Траралгон Виктория | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Вид на юг на городской район Траралгон со смотровой площадки Тайерс | |||||||||||||||
Координаты | 38 ° 11′45 ″ ю.ш. 146 ° 32′25 ″ в.д. / 38.19583 ° ю.ш. 146.54028 ° в. Координаты: 38 ° 11′45 ″ ю.ш. 146 ° 32′25 ″ в.д. / 38.19583 ° ю.ш. 146.54028 ° в. | ||||||||||||||
численность населения |
| ||||||||||||||
• Плотность | 1066,3 / км 2 (2,762 / кв. Миль) | ||||||||||||||
Учредил | 1840-е годы | ||||||||||||||
Почтовый индекс (ы) | 3844 | ||||||||||||||
Высота | 60 м (197 футов) (45-75 м) | ||||||||||||||
Площадь | 23,9 км 2 (9,2 квадратных миль) | ||||||||||||||
Место расположения | |||||||||||||||
LGA (ы) | Город Латроб | ||||||||||||||
округ | Австралия | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | Morwell | ||||||||||||||
Федеральное управление (-а) | Gippsland | ||||||||||||||
|
Траралгон ( локально / т ə R Ae л . Ɡ ən / ) является город , расположенный в восточной части долины Латроб в Gippsland области Виктория , Австралия. Городское население Траралгона по переписи 2016 года составляло 25 485 человек. [1] Это самый крупный и быстрорастущий город в районе долины Латроб, население которого на июнь 2016 года составляло 74 170 [3], и он находится в ведении муниципалитета Латроб .
Именование [ править ]
Происхождение названия Траралгон неясно. Это название использовалось для пасторальной аренды братьев Хобсон в 1844 году, которую, возможно, называли Тарра Алгон, а затем изменили на Траралгон. [4] Считается, что название собственности происходит от слов на языке гунай tarra, означающих «река», и algon, означающих «рыбка». [5] Однако эти слова не отражены в знаниях современных лингвистов о языке гунай, где, например, река называется wun wun или wurn wurn . [6]
История [ править ]
Traralgon расположен на традиционных землях коренной Гюнай / Kurnai нации, которая включает в себя землю в Braiakaulung клане Bunjil Kraura, который жил к северу от реки Латроб ( так называемого Durt'yowan в Гюнай языке ), а также клан из Woollum-Woollum, которые жили к югу от реки и были более связаны с людьми Brataualung . [7] [8]
Люди гунаи / курнаи изготавливали каменные орудия еще 5000 лет назад в каменоломнях из силикона в Призрачных холмах, к западу от Морвелла . В окрестностях также есть зарубленные деревья и участки на камнях с проточенными топорами. [9] Согласно свидетельствам оккупации, найденным в пещере Новой Гвинеи II недалеко от Бьюкена, Виктория, регион Гиппсленд был населен людьми Гунаи / Курнаи в течение периода, превышающего 20 000 лет . [10] В других частях Виктории были обнаружены свидетельства проживания коренного населения в течение более длительного периода времени, например, Мойджил в Варрнамбуле , где заселенность оценивается в 120 000 лет. [11]
Экспедиции [ править ]
Первыми посетителями района Траралгон, не принадлежащими к коренным народам, была группа графа Павла Стшелецкого во время их путешествия из Снежных гор в апреле 1840 года после того, как Стшелецкий назвал самую высокую вершину Австралии горой Костюшко . Чарли Тарра, человек из племени Бурра-Бурра из города Таралга в Новом Южном Уэльсе , был проводником от коренного населения на вечеринке, в которую входил Стшелецкий; мужчины из Нового Южного Уэльса Джеймс Макартур и Джеймс Райли; и их слуги, ирландский осужденный Джеймс Нолан [12] и африканский осужденный Джон Рент. [13] [14] [9]
Группа пересекла реку Латроб и направилась вдоль ручья Траралгон к густо засаженной деревьями местности, где группа была вынуждена бросить своих лошадей и снаряжение. Это место было ознаменовано памятником в Traralgon Creek, Koornalla, установленным в 1927 году. [15] Рацион команды был сокращен до ломтика бекона и печенья в день, но Тарра охотился на животных, чтобы утолить голод. [16] Они пересекли верховья реки Моруэлл , прежде чем совершить трудное путешествие через густо заросший лесом горный хребет. Они достигли пробега Андерсона в Западном порту в мае 1840 года, а затем добрались пешком до Мельбурна. [9]
В честь мужчин, диапазон гора была названа Ranges Стшелецкий , часть леса была названа Тарра долина, а затем объединены в Национальный парк Тарра-Bulga , [17] , и река проходит от долины до Порт Альберт был назван River Тарра . Стшелецкий назвал этот регион Землей Гиппса, позже ставшим Гиппслендом , в честь своего спонсора, губернатора Нового Южного Уэльса Джорджа Гиппса . [9]
В июне 1840 года группа, состоящая из Тарры, Райли, Джона Ратледжа и коренного жителя Шолхейвена, Джона Пиджеона, отправилась во вторую экспедицию, чтобы вернуть потерянных лошадей, и сумела вернуть одну, путешествуя через горы Западного Гиппсленда по дороге, примерно проследите современное шоссе князей . Третья экспедиция из Порт-Альберта в долину Латроб в марте 1841 года включала Уильяма Бродрибба , Александра Кингхорна, Нормана Маклеода и Кирсоппа с Таррой в качестве проводника. [18] В июне 1841 года четвертая экспедиция была совершена по тому же маршруту братом Уильяма Альбертом Бродриббом, скотоводом Эдвардом Хобсоном, доктором Эдвардом Баркером и четырьмя людьми Бун Вуррунг .[9] [19]
Аренда пастырей [ править ]
Территория вокруг Траралгона была впервые заселена европейцами в 1840-х годах. Из-за того, что в долине Латроб выпадает относительно много осадков, земля очень плодородна, и сельское хозяйство было быстро налажено. Как и в большинстве случаев в центральном и западном Гиппсленде, это было в основном молочное животноводство. В регионе Гиппсленд между 1840 и 1860 годами население поселенцев выросло с нескольких до 2000 человек, а зарегистрированное население Гунаи сократилось с 2000 до нескольких человек. [9]
Первыми европейцами, взявшими землю в Траралгоне, были братья доктор Эдмунд Хобсон и Эдвард Хобсон, купившие в 1844 году пасторальную аренду площадью 19 000 акров , которую они назвали Траралгон. В апреле 1844 года Эдвард отправился с большой толпой крупного рогатого скота со своей станции возле Артурс-Трон в Траралгон, прибывшей два месяца спустя. Альберт Бродрибб и Уильям Беннетт основали станцию Хейзелвуд в 1844 году, а в следующем году Джеймс Ринтул пробежался в Лой-Янге, а Томас Горриндж - в Мэривейл. [20]
Поселок основан [ править ]
Городок был основан в начале 1860-х годов, первое почтовое отделение открылось 1 января 1861 года [21].
В 1877 году железнодорожная линия из Мельбурна была дополнена железнодорожной станцией в Траралгоне, что дало городу серьезный экономический подъем.
Траралгон был частью области, находящейся под управлением Rosedale Roads Board, до того, как в 1879 году было основано графство Траралгон. Во второй половине 19 века графство сильно разрослось.
Однако только в 1930-х годах Траралгон начал отходить от экономики, основанной на сельском хозяйстве. В 1936 году австралийские производители бумаги основали бумажную фабрику в Мэривейле , примерно в 8 км от Траралгона.
Королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский, посетили его 3 марта 1954 года. Президент графства Траралгон Кр Клем Литтл встретился и поприветствовал королеву, которая была доставлена Королевскими ВВС Австралии из Сейла . Она вернулась в Мельбурн поездом. [22]
В 1960 году самый известный сын Траралгона сэр Макфарлейн Бернет совместно получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине.
В 1961 году Траралгон сформировал свой собственный городок, Borough of Traralgon, после десятилетия лоббирования отделения городских районов Траралгона от Шира.
Траралгон был провозглашен городом в 1964 году.
Старая ратуша и институт механики были снесены в 1973 г. [23]
Дальнейшее развитие явилось результатом расширения отрасли производства электроэнергии после Второй мировой войны, в частности, благодаря ныне не существующей Государственной комиссии по электроэнергии штата Виктория . Это включало крупные расширения на электростанциях Яллорн и Хейзелвуд, а также строительство массивной электростанции Лой-Ян в 1970-х и 1980-х годах.
Первая электростанция в Лой-Янге была построена в 1985 году.
An Австралийские ценные бумаги и инвестиции комиссия (ASIC) обработка информации Центр были созданы в начале 1990 - х лет, в то время работает около 400 людей.
Город Траралгон и Шир Траралгон продолжали существовать отдельно, пока в 1994 году они не были объединены в Шир Латроб.
Завершение строительства электростанций в Лой-Янге, обширный добровольный уход [ неопределенный ] из электроэнергетической отрасли и приватизация викторианской электроэнергетической отрасли в начале 1990-х годов имели разрушительные последствия для экономики долины Латроб . Траралгон с более диверсифицированной экономикой пострадал в меньшей степени, чем соседние города Моруэлл и Мо, средства к существованию которых почти полностью зависели от электростанций.
Траралгон сильно вырос в середине 2000-х, с показателем 2,7%, что сделало его самым крупным и быстрорастущим городом в долине Латроб. [24]
Списки наследия [ править ]
Траралгон содержит ряд объектов, включенных в список наследия, в том числе:
- 161-165 Франклин-стрит: Почтовое отделение Траралгона и здание суда [25]
- Парад королев: Сарай двигателя Traralgon и поворотный стол [26]
- Парк Победы, Милл-стрит: Азарол Боярышник [27]
География [ править ]
Траралгон расположен на обширной равнине в водосборе долины реки Траралгон, между Большим водораздельным хребтом на севере и хребтом Стшелецкого на юге. Ручей Траралгон протекает через центр города, а его зеленый пояс разделяет его восточные и западные пригороды. Городской район на юго-востоке ограничен открытым участком Лой-Ян.
Городская структура [ править ]
Траралгон является частью трехгородского городского района Латроб-Вэлли, небольшой промышленный район и сельскохозяйственные угодья отделяют его от соседнего Моруэлла. Траралгон вместе с прилегающим Моруэлл образует городскую территорию с предполагаемым населением 41 984 человека по состоянию на июнь 2018 года. [28] За пять лет до этого в городской местности наблюдался умеренный среднегодовой прирост населения на 0,5%. [28] Traralgon часть комбинированная область Morwell имела население 27,958, [2] и в июне 2018. Большой Traralgon включает в себя населенные пункты , такие как Traralgon, пригороде Traralgon Востока и относительно малонаселенных спутниковых местонахождений Hazelwood и Traralgon Юг в юг, а Тайерс иГленгарри на севере.
Центральный деловой район Траралгон сосредоточен вокруг улиц Сеймур и Франклин. Закрытый торговый центр Stockland Traralgon был открыт в 1985 году как Traralgon Centre Plaza, но переименован после приобретения Stockland в 2003 году. [29] Торговая и легкая промышленность разрастается вдоль большей части восточного отрезка шоссе Принцев. Известные исторические здания включают почтовое отделение и здание суда, построенные в 1886 году, и отель Ryans, построенный в 1914 году, оба на Франклин-стрит.
Экономика [ править ]
Основными движущими силами экономики являются первичный сектор , природные ресурсы и вторичный сектор, включая добычу , переработку угля и производство энергии на ископаемом топливе [30] для национального рынка электроэнергии . Наряду с производством электроэнергии, Траралгон извлекает выгоду из добычи нефти и природного газа на близлежащих месторождениях пролива Басса .
Действует значительная лесная промышленность, включая вырубку плантаций и натуральной лесной древесины. Крупнейшая бумажная фабрика в Австралии расположена неподалеку, в Мэривейл, и обеспечивает работой более 2000 человек.
Местное сельское хозяйство занимается производством шерсти и молочных продуктов, а также овощеводством .
Третичный сектор экономики также имеет важное значение для работы с основными отделениями правительственной администрации для Комиссии австралийского ценным бумагам и инвестициям (ASIC), Департамент здравоохранения и социальных служб (DHHS), в Департамент охраны окружающей среды, земельных, водных ресурсов и планирования ( DELWP) и Управление по охране окружающей среды Виктории (EPA).
Образование [ править ]
В Траралгоне есть несколько начальных и средних школ, включая государственные, католические и независимые.
К местным начальным школам относятся начальная школа Грей-стрит (ранее начальная школа Траралгон), начальная школа на улице Костюшко, начальная школа Лиддиард-Роуд, начальная школа Стокдейл-роуд, начальная школа Сент-Майклс, начальная школа Сент-Габриэль, христианская школа Чайро (бывшая христианская общественная школа Флиндерса) ) и англиканской гимназии Святого Павла. Англиканская гимназия Святого Павла и христианская школа Чайро также являются средними школами. Кроме того, в Траралгоне есть Специальная школа развития Латроб, где учатся учащиеся от 4,5 до 18 лет с умственными и физическими недостатками.
Средняя школа местного самоуправления, Traralgon College , имеет два кампуса: младший кампус (классы 7–9), расположенный на Liddiard Rd на востоке Траралгона, и старший кампус (годы 10–12) на Gray St на западе Traralgon. Есть также католическая средняя школа, Католический колледж Лаваллы . У Лаваллы есть два кампуса в Вест-Энде Траралгона и третий кампус в Ньюборо, Моу. Младший кампус Св. Павла соседствует со старшим кампусом Traralgon College на Грей-Стрит. Старший кампус, Килдэр, расположен на улице Костюшко. Христианская школа Чайро на Лиддиард-Роуд является школой P– 8.
В 2018 году Flinders начал свой первый год работы как Chario.
Ряд семей Траралгона также отправляют своих детей в три независимых англиканских гимназии в регионе, две из которых находятся примерно в 40 минутах езды от Траралгона: англиканская гимназия Святого Павла, кампус которой находится в Траралгоне, а также в Варрагуле, или Gippsland Grammar School в продаже.
TAFE и университетское образование также доступны в пределах региона. Поездка от отеля Traralgon до кампуса Гиппсленда Австралийского университета Федерации , расположенного в соседнем городе Черчилль, занимает 15 минут . Траралгон также является домом для одного из нескольких кампусов регионального провайдера TAFE, Federation Training .
Спорт [ править ]
Австралийский футбол по правилам популярен. Есть два взрослых клуба, Traralgon Maroons (которые кратко соревновались в Викторианской футбольной лиге между 1996–1997), в настоящее время соревнуются в Футбольной лиге Gippsland и Traralgon-Tyers United соревнуются в Футбольной лиге North Gippsland . Существует также юниорская лига, Траралгон и Окружная юниорская футбольная лига, в которую большинство игр играют из спортивного комплекса Вест-Энда.
Крикет также популярен, здесь действует местная лига Traralgon and District Cricket Association (TDCA).
Футбол представлен двумя клубами - Traralgon City и Traralgon Olympians - оба играют в футбольной лиге Latrobe Valley Soccer League . Викторианские региональные лиги - восьмой уровень футбола в Виктории и девятый национальный . Домашние территории - это заповедник Гарольда Престона и парк Гарольда Престона соответственно.
Существует местная баскетбольная лига Traralgon Basketball Association со стадионом в спортивном комплексе Traralgon. Спортивный стадион «Траралгон» принимал у себя игры предварительного раунда баскетбольных соревнований во время Игр Содружества 2006 года, которые проводились в Мельбурне .
Местная бейсбольная команда - Traralgon Redsox. www.traralgon.baseball.com.au
В Траралгоне есть клуб ипподромов Latrobe Valley Racing Club, который планирует два скачек в год, включая кубок в декабре. [31]
Гоночный клуб Traralgon Greyhound Racing Club проводит регулярные встречи в парке Glenview. [32]
Игроки в гольф играют на поле гольф-клуба Traralgon на шоссе Princes Highway. [33]
Traralgon Harriers - это беговой клуб, который бегает на 5 или 6 км каждый четверг вечером, а также организует старейший марафон Виктории, Traralgon Marathon , который проводится каждый июнь. [34]
Велосипедный клуб Latrobe Valley проводит соревнования по шоссейным и трековым гонкам большую часть недель в году.
Клуб Traralgon Pistol Club и Клуб малокалиберной винтовки Traralgon также расположены в городе, и в обоих клубах есть здоровые члены.
Развлечения [ править ]
Развлекательный район, который охватывает улицы Кей, Грей и Франклин, привлекает жителей окрестных городов в несколько расположенных там ночных клубов, баров и ресторанов.
Местные СМИ [ править ]
Газеты [ править ]
Газета Latrobe Valley Express, выходящая дважды в неделю, доставляется во все дома по понедельникам и четвергам в Траралгоне, Моруэлле и Мо . Небольшие еженедельные газеты Traralgon Journal , Moe и Narracan News , а также Morwell and Churchill Advertiser доставляются во все дома вечером по понедельникам с помощью экспресса Latrobe Valley Express . Газета Traralgon Record была оцифрована с 1886 по 1932 год в рамках программы оцифровки австралийских газет. [35]
Также доступны такие газеты Мельбурна, как The Weekly Times , The Age и The Herald Sun, а также национальные газеты, такие как The Australian и Australian Financial Review .
Телевидение [ править ]
Все три основных коммерческих телевизионных сети ( Seven , Nine и Ten ) ретранслируются в долине Latrobe их региональными филиалами - Prime7 (Seven), WIN Television (Ten) и Nine Traralgon . Этот район первым в Австралии получил собственную региональную телевизионную станцию GLV-10 Gippsland (ныне Southern Cross Nine) после запуска 9 декабря 1961 года.
Из трех основных коммерческих сетей:
- WIN Television транслирует получасовые местные новости WIN каждый будний вечер в 18:00, которые готовятся в городской редакции и транслируются из студий Вуллонгонга .
- Южный Крест Девять транслирует региональный выпуск новостей Виктории из Мельбурна каждый будний вечер в 18:00, с отказом от участия в программе Gippsland .
- Prime7 транслирует короткие местные новости и обновления погоды в течение дня, которые производятся и транслируются из студий Канберры .
Телевизионные передачи с горы Данденонг для рынка Мельбурна (семь, девять и десять) также можно принимать в цифровом формате в Траралгоне с помощью подходящей антенны на крыше.
Новые каналы, транслируемые коммерческими сетями в дополнение к перечисленным выше, доступны на цифровой службе Freeview (Австралия) для зрителей в Траралгоне и регионе Гиппсленд / Латроб-Вэлли. Эти каналы включают One HD , Eleven , 7Two , 7mate , GEM и GO! .
Обе общенациональные общественные вещательные компании , Австралийская радиовещательная корпорация (включая каналы ABC1 , ABC2 , ABC3 и ABC News 24 ) и Специальная вещательная служба (включая SBS One и SBS Two ), также транслируют в долине Латроб.
Абонентская телевизионная служба Foxtel (ранее Austar до 2014 года) доступна через спутник.
Радио [ править ]
В Траралгоне есть две радиостанции со студиями - TRFM и Gold 1242 , обе принадлежат Ace Radio . FM-станция транслируется вместе с телевизионными каналами с горы Тасси, а Gold 1242 транслируется с AM-передатчика недалеко от Сейла . Warragul радиостанции Star FM и 3gg также обслуживать этот регион. Большинство станций Австралийской радиовещательной корпорации ретранслируются на местном уровне и доступны в Траралгоне, наряду с 774 ABC Melbourne, которые могут приниматься непосредственно из Мельбурна .
Транспорт [ править ]
Автомобильный транспорт и автотранспорт - это основной вид транспорта. [36] Princes Highway проходит через город и близко к КБРАМ , который получил тяжелый региональный трафик (хотя дорога Traralgon Обходной проходят планирование [37] ). Хайленд шоссе также берет свое начало в Traralgon.
Железнодорожный транспорт включает как пассажирский, так и грузовой железнодорожный транспорт . Единственная станция города - железнодорожная станция Траралгон, которая находится на железнодорожной линии Орбост . Здесь останавливаются поезда Traralgon V / Line и Bairnsdale V / Line . Траралгон в настоящее время является конечной станцией для поездов VLocity с почасовой поездкой в обе стороны. Время в пути до Мельбурн-Флиндерс-стрит составляет примерно 109 минут в часы пик. [38] Электронная система продажи билетов Myki была внедрена на железнодорожном сообщении между Траралгоном и Мельбурном 8 июля 2013 года.[39]
Компания Latrobe Valley Buslines предоставляет услуги местного сообщения в окрестностях Траралгона и других городов долины Латроб.
Аэропорт Латроб-Вэлли расположен недалеко от Траралгона в соседнем Моруэлле и обеспечивает авиацию общего назначения .
Траралгон имеет минимальную велосипедную инфраструктуру с несколькими отдельными велосипедными сооружениями . Исключение составляет 63-километровая железнодорожная трасса Gippsland Plains Rail Trail, которая соединяет Траралгон с Стратфордом через Ковварр , Хейфилд , Тинамбу и Маффру .
Климат [ править ]
Траралгон находится в океаническом климате ( классификация климата Кеппена Cfb ). Ночи в Траралгоне примерно на 2 ° C холоднее, чем в Мельбурне [40]
Климатические данные для Траралгона | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 45,1 (113,2) | 46,3 (115,3) | 40,4 (104,7) | 35,0 (95,0) | 26,7 (80,1) | 23,5 (74,3) | 21,8 (71,2) | 26,8 (80,2) | 31,0 (87,8) | 35,1 (95,2) | 38,6 (101,5) | 42,2 (108,0) | 46,3 (115,3) |
Средняя высокая ° C (° F) | 26,2 (79,2) | 26,5 (79,7) | 24,4 (75,9) | 20,5 (68,9) | 16,9 (62,4) | 14,2 (57,6) | 13,6 (56,5) | 14,9 (58,8) | 16,9 (62,4) | 19,3 (66,7) | 21,6 (70,9) | 24,0 (75,2) | 19,9 (67,8) |
Средняя низкая ° C (° F) | 12,5 (54,5) | 12,7 (54,9) | 11,1 (52,0) | 8,5 (47,3) | 6,6 (43,9) | 4,4 (39,9) | 3,7 (38,7) | 4,3 (39,7) | 5,8 (42,4) | 7,4 (45,3) | 9,4 (48,9) | 11,1 (52,0) | 8,1 (46,6) |
Рекордно низкая ° C (° F) | 1,8 (35,2) | 1,9 (35,4) | 1,9 (35,4) | -0,5 (31,1) | −2,6 (27,3) | -3,6 (25,5) | -4,8 (23,4) | -3,4 (25,9) | −2,1 (28,2) | -2,3 (27,9) | 0,6 (33,1) | 1,7 (35,1) | -4,8 (23,4) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 50,1 (1,97) | 39,2 (1,54) | 43,9 (1,73) | 57,1 (2,25) | 51,6 (2,03) | 58,4 (2,30) | 66,4 (2,61) | 62,9 (2,48) | 78,4 (3,09) | 72,8 (2,87) | 75,0 (2,95) | 68,6 (2,70) | 724,4 (28,52) |
Источник: [41] |
Известные люди [ править ]
- Фрэн Хаммонд (баскетболист)
- Сэр Фрэнк Макфарлейн Бернет (ученый, лауреат Нобелевской премии по медицине 1960 года )
- Ирвин Томас (музыкант, ранее известный как Джек Джонс из "Южных сыновей")
- Горд Бэмфорд (австралийско-канадский певец кантри)
- Билл Уотерс ( уполномоченный штаб-квартиры по делам Rovers в течение 35 лет, тезка премии WF Waters Award )
- Дженна О'Хи (игрок WNBA)
- Дерек Мюллер (YouTube-канал Science)
- Питер Сиддл (игрок в крикет)
- Берни Куинлан (футболист Австралийских правил)
- Майкл Восс (футболист Австралийских правил)
- Ева Вест , бухгалтер
Ссылки [ править ]
- ^ a b Статистическое бюро Австралии (27 июня 2017 г.). «Траралгон» . 2016 Перепись QuickStats . Дата обращения 2 ноября 2017 .
- ^ a b «3218.0 - Рост населения в регионе, Австралия, 2016: оценки населения по статистическому уровню 2 области (ASGS 2016), 2017–2018 годы» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 27 марта 2019 . Проверено 4 ноября 2019 года . Расчетное постоянное население, 30 июня 2018 г.
- ^ «3218.0 - Рост населения в регионе, Австралия, 2016: оценки населения по статистическому уровню 2 области (ASGS 2016), 2006–2016 гг.» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 28 июля 2017 . Проверено 26 октября 2017 года . Расчетное постоянное население, 30 июня 2016 г.
- ^ Катхилл, Уильям Дж (1970). Река рыбок . Traralgon & District Historical Society Inc.
- ^ "Номенклатура и т. Д. Некоторых городов Гиппсленда" . Курьер Роуздейл . 24 (12). Виктория, Австралия. 19 марта 1914 г. с. 3 . Проверено 17 августа 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Гарднер, PD. 1992, Имена Восточного Гиппсленда; их происхождение, значение и история , Ngaruk Press, Ensay
- ^ Ховитт, Альфред Уильям (1904). . Коренные племена Юго-Восточной Австралии . п. 393 - через Wikisource .
- ^ Fesl, Ева (1985). Ганаи: исследование языков аборигенов Гиппсленда на основе материалов XIX века . Университет Монаша.
- ^ Б с д е е Легга, СМ (1992). Сердце долины: история муниципалитета Моруэлл . Город Моруэлл.
- Перейти ↑ Flood, Josephine (2004). Археология сновидений . Марлстон: JB Publishing. п. 25. ISBN 1-876622-50-4.
- ^ "Сайт Мойджил, юго-запад Виктории, Австралия" . Труды Королевского общества Виктории . 130 (2). 2018 г.
- ^ "Экспедиция сэра Пола Эдмунда де Стшелецкого" . Памятник Австралии . Дата обращения 18 августа 2020 .
- ^ Фрю, Рон; Фрю, Кэтрин (2012). Зондирование земли: Путешествие девятнадцатого века в Тумбарумбу и на юго-восток . Тумбарумба, Новый Южный Уэльс. ISBN 9780980653137.
- ^ Skurjat-Kozek, Ernestyna. «Команда Стшелецкого: пионеры мультикультурализма» . Puls Polonii . Дата обращения 18 августа 2020 .
- ^ "Экспедиция сэра Па Эдмунда де Стшелецкого" . Памятник Австралии . Дата обращения 18 августа 2020 .
- ^ Смит, Кейт Винсент. «Чарли Тарра» . Eora People . Дата обращения 1 сентября 2020 .
- ^ "История парка" . Друзья национального парка Тарра-Булга . Дата обращения 1 сентября 2020 .
- ^ "ПРОГРЕСС ОТКРЫТИЙ В АВСТРАЛИИ" . Южная Австралия . IV (212). Южная Австралия. 1 июня 1841 г. с. 4 . Проверено 7 октября 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Незначительные исследования 1840 и 1841 годов" (PDF) . Новости исторического общества Морвелла : 16. 15 августа 1975 г.
- ^ Power, J F. "Traralgon: Краткая вводная история (около 1995)" . Traralgon & District Historical Society Inc . Дата обращения 18 августа 2020 .
- ^ Phoenix Аукционы История, сообщение Список офисов , извлекаться 21 января 2 021
- ↑ Глава 7 Река маленьких рыбок У. Дж. Катхилла
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 24 марта 2012 года . Проверено 20 июня 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Почтовое отделение Траралгона (ID места 106141)" . База данных австралийского наследия . Департамент окружающей среды . Проверено 9 марта 2019 .
- ^ «Traralgon Engine Shed and Turntable» . База данных Викторианского наследия (Регистр Викторианского наследия) . Совет Викторианского наследия . Проверено 9 марта 2019 .
- ^ «Азарол Боярышник» . База данных Викторианского наследия (Регистр Викторианского наследия) . Совет Викторианского наследия . Проверено 9 марта 2019 .
- ^ a b «3218.0 - Рост населения в регионах, Австралия, 2017-18: оценки численности населения по значительной городской территории, с 2008 по 2018 год» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 27 марта 2019 . Проверено 25 октября 2019 года . Расчетное постоянное население, 30 июня 2018 г.
- ^ Хименес, Шер. «Уступите дорогу площади Траралгон» . Latrobe Valley Express . Дата обращения 7 октября 2020 .
- ^ "Экономический профиль города Латроб" .
- ↑ Country Racing Victoria, Гоночный клуб Latrobe Valley , заархивировано из оригинала 28 июля 2008 г. , извлечено 7 мая 2009 г.
- ↑ Greyhound Racing Victoria, Traralgon , заархивировано из оригинала 31 марта 2009 г. , получено 15 апреля 2009 г.
- ↑ Golf Select, Traralgon , получено 11 мая 2009 г.
- ^ Traralgon Гончие
- ^ "Traralgon Record (Traralgon, Vic.: 1886–1932)" . Trove . Проверено 29 ноября 2013 года .
- ^ http://profile.id.com.au/Default.aspx?id=294&pg=117&gid=210&type=enum&prn=1 [ мертвая ссылка ]
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 27 февраля 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Traralgon - Мельбурн Общественный транспорт Виктория
- ^ "Myki, чтобы запустить VLine Commuter Services" . VLine Pty Ltd. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 7 августа 2013 года .
- ^ «Аэропорт Мельбурна» . Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии . Бюро метеорологии . Февраль 2014.
- ^ «Климатическая статистика для Траралгона (аэропорт Долины Латроб)» . Австралийское бюро метеорологии.
Внешние ссылки [ править ]
- Историческое общество Траралгона
- Веб-сайт города Латроб
- Общество семейной истории Мид Гиппсленд
- Путеводитель по Траралгону - Traralgon.com.au