Туджсе Наараз Нахи Зиндаги


« Tujhse Naaraz Nahi Zindagi » ( букв. « Я не сержусь на тебя, жизнь... » ) [1] — индийская песня на хинди из болливудского фильма « Масум » (1983). Текст песни написала Гульзар , а композитор Р.Д. Бурман . Песня имеет две разные версии — женскую и мужскую, и их исполняли Лата Мангешкар и Ануп Гошал соответственно. [2] В 1984 году Гульзар получила премию Filmfare Award как лучший автор текста за эту песню.

Первые строки песни задают тему. Автор текста пытается понять странность жизни. Он утверждает, что расстроен, но не злится. [3] В фильме «Масум » мужская версия песни поет и передает беспомощность отца, а женская версия повествует о боли женщины, переживающей внебрачный ребенок своего мужа. [2]

Гульзар, автор текста этой песни, получила премию Filmfare Award как лучший автор текста этой песни в 1984 году. Р.Д. Бурман получил награду в категории «лучший саундтрек». [4]