Черт !! | |
---|---|
Обложка альбома London Cast | |
Музыка | Лайонел Барт |
Текст песни | Лайонел Барт |
Книга | Лайонел Барт и Харви Оркин |
Основа | Легенда Робин Гуда |
Производство | 1965 Вест-Энд |
Черт !! это мюзикл с музыкой и текстами, написанный Лайонелом Бартом, и книгой Барта и Харви Оркиных при содействии Берта Шевелова . Произведение, пародия на персонажа и легенду Робин Гуда , было катастрофическим провалом кассовых сборов и стоило Барту его личного состояния.
После предварительного просмотра в Манчестере , Twang !! открылся в театре Шафтсбери в лондонском Вест-Энде 20 декабря 1965 года и закрылся 29 января 1966 года после всего 43 спектаклей, получив резкие отзывы и играя в основном для пустых домов. [1] Барт продюсировал его вместе с Бернардом Делфонтом и Джоном Брайаном, а Джоан Литтлвуд руководила, но прекратила работу до того, как фильм открылся. Ее заменили Шевелов и Барт. [2] Черт !! его помнят как «самый дорогой провал» в истории Вест-Энда до того времени. [3]
В 2008 году Поместье Лайонела Барта поручило Джулиану Вулфорду написать новую книгу к мюзиклу, который был показан в 2013 году в Гилфордской школе актерского мастерства . Эта версия теперь лицензирована через MTI.
Сводка [ править ]
Робин Гуд и его Веселые Мужчины пытаются ворваться в Ноттингемский Замок в различных нелепых масках, чтобы предотвратить брак между нимфоманкой «придворным пирогом» Дельфиной и волосатым шотландским лордом Роджером Уродливым, организованный с целью обеспечения безопасности заем шотландских войск для плохого принца Джона. [4]
Новая версия - это « метамюзикл » с совершенно другим сюжетом. Робин Гуд потерял свой «Звук» и уже не тот герой, которым когда-то был. Сын Миллера, сбежав из дома, прибывает в Шервудский лес и арестовывается шерифом. Его спасают Робин и люди, прежде чем он обнаруживает, что в Ноттингемшире жизнь - это музыкальная комедия. Он влюбляется в Дельфину, в то время как горничная Мэрион помогает Робину отыскать его пропавшую «чушь», прежде чем король Ричард вернется, чтобы восстановить порядок.
Роли и главный состав [ править ]
- Алан-а-Дейл - Элрик Хупер
- Сэр Гай из Гисборна - Говард Гурни
- Таинственный голос в "Незримых руках" - Лонг Джон Болдри
- Мач - Кент Бейкер
- Робин Гуд - Джеймс Бут
- Маленький Джон - Бернард Бресслоу
- Уилл Скарлетт - Ронни Корбетт
- Friar Tuck - Уилл Стамп
- Шериф Ноттингема - Боб Грант
- Горничная Мэриан - Тони Иден
- Принц Джон - Максвелл Шоу
- Дельфина - Барбара Виндзор
- Роджер Уродливый - Филип Ньюман
Производство [ править ]
В актерский состав вошли сильнейшие игроки Littlewood's Theater Workshop , в том числе Ронни Корбетт , Барбара Виндзор и Джеймс Бут . Но Twang !! столкнулся с трудностями с самого начала. Сценарий был слабым, особенно плохо написанная часть Робин Гуда. [5] Когда Бут выразил свою обеспокоенность, его неоднократно заверяли, что роль будет расширена до главной роли. [5] Литтлвуд потребовал переписать, но постоянные, сбивающие с толку исправления не помогли улучшить сценарий. Литтлвуд, хореограф Пэдди Стоун, дизайнер Оливер Мессел и сценаристы не смогли работать вместе. [3]Репетиции были неорганизованными и напряженными; Барт пил; Литтлвуд пригрозил уйти. На репетиции Литтлвуд обвинил Барта в невыполнении своих творческих обязанностей из-за того, что он был слишком взвинчен на ЛСД . [6] Барт, в свою очередь, обвинил Литтлвуда в разрушении пьесы. [7]
Birmingham проба была запланирована и отменена. Манчестер Предварительный просмотр открыт 3 ноября 1965 года в театре дворца со скриптом , который был закончен. Слухи о катастрофе просочились в таблоиды. [3] Литтлвуд ушел из компании, и к нему был привлечен сценарист , американец Берт Шевелув , чтобы исправить сценарий и партитуру, что привело к более запутанным изменениям, но ничего не помогло. [6] Сцены не имели никакого отношения к песням, и Twang !! переведен в Лондон, которому предшествовала продолжающаяся плохая пресса. [8] Шоу открылось в беспорядке в лондонском театре Шефтсбери.20 декабря 1965 года. И все же Барт думал, что сможет спасти шоу. [3] На премьере музыкальный руководитель Кен Моул упал от изнеможения и все еще не смог организовать второй акт. За несколько часов до того, как поднялся занавес, были вырезаны две песни, и эта пьеса была сыграна для лагеря , даже добавив некоторого трансвестизма. [9] В течение всего выступления свет в доме продолжал гореть и гаснуть, и за кулисами были подслушаны яростные споры. [10] Черт !! получил пренебрежительные и насмешливые отзывы. Критики отметили отсутствие героики и псевдо- пантомимы доставки, [11]хотя было несколько эффективных музыкальных сцен, включая сцену вокруг виселицы, которая превратилась в танец Морриса вокруг майского столба. [12] Виндзор тоже заслужил похвал. [7]
Шоу было задумано как шутка, высмеивающая крестовые походы, отношение церкви и человеческий недостаток желания превратить преступника в героя. [2] Оркин считал, что шоу провалилось, потому что они не смогли установить точную цель этой сатиры; это было слишком расплывчато и несущественно. [4] Барт потерял личное состояние в Twang !! и был опустошен провалом шоу. [13] Так было и с Бутом, который год не зарабатывал денег, готовясь к этому. [14] Однако для Ронни Корбетта неудача Twang !! был удачный случай - это означало, что он был свободен участвовать в The Frost Report, его прорыв на телевидении, а также шоу, где он впервые работал с Ронни Баркером . [15]
Когда в 2018 году возродили в лондонском Union Theater, мюзикл получил несколько положительных отзывов. [16] The Stage назвала его «мета-мюзиклом с мешками с сердцем» . [17]
Песни [ править ]
|
|
Альбом с актерским составом был записан и выпущен в 1966 году на лейбле United Artists Records на LP (номер ULP 1116). Он был переиздан в 1987 году на лейбле TER (№ 1055) на LP и кассете. В 2011 году тираж CD-R продавался в США исключительно через онлайн-реселлера Footlight. Запись включает трек под названием "Twang !!" в начале стороны Б.
Заметки [ править ]
- ^ Ропер, стр. 98
- ^ a b Ропер, стр. 84
- ^ a b c d Файнер, Майкл. « Звонок Барта !! - Самый дорогой провал в Лондоне» , The Montreal Gazette , 2 апреля 1966 г.
- ^ a b Ропер, стр. 93
- ^ a b Ропер, стр. 86
- ^ a b Ропер, стр. 88
- ^ a b Twang , шоу 1965 года, Over the Footlights, по состоянию на 25 декабря 2012 г.
- ^ Ропер, стр. 89
- ^ Ропер, стр. 92
- ^ Ропер, стр. 94
- Перейти ↑ Roper, pp. 94–95,
- ^ Паркер, 1979
- Перейти ↑ Roper, pp. 88–89
- ^ Блэквелл, Диана. Bio , JamesBooth.org, 2005, по состоянию на 5 января 2013 г.
- Перейти ↑ Corbett, pp. 6–9
- ^ Рецензии на Музыкальный театр . По состоянию на 7 марта 2018 г.]
- ^ Обзоры в сцене . По состоянию на 7 марта 2018 г.
- ^ Программа Шефтсбери театра, декабрь 1965
Ссылки [ править ]
- Ропер, Дэвид (1994). Барт! Несанкционированная жизнь и времена, плюсы и минусы, взлеты и падения Лайонела Барта , Pavilion Books Ltd.
- Корбетт, Ронни; Дэвид Ноббс (2006). И доброй ночи от него ... Автобиография Двух Ронни . Лондон: Пингвин. ISBN 0-7181-4964-5 .
- Паркер, Дерек и Джулия (1979). История и песня . Chappell & Co.
Внешние ссылки [ править ]
- Черт !! в путеводителе по музыкальному театру