В два раза выше | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом поBurna Boy | ||||
Выпущенный | 14 августа 2020 г. | |||
Записано | 2020 [1] | |||
Жанр | ||||
Длина | 52 : 40 | |||
Этикетка |
| |||
Режиссер |
| |||
Хронология Burna Boy | ||||
| ||||
Синглы из альбома Twice as Tall | ||||
|
Twice as Tall - пятый студийный альбом нигерийской певицы Burna Boy . Он был выпущен 14 августа 2020 года компаниями Spaceship Entertainment, Atlantic Records и Warner Music . Сеансы записи проходили в 2020 году,исполнительными продюсерами выступилиБурна Бой, американский певец и автор песен Дидди и Мама Бурна Бозе Огулу . Альбом представляет собой смесь афробитов , афробитов , дэнсхолла , поп-музыки и хип-хопа . Он был произведен в основном Telz, а также продюсером Rexxie, Timbaland и DJDS., среди прочего. На альбоме в качестве гостя выступили Youssou N'Dour , Naughty by Nature , Sauti Sol , Chris Martin и Stormzy . Его главный сингл " Wonderful " выпущен 26 июня 2020 года.
На 63 - й церемонии из Грэмми , в два раза выше вон Лучший глобальный музыкальный альбом .
Фон и запись [ править ]
Burna Boy записал песни для Twice as Tall в основном в Лагосе , Нигерия, за несколько месяцев пандемии COVID-19 в 2020 году. [2] Из-за пандемии Burna Boy и его соисполнительный продюсер Дидди работали вместе с помощью виртуальной передачи файлов и Zoom звонки . Последний обеспечивает озвучивание вступлений к некоторым песням и музыкальный ввод. Бурна Бой рассказал The New York Times, "Я никогда в жизни не брал ручку и бумагу и не записывал песни. Все приходит просто так, как будто кто-то стоит и говорит мне, что сказать. Все это по духу. Некоторых из нас ставят на этой земле делать то, что делаем мы ». Он сказал, что с помощью альбома он строит мост, который объединяет всех черных людей в мире. [3] [4] Burna Boy сказал в пресс-релизе, что альбом посвящен периоду его жизни: «Это альбом о борьбе за свободу. Это альбом о жизни в целом, реальной жизни, хороших временах, плохие времена, счастливые времена, грустные времена, великие времена ». [5] [6] Альбом был спродюсирован в основном Telz, а также продюсерами Rexxie, Timbaland и DJDS., среди прочего. В нем принимают участие гостевые группы Youssou N'Dour , Naughty by Nature , Sauti Sol , Chris Martin и Stormzy . [7]
Релиз альбома сопровождался комиксом The Secret Flame , рассказанным дедом Burna Boy, Бенсоном Идоние, который руководил пионером музыки Afrobeat Фелой Кути . [8] Анимационный комикс следует за Бурна Боем через духовное путешествие, в котором он обнаруживает себя, подчеркивая те самые моменты, которые привели его туда, где он стоит сегодня. [9] [10] Burna Boy опубликовал обложку альбома в Instagram , изобразив его в мультяшной форме в виде титана, шагающего по современным дорогам и древним памятникам. [11]Он сказал, что это искусство отражает именно то, что он намеревался изобразить, отметив, что оно отражает его путешествие через различные энергии и эмоции во время записи альбома. [12]
Состав [ править ]
Twice as Tall - это альбомы Afrobeats , Afrobeat , дэнсхолл , поп и хип-хоп . [13] Альбом открывается с помощью Youssou N'Dour "Level Up", где Burna Boy вновь вернулся к своему недавнему бурному взлету, отметив свои достижения и отметив, что он не так доволен. Писатель Vulture.com Джастин Курто похвалил песню, отметив, что это лучше, чем победный круг. [14] Бит «Alarm Clock» - это современный афро-поп саунд, на который сильно повлияла эра афробита Фелы. [15] В нем есть устное вступление от исполнительного продюсера Дидди . [16]На "Way Too Big" Burna Boy проявляет уверенность в себе, передавая свое намерение избегать плохой компании, поскольку тонкие звуки скрипки смягчают его вокал. [17] На "Bebo", продюсируемой Рекси, Бурна Бой обсуждал свое нежелание притворяться. [15]
" Wonderful " был спродюсирован Telz, и в нем Burna Boy выражает волнение за свой народ и за глобализацию их уникального звука. Он был записан на нигерийском пиджине и йоруба . [18] В обзоре для Pitchfork Манкапер Контех похвалил создание песни и сказал, что «певец упивается алхимией ритма и суеты. Он озадачен тем, что могут вызывать биты и барабаны, как они распространяют радость и вызывают движение от ваших пальцев ног. на кожу головы ". [19] "Onyeka" производства Telz - веселая и торжествующая мелодия. [20] В непослушном от природыВ сопровождении трека "Naughty by Nature" Burna Boy рассказал о своем путешествии туда, где он сейчас находится, признав свое неприязнь к политике. [20] [15] У "Comma" танцевальный ритм. [20] LeriQ -produced трек «No Fit Vex» видит Burna Мальчик Dishing положительных завихрений, сказав , что он теперь человек , который меньше заинтересован в его недовольной стороне. [20] [15] "23" содержит инструментальную партию с гитарой. Бурна Бой видит себя похожим на легенду баскетбола Майкла Джордана . [15] "Время летит" интерполирует " I Need You " Марка Энтони .Он включает вокал Саути Соль с разговорным финалом матери Бурна Боя.Бозе Огулу . [15] [21] Политически заряженный трек регги-фьюжн "Monsters you Made" исследует историческую несправедливость по отношению к угнетенной расе, которая убеждена, что должно быть достаточно, обращаясь к африканскому и афроамериканскому опыту с предубеждениями, затрагивая такие темы, как рабство и неправильное образование . [3] [15] [20] [22] Песня полна боли, гнева и множества неповиновений, в ней присутствует вокал Криса Мартина и устное завершение ганского писателя и поэта Амы Ата Аидоо . [21] [23] В «Wetin Dey Sup» Бурна Бой выступает против насилия с применением огнестрельного оружия и жестокости полиции. [15]Трек "Real Life", созданный при участии Stormzy, содержит сэмпл из песни T-Pain " I'm Sprung ", а Стормзи напевает его в истинном стиле R&B с помощью вокодера . [15] [23] В «Bank On It» Бурна Бой просит прощения, если он не будет ловить рывок, и защиты от врагов. Ему помогает его вера в высшее существо, и он полагается на веру перед лицом потенциального оскорбления. Кульминацией песни стал хор, гармонирующий с основным мотивом. [20] [15]
Продвижение [ править ]
21 февраля 2020 года Burna Boy объявил, что отправится в мировое турне Twice as Tall, которое начнется 7 мая 2020 года в Атланте , штат Джорджия, и завершится 30 августа 2020 года в Оберхаузене , Германия. Тур не состоялся из -за пандемии COVID-19 . [24]
Одиночные игры [ править ]
" Wonderful " был выпущен как главный сингл альбома 26 июня 2020 года. [25] [26] Сопровождающий музыкальный видеоклип был выпущен 30 июня 2020 года под режиссером режиссера К. он изображает старые африканские обычаи. В нем Бурна Бой спит на пальмовом листе где-то в стране воинов, королей и королев, затем его разбудила горилла и устроила засаду несколько воинов, одетых в традиционные одежды, прежде чем он превратился в праздник. где начали танцевать и воины, и певец. Бурна Бой одет как воин и провозглашает чемпиона. После выпуска песни Burna Boy сказал: «Эта песня о чудесах того, как я увидел влияние моей музыки на жизни людей, когда они делились со мной своей радостью, болью и удовольствием, пока я путешествовал по миру».[27][28]
"Monsters You Made" был выпущен в качестве второго сингла альбома 28 августа 2020 года. [29] В сопутствующем музыкальном видео показана тема того, как систематический расизм и неравенство приводят к травмам и насилию. [29]
"Real Life" был выпущен в качестве третьего сингла альбома 2 октября 2020 года. [30] Сопровождающее музыкальное видео, которое было выпущено в тот же день, было снято Meji Aladi с участием британского рэпера Stormzy. [30] Видео отражает реалии преступности. [30]
Прием [ править ]
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
AnyDecentMusic? | 6,9 / 10 [31] |
Metacritic | 79/100 [32] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Хранитель | [23] |
Дейли Телеграф | [16] |
Найджагиг | [33] |
NME | [17] |
Вилы | 8,0 / 10 [34] |
Пульс Нигерия | 8,7 / 10 [15] |
Том Халл - в сети | B + ( ) [35] |
"Twice as Tall" получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает обзорам из основных публикаций средневзвешенный рейтинг из 100, этот выпуск получил средний балл 79 на основе 6 обзоров. [32] Pitchfork ' s Mankaprr Конт предоставил альбом 8.0 из 10 рейтингов, описав его как массивные и отмечая , что „общество может использовать герой, находку“. [34] Мотолани Алаке из Pulse Nigeria присвоил рейтинг 8,7 из 10, высоко оценив трудовую этику певца и заявив, что альбом потрясающий. Алейк сказал, что этот альбом является "похвальным и исключительным третьим альбомом певца подряд", отметив при этом "все, что сделалоВеликий африканский гигант находится на « Дважды выше ростом ». [15] Николас-Тирелл Скотт из NME оценил альбом на три звезды из пяти, охарактеризовав его «как удовлетворительное продолжение». Далее он сказал: «Замечательно видеть его баланс. его фирменный звук с намеками на исследования в таких коллаборациях, как «Monsters You Made», при этом оставаясь верным своему родному языку ». [17] Написав для Meaww , Дженифер Гонсалвес сказала, что это« солидный альбом от Burna Boy, тот, который утверждает его как артиста, способного сочетать звуки, стили и культуры для создания музыки, которая охватывает лучший мир » [22].
Ллойд Брэдли из The Guardian наградил альбом четырьмя звездами из пяти, отметив, что «альбом позиционирует африканскую музыку в 21 веке за счет использования современных звуков для традиционных мелодий и ритмов». [23] The Daily Telegraph ' s Притчард Уилл дал альбому четыре звезды из пяти, говоря : „если в два раз выше является ставкой певца глобального суперзвезды, то музыка отполирована до пристала свои цели“. [16] В обзоре для Mail & Guardian Кванеле Сосибо заявил, что «в альбоме много блеска и лоска, и каждая песня, кажется, делает ставку на новую звуковую палитру, составляющую Afrobeats». [36]Кунле Адесокан из Naijagig присвоил альбому рейтинг 4,5 из 5, отметив, что «во всяком случае, Burna Boy вырос в два раза по сравнению с человеком и артистом, записавшим альбом African Giant . мелодии и опираясь на различные музыкальные стили, оставаясь верным африканским звукам, Burna Boy определяет, какой должна быть современная африканская музыка » [37].
Похвалы [ править ]
Публикация | Награда | Классифицировать |
---|---|---|
Залив восемь | Восемь альбомов, которые нужно послушать до конца года | Не указано [38] |
Bounce Radio Live | 50 лучших африканских альбомов 2020 года | 1 [39] |
Последствия звука | 50 лучших альбомов 2020 года | 37 [40] |
Фейдер | 50 лучших альбомов 2020 года | 23 [41] |
Гений | 50 лучших альбомов 2020 года | 41 [42] |
Британский GQ | 24 лучших альбома 2020 года | 16 [43] |
Грифон | Любимые альбомы The Gryphon 2020 года | Не указано [44] |
HipHopDX | Лучшие R&B альбомы 2020 года | 41 [45] |
Линия наилучшего соответствия | 50 лучших альбомов 2020 года | 41 [46] |
Родной Mag | 20 лучших альбомов 2020 года | 2 [47] |
Нью-Йорк Таймс | 10 лучших альбомов 2020 года | 7 [48] |
NJ.com | 50 альбомов, которые спасли нас от 2020 года | 24 [49] |
NME | 50 лучших альбомов 2020 года | 23 [50] |
Панафриканская музыка | Лучшие альбомы 2020 года | Не указано [51] |
Страсть Вайса | Лучшие альбомы POW 2020 года | 12 [52] |
Вилы | 50 лучших альбомов 2020 года | 46 [53] |
Uproxx | 50 лучших альбомов 2020 года | 44 [54] |
Порок | 100 лучших альбомов 2020 года | 21 [55] |
Vogue Индия | 20 лучших альбомов 2020 года | 8 [56] |
Список треков [ править ]
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Повышение уровня» (с участием Юссу Н'Дур ) |
|
| 4:28 |
2. | "Будильник" | Огулу |
| 2:12 |
3. | "Слишком большой путь" | Огулу |
| 3:20 |
4. | "Бебо" | Огулу | Рекси | 2:44 |
5. | " Замечательный " | Огулу | Telz | 3:33 |
6. | «Оньека» | Огулу | Telz | 3:22 |
7. | "Непослушный от природы" (с участием Непослушного от природы ) |
|
| 3:34 |
8. | "Запятая" | Огулу | Рекси | 2:50 |
9. | "Не подходит Vex" | Огулу | LeriQ | 3:41 |
10. | «23» | Огулу | Skread | 4:05 |
11. | "Время летит" (с участием Саути Соль ) |
|
| 3:44 |
12. | "Monsters You Made" (с участием Криса Мартина ) |
| LeriQ | 3:37 |
13. | "Wetin Dey Sup" | Огулу |
| 3:37 |
14. | «Реальная жизнь» (с участием Стормзи ) |
|
| 3:16 |
15. | "Банк на нем" | Огулу | JAE5 | 4:36 |
Общая длина: | 52:40 |
Образцы кредитов
- "Real Life" содержит сэмпл " I'm Sprung " в исполнении T-Pain .
- "Time Flies" содержит вставку из " I Need You " в исполнении Марка Энтони .
Персонал [ править ]
Вокалисты
Производство
|
Графики [ править ]
График (2020) | Пиковые позиции |
---|---|
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [57] | 69 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) [58] | 22 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [59] | 22 |
Канадские альбомы ( Billboard ) [60] | 19 |
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [61] | 10 |
Французские альбомы ( SNEP ) [62] | 29 |
Ирландские альбомы ( OCC ) [63] | 31 год |
Норвежские альбомы ( VG-лист ) [64] | 34 |
Шведские альбомы ( Sverigetopplistan ) [65] | 47 |
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade ) [66] | 12 |
Лучшие текущие альбомы (Billboard) [67] | 54 |
Британские альбомы ( OCC ) [68] | 11 |
Продажи альбомов в Великобритании ( OCC ) Ошибка цитирования: <ref> тег отсутствует закрывающий </ref> (см. Страницу справки ). | 90 |
Мировые альбомы США ( афиша ) [69] | 1 |
История выпусков [ править ]
Область, край | Дата | Формат | Этикетка | Ссылка |
---|---|---|---|---|
Разные | 14 августа 2020 г. |
|
| [70] [71] |
Ссылки [ править ]
- ^ Elder, Sajae (10 августа 2020). «Burna Boy делится подробностями о новом альбоме Twice as Tall» . Фейдер . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Pometsey, оливковое (17 августа 2020). «Как Burna Boy стал глобальным» . GQ . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ a b Парелес, Джон (5 августа 2020 г.). "Бурна Боя слушает весь мир" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Moorwood, Виктория (11 августа 2020). «Burna Boy публикует трек-лист исполнительного продюсера Diddy« Twice As Tall » » . Восстание . Проверено 18 августа 2020 года .
- ↑ Cowen, Trace William (14 августа 2020 г.). «Burna Boy выпускает новый альбом« Twice as Tall »со Стормзи, Крисом Мартином и другими» . Сложный . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Кааманьо, Клара. "Disfruta aquí de 'Twice As Tall', новая дискотека гран Burna Boy" . The Medizine (на испанском языке) . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Augoye, Jayne (14 августа 2020). «Burna Boy выпускает пятый альбом« Twice as Tall » » . Premium Times . Проверено 18 августа 2020 года .
- ↑ Мерфи, Крис (13 августа 2020 г.). "LISTEN Burna Boy выпускает новый альбом Twice As Tall Comic" . Vulture.com . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Аяна, Rashed (15 августа 2020). «Burna Boy официально выпускает пятый студийный альбом« Twice As Tall » » . Уважаю . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Akinyoade, Akinwale (10 августа 2020). «Burna Boy выпустит комикс« Тайное пламя »вместе с« Альбомом вдвое выше » . Газета Гардиан . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Muggs, Джо (14 августа 2020). "Альбом: Burna Boy - В два раза выше" . Стол искусств . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ «Burna Мальчик падает его в два раза выше Альбом сегодня говорит на альбоме художественной обложке» . Новости ТВЦ . 14 августа 2020 . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Motolani, Alake (14 августа 2020). «Burna Boy выпускает новый альбом« Twice As Tall » » . Пульс Нигерия . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Курто, Джастин (14 августа 2020). "Обзор песни: Burna Boy 'Level Up' Off 'Twice as Tall ' " . Vulture.com . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l Мотолани, Алаке (16 августа 2020 г.). «На 'Twice As Tall' Burna Boy пробуждается и становится личным в поисках Грэмми [Обзор альбома]» . Пульс Нигерия . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ a b c Уилл, Причард (14 августа 2020 г.). "Burna Boy, Twice as Tall, рецензия: привратники западной музыки лучше освободят место" . Дейли телеграф . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ a b c Николас-Тирелл, Скотт. "Burna Boy - рецензия на альбом 'Twice As Tall'" . NME . Проверено 18 августа 2020 года .
- ↑ Пауэлл, Джон (1 июля 2020 г.). «Burna Boy - это« замечательно »в новом визуальном плане» . Восстание . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Конте, Mankaprr (26 июня 2020). " " Замечательный "от Burna Boy Review" . Вилы . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ a b c d e f «ОБЗОР: Burna Boy действительно« вдвое выше ростом »в новом альбоме Bold» . Nate's Crest . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ а б Акан, Акан (16 августа 2020 г.). «Burna Boy - рецензия на« В два раза выше »: африканский гигант делает больший шаг» . Подстек . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ a b Гонсалвес, Дженифер. « Обзор « Twice as Tall »: последний релиз Burna Boy сочетает в себе радость, надежду и единство с мощными социальными сообщениями» . Мяуу . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ а б в г Брэдли, Ллойд (14 августа 2020 г.). "Burna Boy: Twice as Tall обзор, веселье и ярость от эрудита нигерийской поп-музыки" . Хранитель . Проверено 18 августа 2020 года .
- ↑ Очоа, Джон (23 февраля 2020 г.). «Burna Boy объявляет о мировом турне 2020 года Twice As Tall» . Grammy.com . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ "Африканский гигант Burna Boy вернулся с новой мелодией" Замечательный " " . Журнал Wonderland . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Leight, Элиас (25 июня 2020). «Burna Boy анонсирует альбом 'Twice as Tall' с новым синглом 'Wonderful ' » . Rolling Stone . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Минчанин, Evans (30 июня 2020). «Посмотрите новое видео Burna Boy на песню« Wonderful » » . Вилы . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ «Burna Boy -„Прекрасный обзор“, этот Burna Еще Изображая себя как африканцы" корректировочного воина должны праздновать» . tooXclusive . 19 июля 2020 . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ a b «Посмотрите видеоклип Burna Boy на« Monsters You Made »с участием Криса Мартина» . Фейдер . 28 августа 2020.
- ^ a b c «Бурна Бой встречается со Стормзи в« Реальной жизни » » . Фейдер . Проверено 2 октября 2020 года .
- ^ "AnyDecentMusic? Обзор" . AnyDecentMusic? . Проверено 6 декабря 2020 года .
- ^ a b "Metacritic Review" . Metacritic . Проверено 6 декабря 2020 года .
- ^ Adesokan, Kunle (29 сентября 2020). " Обзор альбома " Twice As Tall "- Burna Boy приносит мир в Африку" . Найджагиг . Проверено 29 сентября 2020 года .
- ^ Б Конте, Mankaprr (19 августа 2020). "Burna Boy: дважды как высокий обзор альбома" . Вилы . Проверено 20 августа 2020 года .
- ↑ Халл, Том (8 сентября 2020 г.). «Музыкальная неделя» . Том Халл - в сети . Проверено 9 сентября 2020 года .
- ^ Sosibo, Kwanele (18 августа 2020). «Рецензия: на 'Twice as Tall' Burna Boy подчиняет своей воле афробиты» . Почта и Хранитель . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ Adesokan, Kunle (29 сентября 2020). " Обзор альбома " Twice As Tall "- Burna Boy приносит мир в Африку" . Найджагиг . Проверено 29 сентября 2020 года .
- ^ «Восемь альбомов, которые нужно послушать до конца года» . bayeight.com . Проверено 24 декабря 2020 года .
- ^ «50 лучших африканских альбомов 2020 года» . bounceradiolive.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ «50 лучших альбомов 2020 года» . Следствие звука . 2 декабря 2020 . Проверено 6 декабря 2020 года .
- ^ «50 лучших альбомов 2020 года» . thefader.com . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ "Лучшие альбомы сообщества Genius 2020" . genius.com . Проверено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Лучшие альбомы 2020 года, которые сделали год более сносным» . gq-magazine.co.uk . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ «Любимые альбомы Грифона 2020 года» . thegryphon.co.uk . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ «Лучшие R&B альбомы 2020 года» . HipHopDX.com . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ «Лучшие альбомы 2020 года» . Линия Best Fit . 3 декабря 2020 . Проверено 6 декабря 2020 года .
- ^ «20 лучших альбомов 2020 года» . thenativemag.com . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Pareles, Джон (2 декабря 2020). «Лучшие альбомы 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 декабря 2020 года .
- ^ «50 альбомов, которые спасли нас с 2020 года» . nj.com . Проверено 20 декабря 2020 года .
- ^ «50 лучших альбомов 2020 года» . nme.com . Проверено 11 декабря 2020 года .
- ^ «Лучшие альбомы 2020 года» . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ "Лучшие альбомы POW 2020" . passionweiss.com . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ↑ Рейнольдс, Саймон (8 декабря 2020 г.). «50 лучших альбомов 2020 года» . Вилы . Проверено 9 декабря 2020 года .
- ^ «Лучшие альбомы 2020 года» . Uproxx . 1 декабря 2020 . Проверено 6 декабря 2020 года .
- ^ «100 лучших альбомов 2020 года» . Vice.com . Проверено 7 декабря 2020 года .
- ^ «20 лучших альбомов 2020 года» . vogue.in . Проверено 20 декабря 2020 года .
- ^ "Austriancharts.at - Burna Boy - Дважды выше роста" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 27 августа 2020 года.
- ^ "Ultratop.be - Burna Boy - В два раза выше роста" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 21 августа 2020 года.
- ^ "Ultratop.be - Burna Boy - В два раза выше роста" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 21 августа 2020 года.
- ^ "История чарта Burna Boy (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 25 августа 2020 года.
- ^ "Dutchcharts.nl - Burna Boy - Дважды выше роста" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 21 августа 2020 года.
- ^ «Лучшие альбомы (неделя 34, 2020)» (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 24 августа 2020 года .
- ^ "Официальный топ-50 ирландских альбомов" . Официальные графики компании . Проверено 21 августа 2020 года.
- ^ "Norwegiancharts.com - Burna Boy - дважды выше роста" . Hung Medien. Проверено 18 августа 2020 года.
- ^ "Swedishcharts.com - Burna Boy - В два раза выше роста" . Hung Medien. Проверено 21 августа 2020 года.
- ^ "Swisscharts.com - Burna Boy - В два раза выше роста" . Hung Medien. Проверено 26 августа 2020 года.
- ^ «Топ продаж текущих альбомов» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 августа 2020 года.
- ^ "История чарта Burna Boy (Мировые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 25 августа 2020 года.
- ^ "В два раза выше роста Бурна Бой" . Apple Music . Проверено 18 августа 2020 года .
- ^ "В два раза выше [явный] Бурна Бой" . Проверено 18 августа 2020 года .