиск и спасение, а затем работа с делом. В большинстве случаев речь идет об одном человеке или группе людей, которые находятся на перепутье своей жизни и сталкиваются с большой проблемой или трудным решением. Моника и Тесс несут им послания надежды от Бога и дают им руководство, помогающее принимать решения. Во время своего первого эпизода пара получает красный Cadillac Eldorado 1972 года выпуска.кабриолет в подарок; они используют его для транспортировки на протяжении всей остальной части сериала, находясь в человеческом мире, с Тесс за рулем. По мере развития сериала Моника продолжает набираться опыта в качестве социального работника, и в некоторых случаях ей приходится извлекать уроки самостоятельно.

Во время пилотного сериала представлен ангел смерти по имени Адам. В премьере второго сезона «Интервью с ангелом» Ангел Смерти представлен как Генри. В эпизоде ​​второго сезона, озаглавленном «Тот, кто ушел», Эндрю (которого играет Джон Дай) представлен как Ангел смерти. (Первоначально повторяющийся персонаж, он становится главным героем в третьем сезоне, что делает его постоянным Ангелом Смерти до конца сериала.)

В седьмом сезоне новый ангел, Глория (Валери Бертинелли), был послан Богом во время одного из заданий Моники. Она становится постоянным персонажем восьмого и девятого сезонов в качестве стажера под руководством Моники и Тесс.

В финале сериала Моника будет повышена до супервайзера в ожидании исхода сложного дела, в котором она должна защищать Зака ​​( Скотт Бэрстоу ), невиновного бродяги, обвиняемого в взрыве котла в школе два года назад в маленьком городке. Вознесения, Колорадо. В результате взрыва погибло большинство детей, а жители остались в ужасе. Во время дела Моника видит много знакомых лиц, в том числе Джоуи Мачулиса (Пол Виттенбург), одного из предыдущих назначений Моники, который является свидетелем событий, его брата Уэйна ( Рэнди Трэвис ), который сейчас является шерифом, Софи ( Мэрион Росс ), бывший бездомный знакомый, и Майк ( Патрик Даффи), адвокат, которого Моника спасла во время поисково-спасательных дней, который сейчас является мэром. Разработчик из другого города утверждает, что преступником является Зак, и, несмотря на отсутствие доказательств, Зак предстает перед судом. Моника делает все возможное, чтобы помочь ему, в том числе просит Майка представлять его интересы, но обвинитель по делу, Джонс, на самом деле является замаскированным сатаной , и Зак в конечном итоге осужден.

После суда Моника может помочь горожанам осознать свою ошибку и увидеть, что возвращение Зака ​​в город помогло им, наконец, снова начать жить. Они начинают возвращаться в церковь, которых приветствует пастор, которого они когда-то покинули. Однако изменение их взглядов не может освободить Зака, поэтому Моника навещает его в тюрьме и показывает, что она ангел. Затем она обещает ему, что станет его ангелом-хранителем, отказавшись от всех будущих заданий и желанного повышения, чтобы защитить его от вреда в тюрьме. Однако, когда она возвращается утром, камера пуста. Горожане решают не искать его, и выясняется, что Джои случайно вызвал взрыв после того, как дьявол обманом заставил его повернуть котел слишком высоко, чтобы согреть некоторых найденных им котят.

Озадаченная Моника возвращается в пустыню, чтобы найти Тесс и Зака. Там она узнает, что Зак на самом деле был Иисусом [2] и что ее защита была испытанием, которое она прошла, будучи готовой пожертвовать собой ради него. Моника повышена до супервайзера. Уходя, она прощается с Глорией и Эндрю, который дает ей карманные часы в память об их дружбе. Перед расставанием Тесс дает Монике ключи от Кадиллака, поскольку она оставляет свою работу, чтобы сесть у ног Бога. В последний раз Моника изображена уезжающей, когда камера перемещается по пустыне. [3]

Эпизоды [ править ]

Актеры и персонажи [ править ]

Главная [ править ]

  • Рома Дауни в роли Моники, доброго ангела Тесс в подростковом возрасте, которого отправляют из города в город, чтобы вдохновлять людей. Она главный герой сериала. Она появляется во всех эпизодах, кроме двух.
  • Делла Риз в роли Тесс, жесткого и саркастичного, но любящего руководителя, который играет ключевую роль во всех делах Моники. Она действует как мать Моники, а также является главным героем шоу. Она появляется во всех эпизодах, кроме трех.
  • Джон Дай в роли Эндрю (главный, сезоны 3–9; повторяющийся, сезон 2), известный как «Ангел смерти».
  • Валери Бертинелли в роли Глории (главный, сезоны 8–9; гость, сезон 7), умного ангела, склонного к несчастным случаям, которого заставили понять образ жизни в 21 веке. Она действует как старшая сестра Моники, при этом практически не понимая человеческого состояния, из-за чего она кажется детской в ​​своей невиновности.

Повторяющийся [ править ]

  • Алексис Круз, как Рафаэль, ангел
  • Чарльз Ракет в роли Адама, ангела смерти
  • Пол Уинфилд, как Сэм, архангел
  • Рэнди Трэвис в роли Уэйна Мачулиса и Джеда Уинслоу
  • Венди Филлипс в роли Клэр Грин (также в роли Рут Энн Рассел в одном эпизоде)
  • Джеральд Макрейни в роли Рассела Грина (также в роли доктора Джо Патчерика в одном эпизоде)
  • Селеста Холм в роли Хэтти Грин
  • Эдди Карр в роли Натаниэля Грина
  • Пол Виттенбург, как Джои Мачулис
  • Клорис Личман, как Руфь, архангел
  • Осси Дэвис в роли Эразма Джонса и архангела Габриэля
  • Жасмин Гай в роли Кэтлин, падшего ангела

Известные приглашенные звезды [ править ]

  • Брюс Альтман в роли Генри, ангела смерти
  • Крис Берк, как Тейлор, ангел
  • Дельта Берк в роли Дайаны Уинслоу / Джулии Фицджеральд
  • Кэрол Бернетт в роли Лилиан Беннетт (сезон 4, серия 10)
  • Билл Косби в роли Фила, ангела восстановления
  • Барбара Мандрелл в роли Ады Доббин / Терри Хейман
  • Дэвид Огден Стирс в роли Джонса / Сатаны (в финале сериала, состоящего из двух частей)
  • Филисия Рашад в роли Элизабет Джессап
  • Мухаммед Али в роли самого себя (сезон 5, серия 24)
  • Майя Анджелоу в роли Кларис Митчелл (2 сезон, 7 серия)
  • Руби Ди в роли Лабель (6 сезон, 10 серия)
  • Селин Дион в роли самой себя (сезон 5, серия 9)
  • Кирк Дуглас в роли Росса Бургера (6 сезон, 18 серия)
  • Марла Гиббс в роли Милли (сезон 7, серия 3)
  • Мелисса Джоан Харт в роли Клэр Лэтэм (2 сезон, 5 серия)
  • Винонна Джадд, как Одри Кармайкл
  • Анджела Лэнсбери в роли леди Пенелопы Беррингтон (сезон 8, серия 21)
  • Дэвид Маргулис в роли Сэма Сильверстайна (8 сезон, 5 серия)
  • Рассел Минс в роли Эдисона (сезон 3, серия 5)
  • Морин МакКормик в роли Джоди (3 сезон, 18 серия)
  • Кеб Мо - ангел музыки
  • Джо Мортон в роли Мартина Хантера / Джейка Стоуна
  • Марго Киддер в роли Риты Ласки (сезон 5, серия 1)
  • Синтия Никсон в роли Мелины Ричардсон / сестры Сары (сезон 5, серия 20)
  • Роза Паркс в роли самой себя (сезон 5, серия 23)
  • Мэнди Патинкин в роли Сатаны (сезон 7, серия 23)
  • Дебби Рейнольдс в роли Бетти Поплович (сезон 8, серия 4)
  • Салли Райд в роли самой себя (сезон 5, серия 26)
  • Джон Шнайдер в роли Джошуа Уинслоу / Сатаны
  • Мэри Макдоннелл в роли сестры Теодора (8 сезон, 18 серия)
  • Лютер Вандросс в роли Реджи Хантера (8 сезон, 20 серия)
  • Ричард Чемберлен в роли Джека Клея / Эверетта Клея (сезон 7, серия 1)
  • Эл Джарро в роли самого себя (сезон 2, серия 15)
  • BB King в роли самого себя (сезон 2, серия 15)
  • Доктор Джон в роли самого себя (сезон 2, серия 15)
  • Аль Хирт в роли самого себя (2 сезон, 15 серия)
  • Анн-Маргрет в роли Анжелы (эпизод «Миллениум»)
  • Рю МакКланахан в роли Амелии Боуторп Арчибальд (эпизод "Мэнни") и Лилы Уинслоу (эпизод "Мелководье")
  • Линда Грей в роли Мэриан Кэмпбелл (2 сезон, 20 серия)
  • Салли Джесси Рафаэль в роли миссис Анджели (2 сезон, 22 серия)
  • Марион Росс, как Софи
  • Дженнифер Паз в роли Ам-Нхак Нгуен (сезон 5, серия 21 «Сделано в США»)

В шоу также участвовали Джек Блэк , Джеймс Марсден , Шайа Лабаф , Бри Ларсон , Кирстен Данст , Джастин Тимберлейк (в составе N * SYNC ) и Брайан Крэнстон . [11]

Производство [ править ]

Touched by an Angel был произведен CBS и Moon Water Productions. [12] Большинство эпизодов сериала были сняты в Солт-Лейк-Сити, штат Юта . По словам обозревателя New York Times Кэрин Джеймс, Джон Мазиус создал первый пилотный эпизод сериала, но это была более мрачная и менее обнадеживающая история, чем того хотели продюсеры. [13] [14] Производство этого эпизода обошлось студии в 2 миллиона долларов. Мазиус написал шоу как отражение его духовного гнева в то время, когда двое его детей родились инвалидами. [15] Марта УильямсонВ начале 1994 года к ней обратились в качестве исполнительного продюсера сериала. Она описала полученный ею пилот как «огорчительный», поскольку в нем «ангелы изображались как переработанные мертвые люди, обладающие властью над жизнью и смертью». Сначала она отказалась от этой должности, но во время обеда с Энди Хиллом , тогдашним президентом CBS, она упомянула шоу и предложила ему найти продюсера, который создаст шоу с «любящими, радостными» ангелами, в которые аудитория должна будет поверить. [16]

Уильямсон заявила, что не могла перестать думать о шоу после той встречи, и в конце концов позвонила, чтобы спросить, открыта ли еще позиция. Хотя получение этой должности уже не было гарантированным, она отказалась от более прибыльной должности режиссера судебной драмы и пошла на интервью для CBS в июне 1994 года. Во время своего интервью она заявляет, что подчеркнула, что она христианка и может только сделать шоу, в котором ангелы были изображены таким образом, который, по ее мнению, соответствовал ее взглядам на ангелов и был уважительным по отношению к Богу . Она также указала, что пилот должен быть переделан с самого начала, оставив только персонажей Монику и Тесс, переработанных. Студия согласилась с ее замечаниями и наняла ее. [16] Сама Уильямсон написала новый сценарий дляпилотный эпизод , а также работал над наймом оставшегося персонала для сериала, премьера которого должна была состояться в сентябре. Пилот снимался в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, и шоу было готово по графику. Первый выпуск вышел 14 сентября 1994 года. [16]

Музыкальная тема [ править ]

Слова к главной песне шоу "Walk with You" поются в начале каждого эпизода Делла Риз .

Спин-офф [ править ]

В 1996 году Земля Обетованная была запущена как спин-офф серии, после семьи Greene , которого встретил Моника во время одного из своих случаев, когда они путешествуют Соединенные Штаты помогают нуждающимся. Четыре кроссовера были показаны во время трехсезонного показа " Земли обетованной " .

Трансляция и распространение [ править ]

Сериал был распространен в 1998 году и транслировался на PAX-TV , Hallmark Channel , CBS Drama , Up , MeTV и Start TV . [17] Он также транслировался на Hallmark Drama. [18]

Домашние СМИ [ править ]

CBS DVD (распространяемый Paramount ) выпустил все девять сезонов на DVD в Регионе 1. Сезоны 1, 2, 5–9 были выпущены в виде бокс-сетов по одному сезону, а сезоны 3 и 4 были выпущены в виде двух томов.

9 февраля 2016 года DVD CBS выпустил Touched by an Angel: The Complete Series на DVD в регионе 1. [19]

Также выпущены четыре тематических набора, каждый из которых содержит четыре эпизода. Первые два, «Коллекция вдохновения: праздник» и «Коллекция вдохновения: надежда», были выпущены 10 ноября 2009 года; [20] "The Inspiration Collection: Faith" и "The Inspiration Collection: Love" были выпущены 26 января 2010 г. [21]

В регионе 4 Shock Records выпустили пять томов эпизодов сериала, каждый из которых содержит девять эпизодов и набор, содержащий все пять томов вместе. [22]

Прием [ править ]

Критический [ править ]

"Touched by an Angel" получил отрицательные и смешанные отзывы критиков, но положительно воспринял публику. Отрицательный отзыв был дан Дэвидом Зуравиком из The Baltimore Sun , который выразил мнение, что это был «худший новый сериал телевизионного сезона [...] в нем нет абсолютно ничего божественного». В том же обзоре отмечены несколько сцен в первом эпизоде, где показаны босые ноги Моники, при этом Зуравик заметил: «Я не уверен, в чем дело, если только у CBS нет исследования, показывающего, что большая аудитория фут-фетишистов ждет причины не смотреть Розанну из ABC. . [23] В своей колонке для религиозных диспетчеровпод названием «Израненный ангелом» В. Скотт Пул заявил, что Дауни и Риз «послужили липкой, но мощной рекламой для поздравительной открытки религиозной веры с небольшим теологическим определением, но здоровой порцией« куриного супа для души » ( франшиза, которая сама стала популярной в ту же эпоху) «и даже шоу», казалось, предполагало, что Бог был глубоко обеспокоен, но в основном не мог или не желал принимать непосредственное участие, отправляя своих посланников, чтобы уладить отношения с человечеством и для человечества (или выберите его части), время от времени ". [24] Более ранние обзоры скептически относились к первому сезону сериала: Кен Такер из Entertainment Weekly сказал, что шоу «получается настолько неприхотливым,невинно чистомыслящий - этоФоррест Гамп из осени 1994 - то, что можно почувствовать сочувствие к его тяжелому рейтинговому положению ». [25] Рецензент Common Sense Media Эмили Эшби дала сериалу 3 из 5 звезд, сказав, что« это воодушевляющее, вдохновляющее шоу пропитано сильными эмоциями. моральные послания, жизненные уроки и христианские мотивы, которые включают множественные ссылки на «Бога», «Господа» и «Отца». [26] Напротив, Совет родительского телевидения выбрал его как одно из лучших шоу для семейного просмотра в течение нескольких лет [27], в то время как во время его показа оно было либо №1, либо №2 в своем «лучшем» списке «Лучших и Худшие шоу на сетевом ТВ ».[28] [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Рейтинги [ править ]

Touched by an Angel стал одним из сериалов CBS с самым высоким рейтингом в третьем сезоне и продолжался до шестого сезона, когда он стал девятым по популярности сетевым сериалом с 17 190 000 зрителей, что составило 15% доли рынка, по данным Nielsen Media Research. . [35] В восьмом сезоне, после того как сериал переместился с воскресенья на субботу, он опустился на 79-е место с 8,3 миллионами зрителей. [36]

Награды [ править ]

Сериал был номинирован на одиннадцать премий Primetime Emmy Awards в период с 1997 по 2000 год, в том числе по две номинации каждая на Дауни и Риз в категориях « Выдающаяся ведущая актриса драматического сериала» и « Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале» соответственно. [44] [45] Он также был номинирован на три премии «Золотой глобус» , две в 1998 и 1999 годах за лучшую роль актрисы в сериале - Драма Дауни и одну в 1998 году за лучшую роль актрисы в сериале « Риз». Вспомогательная роль в сериале [46] [47], хотя сериал так и не получил ни одной награды. Марк Лихтман был награжден пятьюПремия BMI Film and Television Awards за "Телевизионную музыку" в 1997, 1998, 1999, 2000 и 2001 годах за его работу в качестве композитора сериала. [48] [49] [50] [51] [52]

Спор по электронной почте [ править ]

Вариант городской легенды 1999 года " Мадалин Мюррей О'Хэйр ", которая утверждает, что добивается запрета на религиозные программы, упомянула шоу и появилась в цепочках электронной почты, несмотря на то, что О'Хэр умерла с 1995 года, и ее подлинные настоящие религиозные программы петиция в FCC была отклонена в 1975 году. [53]

В популярной культуре [ править ]

Мария Бамфорд подражала Монике в треке "Touched by an Angel" из ее альбома Burning Tours. [54] [55]

На MadTV его также подделали как гостя « Тронутый атеистом» с комиком Джорджем Карлином в главной роли . [56]

Это также было подделано в эпизоде ​​« Гриффины » «Готовы, желающие и инвалиды», за исключением того, что они показывают, где ангел в суде коснулся ребенка . [57]

В других СМИ [ править ]

Книга по сериалу « Тронутый ангелом» была опубликована Зондерваном в ноябре 1997 года. Написанная Уильямсом и Робином Шитсом, она содержит справочную информацию о некоторых из представленных историй, информацию о производстве сериала, основные сведения о первых пятидесяти эпизодах и профили. Дауни, Риз и Дай. В нем также есть версии рассказов четырех эпизодов: «Интервью с ангелом», «Там, но милостью Божией», «Неожиданный снег» и «Лестница Иакова». [58] Вторая книга « В словах ангелов: двадцать вдохновляющих историй о прикосновении ангела» была опубликована издательством Fireside Books 28 августа 2001 г. Также написана Уильямсом,в нем собрано двадцать рассказов, основанных на эпизодах сериала.[59]

3 ноября 1998 года был выпущен звуковой саундтрек « Touched by an Angel: The Album». Диск из 15 треков включает в себя полную версию тематической песни серии «Walk with You» в исполнении Деллы Риз и песни Селин Дион , Шон Колвин , Боб Дилан , Faith Hill , Martina McBride , Эми Грант , Jaci Веласкес , The Kinleys , Wynonna и Аманда Маршалл . [60] Саундтрек стал платиновым. [61] Второй альбом, Touched by an Angel: Рождественский альбом, был выпущен 9 ноября 1999 года с 13 треками рождественской музыки. Помимо треков, исполненных Ризом и Дауни, в него вошли песни Рэнди Трэвиса , Кеба Мо , Шарлотты Черч , Кирка Франклина , Коллина Рэя , Эми Грант и Донны Саммер . [62] Оба альбома были выпущены Sony Music Entertainment , преемником бывшего звукозаписывающего подразделения CBS.

См. Также [ править ]

  • Highway to Heaven - аналогичная концепция.
  • Бог подружился со мной - Аналогичная концепция.
  • 7-е небо - аналогичная концепция.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Тронутый ангелом | ВРЕМЯ | Выбирает 10 лучших экранных изображений неба | TIME.com
  2. ^ Полный справочник для Prime Time Network и кабельного ТВшоу 1946-Present (pg.1414)
  3. ^ Марта Уильямсон. «Эпизод 922:« Я пойду с тобой », часть вторая» .
  4. ^ История рейтингов 1994-95 - Руководство по рейтингам телеканалов
  5. ^ История рейтингов 1994-95 - Руководство по рейтингам телеканалов
  6. ^ История рейтингов 1994-95 - Руководство по рейтингам телеканалов
  7. ^ История рейтингов 1994-95 - Руководство по рейтингам телеканалов
  8. ^ 2001-02 История рейтингов - Руководство по рейтингам телеканалов
  9. ^ История рейтингов 2002-03 - Руководство по рейтингам телеканалов
  10. ^ История рейтингов 2002-03 - Руководство по рейтингам телеканалов
  11. 12 знаменитостей, которых «тронул ангел» до того, как стать звездами - MeTV
  12. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Touched.com . CBS . Проверено 22 марта 2010 года .
  13. ^ 5 семейных фильмов и сериалов, которые были почти безумно мрачными | Cracked.com
  14. Джеймс, Кэрин (8 января 1999 г.). «Конечно, мама может умереть, но это ее не остановит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2010 года .
  15. ^ Эльбер, Линн. «Подросток превращается в упрямого мрачного жнеца в фильме Showtime« Dead Like Me » » . Интернет Афины . Проверено 21 февраля 2013 года .
  16. ^ a b c Уильямсон, Марта (1996). «Телевидение тронут ангелом» . Ориентиры , перепечатанные на Touched.Net . CBS . Проверено 23 марта 2010 года .
  17. ^ Запустить ТВ
  18. Отличительная драма
  19. ^ CBS / Paramount объявляет о первом в истории выпуске 'The Complete Series', заархивированном 19 ноября 2015 г. на Wayback Machine
  20. «Прикосновение к ангелу - выпуски 'Inspiration Collection' приносят лучшую надежду и праздничные эпизоды на DVD» . Архивировано из оригинала на 2010-05-13.
  21. ^ "Прикосновение ангела - Обновленная информация о DVD-дисках о любви и вере: новые дополнения, бокс-арт, многое другое!" . Архивировано из оригинала на 2010-01-09.
  22. ^ "Тронутый ангелом" . Проверено 6 октября 2014 года .
  23. ^ «Прикосновение ангела» не есть молитва - tribunedigital-baltimoresun
  24. ^ Помятого Ангел: Почему американцы должны «Божии Секретные агенты» - Религия Донесение?
  25. ^ Показать отзыв: «Прикосновение Angel'-EW.com
  26. Тронутый обзором Angel TV
  27. Parents Tv Council выбрал песню "Touched By An Angel" как лучшую из лучших
  28. Бейкер, Брент (7 июня 1996 г.). «CyberAlert, Том 1, № 28» . Центр медиа-исследований. Архивировано из оригинального 26 октября 2004 года.
  29. ^ «10 лучших и худших семейных шоу на сетевом телевидении, сезон 1996-97» . Родительский телевизионный совет. 9 июня 1997 года. Архивировано 18 февраля 1999 года.CS1 maint: unfit URL (link)
  30. ^ «10 лучших и худших семейных шоу на сетевом телевидении, сезон 1998-99» . Родительский телевизионный совет. 7 июня 1999 г.
  31. ^ «10 лучших и худших семейных шоу на сетевом телевидении, сезон 1999–2000» . Родительский телевизионный совет. Июнь 2000 г.
  32. ^ «10 лучших и худших семейных шоу на сетевом телевидении, сезон 2000-01» . Родительский телевизионный совет. Июнь 2001 г.
  33. ^ "10 лучших и худших семейных шоу на сетевом телевидении, сезон 2001-02 гг ." Родительский телевизионный совет. Июнь 2002 г.
  34. ^ "10 лучших и худших семейных шоу на сетевом телевидении, сезон 2002-03 гг ." Родительский телевизионный совет. Июнь 2003 г.
  35. ^ "Лучшие телешоу за сезон 1999-2000 гг." . Разнообразие . 6 августа 2000 . Проверено 22 марта 2010 года .
  36. ^ "Какова была оценка вашего любимого шоу?" . USA Today . 28 мая 2002 . Проверено 22 марта 2010 года .
  37. ^ "ClassicTVHits.com: ТВ-рейтинги> 1990-е годы" . Проверено 6 октября 2014 года .
  38. ^ «Последний отсчет» . Entertainment Weekly . 29 мая 1998 г.
  39. ^ "Окончательные рейтинги телевизионного сезона 1998-1999 гг." . Архивировано 29 октября 2009 года . Проверено 6 октября 2014 года .CS1 maint: unfit URL (link)
  40. ^ " ' Elv1s' на 2-й неделе переворачивает диск Камней" . Разнообразие .
  41. ^ «Горький конец» . Entertainment Weekly . 1 июня 2001 г.
  42. ^ "Какова была оценка вашего любимого шоу?" . USA Today . 28 мая 2002 г.
  43. ^ «Ранг и файл» . Entertainment Weekly . 6 июня 2003 г.
  44. ^ Sowa, Кэрол Baass (12 февраля 2010). «Марта Уильямсон и« Touched by An Angel »по-прежнему трогают жизни» . satodayscatholic.com . Проверено 26 марта 2010 года .
  45. Мартин, Дина Л. (12 сентября 1997 г.). "Эмми Который Путь" . Entertainment Weekly (396).
  46. ^ «Номинации на 55-ю премию« Золотой глобус »» . BBC . 17 января 1998 . Проверено 26 марта 2010 года .
  47. ^ «По пути к Оскару« Золотой глобус »предложит подсказки» . CNN . 22 января 1999 . Проверено 26 марта 2010 года .
  48. ^ "Патрик Уильямс зарабатывает кивок карьеры в кино, телевизионных наградах" . Рекламный щит . Nielsen Business Media . 109 (21): 99. 24 мая 1997 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 26 марта 2010 года . 
  49. ^ «Менкен, удостоенный награды кино и телевидения» . Рекламный щит . Nielsen Business Media . 110 (21): 96. 23 мая 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 26 марта 2010 года . 
  50. ^ "BMI Film / TV Awards: 1999" . Broadcast Music Incorporated . 1 января 1999 . Проверено 26 марта 2010 года .
  51. ^ "BMI награждает лучших композиторов кино и телевидения" . Broadcast Music Incorporated . 15 мая 2000 . Проверено 26 марта 2010 года .
  52. ^ "Счет композиторов телевидения и кино на церемонии вручения наград BMI Awards" . Broadcast Music Incorporated . 16 мая 2001 . Проверено 26 марта 2010 года .
  53. ^ ПРОВЕРКА ФАКТА: Петиция о запрете религиозного вещания-Snopes.com
  54. Прикосновение ангела Марии Бэмфорд на YouTube
  55. ^ The Burning Bridges Tour-Мария Бэмфорд | AllMusic
  56. Джордж Карлин на MAD TV, которого коснулся атеист на MicrocebusRufus1-YouTube
  57. «Гриффины», готовые, желающие и инвалиды (телевизионный эпизод 2001) -Connections-IMDB
  58. ^ Уильямсон, Марта; Листы, Робин (октябрь 1997 г.). Словами ангелов: двадцать вдохновляющих историй из книги «Тронутые ангелом» . ISBN 0310221595.
  59. В словах ангелов: двадцать вдохновляющих историй из книги «Тронутые ангелом» . ISBN 0743203682.
  60. ^ "Прикосновение ангела: Альбом [Саундтрек]" . Проверено 22 марта 2010 года .
  61. ^ "Touched By An Angel" - альбом сертифицирован как платиновый, будет показан в эпизоде ​​телесериала CBS в День святого Валентина. -Бесплатная библиотека
  62. ^ "Прикосновение ангела: Рождественский альбом [саундтрек]" . Проверено 22 марта 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Тронутый ангелом на IMDb
  • Тронутый ангелом на TV.com
  • Тронутый ангелом на epguides.com
  • Официальный веб-сайт
  • Тронутый ангелом на телеканале UP TV Network