Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для австралийского телесериала см. Под Млечным путем (сериал) .

«Под Млечным путем»
Обложка сингла "Церковь под Млечным путем". Jpg
Версия для австралийского региона
Одноместный от церкви
из альбома Морская звезда
Б сторона«Маск», «Теплое заклинание».
Выпущенный15 февраля 1988 г. [1] ( 1988-02-15 )
Записано1987
Лос-Анджелес
Жанр
Длина4 : 05 , 4 : 57
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Хронология синглов Церкви
«Разочарованный»
(1986)		« Под Млечным путем »
(1988)		« Рептилия »
(1988)
Музыкальное видео
"Под Млечным путем" на YouTube

" Under the Milky Way " - сингл австралийской альтернативной рок- группы The Church , выпущенный 15 февраля 1988 года [1] и появившийся на их пятом студийном альбоме Starfish . Песня была написана бас-гитаристом и вокалистом Стивом Килби и его тогдашней девушкой Карин Янссон из Curious (Yellow) . Он занял 22-е место в австралийском чарте синглов Kent Music Report , 24-е место в Billboard Hot 100 США , 25-е место в новозеландском чарте синглов и попал в топ-100 голландских синглов . На музыкальной премии ARIA в 1989 году., песня стала синглом года. Он был выпущен одновременно в 7-дюймовом и 12-дюймовом виниловых форматах на Arista Records (на международном уровне) и Mushroom Records (австралийский регион).

В январе 2018 года, в рамках "Ozzest 100" группы Triple M , "самых австралийских" песен всех времен, "Under the Milky Way" заняла 33-е место. [2]

Фон [ править ]

В 1987 году австралийская альтернативная рок - группа Церковь отправился в Лос - Анджелес , чтобы записать свой пятый студийный альбом, Морская звезда , и работал с производителями Waddy Уочтел и Грег Ладании . [3] [4]

В состав Чёрча для записи альбома входили Стив Килби на бас-гитаре и вокале, Питер Коппес на гитарах, Марти Уилсон-Пайпер на гитарах и Ричард Плоог на барабанах и перкуссии. [3] [4] Однако во время записи "Under the Milky Way" группа не смогла получить барабанную дорожку, которая звучала бы правильно с Ploog, поэтому они играли под клик-трек, а позже был приглашен сессионный музыкант Расс Канкель, чтобы добавить барабаны и перкуссия. [5]

Состав [ править ]

«Под Млечным путем» написали Килби и Карин Янссон из Curious (Yellow) . [6] [7] Килби и Янссон подружились в 1983 году и жили вместе в Австралии с 1986 года. [8] Килби сказал: «Я выкурил косяк и начал играть на пианино, она вошла в комнату, и мы просто придумали это. . " [9] Согласно пресс-релизу, выпущенному Starfish , название принадлежит амстердамскому музыкальному и культурному центру Melkweg (по- голландски "Млечный Путь"), которое Килби часто посещал. [10]

Я просто наткнулся на это, и по какой-то причине он поразил людей тем чудесным чувством универсальности, которого нет в большинстве моих песен.

Стив Килби [7]

"Under the Milky Way" включает мелодию 12-струнной акустической гитары вместе с соло, составленным с помощью EBow на Fender Jazzmaster и записанным на Synclavier , что приводит к звучанию, напоминающему волынку. [5] В октябре 1990 года Янссон рассказала Джону Тингвеллу из Drum Media о написании песен с Килби: «Это очень спонтанно. Это не значит, что кто-то собрал нас вместе, чтобы написать хит. Это больше похоже на то, когда мы пишем вместе песню. в дверь стучится ". [8] В сентябре 2008 года Килби обсуждал трек с Иэном Шедденом из The Australian . [7]

История выпусков [ править ]

"Under the Milky Way" был выпущен 15 февраля 1988 года в 7-дюймовом и 12-дюймовом виниловых форматах на Arista Records (на международном уровне) и Mushroom Records (австралийский регион). [1] [11] Пятый студийный альбом The Church, Starfish , был выпущен одновременно с синглом. В апреле сингл был выпущен в нескольких форматах по всему миру, включая 7 дюймов, двойные 7 дюймов, 12 дюймов, сингл CD и компакт-кассету, с использованием как минимум пяти различных дизайнов обложек. [12] На 12 -дюймовых сторонах B был «Маск». и "Warm Spell", тогда как сторона 7 "B" была "Musk". [12]Различные испанские версии добавляли либо «Анна Миранда», либо «Идеальный ребенок». Музыкальное видео на песню вошло в сборник видеоклипов The Church Goldfish (Jokes, Magic & Souvenirs) .

Акустическая версия изначально была выпущена как сингл в нескольких форматах, включая 7-дюймовый винил , CD-сингл и др. Он также появляется в рекламном выпуске "Sum Of The Parts" и в переиздании на 2-х CD альбома "Starfish".

Прием [ править ]

В австралийском Kent Music Report синглы "Under the Milky Way" достигли 22-го места. [13] Однако это был не самый высокий сингл группы: "Почти с тобой" (1982) и " Метрополис " (1990) попали в чарты. на 21-м и 19-м местах в австралийских чартах соответственно. [13] В Соединенных Штатах он достиг 24 места в Billboard Hot 100 [14] и 2 места в чарте Mainstream Rock . [15] Другие пики в чартах включают № 25 в хит-параде Новой Зеландии , [16] № 69 в канадском RPM 100, [17] № 70 в голландском рейтинге.Single Top 100 , [18] и № 90 в Великобритании. [19]

На музыкальной премии ARIA в 1989 году «Under the Milky Way» выиграл «Сингл года» [20], хотя Килби отказался присутствовать на церемонии награждения. Он сказал: «Вы заметите, что я не получил награду. Мне плевать на получение этой награды. Я был большим критиком австралийской музыкальной индустрии. отталкивающий ". [9]

В 2006 году Килби сказал о записи: «На самом деле она плоская, безжизненная и бесплодная. Отличная песня, конечно, но исполнение, звуки обычные. Мы могли бы получить это в Австралии через неделю или две за 20-ю часть денег. мы потратили. Эй, он продан почти миллион только в США, но мы никогда не увидим никаких денег, потому что это стоит так дорого ". [21] Оценка Килби проигнорировала его вторую жизнь как трек с большим количеством лицензий. В декабре 2011 года он сказал репортеру News Limited Кэмерон Адамс:

«Здесь почти ничего нет, кроме, может быть, рекламы сигарет, я бы отказался от использования« Under the Milky Way »для [...] Это было использовано для рекламы автомобилей в Америке, очень прибыльно для меня. Вы». Я бы подумал, что люди подумают, что им злоупотребляют, но чем больше он используется, тем больше людей, кажется, хотят его использовать. Я все время отказываюсь от телевизионных шоу или шоколадных плиток, которые его используют. Конечно, есть, это просто песня , делайте с ней все, что хотите. Вы можете слышать, что она написана не для прибыли. Это случайная песня, которую я случайно написал, она случайно стала синглом и случайно стала хитом. Это был хороший заработок [...] Я написала 2000 песен. Слава богу, одна из них справилась! [...] Остальные не напрягаются. Они сидят и ворчат о «Under the Milky Way», а я говорю: «Что ж,мальчики, идите и зарабатывайте такое же бабло, как и тот ». Я никогда не видел «Под Млечным путем» - там так много работы ... "[22]

В 2001 году песня была включена в саундтрек к фильму Донни Дарко . В 2006 году он был исполнен с Мельбурнским симфоническим оркестром на церемонии открытия Игр Содружества 2006 года в Мельбурне. Килби сказал после выступления, что будто песня была написана специально для этого случая, хотя в своем блоге он критиковал Игры Содружества как событие. [23] В сентябре 2008 года читатели журнала The Weekend Australian Magazine признали ее лучшей австралийской песней за последние 20 лет. [7] Ноты к «Под Млечным путем» были изданы Хэлом Леонардом .

В октябре 2010 года альбом The Church's Starfish вошел в топ-40 книги « 100 лучших австралийских альбомов» . [24] Авторы, Джон О'Доннелл , Тоби Кресвелл и Крейг Мэтисон, описали "Under the Milky Way" как "фирменный трек [Церкви] ... [который] поймал их на пике их творчества, подпитываемого гитарой ..." . [это] элегический центральный элемент пластинки ... звучал как индукция, с его мягкими, монашескими струями клавиш и звенящими гитарными аккордами, но он никогда не достигает точки перехода, когда один мир уступает место другому ... возможно, связано с наркотиками, но это выходит за рамки какого-либо отдельного мировоззрения или мировоззрения ". [24]

Список треков [ править ]

12-дюймовая версия для Австралии
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1.«Под Млечным путем»Стив Килби , Карин Янссон [6]4:57
2.«Теплое заклинание»Килби, Марти Уилсон-Пайпер , Питер Коппес [25]4:35
3."Мускус"Уилсон-Пайпер, Ричард Плоог, Килби, Коппес [26]3:55
7 "Международная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1.«Под Млечным путем»Стив Килби , Карин Янссон4:05
2."Мускус"Уилсон-Пайпер, Ричард Плоог, Килби, Коппес3:55
2 × 7 "Испанская версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1.«Под Млечным путем»Стив Килби , Карин Янссон4:57
2."Анна Миранда"Марти Уилсон-Пайпер , Ричард Плоог, Килби, Питер Коппес , Янссон [27]2:57
3."Антенна"Коппес, Килби, Уилсон-Пайпер, Плоог [28]3:51
4."Назначения"Уилсон-Пайпер, Плоог, Килби, Коппес [29]5:51
12-дюймовая испанская версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1.«Под Млечным путем»Стив Килби , Карин Янссон4:57
2.«Идеальный ребенок»Килби, Ричард Плоог, Марти Уилсон-Пайпер , Питер Коппес [30]2:53
3."Мускус"Уилсон-Пайпер, Плоог, Килби, Коппес3:55
4.«Теплое заклинание»Килби, Уилсон-Пайпер, Коппес4:35

Графики [ править ]

Диаграмма (1988)Пиковая
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [31]22
Канада ( RPM ) [17]69
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [18]70
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [16]25
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [19]90
США Рекламный щит Горячие 100 [32]24
Американский мейнстрим-рок ( афиша ) [14]2

Кавер-версии [ править ]

«Под Млечным путем [33] »
Сингл от Sia
Выпущенный26 января 2010 г. ( 26.01.2010 )
Записано2009 г.
Жанр
  • Электронный
  • Синтипоп
Длина3 : 34
ЭтикеткаRhino Records ( музыкальная группа Warner )
Автор (ы) песен
  • Стив Килби
  • Карин Янссон
Хронология синглов Sia
« Ты изменился »
(2009)		« Под Млечным путем [33] »
(2010)		« Хлопайте в ладоши »
(2010)

Источники: [6] [34]

  • Strawpeople  - Трансляция (1994). Достигнув 113 места в австралийском чарте синглов в ноябре 1995 года. [35] [36]
  • Джимми Литтл  - Посланник (28 июня 1999 г.)
  • Грант Ли Филлипс  - девяносто-восьмидесятые (27 июня 2006 г.)
  • Sia Furler  - "Under the Milky Way" [сингл] (26 января 2010 г.)

Появления на телевидении / в кино [ править ]

Группа исполнила эту песню, а также " Metropolis " для MTV Unplugged 30 января 1990 года в Национальном видеоцентре в Нью-Йорке. Эпизод вышел в эфир 18 марта 1990 года. [37]

«Под Млечным путем» был показан в эпизоде ​​1 сезона сериала « Скорпион» под названием «Шарады» [38], эпизоде ​​«Азиатская версия» 5 сезона сериала « Полиция Майами» , а также в культовом классическом фильме 2001 года « Донни Дарко» . [39] Он также появился в заключительных названиях телевизионного фильма «Out of Blue» (2018). Он также появился в финальных титрах 2-го сезона 8-го эпизода телесериала «Титаны» (2019). Эпизод называется Иерихон.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Австралийский музыкальный отчет № 707 - 15 февраля 1988 г.> Синглы: новые выпуски" . Австралийский музыкальный отчет . Проверено 24 сентября 2019 г. - через Imgur.com.
  2. ^ «Вот эти песни , которые сделали Triple M на„Ozzest 100 “ » . Музыкальные каналы . 27 января 2018 . Проверено 4 января 2020 года .
  3. ^ а б Макфарлейн, Ян (1999). «Энциклопедическая статья« Церковь » » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 4 июня 2004 года . Проверено 11 августа 2013 года .
  4. ^ а б Хольмгрен, Магнус. «Церковь» . База данных австралийских рок . Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинального 18 ноября 2000 года . Проверено 11 августа 2013 года .
  5. ^ a b Лурье, Роберт Дин (2009). Никакой уверенности не прилагается: Стив Килби и Церковь . Портленд, ИЛИ : Verse Chorus Press. п. 182. ISBN. 978-1-89124-122-2.
  6. ^ a b c " ' Под Млечным путем' в поисковой системе APRA" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 11 августа 2013 года .
  7. ^ a b c d Шедден, Иэн (20 сентября 2008 г.). «Млечный Путь снизу оценил лучшую песню» . Австралийский . News Limited ( News Corp Australia ) . Проверено 1 июня 2010 года .
  8. ^ a b Тингвелл, Джон (16 октября 1990 г.). «Карин Янссон говорит о чарах и блюзе » . Барабанные СМИ . Проверено 11 августа 2013 года .
  9. ^ а б Трейси Хатчисон (1992). Ваше имя на двери . Сидней, Новый Южный Уэльс : ABC Enterprises. п. 167. ISBN. 0-7333-0115-0.
  10. ^ Мэтисон, Крэйг (2009). «Сначала ответы, потом вопросы» . Плейлист: все, что вам нужно знать об австралийской музыке прямо сейчас . Сиднейский университет , Новый Южный Уэльс: UNSW Press. С. 144–148. ISBN 978-1-74223-017-7.
  11. ^ Хунг, Штеффен. «Церковь -« Под Млечным путем » » . Портал австралийских графиков. Хунг Медьен (Steffen Hung) . Проверено 11 августа 2013 года .
  12. ^ a b Гримм, Дон; Скьефте, Мортен; Аллен, Дэвид; Маршалл, Кевин; Фулмер, Майк (8 августа 2000 г.). «Церковная дискография - Синглы: 'Under the Milky Way' (1988)» . Майк Фулмер . Проверено 11 августа 2013 года .
  13. ^ a b Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : ISBN Australian Chart Book Ltd. 0-646-11917-6.Примечание. Используется для составления чартов австралийских синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент Бэк рассчитал позиции в диаграммах за 1970–1974 годы.
  14. ^ а б «История церковной карты (Mainstream Rock)» . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2019 года.
  15. ^ "История церковной карты> Популярные рок-песни" . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2019 года .
  16. ^ a b " Charts.nz - Церковь - Сегодня вечером под Млечным путем" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 сентября 2019 года.
  17. ^ a b "Одиночные игры RPM100" . Об / мин . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2010 года .
  18. ^ a b " Dutchcharts.nl - Церковь - Сегодня вечером под Млечным путем" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 24 сентября 2019 года.
  19. ^ а б "Церковь: История Художника" . Официальные графики компании . Проверено 24 сентября 2019 года.
  20. ^ "Победители по годам: 1989" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Проверено 11 августа 2013 года .
  21. ^ Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян «Молли» (2007). «40 великих австралийских песен». Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн, Вик: Издательство Уилкинсона. п. 301. ISBN. 978-1-921332-11-1.
  22. ↑ Адамс, Кэмерон (14 декабря 2011 г.). «Церковь молится своей песней» . News Limited . Проверено 11 августа 2013 года .
  23. ^ Килби, Стив (16 марта 2006). «Игры, в которые люди играют сейчас ... Каждую ночь и каждый день» . Временное существо: дневник некоего мистера Килби . Проверено 11 августа 2013 года .
  24. ^ а б О'Доннелл, Джон ; Кресвелл, Тоби ; Мэтисон, Крейг (октябрь 2010 г.). 100 лучших австралийских альбомов . Прахран, Вик : Харди Грант Книги. С. 106–107. ISBN 978-1-74066-955-9.
  25. ^ " ' Теплое заклинание' в поисковой системе APRA" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 11 августа 2013 года .
  26. ^ « „ Мускус“в APRA поисковой системы» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 11 августа 2013 года .
  27. ^ " ' Анна Миранда' в поисковой системе APRA" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 12 августа 2013 года .
  28. ^ « „ Антенна“в APRA поисковой системы» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 12 августа 2013 года .
  29. ^ " ' Destination' в APRA поисковой системы" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 12 августа 2013 года .
  30. ^ « « Идеальный ребенок »в поисковой системе APRA» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 12 августа 2013 года .
  31. ^ "Австралийский чарт ARIA Top 50 Singles - неделя, заканчивающаяся 15 мая 1988 г." . АРИЯ . Проверено 24 сентября 2019 г. - через Imgur.com. NB. График Kent Music Report был лицензирован ARIA в период с середины 1983 года по 12 июня 1988 года.
  32. ^ "История церковной карты (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2019 года.
  33. ^ "Под Млечным путем - сингл" . iTunes Австралия . Проверено 26 июня 2015 года .
  34. ^ Гримм, Дон; Скьефте, Мортен; Аллен, Дэвид; Маршалл, Кевин; Фулмер, Майк (8 августа 2000 г.). «Обложки церковных песен» . Майк Фулмер . Проверено 11 августа 2013 года .
  35. ^ "RE: Пики диаграммы ARIA" . Imgur.com . Проверено 11 января 2020 года .
  36. ^ "Искатели убийств ARIA - Неделя, заканчивающаяся 19 ноября 1995 г. (из Отчета ARIA № 301)" . ARIA , через Imgur.com . Проверено 11 января 2020 года .
  37. ^ "Шинейд О'Коннор с церковью" . tv.com . Проверено 26 марта 2019 .
  38. ^ " " Scorpion "шарады (TV Эпизод 2015) - Саундтреки" . IMDb . Проверено 27 сентября 2015 года .
  39. ^ «Донни Дарко (2001 фильм) - Саундтреки» . IMDb . Проверено 9 февраля +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Церковь в Керли
  • "Under the Milky Way" на MusicBrainz (список релизов)