| Две тысячи двенадчать | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Фиктивный |
| Сделано | Джон Мортон |
| Написано | Джон Мортон |
| Режиссер | Джон Мортон |
| В главных ролях | Хью Бонневиль Джессика Хайнс Амелия Буллмор Оливия Колман Винсент Франклин Карл Теобальд Морвен Кристи |
| Передал | Дэвид Теннант |
| Композитор музыкальной темы | Ирвинг Берлин |
| Открытие темы | " Let's Face the Music and Dance " в исполнении Нэта Кинга Коула |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 2 |
| Кол- во серий | 13 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Джон Пахарь |
| Режиссер | Пол Шлезингер |
| Продолжительность | 30 минут |
| Производственная компания | BBC |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC Four (2011–2012) BBC Two (2012) BBC HD |
| Формат изображения | ( SDTV ) 576i ( HDTV ) 1080i |
| Аудио формат | Стерео |
| Оригинальный выпуск | 14 марта 2011 г. - 24 июля 2012 г. |
| Хронология | |
| С последующим | W1A |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
«Двадцать двенадцать» -телевизионный комедийный сериал BBC, написанный и снятый Джоном Мортоном .ролях Хью Бонневиль , Джессика Хайнс и Амелия Баллмор , программа пародия на месте псевдодокументальный после организации летних Олимпийских играх 2012 в Лондоне . Впервые он был показан на британской телеканале BBC Four в марте 2011 года, что совпало с 500-дневным обратным отсчетом до церемонии открытия.
Twenty Twelve получил в основном положительные отзывы критиков, а 15 апреля 2011 года был анонсирован второй сериал из четырех частей [1], который начал выходить 30 марта 2012 года на BBC Two. [2] Еще три эпизода 2-го сериала начали транслироваться с 10 июля 2012 года. [3] Последний эпизод сериала был показан 24 июля 2012 года, за три дня до церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне.
Несколько основных персонажей появились в сиквеле, W1A , в 2014 году. [4]
Сюжет [ править ]
Сериал следует за судебными процессами над вымышленной Комиссией по освобождению от Олимпийских игр (ODC), органом, которому было поручено организовать Летние Олимпийские игры в Лондоне в 2012 году. На протяжении всей серии ODC приходится преодолевать логистические трудности, производственные ошибки, проблемы с инфраструктурой и проблемных участников. Главный герой - Ян Флетчер, глава отдела избавления, который полностью отвечает за ODC и, как правило, эффективен, но ему часто приходится устранять PR-катастрофу после того, как другие менеджеры совершают ошибку. В первом сериале есть намеки на то, что его брак с высокопоставленным юристом распадается, что достигает пика в шестой серии. Очевидно, что его ПА Салли влюблена в него, хотя это остается невысказанным.
Между тем, Шивон Шарп - возбудимая, но в конечном счете невежественная глава бренда через свою PR-компанию Perfect Curve. Она отвечает почти на каждую проблему фразами, которые почти не имеют никакого смысла, и никогда не выключает телефон во время встреч с другими менеджерами. Следовательно, остальные менеджеры находят ее идеи и восторженное отношение утомительными, особенно Ник Джоуэтт, руководитель отдела контрактов, резкий йоркширский гражданин, который обычно выступает против идей, не делая альтернативных предложений, но при этом подчеркивая, что он из Йоркшира. Джоветт ненадолго становится исполняющим обязанности главы отдела избавления в Серии 2, когда Иэн Флетчер становится недееспособным.
Кей Хоуп, руководитель отдела устойчивого развития, отвечает за выяснение того, что произойдет со зданиями, стадионами и другими олимпийскими объектами после Игр. Мы искренне надеемся, что Наследие - это нечто отдельное от Устойчивости, хотя никто не пытается различать эти две явно идентичные области. Она постоянно упоминает, что она мать-одиночка после горького развода, и параноидально относится к своему публичному имиджу. Во втором сериале Фай Хили присоединяется к команде в качестве нового «Главы Наследия» и мгновенно становится заклятым врагом Кея из-за того, что он моложе, амбициозен и хорошо разбирается в карьере; пара постоянно конфликтует. Наконец, у руководителя инфраструктуры Грэма Хитченса создается впечатление, что он знает все о лондонском транспорте и системах дорожного движения, но совершенно не осведомлен, не имеет представления о сроках и часто расстраивает различных чиновников.
В ролях [ править ]
| Характер | Актер | Позиция | Серии | |
|---|---|---|---|---|
| Один | Два | |||
| Ян Флетчер | Хью Бонневиль | Глава комиссии по освобождению олимпийских игр | Главный | |
| Кей Хоуп | Амелия Буллмор | Руководитель отдела устойчивого развития | Главный | |
| Салли Оуэн | Оливия Колман | Личный помощник Яна Флетчера | Главный | |
| Ник Джоуэтт | Винсент Франклин | Начальник отдела контрактов | Главный | |
| Шивон Шарп | Джессика Хайнс | Руководитель бренда | Главный | |
| Грэм Хитчинс | Карл Теобальд | Начальник отдела инфраструктуры | Главный | |
| Фай Хили | Морвен Кристи | Глава Наследия | Главный | |
| Дэниел Страуд | Сэмюэл Барнетт | Личный помощник Яна Флетчера | Главный | |
| Барни Ламсден | Алекс Беккет | Консультант по бренду | Гость | Рецидивирующий |
| Карл Маркс | Джоэл Фрай | Консультант по бренду | Рецидивирующий | |
| Коко Ломакс | Сара Паско | Консультант по бренду | Рецидивирующий | |
Эпизоды [ править ]
Серия 1 [ править ]
| Нет. | Заголовок | Ночные зрители | Оригинальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Обратный отсчет" | 417 000 | 14 марта 2011 г. | |
| Консультант по связям с общественностью Шивон Шарп готовится открыть часы обратного отсчета перед галереей Тейт Модерн . Однако ее босс Ян Флетчер не впечатлен. Кей Хоуп изо всех сил пытается найти применение для арены тхэквондо после игр. Тем временем Грэм Хитчинс планирует новую систему управления дорожным движением, которую он решает протестировать в день открытия часов. | ||||
| 2 | «Гости из Рио» | 474 000 | 21 марта 2011 г. | |
| ODC приглашает группу делегатов на встречу с лордом Коу в Олимпийском парке Лондона . Однако транспорт и водитель автобуса, который не знает Лондон, сговариваются против них. Олимпийский организатор лорд «Себ» Коу в эпизодической роли играет самого себя в этом эпизоде. [5] | ||||
| 3 | "Римские останки" | 420 000 | 28 марта 2011 г. | |
| После того, как римские останки были обнаружены рядом с центром водных видов спорта, планы зданий необходимо изменить в последнюю минуту. Между тем Шивон Шарп хочет, чтобы Игры 2012 года имели собственный звуковой логотип. | ||||
| 4 | "Поднимая планку" | 419 000 | 4 апреля 2011 г. | |
| Бывший олимпийский спортсмен Дэйв Велбек ездит по школам в качестве представителя бренда Raising the Bar, кампании, направленной на то, чтобы заинтересовать молодежь Олимпийскими играми. Но его отсутствие харизмы имеет противоположный эффект, и Ян Флетчер и Шивон Шарп не знают, как действовать дальше. | ||||
| 5 | «Куратор культуры» | 389 000 | 11 апреля 2011 г. | |
| На пост куратора Культурной олимпиады проходят собеседование с тремя претендентами. Тем временем Себастьян Коу предлагает команде Олимпийской комиссии рассмотреть возможность участия в Лондонском марафоне. | ||||
| 6 | "Конный спор" | 432 000 | 18 апреля 2011 г. | |
| Планы ODC относительно конноспортивного комплекса раздражают известного кинорежиссера Тони Уорда ( Тим МакИннерни ), который сбрасывает кучу конского навоза перед своим офисом. Ян Флетчер решает бросить ему вызов лицом к лицу в интервью Radio 4 Today . | ||||
Серия 2 [ править ]
| Нет. | Заголовок | Ночные зрители | Оригинальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Бойкот» - Часть 1 | 1,200,000 | 30 марта 2012 г. | |
| Алжирский олимпийская сборная угрожает бойкотировать Игры, обнаружив , что Shared Вера Центр не сталкивается с Меккой . [6] | ||||
| 2 | «Бойкот» - Часть 2 | 972 000 (за ночь) | 6 апреля 2012 г. | |
| Это вторая половина очень долгого дня. Алжирцы устанавливают крайний срок - полночь, чтобы удовлетворить их требования о Центре единоверией, который стоит перед Меккой, в то время как французы угрожают выйти из Игр, если будет построена отдельная мечеть. Команда должна придумать идею, которая понравится всем. [7] | ||||
| 3 | "Кларенс Хаус" | TBA | 13 апреля 2012 г. | |
| Необходимо принять решение о будущем Олимпийского стадиона , и Clarence House попросил ODC рассмотреть способы увязки Олимпийских игр 2012 года с Бриллиантовым юбилеем королевы. Являются ли « Юбилейные игры» идеальным решением для брендинга? [8] | ||||
| 4 | "Рэпер" | TBA | 20 апреля 2012 г. | |
| Команда Шивон разрабатывает крупную кампанию в области сексуального здоровья, дополненную рэп-песней Get It On, которая может расстроить участников-католиков. | ||||
| 5 | «Катастрофизация» | 1,450,000 | 10 июля 2012 г. | |
| Осталось тридцать два дня, и когда глава отдела избавления Ян Флетчер председательствовал на последнем в истории заседании Специального подразделения Комитета по безопасности Двенадцатого Комитета по безопасности, выясняется, что кто-то был пойман на переделке официальных олимпийских стартовых пистолетов для стрельбы боевыми патронами; с командой службы безопасности США, которая готовится к прибытию. | ||||
| 6 | «День инклюзивности» | 1,800,000 | 17 июля 2012 г. | |
| Будучи раненым в ногу из подделанного стартового пистолета, Ян Флетчер обнаруживает, что вскоре он также останется без помощника помощника, так как нынешнему помощнику капитана Дэниелу Страуду предложили другую работу. Вернувшись в офис ODC, они пытаются решить, как запустить День инклюзивности в Лондоне в тот же день, когда Себ Коу запускает День разнообразия в Олдхэме , хотя и Борис Джонсон, и баронесса Танни Грей-Томпсон согласились принять участие, никто не знает, что такое День инклюзивности. Тем временем в PR-компании Perfect Curve Шивон Шарп и ее команда разрабатывают вирусную кампанию, призванную изменить лицо женского футбола без упоминания женского футбола после катастрофических продаж билетов. | ||||
| 7 | "Незаконченные дела" | 1,780,000 | 24 июля 2012 г. | |
| Осталось десять дней, чтобы попытаться свести концы с концами до того, как команда Deliverance наконец передаст команду Live Team, основная проблема заключается в том, что фейерверк церемонии открытия запустит ракеты земля-воздух, установленные для защиты Игр, и недавно разведенные Иэн, который скоро станет лишним, должен решить, что делать с Салли. Программа заканчивается незадолго до того, как он выражает свои чувства ... | ||||
Обзоры [ править ]
Критические обзоры [ править ]
Рецензии на эпизод 1 были смешанными, в них говорилось, что он был более мягким по своей сатире, чем они ожидали; Эд Камминг в The Telegraph заявил: «Возможно, ему просто нужно какое-то время, чтобы уладиться. Хотя это было очень забавно отчасти, первый эпизод« Двадцать двенадцать » предполагает, что сериал, как и фактическая стоимость Олимпийских игр, может немного выйти за пределы его вполне достаточных размеров. цель." [9] Кроме того, Сэм Волластон в The Guardian предположил , что в связи с участием Себ Коу это было «на песню»:. «Кусаться сатира это не грызть Это сатира, поставляется Гарра Руфа рыбы ... гущу Itнамного интереснее ... Я не думаю, что политики снимали обувь, закатывали штаны и выстраивались в очередь за камеями в The Thick of It ». [10] Брайан Винер, писавший в The Independent, был более впечатлен Камео Коу: «Наверняка нет другой страны в мире, которая смеялась бы над собой подобным образом, даже убедив главного движителя огромного проекта, в нашем случае достопочтенного лорда Коу KBE, принять участие в шутке» Он продолжил хвалить сериал: «... Меня все равно зацепило озорство в сценарии Джона Мортона и прекрасно проработанные нюансы, в частности, Хью Бонневилля и Джессики Хайнс». [11]
Брайан Винер, рассматривая сериал в целом, заявил, что сериал был «всегда забавным, а иногда и очень забавным ... Трудно представить пародийный документальный фильм, который был рассчитан более случайно, чем« Двадцать двенадцать »». [12]
Сходства в реальной жизни [ править ]
В прессе широко комментировалось, что на следующий день после трансляции первого эпизода, в котором есть проблемы с часами обратного отсчета 1000 дней, настоящие часы на Трафальгарской площади сломались вскоре после того, как их запустили лорд Коу и Лондон. мэр Борис Джонсон . [13]
Еще одно совпадение произошло, когда некоторые из первых спортсменов, приехавших в Лондон на Олимпиаду, задержались; их водители автобусов были незнакомы с Лондоном и не могли найти Олимпийский парк в сценах, которые очень напоминали сюжет второй серии [14].
Обвинение Игр в плагиате [ править ]
Twenty Twelve критиковали за сильное сходство с австралийским псевдодокументальным сериалом «Игры» , аналогичным сериалом, действие которого разворачивается перед Олимпийскими играми 2000 года в Сиднее. [15] Сценарист «Игр» Джон Кларк сказал: «Мы очень много работали над этим проектом, и у нас были долгие разговоры с этими людьми, которые теперь сделали подобное шоу в Британии». [16] [17]
BBC опровергла утверждения о плагиате. «Это совсем другое шоу, единственное сходство между ними в том, что они оба разворачиваются вокруг Олимпийских игр», - сказал источник в корпорации. [18] Собственный веб-сайт Кларка позже сделал ссылку на спор, описав себя и своего писателя как «руководящего [ning] благотворительного института, поставляющего форматы для британского телевидения». [19]
Награды и номинации [ править ]
Программа стала победителем в категории «Лучший ситком» на церемонии вручения наград British Comedy Awards 2011 [20], а Джессика Хайнс получила награду за лучшую комедийную роль от Королевского телевизионного общества . [21] За роль в « Двенадцати двенадцати оси» Ихиле был номинирован на «Лучшую телевизионную комедию» на Международном кинофестивале Black и Music Video & Screen Awards. [22]
В мае 2013 года программа была удостоена звания «Лучший ситком» на ежегодной премии BAFTA , при этом звезда Оливия Колман также получила награду за «Лучшее женское комедийное представление» - категории, в которой также была номинирована партнерша по фильму Джессика Хайнс . Хью Бонневиль также был номинирован на роль главы отдела избавления Иэна Флетчера. [23]
| Год | Награда | Номинант | Категория | Результат | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 г. | Британская комедия | Джон Мортон | Лучший телевизионный ситком | Выиграл | [24] |
| Хью Бонневиль | Лучший актер комедийного сериала | Назначен | |||
| Джон Мортон | Лучшая новая комедийная программа | ||||
| 2012 г. | Премия BAFTA TV | Оливия Колман | Лучшая женская роль в комедийной программе | Назначен | [24] |
| Хью Бонневиль | Лучшее мужское исполнение в комедийной программе | ||||
| Британская комедия | Две тысячи двенадчать | Лучший ситком | Назначен | [24] | |
| Хью Бонневиль | Лучший актер комедийного сериала | ||||
| Джессика Хайнс | Лучшая актриса комедийного сериала | ||||
| Оливия Колман | |||||
| Награды Гильдии радиовещательной прессы | Джон Мортон, Пол Шлезингер | Лучшая комедия / развлечения | Назначен | [24] | |
| 2013 | Премия BAFTA TV | Оливия Колман | Лучшая женская роль в комедийной программе | Выиграл | [24] |
| Джон Мортон, Пол Шлезингер, Кэтрин Гослинг Фуллер, Джон Пахарь | Лучшая комедия | Выиграл | |||
| Джон Мортон | Лучший сценарист: комедия | Назначен | |||
| Джессика Хайнс | Лучшая женская роль в комедийной программе | Назначен | |||
| Хью Бонневиль | Лучшее мужское исполнение в комедийной программе | Назначен | |||
| Награды Гильдии радиовещательной прессы | Джон Мортон | Лучшая комедия / развлечения | Выиграл | [24] | |
| Премия писателя | Назначен | ||||
| Премия RTS Television Awards | Джессика Хайнс | Лучший комедийный спектакль | Выиграл | [24] | |
| Джон Мортон | Лучший писатель - комедия | Назначен |
Выпуск DVD [ править ]
23 октября 2012 года BBC Home Entertainment выпустили всю серию на двухдисковом DVD . [25]
Продолжение [ править ]
После того, как последний эпизод вышел в эфир, в СМИ появились предположения о третьем сериале, когда команда поддерживала связь с командой организаторов игр в Рио-де-Жанейро в 2016 году или стала консультантом по менеджменту. [26] Когда его спросили, может ли вернуться популярное шоу, главная звезда Бонневиль сказал: «Совершенно верно. Они могли бы пойти и помочь с организацией Игр в Рио в 2016 году ... но в конечном итоге это отличная команда, которая может пойти куда угодно. и управлять чем угодно - например, городом или вооруженными силами. Национальная служба здравоохранения также нуждается в ребрендинге. Они могут заставить Иэна объявить: «Если здоровье - это все, то дело в том, чтобы управлять ожиданиями. Мы должны заставить людей ценить то, что есть много положительных моментов в плохом здоровье. Мы должны сделать его сексуальным ».[27]
Продолжение было объявлено BBC в конце 2013 года и транслировалось с 19 марта по 9 апреля 2014 года. Названное W1A , оно следует за Яном Флетчером (Бонневилль) и Шивон Шарп ( Джессика Хайнс ), которые выбирают новую карьеру в составе управленческой команды BBC. Второй сериал был запущен в сентябре 2014 года и транслировался с 23 апреля по 14 мая 2015 года. Третий сериал начал выходить в эфир 18 сентября 2017 года.
См. Также [ править ]
- Олимпийская служба доставки
- Лондонский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр
Ссылки [ править ]
- ^ "BBC Четыре повторения комедийного сериала" Двадцать двенадцать " . Пресс-служба Би-би-си. 15 апреля 2011 г.
- ^ "Британская комедия Twenty Twelve возвращается сегодня вечером для второго сериала из четырех частей" . Пресс-служба BBC . Проверено 17 марта 2012 года .
- ^ Микель, Эндрю (17 декабря 2011). « „ Двадцать Двенадцать“получает третью серию» . Цифровой шпион .
- ^ https://www.theguardian.com/media/2013/dec/05/bbc-twenty-twelve-sequel-w1a-hugh-bonneville . Отсутствует или пусто
|title=( справка ) - ↑ Frost, Vicky (11 марта 2011 г.). «Себастьян Коу доказывает, что играет на смех в пародии на Олимпиаду BBC» . Хранитель .
- ^ «Бойкот - Часть 1» . Двадцать двенадцать . BBC . Проверено 5 апреля 2012 года .
- ^ «Бойкот - Часть 2» . Двадцать двенадцать . BBC . Проверено 6 апреля 2012 года .
- ^ "Кларенс-хаус" . Двадцать двенадцать . BBC . Проверено 6 апреля 2012 года .
- ↑ Cumming, Ed (15 марта 2011 г.). « Двадцать двенадцать , BBC Four, обзор» . Дейли телеграф .
- ↑ Волластон, Сэм (14 марта 2011 г.). «Телевизионный обзор: Twenty Twelve; Тайная война с террором» . Хранитель .
- ↑ Винер, Брайан (15 марта 2011 г.). «Last Night's TV - Twenty Twelve, BBC4; Тайная война с террором, BBC2» . Независимый .
- ^ Винер, Брайан (19 апреля 2011 г.). "Last Night's TV - The Reckoning , ITV1; Twenty Twelve , BBC4" . Независимый .
- ↑ Гибсон, Оуэн (15 марта 2011 г.). «Часы обратного отсчета Олимпиады 2012 года в Лондоне останавливаются» . Хранитель .
- ^ Magnay, Jacquelin (16 июля 2012). «Олимпийские игры 2012 года в Лондоне: автобусы американских и австралийских команд теряются из Хитроу в Олимпийский парк» . Дейли телеграф .
- ^ Кларк, Джон; Стивенсон, Росс (11 марта 2011 г.). «Как работает телевидение: трогательная история для всей семьи» . Австралийская радиовещательная корпорация.
- ↑ Куин, Карл (16 марта 2011 г.). "Би-би-си не имитирует лести: Кларк" . Возраст .
- ↑ Планкетт, Джон (16 марта 2011 г.). «BBC отрицает, что комедия об Олимпийских играх была украдена из австралийского телешоу» . Хранитель .
- ↑ Хаф, Эндрю (15 марта 2011 г.). «Би-би-си в скандале о плагиате из-за претензий на копирование показа австралийских Олимпийских игр » » . Дейли телеграф .
- ^ Кларк, Джон. «Игры» . Мистер Джон Кларк . Проверено 9 ноября 2012 года .
- ^ "British Comedy Awards 2011" . 16 декабря 2011 г.
- ^ "Золото для Хайнс!" . Хихикать . Проверено 22 марта 2013 года .
- ^ "EastEnders за четыре MVSA" . EastEnders . BBC Online . 4 октября 2012 г.
- ^ "Оливия Колман выигрывает две награды Bafta" . BBC News . 12 мая 2013 г.
- ^ a b c d e f g «Двадцать двенадцать наград» . IMDb . Проверено 11 октября +2016 .
- ↑ Ламберт, Дэвид (19 сентября 2012 г.). «Двадцать двенадцать - комедийный сериал BBC теперь назначен на уличное свидание» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 22 сентября 2012 года.
- ↑ Армстронг, Стивен (29 июля 2012 г.). «Игры для смеха» . Журнал «Санди Таймс» о культуре . (Требуется подписка)
- ^ Rampton, Джеймс (29 марта 2012). «Twenty Twelve: снова в ходу с Хью Бонневиллем, лордом офисного жаргона» . Независимый .
Внешние ссылки [ править ]
- Двадцать двенадцать в программах BBC
- Двадцать двенадцать в британском комедийном гиде
- Двадцать двенадцать на IMDb
