Unfinished Business - это второй и последний совместный альбом американского рэпера Jay-Z и певицы Р. Келли . Альбом был выпущен во всем мире 26 октября 2004 года. Он распространялся в США и Канаде компаниями Jive Records и Island Def Jam Music Group , музыкальной группой Bertelsmann (BMG) и ее дочерней компанией Jive Records , за исключением Канады и США. Штаты Америки, где Island Def Jam Music Group и ее лейблы Def Jam Recordings и Roc-A-Fella Records заменили BMG. Альбом состоит из неизданных треков с сессий звукозаписи 2002-х годов.Лучшее из обоих миров . [1], хотя были внесены небольшие дополнения.
Незаконченное дело | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Р. Келли и Джей-Зи | ||||
Выпущенный | 26 октября 2004 г. | |||
Записано | 2001–2004 гг. | |||
Студия | Шоколадная фабрика и Rock Land Studios ( Чикаго ) Baseline Recording Studios (Нью-Йорк) | |||
Жанр | ||||
Длина | 44 : 34 | |||
Этикетка | ||||
Режиссер |
| |||
Хронология Р. Келли и Джей-Зи | ||||
| ||||
Jay-Z хронология | ||||
| ||||
Хронология Р. Келли | ||||
| ||||
Синглы из " Незаконченного дела" | ||||
|
Альбом был продвинут концертным туром "Best of Both Worlds", в котором Р. Келли и Jay-Z исполнили песни со своих сольных и совместных альбомов. 31 октября шоу, где Р. Келли был обвинен в беспорядочном поведении и был опрыскан перцовым баллончиком Jay-Z. Затем Jay-Z и промоутер запретили Р. Келли участвовать в туре, заявив, что это «непрофессионализм». Р. Келли ответил, предъявив иск своей совместной и гастрольной компании на 75 миллионов долларов за нарушение контракта , среди прочего, 2 ноября. [1] [2]
Unfinished Business поддержали два сингла : " Big Chips " и "Don't Let Me Die". Их обоих отправили на радиостанции, но физическое освобождение увидели только первые. [1] Как и его предшественник, альбом критиковали за повторяющиеся тексты, но имел коммерческий успех. Он дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 США, продав 215 000 копий за первую неделю. [3] Он был также сертифицирован платиновым в Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в декабре 2004 года [4]
Задний план
Р. Келли появился на шоу Jay-Z " Guilty Пока не доказано, что невиновен ". В 2001 году Jay-Z был показан на популярном сингле Р. Келли " Fiesta Remix ", который занял пятое место в Billboard Top 100. Положительный прием обеих песен открыл диалог между ними о возможном совместном альбоме. В декабре 2001 года Р. Келли подтвердил существование и название альбома в интервью MTV на церемонии Billboard Music Awards того года . [5] В январе 2002 года они объявили « Лучшее из обоих миров» на пресс-конференции в Нью-Йорке. [6] [7] Когда информация об альбоме просочилась 22 февраля [8], дата выпуска была перенесена на семь дней в целях борьбы с пиратством . [9] Сторонние участники предполагали, что альбом станет самым большим релизом года и его можно будет продать за несколько миллионов долларов. Однако в феврале 2002 года, неизвестный послал секс ленты в Chicago Sun-Times газете, утверждая , что это Р. Келли и несовершеннолетняя женщина. [10] Это было бы незаконным в соответствии с законом штата Иллинойс, который гласит, что взрослые не могут вступать в половую связь с несовершеннолетними. Р. Келли отверг эти претензии. [11] В ответ на возмущение общественности Def Jam сократила все планы по продвижению альбома, включая видеоклипы и запланированный тур. Jay-Z также отказался появляться с Р. Келли ни в чем. [12]
«Best of Both Worlds» подверглось критике со стороны критиков за невдохновляющие и переработанные значения песен. Он дебютировал под номером два в Billboard 200 с 223 000 сканированных копий. [13] Несмотря на отсутствие рекламы, это все еще считалось коммерческим провалом; общая сумма составила менее половины последних сольных работ артистов. The Blueprint от Jay-Z и TP-2.com Р. Келли были проданы 427 000 и 543 000 соответственно за свою дебютную неделю и дебютировали под номером один. Если какие-то шансы поехать в тур и сохранялись, то они были подавлены в июне, когда Р. Келли был арестован по 21 пункту обвинения в детской порнографии после того, как свидетели заявили, что женщине на видео было 14 лет. [14] Позже в 2008 году он был оправдан по всем пунктам обвинения. [15]
В ноябре 2003 года Р. Келли появилась на "прощальном" концерте Jay-Z, который был показан в документальном фильме 2004 года Fade to Black . Реакция толпы привела к тому, что двое снова пересмотрели идею гастролей, отметив, что студийный альбом Р. Келли в том же году Chocolate Factory был сертифицирован RIAA мультиплатиновым. После того, как Келли вернулся на вершину, сохранил свою фанатскую базу и стал платиновым всего за 3 недели, Jay-Z и Def Jam вернулись на подножку . 21 сентября было подтверждено незаконченное дело . [1] [16]
Запись
Поскольку альбом состоит из неизданных треков Р. Келли и Jay-Z, запись проходила во время сессий записи Best of Both Worlds . Эти двое никогда не встречались в студии, вместо этого отправляя треки друг другу, чтобы закончить. Jay-Z описал процесс на своей пресс-конференции Best of Both Worlds .
«Это определенно было дружеское соревнование. Он присылал мне что-нибудь, и я такой:« О, он убил это. Теперь я должен убить и его ». И каждый раз, когда я ему что-то присылал, он говорил: «Мааааннннн. Все, что тебе нужно сделать, это рэп. Я должен изложить его в абсолютном тоне и гармонии и при этом что-то говорить. Ты оказываешь давление. на меня." [6]
Р. Келли в интервью MTV 2001 года заявил, что они записали девять песен к 10 декабря. [5] Продюсеры альбома Tone and Poke также позаботились о том, чтобы песни двигались вперед.
Тур Best of Both Worlds
Экскурсия по Р. Келли и Jay-Z | |
Связанный альбом | Лучшее из обоих миров , незаконченное дело |
---|---|
Дата начала | 29 сентября 2004 г. |
Дата окончания | 29 октября 2004 г. (продлится до 28 ноября) |
Кол- во выставок | 24 (было запланировано 40 спектаклей) |
Хронология концертов Р. Келли и Джей-Зи |
Тур « Лучшее из двух миров» был туром по 40 городам только для Соединенных Штатов, посвященным « Незаконченному делу» , и его хедзерами выступили Р. Келли и Джей-Зи. Артисты, связанные с Roc-A-Fella, выступали с Jay-Z во время его сольных сетов. Он был спонсирован Atlanta Worldwide Touring. [17] Тур был первоначально запланирован на 2002 год, но был отменен после того, как всплыли обвинения Р. Келли. Первоначально о нем было объявлено 19 августа 2004 года [18] [19], а начальные даты тура - 27 августа. [20] Остальные концерты были объявлены 6 октября. [21] Концерт должен был выручить 30 миллионов долларов.
Хотя концерт был хорошо принят критиками, они заметили напряженность между Р. Келли и Jay-Z. Эти двое выступали вместе на сцене только в начале и в финале. Шон Дейли из Washington Post написал об их общении: «Выглядело ли это хоть отдаленно искренним? Абсолютно нет. Как насчет« Как лучшее из обоих миров? » [22].
Чтобы способствовать голосованию на предстоящих президентских выборах в Соединенных Штатах, Jay-Z использовал даты тура в Огайо для регистрации избирателей, имеющих право голоса, используя свою организацию Voice Your Choice и музыкального руководителя Рассела Симмонса Hip-Hop Summit Action Network. [23]
Синопсис концерта
Концерты начались с видео, запечатлевшего репортаж о скорой полицейской погоне за двумя автобусами, направляющимися к арене. В кульминационный момент арена затемнена, и две машины разбиваются и разбивают искусственную стену на сцене. Оттуда Р. Келли и Jay-Z покидают свои машины, одетые в белые костюмы, и исполняют "The Best of Both Worlds", "Shake Ya Body", "Take You Home With Me AKA Body" и "Somebody's Girl" из лучшее из обоих миров альбома. Затем Р. Келли уходит за кулисы, пока Jay-Z и его свита исполняют свой сет. Отсюда два перехода с 10-20-минутными сетами, состоящими из их песен. Примерно через пять они заканчивают песнями " Fiesta Remix ", " Big Chips " и "Hell Yeah".
Полемика
Во время первого концерта Rosemont Р. Келли показал скетч, освещающий его судебное дело. [24] [25] Из-за национального возмущения он снял номер со второго концерта. По причинам, которые спорят как Jay-Z, так и Р. Келли, Келли опоздала более чем на два часа на концерт следующего дня, который закончился в час ночи, и, что еще хуже, Р. Келли ушел до последнего совместного выступления. Тур не смог приехать в Цинциннати, штат Огайо, на следующий концерт, и поэтому был отменен. [24] 17 октября Jay-Z ушел рано, чтобы оказать помощь, но позже был замечен на вечеринке по случаю дня рождения R&B певца Ашера . Р. Келли остановил свой сет в середине концерта в Сент-Луисе 23 октября из-за проблем с освещением. [23] Шоу в Милуоки и Хартфорде были отменены из-за технических проблем.
Напряжение накалилось в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке в пятницу, 29 октября, когда Р. Келли сказал аудитории, что двое мужчин показывают ему свои пистолеты. [2] [26] [27] [28] Несмотря на то, что в различных СМИ оспаривается фактическое время нарушения, предполагается, что это было около часа после того, как установил Р. Келли. Затем охрана Мэдисон-Сквер-Гарден обыскала местность, но ничего не нашла и разрешила Р. Келли и его телохранителям вернуться. [28] На обратном пути их внезапно обрызгал перцовым газом Тиран «Тай Тай» Смит, друг детства Джей-Зи, и они бросились в ближайший католический медицинский центр Сент-Винсента . К этому времени Jay-Z выступал на сцене вместо Р. Келли, не подозревая о закулисном насилии. После 45-минутного сета он сказал публике, что через несколько минут устроит для них шоу. [28] Jay-Z вернулся с несколькими музыкантами из толпы Usher , Мэри Дж. Блайдж и рэперами Foxy Brown , Ja Rule , TI , P. Diddy и его окружением из Roc-A-Fella.
Последствия
После шоу, как Jay-Z и R. Kelly опрошены отдельно Нью - Йорк радиостанции WQHT личности Angie Martinez . Jay-Z высмеивал утверждения Р. Келли о наличии пистолета в аудитории, говоря: «Это Мэдисон Сквер Гарден». Вы не можете получить пистолет в Мэдисон-Сквер-Гарден. Он знает, где находится? » [28] Он также подтвердил слухи об их натянутых отношениях и назвал Р. Келли неуверенным в том, что его прием на концертах будет громче, и чрезмерной заботой о сценическом освещении. [26] [28] Хотя Р. Келли признался, что на самом деле не видел никакого оружия, он был осторожен после телефонного звонка с угрозами ранее в пятницу. [28] Он также выразил желание выступить на субботнем шоу. [28] На следующий день Мэдисон Сквер Гарден запретил Р. Келли. и его группа из шоу той ночи, и Atlantic Worldwide Touring запретили Р. Келли остальную часть тура, который был переименован в Jay-Z and Friends . [27]
После заявления, в котором подробно описывается его разочарование в связи с запретом, Р. Келли на следующий день (1 ноября) подал в суд на Jay-Z, Atlantic Worldwide и его продюсерскую компанию Marcy Projects за нарушение контракта и компенсацию в размере 75 миллионов долларов (60 миллионов долларов штрафных санкций). и 15 миллионов долларов за упущенную выгоду ) из-за невозможности гастролировать. [2] В иске утверждалось, что проблемы с освещением, вызванные производственным персоналом Jay-Z, мешали его выступлениям после репетиций в сентябре, и ему пришлось прибегать к их ремонту или найму профессионала. Он также обвинил Jay-Z в том, что он завидовал расколу 60/40, который Р. Келли провел из-за гастролей, и, таким образом, сговор о событиях, произошедших в Мэдисон-Сквер-Гарден, вынудил Atlantic Worldwide удалить его. [2]
В январе 2005 года Jay-Z подал встречный иск, заявив, что Р. Келли демонстрировал неустойчивое поведение, в том числе: периодическое опоздание или отсутствие на собраниях и репетициях, несоблюдение сроков подачи материала, а также внезапные требования и просьбы, которые привели к задержкам и отменам нескольких концертов, что привело к убыткам брутто. Адвокаты Р. Келли оспорили это как «неточные клеветы на мистера Келли, которые совершенно не имеют отношения к сути дела». [29] Они также утверждали, что не отрицали, что рэпер отказался работать с Р. Келли после инцидента в Мэдисон-Сквер-Гарден и тем самым разорвал контракт. [29] В конце концов, в мае 2005 года судья отклонил его, и тот согласился. [30]
Jay-Z сослался на иск Р. Келли по поводу ремикса на хип-хоп песню 2004 года « Drop It Like It's Hot ». [31]
Эти ниггеры раздают дела, такие как магазин спиртных напитков,
бегут к окружному прокурору, пытаясь получить меня за это
Все заработанные деньги, я как будто забываю закон,
я не из-за-помощь, это J-iz -ay homie you got pl-iz-ayed
Примите это как мужчина, поток сбил вас с st-iz-age (иди сядь)
Тратить время на то, чтобы подать в суд на S Dot tell ya lawyer
Возьмите это гражданское дело и брось это как жарко
Тай Смит был арестован и обвинен в нападении третьей степени , повлекшем за собой один год тюремного заключения, 12 ноября за инцидент с разбрызгиванием перца. [32] В ноябре 2005 года Р. Келли подала еще один иск против Jay-Z, утверждая, что Смит был удостоен звания вице-президента Def Jam по артисту и репертуару . [33] Тем не менее, он признал себя виновным в хулиганстве в 2006 году в сделке о признании вины, в которой не было тюремного заключения. [34]
Даты тура
Дата | Город | Страна | Место проведения |
---|---|---|---|
29 сентября 2004 г. | Роузмонт [35] | Соединенные Штаты | Allstate Arena |
30 сентября 2004 г. | |||
1 октября 2004 г. | Цинциннати | US Bank Arena | |
2 октября 2004 г. | Колумбус | Value City Arena | |
3 октября 2004 г. | Кливленд | Центр созыва CSU | |
5 октября 2004 г. | Буффало | HSBC Арена | |
7 октября 2004 г. | Вашингтон, округ Колумбия [22] [36] [37] | Центр MCI | |
8 октября 2004 г. | Балтимор | 1-й Маринер Арена | |
9 октября 2004 г. | Гринсборо | Гринсборо Колизей | |
10 октября 2004 г. | Нэшвилл | Развлекательный центр Гейлорд | |
13 октября 2004 г. | Даллас | Центр Американских Авиалиний | |
14 октября 2004 г. | Жители Нового Орлеана | Новый Орлеан Арена | |
15 октября 2004 г. | Хьюстон | Тойота Центр | |
16 октября 2004 г. | Оклахома-Сити | Центр Форда | |
17 октября 2004 г. | Мемфис | FedExForum | |
19 октября 2004 г. | Миннеаполис [38] | Целевой центр | |
21 октября 2004 г. | North Little Rock | Аллтел Арена | |
22 октября 2004 г. | Бирмингем | Бирмингем-Джефферсон Арена | |
23 октября 2004 г. | Святой Луи | Саввис Центр | |
24 октября 2004 г. | Милуоки | Bradley Center | |
26 октября 2004 г. | Хартфорд | Городской центр Хартфорда | |
28 октября 2004 г. | Uniondale | Мемориал ветеранов Нассау Колизей | |
29 октября 2004 г. | Нью-Йорк | Мэдисон парк |
Критический прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [39] |
Вилы | (6,7 / 10) [40] |
RapReviews.com | (7,0 / 10) [41] |
Катящийся камень | [42] |
USA Today | [43] |
Альбом получил смешанные и отрицательные отзывы критиков, которые раскритиковали альбом за то, что он имеет ту же тему, что и их предыдущий выход, и обвинили обоих артистов в дешевом заработке для продвижения своего тура. Джон Караманика из Rolling Stone раскритиковал рэп Jay-Z как скучный. [44] Стив Джуон из Rapreviews.com оценил альбом как приемлемый релиз, заявив, что «на этот раз R&B с арахисовым маслом Р. Келли на самом деле немного приуменьшен в пользу хип-хоп шоколада Jay-Z. Для меня это нормально, потому что Так оно вкуснее. Не так хорошо, как безудержный и раскованный Jay-Z сам по себе, заметьте, но это улучшение ». [45]
Коммерческая деятельность
Unfinished Business дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 США, продав 215 000 копий за первую неделю. [3] Это стал седьмым альбомом номер один в США и четвертым альбомом Р. Келли. [3] На второй неделе альбом опустился на десятую строчку в чарте, продав еще 71 000 копий. [46] 1 декабря 2004 года альбом стал платиновым по версии Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) за отгрузку более одного миллиона копий в Соединенных Штатах. [4]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Возвращение" |
|
| 3:53 |
2. | « Большие фишки » |
|
| 4:43 |
3. | "We Got 'Em Goin'" (с участием Мемфиса Блика ) |
|
| 4:00 |
4. | "Она идет со мной домой" |
|
| 3:49 |
5. | "Feelin 'You in Stereo" |
| Р. Келли | 3:42 |
6. | "Стоп" (с участием Фокси Браун ) |
| Тон | 4:22 |
7. | "Mo 'Money" (с участием Twista ) |
| Тон | 4:08 |
8. | "Красивые девчонки" |
|
| 3:34 |
9. | "Расставаться (это все, что мы делаем)" |
| Тон | 4:31 |
10. | "Не дай мне умереть" |
|
| 4:51 |
11. | "The Return (Remix)" (с участием Слика Рика и Дуга Э. Фреша ) |
|
| 2:58 |
Заметки
- ^ [a] означает сопродюсер
Персонал
- Художественное направление и дизайн: Акисия Григсби
- Бас: Донни Лайл
- Хор и хор: Ди Александер, Джоан Калласо, Ивонн Гейдж , пастор Крис-старший Харрис, Джеффри Морроу, Кендалл Д. Несбитт, Армиррис Палмор, Лорен Пилот, Фейт Ховард и Visions
- Цифровой монтаж: Furius Styles
- Инженерия и программирование: Абель Гарибальди, Энди Галлас, Гимел Китон, Ян Меренесс, Стив Берсли, Джейсон Млодзински, Натан Уиллер
- Исполнительные продюсеры: Шон Картер , Роберт Келли , Сэмюэл Барнс
- С вокалом: Memphis Bleek ( Roc-A-Fella , Def Jam ), Foxy Brown (Roc-A-Fella, Def Jam), Doug E. Fresh (Gee Street Independent, Island , PolyGram ), Slick Rick (Def Jam) и Twista ( Атлантика )
- Гитара: Донни Лайл
- Клавиатуры: Биг Мак, Кендалл Д. Несбитт, Родни Ист
- Дизайн логотипа: Ноа МакДонаф
- Сведение: Джейсон Голдштейн, Тони Мазерати , инженер Supa "Duro"
- Мастеринг: Крис Афины
- Фотография: Джонатан Мэннион
- Продюсеры: Сэмюэл Барнс , Роберт Келли , Жан-Клод Оливье
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
США ( RIAA ) [4] | Платина | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Смотрите также
- Лучшее из обоих миров
Рекомендации
- ^ a b c d "Р. Келли и JAY-Z выпускают незаконченный бизнес 26 октября 2004 г." (пресс-релиз). Def Jam Recordings. 21 сентября 2004 г. Архивировано из оригинального 26 августа 2006 года . Проверено 27 июня 2009 .
- ^ а б в г Девиниш, Девин (2004-11-02). "Р. Келли судится с Джей-Зи" . Rolling Stone . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ а б в Марго Уитмайр (3 ноября 2004 г.). «Большой бизнес»: Вражда Келли, чарт лучших альбомов Jay-Z » . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2020 года .
- ^ а б в «Американские сертификаты альбомов - Джей-Зи и Р. Келли - Незаконченное дело» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ а б Рид, Шахим; Каллоуэй, Суэй; Джонсон, Тина (2001-12-16). «Р. Келли и Jay-Z объединяют усилия для записи альбома» . MTV . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ а б Джонс, Стив (2002-01-24). «Джей-Зи и Р. Келли объединяют музыку« Миры » » . USA Today . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ Рид, Шахим (24 января 2002). "Jay-Z, R. Kelly Hype, совместная пластинка с Hash Browns, Johnnie Cochran и сутенером" . Нью-Йорк, Нью-Йорк: MTV . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ Рид, Шахим (22 февраля 2002). "Бутлегеры получают лучшее от Jay-Z, Р. Келли" . MTV . Проверено 30 июня 2009 .
- ^ Рид, Шахим (6 марта 2002 г.). «Jay-Z снимает новое видео, не уверен, выйдет ли клип с Р. Келли» . MTV . Проверено 30 июня 2009 .
- ^ Рид, Шахим (8 февраля 2002 г.). "Р. Келли под следствием после того, как всплыла на поверхность секс-лента" . MTV . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ Виноградник, Дженнифер (12 февраля 2002). «Р. Келли заявляет о невиновности в сексуальном скандале с подростками» . MTV . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ "Последний альбом Келли, совместная работа с ведущим чартом рэпером Jay-Z, потерпел коммерческий провал, потому что Jay-Z отказался гастролировать, снимать видео или давать какие-либо интервью с Келли после разоблачения видеокассеты." ДеРогатис, Джим; Паллаш, Абдон М. (8 февраля 2002 г.). "Р. Келли: вдохновляющий певец или извращенный свингер?" . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2002 года . Проверено 4 мая 2017 года .
- ^ Мартенс, Тодд (28 марта 2002). " ' Сейчас 9' принимает Hits To The Top" . Рекламный щит . Проверено 20 февраля 2009 .
- ^ Рид, Шахим; Дженнифер Винъярд (2002-06-05). «Р. Келли арестован по 21 пункту детской порнографии» . MTV . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ Ассошиэйтед Пресс (13.06.2008). «Р. Келли признан невиновным по делу о детской порнографии» . Today.com . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ Гроссберг, Джош (21 сентября 2004 г.). "Р. Келли, Jay-Z предлагают секунды" . E! Онлайн . Проверено 30 июня 2009 .
- ^ «Как тур Jay-Z и Р. Келли стал юридическим кошмаром» . Экспресс Индия . 2004-08-11 . Проверено 28 июня 2009 .
- ^ "Джей-Зи, Р. Келли снова вместе" . E! Онлайн . 2009-08-19 . Проверено 16 июля 2009 .
- ^ Рид, Шахим (19 августа 2004 г.). «Джей-Зи и Р. Келли вместе отправятся в турне этой осенью» . MTV . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ Рид, Шахим (27 августа 2004 г.). «Объявлены дюжина дат тура Jay-Z / R.Kelly Best Of Both Worlds Tour» . MTV . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ Захлауэй, Джон (2004-10-06). «Jay-Z и Р. Келли добавляют шоу, Jay-Z готовит концертный фильм» . LiveDaily . Архивировано из оригинала на 2009-09-18 . Проверено 16 июля 2009 .
- ^ а б «Когда миры сталкиваются: Р. Келли и Джей-Зи приземляются с взрывом» . Вашингтон Пост . 2004-10-09. Архивировано из оригинала на 2012-09-18 . Проверено 28 июня 2009 .
- ^ а б «Для записи: Краткие новости о Jay-Z, Бейонсе, Metallica, Келли Кларксон, Талибе Квели, Weather Girls & More» . MTV. 2004-09-29 . Проверено 16 июля 2009 .
- ^ а б «РЭП-ВОЙНА, НЕ КОНЕЧНАЯ ВИДЕО. Звезды все еще сражаются после фиаско тура« Best of Both Worlds »» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2005-04-17 . Проверено 26 июля 2009 .
- ^ «Р. Келли издевается над юридическими проблемами во время концерта, - говорит писатель» . MTV. 2004-10-14 . Проверено 26 июля 2009 .
- ^ а б Шлак, Лейла (2004-11-01). «Р. Келли, Jay-Z - хит в туре» . Ежедневный кампус . Архивировано из оригинала на 2011-08-09 . Проверено 26 июля 2009 .
- ^ а б Джонс, Стив (2004-10-31). «Р. Келли, Джей-Зи: худшее из обоих миров» . USA Today . Проверено 26 июля 2009 .
- ^ Б с д е е г Рид, Шахим; Манчини, Роберт (2004-10-30). «Джей-Зи и Р. Келли расходятся во время крушения тура Best Of Both Worlds» . MTV . Проверено 7 октября 2013 .
- ^ а б Виноградник, Дженнифер (2005-02-05). «Jay-Z возражает Р. Келли по поводу того, что он называет их« кошмарной одиссеей » » . MTV . Проверено 17 июля 2009 .
- ^ Тескон, Бранди Дж. (16 мая 2005 г.). "Выкинутый встречный иск Jay-Z против Р. Келли" . MTV . Проверено 17 июля 2009 .
- ^ Рид, Шахим; Патель, Джозеф (25 января 2005 г.). "Джей-Зи Диссинг Р. Келли на ремиксе" Drop It Like It's Hot "?" . MTV . Проверено 7 октября 2013 .
- ^ Холл, Рашаун (2004-11-12). "http://www.mtv.com/news/articles/1493676/20041112/jay_z.jhtml" . MTV . Проверено 26 июля 2009 . Внешняя ссылка в
|title=
( помощь ) - ^ Харрис, Крис (2005-11-07). "Партнер Джей-Зи признает себя виновным по делу Р. Келли о Пеппер-спрей" . MTV . Проверено 26 июля 2009 .
- ^ Харрис, Крис (25 апреля 2005 г.). "Партнер Джей-Зи признает себя виновным по делу Р. Келли о Пеппер-спрей" . MTV . Проверено 26 июля 2009 .
- ^ «Р. Келли, Jay-Z неохотно объединяются в тур» . Rosemount: Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 2004-09-29 . Проверено 16 июля 2009 .
- ^ «Jay-Z, Р. Келли выкладываются на« Best » » . USA Today . Вашингтон. 2004-10-10 . Проверено 28 июня 2009 .
- ^ " ' Лучший' и меньше: Jay-Z, R. Kelly" . Вашингтон Таймс . Вашингтон. 2004-10-11 . Проверено 16 июля 2009 .
- ^ «Джей-Зи и Р. Келли - лучшие из обоих миров» . RapSearch . Миннесота. 2004-10-19 . Проверено 16 июля 2009 .
- ^ 2004
- ^ "JAY-Z / Р. Келли: Незаконченный обзор бизнес-альбома - Вилы" . pitchfork.com .
- ^ "Джей-Зи и Р. Келли :: Незавершенное дело :: Джайв / Рок Лэнд / Рок-А-Фелла / Def Jam" . www.rapreviews.com .
- ^ «Незаконченное дело» . Rollingstone.com .
- ^ "USATODAY.com - Ритм-энд-рэп по-прежнему 'Unfinished ' " . www.usatoday.com .
- ^ Караманика, Джон (2004-10-26). "Р. Келли: Незаконченное дело: Музыкальные обзоры: Роллинг Стоун" . Rolling Stone . Проверено 29 июня 2009 .
- ^ Джуон, Стив (2004-10-28). "Джей-Зи и Р. Келли :: Незавершенное дело :: Джайв / Рок Лэнд / Рок-А-Фелла / Def Jam" . RapReviews.com . Проверено 30 июня 2009 .
- ^ " ' NOW 17' козыри Келли, Jay-Z в № 1" . Рекламный щит . 10 ноября 2004 . Проверено 1 марта 2020 года .
- ^ "Dutchcharts.nl - Р. Келли и Джей-Зи - Незаконченное дело" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 13 сентября 2020.
- ^ "Lescharts.com - Р. Келли и Джей-Зи - Незаконченное дело" . Hung Medien. Проверено 13 сентября 2020.
- ^ "Offiziellecharts.de - Р. Келли и Джей-Зи - Незаконченное дело" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 сентября 2020.
- ^ "Swisscharts.com - Р. Келли и Джей-Зи - Незаконченное дело" . Hung Medien. Проверено 13 сентября 2020.
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 13 сентября 2020.
- ^ "История диаграммы Р. Келли ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2020.
- ^ "История чарта Р. Келли (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2020.
- ^ «Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы - конец 2004 года» . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2020 .