Союз коренных общин региона перешейка
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из UCIRI )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Логотип UCIRI Completo.gif

Союз коренных общин перешейка региона ( испанский : Патриотического де Comunidades Indigenas де ла Región дель Istmo или UCIRI ), фермер кооператива в штате Оахака , Мексика . Он был основан в 1982 году для оказания помощи в производстве, маркетинге и распространении кофе и других продуктов местного производства. UCIRI был пионером в производстве органического кофе и одним из первых поставщиков, работающих на условиях справедливой торговли.

Первые дни

Зоны производства кофе в Мексике. Оахака в южном центре региона.
  Штаты производят Coffea arabica с коммерческой обработкой
  Государства, производящие Coffea arabica без коммерческой обработки

До конца 1970-х гг. У мелких фермеров, выращивающих кофе, в муниципалитетах Санта-Мария-Гиенагати и Гевеа- де-Гумбольдт в районе Теуантепек региона Истмо, штат Оахака, не было дорог и транспорта для доставки своего продукта на рынок, а также не хватало переговорных позиций с внештатными покупателями кофе. . Однако лесорубы строили неровные дороги в 1970-х годах, и дороги поддерживались после того, как лесорубы уехали или были изгнаны. Производители начали продавать продукцию напрямую Inmecafe, Мексиканскому институту кофе, который платил больше, чем посредникам. [1]

В 1982 году фермеры двух муниципалитетов по совету иезуитской миссии из епархии Теуантепек сформировали UCIRI, чтобы помочь повысить цены на свой урожай кофе. Позже к ним присоединились фермеры из других общин в регионе Сьерра-Микс и северного перешейка. UCIRI получил юридический статус в 1983 году и установил контакт с ARIC (Asociaciones Rurales de Interés Colectivo), организацией производителей, на которую в соответствии с Международным соглашением о кофе входила часть мексиканской экспортной квоты . [2] [3]Ранние годы были трудными. Кооператив изо всех сил пытался получить финансирование и столкнулся с бюрократическими препятствиями. Им пришлось изучить множество процессов, связанных с производством и доставкой однородного продукта, от покупки мешков до контроля качества и транспортировки. Им также пришлось изучить все финансовые аспекты ведения бизнеса. [4]

Расширение

К 1986 году кооператив производил более 8000 мешков кофе, которые могли быть поглощены движением «альтернативная торговля». UCIRI выступил с призывом, который непосредственно привел к созданию голландского фонда Макса Хавелаара , который теперь объединяет 23 инициативы производителей и маркировки, основанные на принципах справедливой торговли. Бренд Max Havelaar, первый в мире Знак сертификации Fairtrade, был официально запущен Stichting Max Havelaar 15 ноября 1988 года. [5] Один из основателей Max Havelaar, Франс ван дер Хофф , позже присоединился к персоналу UCIRI. [6]

Сначала правительство враждебно относилось к кооперативу. Дважды армейские части занимали объекты UCIRI. Позже он завоевал все большее уважение со стороны правительства штата и федерального правительства. В 1997 году президент Мексики Эрнесто Седильо вручил UCIRI Национальную премию за экологические заслуги. [7] К 1998 году UCIRI включал 49 сообществ в 19 муниципалитетах с 2050 членами. В 1999 году кооператив продал 279 тонн на условиях FLO . Зависимость от справедливой торговли неуклонно снижалась с 85% в 1988 году до 43% в 1999 году с увеличением объемов продаж на органическом и внутреннем рынках. Будучи пионером в области органического производства, UCIRI может устанавливать высокие цены. [5]

Выставка Fairtrade, головной офис Совета графства Дербишир.

К 2002 году UCIRI расширилась за пределы первоначальных муниципалитетов Санта - Мария Guienagati и Guevea де Гумбольдта включить Санто - Доминго Petapa , Сантьяго Lachiguiri , Сантьяго Ixcuintepec , Сантьяго Атитлан , Сан - Лукас Camotlan , Сан - Хуан Lachao , Сан - Хуан Mazatlan , Сан - Хуан Guichicovi , San Хуан Cotzocon , Санта - Катарина Juquila , Сан - Хуан Juquila Миксы , San Carlos Яутепек , Nejapa де Мадеро , Сан - Мигель Quetzaltepec , Сан - Педро Huilotepec ,Санта-Мария-Алотепек , Сантьяго Камотлан и Санто-Доминго-Теуантепек . [3] UCIRI теперь экспортирует в Бельгию, Канаду, Данию, Финляндию, Францию, Германию, Ирландию, Италию, Японию, Нидерланды, Швецию, Швейцарию и США. [4]

Операции

Организация построена по демократическим принципам. Каждое сообщество, входящее в состав UCIRI, назначает совет директоров и должностных лиц, ответственных за различные аспекты программ, которые служат в течение одного или двух лет. Представители сообщества собираются в Лачивисе, Гуйенагати, на два дня каждый месяц, чтобы обсудить вопросы и планы. Затем представители приносят отчеты о собраниях для дальнейшего обсуждения на местных собраниях. На центральном уровне UCIRI имеет Административный совет из четырех человек и Наблюдательный совет из четырех человек, каждый из которых избирается на трехлетний срок. [3]

Кооператив оказывает техническую и финансовую помощь для местного производства, хранения и транспортировки, а также для национального и международного маркетинга продуктов, наиболее важным из которых является кофе. По мере созревания UCIRI уделяет повышенное внимание потребностям женщин и молодежи, здоровью, образованию и питанию. [3] Концепции, впервые разработанные UCIRI, были приняты рядом других организаций в Чьяпасе, Оахаке и Гватемале. [7] В 2003 году Исследовательская группа по вопросам справедливой торговли при Университете штата Колорадопровела семь тематических исследований латиноамериканских производителей кофе Fairtrade, включая UCIRI, и пришла к выводу, что справедливая торговля «за короткое время значительно улучшила благосостояние мелких фермеров, выращивающих кофе, и их семей». [8]

использованная литература

  1. ^ Орасио Almanza-алькальд (31 мая 2005). «UCIRI в Оахаке, Мексика» . Vinculando.org . Проверено 18 июля 2010 .
  2. ^ Гэвин Фриделл (2007). Кофе по справедливой торговле: перспективы и недостатки рыночной социальной справедливости . Университет Торонто Пресс. п. 184ff . ISBN 0-8020-9238-1.
  3. ^ a b c d "Союз коренных общин региона перешейка" (PDF) . GPIAtlantic. Архивировано из оригинального (PDF) 22 апреля 2011 года . Проверено 18 июля 2010 .
  4. ^ a b «Добро пожаловать на сайт UCIRI» . Unión de Comunidades Indígenas de la Región del Istmo . Проверено 18 июля 2010 .
  5. ^ a b Доминик Берри (2002). Recherche Et Caféiculture / Исследования и выращивание кофе . Издания Quae. п. 32. ISBN 2-87614-606-1.
  6. ^ Christian Jacquiau / Frans Van Der Hoff (март-апрель 2007). "Имеет ли справедливая торговля спиной к стене?" . Представьте себе журнал demain le monde . Проверено 18 июля 2010 .
  7. ^ a b "Отчет о конкретном примере: Мексика - АВТОНОМНОЕ РАЗВИТИЕ ИНДИЙСКИХ ОБЩИН В МЕКСИКЕ" . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций . Проверено 19 июля 2010 .
  8. ^ Мюррей Д., Рейнольдс Л. и Тейлор П. (2003). «Одна чашка за раз: снижение бедности и справедливая торговля кофе в Латинской Америке» (PDF) . Государственный университет Колорадо. п. 28 . Проверено 18 июля 2010 .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Union_of_Indigenous_Communities_of_the_Isthmus_Region&oldid=1002274062 »
Contribute a better translation