Уэно Хикома [b] (上 野 彦 馬, 15 октября 1838 - 22 мая 1904) был первым японским фотографом , родившимся в Нагасаки . Он известен своими прекрасными портретами , часто выдающимися японскими и иностранными деятелями, а также прекрасными пейзажами, особенно Нагасаки и его окрестностей. Уэно был важной фигурой в японской фотографии девятнадцатого века как коммерчески и художественно успешный фотограф и как инструктор.
Уэно Хикома | ||||
---|---|---|---|---|
Родившийся | Нагасаки , провинция Хидзэн , Япония | 15 октября 1838 г.|||
Умер | 22 мая 1904 г. Нагасаки, префектура Нагасаки , Япония | (65 лет)|||
Занятие | Фотограф | |||
Японское имя | ||||
Кандзи | 上 野 彦 馬 | |||
Хирагана | う え の ひ こ ま | |||
|
Предпосылки, молодость и подготовка
Семейное прошлое Уэно Хикомы, возможно, послужило первым толчком для его дальнейшей карьеры. [c] Некоторые члены семьи были портретистами. Кроме того, он был сыном Уэно Тосинодзё (также известного как Уэно Шуннодзё) (1790–1851), торговца, работавшего в клане Симадзу, который в 1848 году импортировал, возможно, первую камеру в стране, камеру для дагерротипа для даймё Симадзу. , Нариакира . [d]
Уэно Хикома сначала изучал китайскую классику ; затем, в 1852 году, вскоре после смерти своего отца, он поступил в Медицинский колледж Нагасаки, чтобы изучать химию, чтобы помочь ему управлять семейным бизнесом, занимаясь селитрой и крашением ситца. В конце концов, он изучал химию у голландского военно-морского офицера Йоханнеса Л. К. Помпе ван Меердервоорта (1829–1908) после прибытия последнего в 1857 г. [1] Помпе ван Меердервурт, у которого был фотоаппарат и руководство по фотографии, хотя и небольшой опыт работы фотографом, также инструктировал. Уэно Хикома в фотографии. [2]
Только после контакта со швейцарским фотографом Пьером Россье (1829 - ок. 1890) Уэно решил продолжить карьеру фотографа. Фирма Негретти и Замбра поручила Россье фотографировать в Азии, и он работал в Японии с 1859 по 1860 год. Он пробыл в Нагасаки лишь короткое время, но пока там он обучал Уэно, Хори Куваджиро, фотографирование методом мокрого коллодия ( 1831–1866), Маэда Гэндзо (1831–1906) и другие. Вскоре после этого друг Уэно Хори купил камеру с мокрым экраном. Покупка, в которую входили фотохимикаты, была профинансирована даймё из Tsu Domain , Tōd Takayuki , и цена составила 150 рю . Очевидно, фотографическое оборудование настолько заинтересовало Уэно, что он решил стать субъектом Домена Цу, чтобы иметь доступ к нему в доменной резиденции в Эдо . [3], а в 1861 году Хори сфотографировал Уэно за работой в лаборатории домена в Эдо (ныне Токио ). [4] В 1862 году Уэно и Хори вместе написали учебник под названием Shamitu Kyoku Hikkei, который включал переведенные отрывки из десяти голландских научных руководств и приложение под названием Satsueijutsu (Техника фотографии), в котором описывались методы фотографии процесса коллодия, а также Nicéphore Ньепс «ы асфальт метод печати. [e] [4]
Карьера
Проработав время в Домене Цу в Эдо, Уэно вернулся в Нагасаки, но обнаружив, что Помпе ван Меердервурт покинул страну, он отказался от рангаку или изучения западной науки. Он решил сделать карьеру фотографа.
Осенью 1862 года Уэно открыл коммерческую фотостудию на берегу реки Накашима в Нагасаки, а также начал импортировать фотоаппараты. [5] [6]
Сначала бизнес был неудачным, но постепенно он рос, позволив студии переехать в большое и хорошо освещенное здание в 1882 году, став популярным среди японских и иностранных знаменитостей и получив упоминание в путеводителях в « Un touriste dans l» Эдмона Котто. «Крайний Восток» (1884) и в романе Пьера Лоти « Мадам Хризантема» (1887). Покровительство иностранцев, в свою очередь, значительно увеличило доход Уэно, что позволило ему использовать более дорогие материалы и расширить свои студии. Еще в первые дни этой импортной технологии, Уэно преодолел скрытность многих японцев фотографироваться и взял портреты таких деятелей , как Сакамото РЁМА , Ито Shunsuke , Такасуги Синсак , [4] [е] и Кац Кайсю . Во время их визитов в Японию Уэно сфотографировал Улисса Гранта в 1879 году и российского наследного принца (впоследствии царя Николая II ) в 1891 году. Благодаря такому покровительству студия Уэно работала до конца века.
У Уэно были важные и тесные рабочие отношения с Феличе Беато . Во время посещения Нагасаки Беато использовал студию Уэно и сфотографировал его младшую сестру и знакомых среди других жителей города. Беато также сфотографировал самого Уэно в храме Дайкодзи, и два фотографа, по-видимому, обменялись фотографиями. [g] [4] Уэно, вероятно, усовершенствовал свою технику во время контакта с опытным Беато. Двумя другими иностранными посетителями Японии, оказавшими влияние на Уэно, были голландский фотограф Конрад Вальтер Гратама , который расширил знания Уэно по химии в 1866 году, и австрийский фотограф Вильгельм Бургер, который, кажется, обучал Уэно фотографическим приемам, а также использовал студию Уэно для его работы. взять несколько стереографов во время своего визита в страну в 1869–1870 гг. [4]
Сам Уэно обучал многих важных фотографов девятнадцатого века, в том числе Учиду Куичи (1844–1875), Томисигэ Рихей , [h] [7] Камея Токудзиро , [i] [7] (1837–1922), Накадзима Синдзо, Нагаи Нагайоши, Ногучи Дзёити, Накадзима Сеймин, Танака, Морита Райдзо, Кикизу Матуроку и Уэно Ёсима. Уэно поддерживал тесные отношения с Учидой, и после поездки последнего в Нагасаки в 1872 году, когда они фотографировали для императора Мэйдзи, их альбомы включают несколько идентичных изображений, которыми они предположительно обменялись. [8] В конце концов, Уэно открыл филиалы своей фотостудии во Владивостоке в 1890 году и в Шанхае и Гонконге в 1891 году.
Помимо портретов, Уэно создал множество изображений Нагасаки и его окрестностей. Он также сфотографировал прохождение Венеры через Солнце в 1874 году для американской астрономической наблюдательной миссии. В 1877 году губернатор префектуры Нагасаки Китадзима Хидэтомо поручил ему сделать фотографии полей сражений на юго-западе Японии во время восстания Сацума . За эту комиссию Уэно заплатили 330 йен за 420 отпечатков. На этой работе его сопровождали Сэцу Синичи и Ногучи Дзёити . [7]
Он выставлял фотографии как минимум на двух всемирных выставках : на Всемирной выставке в Вене 1873 года и на Всемирной колумбийской выставке 1893 года в Чикаго , на которой он получил награду за «Хороший вкус и художественное оформление».
Сначала Уэно практиковался в фотографии с мокрой пластины, но примерно к 1877 году он начал использовать импортированные бельгийские сухие пластины. Несмотря на современную популярность фотографий, раскрашенных вручную, фотографии Уэно обычно неокрашены. Некоторые негативы Уэно, вероятно, были когда-то куплены фотографом Кусакабе Кимбей , поскольку эти изображения появляются в альбомах последнего. [9] Хотя он, очевидно, не предлагал регулярно фотоальбомы , он, похоже, сделал несколько альбомов по специальному запросу для иностранных клиентов. [4] Уэно считал, что французские и американские фотографические методы и материалы (например, бумага и линзы) превосходят британские, чьи продукты, как он также жаловался, были завышены, отмечая, что белковая бумага продавалась (около 1868 г.) за 100 ry за коробку.
Восемь фотографий Уэно можно найти в Интернете в галерее искусств Фрира и в архивах галереи Артура М. Саклера . [10]
Поминовение
В 2000 году в рамках фотоконкурса Университета Кюсю Сангё была присуждена награда Уэно Хикома в ознаменование 40-летия основания Университета Кюсю Сангё . Премия предназначена для открытия и развития начинающих фотографов.
Заметки
- ^ Это деталь автопортрета в кругу семьи; фотография полностью воспроизведена в Anne Wilkes Tucker et al. История японской фотографии (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2003), стр. 38–9.
- ^ Уэно - это фамилия. В тексте на английском языке Ueno иногда переводится как «Uyeno» (вопрос старой системы латинизации, а не другого произношения); и полное имя часто пишется в обратном порядке: имя - имя, фамилия - последняя.
- ↑ Большая часть этой биографии основана на материалах Киношиты Наоюки и Луизы Орто в Tucker et al., The History of Japanese Photography, pp. 20–21, 366.
- ^ Уэно Toshinojō считалось до недавнего, был первым человекомчтобы взять дагерротип в Японии, в 1841 году.
- ↑ В приложении также содержится первый опубликованный в Японии отчет о литографической печати. Химено, стр. 24. Беннетт дает транслитерированное название книги как « Сеймикёку Хиккей» , «Справочник по науке». Беннетт (1996), стр. 49; Беннетт, В поисках Россье .
- ↑ Все фотографии сделаны между 1865 и 1867 годами.
- ^ Беаты также сфотографировал Уэно с группой в Zojo-дзи храме в Сибе в Эдо. Химено, стр. 24.
- ^ Уэно и Tomishige имел близкие отношения. Химено, стр. 27.
- ^ Дочь Камея является отмечена как первая женщинафотограф в Японии.
Рекомендации
- ^ Himeno 2004 , стр. 23.
- Перейти ↑ Bennett 1996 , p. 49.
- ^ Himeno 2004 , стр. 22.
- ^ Б с д е е Himeno 2004 , с. 24.
- ↑ NA 1986 , стр. 48.
- Перейти ↑ Bennett 1996 , p. 48.
- ^ a b c Himeno 2004 , стр. 27.
- ^ Himeno 2004 , стр. 26.
- Перейти ↑ Bennett 1996 , p. 49,50.
- ^ Результаты поиска Уено Хайком Архивированных 2011-08-07 в Wayback Machine , SIRIS, Смитсоновский институт.
- Беннетт, Терри (1996). Ранние японские изображения . Ратленд, Вермонт: Компания Чарльза Э. Таттла. С. 48–50, 56.
- Химено, Джуничи (2004). «Отражая истину: японская фотография девятнадцатого века». Встречи с иностранными фотографами: введение и распространение фотографии в Кёсё . Hotei Publishing. С. 18–29.
- NA (1986). Полная история японской фотографии (на японском языке). т. 1. Токио: Шогакукан. С. 177–178.
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка )
Общие ссылки
- «Помпе ван Меердервурт, JLC, контрольный номер LC № 85206160» . Англо-американский авторитетный файл имен . Источник +24 ноября +2005 .
- «Томишиге, Рихей, Контрольный номер LC n 78032752» . Англо-американский авторитетный файл имен . Источник +24 ноября +2005 .
- Бахманн Экенштейн Искусство и антиквариат . По состоянию на 3 апреля 2006 г.
- Беннет, Терри. «В поисках Россье: ранний фотограф Китая и Японии» . По состоянию на 3 апреля 2006 г.
- Канадский центр архитектуры ; Коллекции Интернет, св «Уэно, Хикома» . По состоянию на 3 апреля 2006 г.
- Кларк, Джон. Японские обмены в искусстве, 1850–1930-е годы с Великобританией, континентальной Европой и США: документы и исследовательские материалы (Сидней: Power Publications, 2001), 89, 334–335.
- Университет Кюсю Сангё; Фотоконкурс Университета Кюсю Сангё; Премия Уэно Хикома . По состоянию на 3 апреля 2006 г.
- Musée Nicéphore Niépce; Коллекция музея Ньепс. Thé / Laque / Photographie . По состоянию на 3 апреля 2006 г. (на французском языке)
- Библиотека Университета Нагасаки; Японские старые фотографии периода Бакумацу – Мэйдзи, sv «Уэно, Хикома» . По состоянию на 3 апреля 2006 г.
- Русманьер, Николь Кулидж и Микико Хираяма, ред. Отражая истину: японская фотография в девятнадцатом веке (Амстердам: Hotei Publishing, 2004).
- Центр перекрестного поиска по коллекциям Смитсоновского института, фотографии Уэно Хикома , оцифрованные
- Такер, Энн Уилкс и другие. История японской фотографии. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2003. ISBN 0-300-09925-8
дальнейшее чтение
- (на французском языке) Estèbe, Клод. Уэно Хикома, портретист à la fin du shôgunat. Токио: Эбису, № 24, 2000 г.
- (на японском языке) Фудзисаки Ясуо (藤 崎 康夫) и Кодзима Тадаши (小島 直 絵). Дзидай о цукаме коно те но нака ни: Нихон-хацу но пуро-камераман Уэно Хикома (時代 を つ か め こ の 手 の な か に - 日本 初 の プ ロ カ メ ン 上 野 彦 馬). Токио: PHP, 1988. ISBN 4-569-58769-0
- (на японском языке) Уэно Ичиро (под редакцией), Шашин но кайсо Уэно Хикома: Шашин ни мира Бакумацу, Мэйдзи (写真 の 開 祖上 野 彦 馬: 写真 に み る 幕末 ・ 明治). Сетагая-ку, Токио: Сангё Норицу Танки Дайгаку Шуппанбу (Публикации Института делового администрирования и менеджмента, Колледж Санно), 1975.
- (на японском) Ueno Hikoma no jinbutsuzō: Sono gyōseki to sono ato no Nagasaki (上 野 彦 馬 の 人物 像: そ の 業績 と そ の 後 の 長崎). Нагасаки: Дедзима-котохадзимэ-дзюку, 2003.
- (на японском) От Уэно Хикома до Бакумацу но шашинка-тати (上 野 彦 馬 と 幕末 の 写真 家 た ち, Уэно Хикома и фотографы в конце периода Эдо). Токио: Iwanami-Shoten, 1997. ISBN 4-00-008341-4
- (на японском) Яхата Масао (八 幡 政 男). Шашин-дзюцуси Уэно Хикома (写真 術 師 上 野 彦 馬). Токио: Марудзю-ша, 1986. ISBN 4-89616-042-8
- (на японском языке) Яхата Масао. Уэно Хикома: Бакумацу но пуро-камераман (上 野 彦 馬: 幕末 の プ ロ カ メ ラ マ ン. Уэно Хикома, профессиональный фотограф Бакумацу). Токио: Нагасаки-Сёбо, 1976. (Название иногда приводится в обратном порядке: Бакумацу но пуро-камераман Уэно Хикома .)
- (на японском языке) Яхата Масао. Хёден Уэно Хикома: Нихон сайсё но пуро-камераман (評 伝 上 野 彦 馬: 日本 最初 の プ ロ カ メ ラ マ ン, критическая биография Уэно Хикома, первого профессионального фотографа Японии). Кокубунджи: Мусасино-Сёбо, 1993.
- (на японском языке) Баба Акира (под редакцией), Уэно Хикома рекиси шашин сюсэй (上 野 彦 馬 歴 史 写真 集成, Сборник исторических фотографий Уэно Хикома). Токио: Ватанабэ-Шуппан, 2006. ISBN 4-902119-05-6