UK Today - телевизионная новостная программа BBC, показываемая в большинстве цифровых спутниковых и цифровых наземных версий BBC One и BBC Two . Он состоял из подборки историй из различных местных новостных программ BBC, в которых изначально было невозможно показать региональные различия . Программа была в конечном итоге заменена цифровыми каналами каждой региональной службы новостей, закончившаяся в 2002 году.
Великобритания сегодня | |
---|---|
Жанр | Национальные новости |
Производство | |
Режиссер | Новости BBC |
Места производства | Студия N6 / N8, Телевизионный центр BBC , Лондон |
Продолжительность | 30 минут (основной бюллетень) |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC One (только в Англии в цифровом формате) BBC Two (короткие бюллетени) BBC News 24 |
Формат изображения | PAL ( 576i , 16: 9 ) |
Оригинальный выпуск | 1998 - 2002 гг. |
История
Когда BBC начала цифровое вещание, различные английские региональные версии BBC One и Two были недоступны. BBC One передавала варианты только для Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса, в то время как для BBC2 никакие варианты не транслировались; вместо этого было решено использовать четыре варианта нового BBC Choice .
Отсутствие английских вариаций на спутнике было связано с тем, что один канал вещания мог охватывать всю Англию (на самом деле он мог охватывать большую часть Северной и Западной Европы), в то время как на цифровом наземном телевидении это было связано с региональными центрами вещания в Англии, которых еще не было. когда в 1998 году началось цифровое наземное вещание, они были оснащены для того, чтобы "входить и выходить" из цифровой сети.
Это представляло проблему с двумя очевидными решениями - либо просто показать версию каналов BBC South East (уже использовавшуюся в качестве «поддерживающей подпитки» на случай сбоя в региональных центрах), либо создать новую программу, чтобы заполнить пробелы. Было принято решение выбрать второй вариант, хотя все программы, не относящиеся к новостям (например, региональный политический слот), были заполнены Юго-Восточным регионом.
Несмотря на название, UK Today очень редко транслируется на всю Великобританию, так как BBC One Scotland, BBC One Northern Ireland и BBC One Wales были доступны со своими собственными новостными программами с самого начала цифровой трансляции своих спутниковых каналов и полностью оборудован для цифрового наземного вещания. Только BBC Two будет транслировать UK Today по всей Великобритании.
В 2000 году был запущен BBC Breakfast , программа одновременного вещания между BBC One и BBC News 24 . Региональный отказ от BBC News 24 транслировал UK Today по всей Великобритании.
Основные бюллетени в 13.30 и 18.30 первоначально транслировались из студии BBC News 24 (N8) и транслировались одновременно на этом канале, хотя позже набор был перенесен в ту же студию, что и бюллетени BBC One (N6).
Постепенная кончина
UK Today была постепенно заменена на BBC One, поскольку региональные центры были модернизированы для цифрового наземного вещания, а неанглийские версии BBC Two стали цифровыми как на спутниковом, так и на наземном телевидении в 2001 году, заменив четыре региональных варианта BBC Choice . В 2002 году спутниковая версия BBC One England начала транслировать региональную программу Лондона , BBC London News , хотя интерактивная служба действительно позволяла зрителям выбирать одну из четырех альтернативных региональных программ, включая South Today и North West Tonight, для основного бюллетеня новостей в 18:30. . В мае 2003 года все региональные службы стали доступны для спутниковых телезрителей за счет эффективной трансляции семнадцати отдельных каналов BBC One, по одному для каждого региона. (см. региональное спутниковое телевидение BBC UK )
Сегодня
Из-за минимального регионального вещания на BBC Two в Англии создание цифровых версий этих регионов не считалось рентабельным. На спутнике это означало бы столько же индивидуальных каналов BBC Two, сколько BBC One, в то время как в случае цифрового наземного вещания решение кодировать все службы BBC, кроме BBC One, с использованием более эффективного метода статистического мультиплексирования , сделало это технически и экономически намного сложнее. чтобы обеспечить вариативность, не оснащая каждый региональный центр дорогостоящим оборудованием или не используя тот же метод, что и для BBC One, в результате чего ухудшается качество изображения. Следовательно, короткие бюллетени BBC London продолжали транслироваться по всей Англии на BBC Two.
В 2004 году все региональные информационные бюллетени были перенесены на BBC One, а в 2006 году была перенесена последняя оставшаяся региональная программа, Шоу Суперлиги , показываемая в некоторых северных регионах. Хотя технически для большинства регионов все еще оставалась возможность отказаться от аналоговой связи, любые вариации в программировании теперь были редкостью. Однако служба телетекста Ceefax все еще передавала региональный контент на BBC Two до отключения аналогового вещания. Во время Игр Содружества 2006 , BBC Завтрак был показан на BBC Two, так и региональные лазейки на цифровой варианте в Англии были заменены обзором газеты для цифровых телезрителей. Во время теннисных соревнований Уимблдона 2008 года запланированный выпуск новостей был перенесен на BBC Two. Поскольку некоторые регионы уже перешли на цифровое телевидение, эти районы получали только BBC London News вместо местных новостей.