Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Союз для Средиземноморья ( для Средиземноморья ; французский : Союз за La Mediterranee , арабский : الإتحاد من أجل المتوسط Аль-Иттихад мин AJL аль-Mutawassaṭ ) является межправительственной организацией из 42 государств - членов из Европы и Средиземноморского бассейна : 27 членов ЕС государства и 15 средиземноморских стран-партнеров из Северной Африки , Западной Азии и Южной Европы. Он был основан 13 июля 2008 года на Парижской встрече на высшем уровне по Средиземноморью с целью укрепления евро-средиземноморского партнерства (Евромед), которое было создано в 1995 году как Барселонский процесс . Его генеральный секретариат находится в Барселоне , Испания .

Союз ставит своей целью содействие стабильности и интеграции во всем Средиземноморском регионе. Это форум для обсуждения региональных стратегических вопросов, основанный на принципах совместной собственности, совместного принятия решений и совместной ответственности между двумя берегами Средиземного моря. Его основная цель - усилить интеграцию как север-юг, так и юг-юг в Средиземноморском регионе, чтобы поддержать социально-экономическое развитие стран и обеспечить стабильность в регионе. В своей деятельности организация фокусируется на двух основных направлениях: содействие человеческому развитию и содействие устойчивому развитию. С этой целью он определяет и поддерживает региональные проекты и инициативы различного масштаба, которым он присваивает свой ярлык после согласованного решения, принятого 42 странами.

Эти проекты и инициативы сосредоточены на 6 сферах деятельности в соответствии с мандатом государств-членов UfM:

  • Развитие бизнеса и трудоустройство
  • Высшее образование и исследования
  • Социальные и гражданские вопросы
  • Энергетика и климат
  • Транспорт и городское развитие
  • Вода, окружающая среда и синяя экономика

Члены [ править ]

Флаги членов UfM, расположенные в Королевском дворце Педральбес в Барселоне (штаб-квартира UfM)

Членами Средиземноморского союза являются:

  • Со стороны Европейского Союза :
    • 27 стран-членов Европейского Союза (выделенные жирным шрифтом расположены на Средиземном море): Австрия , Бельгия , Болгария , Хорватия , Кипр , Чешская Республика , Дания , Эстония , Финляндия , Франция , Германия , Греция , Венгрия , Ирландия , Италия , Латвия , Литва. , Люксембург , Мальта , Нидерланды , Польша , Португалия, Румыния , Словакия , Словения , Испания и Швеция .
    • Европейская комиссия .
  • Со стороны средиземноморских стран-партнеров:
    • 15 государств-членов: Албания , Алжир , Босния и Герцеговина , Египет , Израиль , Иордания , Ливан , Мавритания , Монако , Черногория , Марокко , Государство Палестина , Сирия (приостановлено в 2011 году), [1] [2] [3] Тунис и Турция .

Кроме того, Ливия является государством-наблюдателем. [4] УФМ выразил желание предоставить Ливии полноправное членство [5], а Мохамед Абдельазиз , министр иностранных дел Ливии, заявил, что его страна «открыта» для присоединения. [6] Лига арабских государств также участвует в заседаниях UFM. [7] [8]

История [ править ]

Контекст [ править ]

Антецеденты: Барселонский процесс [ править ]

Бывший президент Франции Жак Ширак , один из основателей Барселонского процесса.

Европейско-средиземноморское партнерство, также известное как Барселонский процесс, было создано в 1995 году в результате Конференции министров иностранных дел евро-средиземноморских стран, состоявшейся в Барселоне 27 и 28 ноября под председательством Испании в ЕС. Основополагающий акт Партнерства в 1995 году и Заключительная декларация Барселонской евро-средиземноморской конференции министров называется Барселонской декларацией [9], которая часто используется для обозначения самого процесса.

Партнерство завершилось серией попыток европейских стран сформулировать свои отношения со своими североафриканскими и ближневосточными соседями: глобальной средиземноморской политикой (1972–1992) и обновленной средиземноморской политикой (1992–1995). [10]

Хавьер Солана открыл конференцию, сказав, что они собрались вместе, чтобы урегулировать «столкновение цивилизаций» и недопонимание, которое произошло между ними, и что «было благоприятно» то, что они созвали в 900-ю годовщину Первого крестового похода . Он охарактеризовал конференцию как процесс, направленный на укрепление культурного и экономического единства в Средиземноморском регионе. Барселонский договор был составлен 27 присутствовавшими странами, и Солана, который представлял Испанию в качестве министра иностранных дел в период председательства страны в Совете Европейского Союза , был отмечен дипломатическим успехом.

В соответствии с Барселонской декларацией 1995 года цель инициативы была сформулирована следующим образом: «превратить Средиземноморский бассейн в зону диалога, обмена и сотрудничества, гарантирующую мир, стабильность и процветание». [11] В Декларации определены три основные цели Партнерства, называемые «корзинами» (т. Е. Нитями или гранями): [12]

  1. Определение общей области мира и стабильности через усиление политического диалога и диалога по вопросам безопасности (Политика и корзина безопасности).
  2. Создание зоны общего процветания через экономическое и финансовое партнерство и постепенное создание зоны свободной торговли (экономической и финансовой корзины).
  3. Сближение между народами через социальное, культурное и человеческое партнерство, направленное на поощрение взаимопонимания между культурами и обменов между гражданскими обществами (социальная, культурная и человеческая корзина).

Европейский союз заявил о намерении партнерства было «укреплять отношения со странами в Машреке и Магриба регионах». И Эхуд Барак, и Ясир Арафат высоко оценили координацию Соланы в рамках Барселонского процесса. Барселонский процесс, разработанный после Конференции на последовательных ежегодных встречах, представляет собой набор целей, направленных на создание зоны свободной торговли в Средиземноморском бассейне к 2010 году.

Повестка дня Барселонского процесса:

  • Безопасность и стабильность в Средиземноморье;
  • Согласование общих ценностей и начало долгосрочного процесса сотрудничества в Средиземноморье;
  • Поощрение демократии, благого управления и прав человека ;
  • Достижение взаимоприемлемых условий торговли для партнеров региона, «региона», состоящего из стран-участниц;
  • Установление политики, дополняющей присутствие США в Средиземноморье.

Барселонский процесс состоит из трех «корзин», на жаргоне ЕС, или направлений:

  • экономический - работать для общего процветания в Средиземноморском регионе, включая соглашения об ассоциации на двустороннем уровне
  • политические - продвижение политических ценностей, надлежащего управления и демократии
  • культурно-культурный обмен и укрепление гражданского общества

Евро-средиземноморской зоны свободной торговли (EU-MEFTA) на основе Барселонского процесса и Европейской политики соседства . Агадирское Соглашение 2004 года рассматривается в качестве первого строительного блока.

На момент создания Евро-Средиземноморское партнерство включало 27 стран-членов: 15 из Европейского Союза и 12 средиземноморских стран ( Алжир , Кипр , Египет , Израиль , Иордания , Ливан , Мальта , Марокко , Палестина , Сирия , Тунис и Турция ). В результате расширения Европейского Союза в 2004 и 2007 годах количество стран-членов ЕС выросло до 27, а две средиземноморские страны-партнеры - Кипр и Мальта - стали частью Евросоюза.Европейский Союз . Расширение ЕС изменило конфигурацию Барселонского процесса с «15 + 12» на «27 + 10». [13] Албания и Мавритания присоединились к Барселонскому процессу в 2007 году, в результате чего число участников увеличилось до 39. [14]

Евросредиземноморский саммит 2005 [ править ]

Десятый юбилейный Евросредиземноморский саммит прошел в Барселоне 27–28 ноября 2005 г. Полноправными участниками Барселонского процесса были:

  • 27 государств-членов Европейского Союза .
  • 10 стран южного побережья Средиземного моря: Алжир , Палестина , Египет , Израиль , Иордания , Ливан , Марокко , Сирия , Тунис и Турция (уже входящие в Европейско-средиземноморское партнерство, последняя начала переговоры о вступлении в ЕС 3 октября).
  • Хорватия , кандидат на вступление в ЕС, начала переговоры о вступлении 3 октября.
  • Европейский парламент , то Европейская комиссия , а также Генеральный секретарь в Совете ЕС

Кроме того, в Барселонский процесс участвовали 6 стран и учреждений, участвовавших в качестве постоянных наблюдателей ( Ливия , Мавритания , Генеральный секретарь Лиги арабских государств ) и приглашенных наблюдателей, таких как Европейский инвестиционный банк , Союз арабского Магриба , Фонд Анны Линд для Диалог между культурами, Экономическим и социальным комитетом или Экономическим и социальным советами Euromed.

Согласно ISN , "президент Палестины Махмуд Аббас и премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган были единственными лидерами из средиземноморских стран, которые присутствовали, в то время как лидеры Израиля, Иордании, Сирии, Ливана, Алжира, Марокко, Туниса и Египта не присутствовали. . " [2]

С официального веб-сайта: «Новые реалии и вызовы 21-го века требуют обновления Барселонской декларации и создания нового Плана действий (основанного на хороших результатах Валенсийского плана действий), охватывающего четыре основные области»: [ 15]

  • Мир, безопасность, стабильность, хорошее правительство и демократия.
  • Устойчивое экономическое развитие и реформы.
  • Образование и культурный обмен
  • Правосудие, безопасность, миграция и социальная интеграция (иммигрантов).

Региональные аспекты [ править ]

Региональный диалог представляет собой один из самых новаторских аспектов Партнерства, охватывающий одновременно политическую, экономическую и культурную сферы (региональное сотрудничество). Региональное сотрудничество имеет значительное стратегическое значение, поскольку оно касается проблем, общих для многих средиземноморских партнеров, но при этом подчеркивает национальную взаимодополняемость.

Многостороннее измерение поддерживает и дополняет двусторонние действия и диалог в рамках Соглашений об ассоциации.

С 2004 года средиземноморские партнеры также включены в Европейскую политику соседства (ЕПС), а с 2007 года финансируются через ЕИСП .

Программа наследия Евромед [ править ]

В результате евро-средиземноморского партнерства была сформирована программа Euromed Heritage . Эта программа действует с 1998 года и участвует в программах по выявлению культурного наследия средиземноморских государств, содействию их сохранению и просвещению народов стран-партнеров об их культурном наследии. [16]

Ответ [ править ]

Некоторые аналитики признали этот процесс неэффективным. Замедление ближневосточного мирного процесса влияет на Барселонский процесс и тормозит прогресс, особенно в первой корзине. Экономическую корзину можно считать успешной, и было больше проектов для обмена на культурном уровне и между народами прибрежных государств. Другая критика в основном основана на доминирующей роли, которую играет Европейский Союз. Обычно состояние дел оценивает ЕС, что создает впечатление, что Север диктует Югу, что делать. Вопрос о расширении совместного владения процессом неоднократно поднимался в последние годы.

Поскольку это долгосрочный процесс и он намного сложнее любого другого аналогичного проекта, может пройти много лет, прежде чем будет вынесено окончательное решение.

Бишара Хадер утверждает, что этот амбициозный европейский проект в отношении своих средиземноморских соседей следует рассматривать в контексте оптимизма. С одной стороны, Европейское сообщество претерпевало важные изменения в связи с воссоединением Германии после падения Берлинской стены в 1989 году и начала переговоров о присоединении стран Восточной и Центральной Европы. С другой стороны, арабо-израильский конфликт, казалось, приближался к достижению мира после Мадридской конференции (1991 г.) и соглашений Осло (1992 г.). Кроме того, Кадер заявляет, что война в Персидском заливе1991 г., алжирский кризис (начиная с 1992 г.) и рост исламского фундаментализма во всем арабском мире также являются важными факторами в новых отношениях Европы со странами Средиземноморья, основанных на соображениях безопасности. [17]

Критика Барселонского процесса усилилась после празднования 10-й годовщины Евро-Средиземноморского саммита в Барселоне в 2005 году, что в целом было сочтено провалом. [18] Во-первых, отсутствие глав государств и правительств стран Южного Средиземноморья (за исключением Палестины и Турции) сильно контрастировало с присутствием 27 глав государств и правительств Европейского Союза. [19] Во-вторых, отсутствие консенсуса по определению термина «терроризм» помешало одобрить итоговую декларацию. Палестинская автономия , Сирия и Алжир утверждали , что движение сопротивления против иностранной оккупации , не должно быть включены в этом определении. [20]Тем не менее, кодекс поведения по борьбе с терроризмом и пятилетняя программа работы были одобрены на саммите в Барселоне в 2005 году [21]. Оба эти правила по- прежнему действуют в рамках Средиземноморского союза. [22]

Для многих политический контекст вокруг саммита 2005 года - застой ближневосточного мирного процесса, возглавляемая США война в Ираке , отсутствие демократизации в арабских странах и негативное влияние войны с терроризмом на свободы и права человека. среди прочего - доказал для многих неэффективность Барселонского процесса в достижении его целей мира, стабильности и процветания. [23] Учитывая эти обстоятельства, даже политики, которые были вовлечены в Барселонский процесс с самого его начала, такие как испанский политик Хосеп Боррелл , выразили разочарование по поводу Евро-Средиземноморского партнерства и его неспособности принести результаты. [24]Критики из стран Южного Средиземноморья обвиняли в провале Партнерства отсутствие интереса Европы к Средиземноморью в пользу своих восточных соседей; [25] в то время как эксперты с Севера обвиняли страны Юга в том, что они заинтересованы только в «своих двусторонних отношениях с ЕС», при этом преуменьшая значение многосторонней политики. [24]

Тем не менее, многие дипломаты Европейского Союза защищали обоснованность концепции Барселонского процесса, утверждая, что Евро-Средиземноморское партнерство было единственным форумом, который собрал израильтян и арабов на равных [26] ), и определяя как успех Соглашения об ассоциации , Кодекс поведения по противодействию терроризму и создание Фонда диалога между культурами Анны Линд . [4]

В 2006 году появились первые предложения по повышению эффективности, видимости и совместного владения Партнерством, такие как создание системы сопрезидентства и постоянного секретариата или назначение «г-на / г-жи. Мед.». [27]

Средиземноморский союз [ править ]

С 2007 года по инициативе Франции государства приступают к переговорам по раунду, чтобы возобновить этот процесс.

Предложение о создании «Средиземноморского союза», который будет состоять в основном из средиземноморских государств, было частью избирательной кампании Николя Саркози во время президентской избирательной кампании во Франции в 2007 году. Во время кампании Саркози заявил, что Средиземноморский союз будет построен по образцу Европейский Союз с общей судебной территорией и общими институтами. [28] Саркози рассматривал членство Турции в Средиземноморском союзе как альтернативу членству в Европейском союзе, против которого он выступает, [28] и как форум для диалога между Израилем и его арабскими соседями. [29]

После своего избрания президент Саркози пригласил всех глав государств и правительств Средиземноморского региона на встречу в июне 2008 года в Париже с целью заложить основы Средиземноморского союза. [30]

Средиземноморский союз был с энтузиазмом поддержан Египтом и Израилем . [31] Турция решительно выступила против этой идеи и изначально отказалась участвовать в Парижской конференции, пока не убедилась, что членство в Средиземноморском союзе не предлагается в качестве альтернативы членству в ЕС. [32]

Среди стран - членов ЕС, предложение было поддержано Италией , Испания , [33] и Грецией . [34]

Однако Европейская комиссия и Германия отнеслись к проекту осторожнее. Европейская комиссия о том , что в то время как инициативы , способствующие региональному сотрудничеству были хорошие, лучше было бы строить их на основе существующих структур, известный среди них является Барселонский процесс . Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что УФМ рискует расколоть и поставить под угрозу ядро ​​ЕС. В частности, она возражала против потенциального использования средств ЕС для финансирования проекта, который должен был включать только небольшое количество стран-членов ЕС. [35] Когда Словения стала председателем ЕС в начале 2008 года, тогдашний премьер-министр Словении Янез Яншадобавил к критике, сказав: «Нам не нужно дублирование институтов или институтов, которые могли бы конкурировать с ЕС, институтов, которые охватывали бы часть ЕС и часть соседства». [36]

Другая критика предложения включала озабоченность по поводу взаимосвязи между предлагаемым UfM и существующим Евросредиземноморским партнерством (Барселонский процесс), что может снизить эффективность политики ЕС в регионе и позволить южным странам играть на соперничестве, чтобы избежать непопулярной политики ЕС. . Подобные экономические проблемы вызывали утрата гражданского общества и аналогичная политика, основанная на правах человека . Еще одним поводом для беспокойства было дублирование политики полиции и судебной системы ЕС . [37]

В начале 2008 года Саркози начал изменять свои планы относительно Средиземноморского союза из-за широко распространенной оппозиции со стороны других государств-членов ЕС и Европейской комиссии. В конце февраля того же года министр Франции по европейским делам Жан-Пьер Жуйе заявил, что «нет Средиземноморского союза», а скорее «Союза для Средиземноморья», который будет только «дополнять и обогащать» существующий ЕС. структуры и политика в регионе. [38] После встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель было решено, что в проект будут включены все страны-члены ЕС.не только граничащие со Средиземным морем, и будут построены на существующем Барселонском процессе. Турция также согласилась принять участие в проекте после гарантии Франции, что он больше не рассматривается как альтернатива членству в ЕС. [32]

Предлагаемое создание общих институтов [39] и Средиземноморских инвестиций, которые должны были быть смоделированы по образцу Европейского инвестиционного банка , также было отклонено. [40]

В результате новый Союз для Средиземноморья будет состоять из регулярных встреч всего ЕС с государствами-партнерами, не являющимися членами, и будет поддерживаться двумя сопрезидентами и секретариатом.

Запустить [ редактировать ]

На Парижской встрече на высшем уровне по Средиземноморью (13 июля 2008 г.) 43 главы государств и правительств европейско-средиземноморского региона решили начать Барселонский процесс: Союз Средиземноморья. Он был представлен как новый этап евро-средиземноморского партнерства с новыми членами и улучшенной институциональной архитектурой, направленный на «укрепление многосторонних отношений, повышение совместной собственности процесса, установление управления на основе равноправия и воплощение этого в конкретные проекты более заметным для граждан. Настало время придать новый и постоянный импульс Барселонскому процессу. Теперь необходимы более активное участие и новые катализаторы, чтобы претворить цели Барселонской декларации в ощутимые результаты ». [22]

Саммит в Париже считался дипломатическим успехом Николя Сарзоки. [41] Президенту Франции удалось собрать в Париже всех глав государств и правительств 43 евро-средиземноморских стран, за исключением королей Марокко и Иордании . [42]

На Европейско-средиземноморской конференции по иностранным делам, состоявшейся в Марселе в ноябре 2008 года, министры решили сократить название инициативы до простого «Союз Средиземноморья». [8]

Эта встреча завершилась принятием новой совместной декларации [43], которая завершила Парижскую декларацию, определив организационную структуру и принципы, на которых будет работать UfM. Было создано чередующееся сопредседательство, которым совместно занимались одна страна-член ЕС и один средиземноморский партнер. Франция и Египет были первыми странами, взявшими на себя это сопредседательство. Присутствие Лиги арабских государств на всех встречах прописано в правилах. Был создан секретариат с отдельным правовым статусом и собственным уставом. Штаб-квартира находится в Барселоне .

Тот факт, что Союз для Средиземноморья запускается в качестве нового этапа евро-средиземноморского партнерства, означает, что Союз принимает и обязуется поддерживать достижения Барселоны, цель которых - способствовать «миру, стабильности и процветанию» на всей территории регион (Барселона, 2). Таким образом, четыре главы сотрудничества, разработанные в рамках Барселонского процесса в течение тринадцати лет, остаются в силе: [22]

  • Политика и безопасность
  • Экономика и торговля
  • Социокультурный
  • Юстиция и внутренние дела . Эта четвертая глава была включена на 10-й юбилейный Евро-Средиземноморский саммит, состоявшийся в Барселоне в 2005 году.

Цель создания зоны свободной торговли в евро-средиземноморском регионе к 2010 г. (и далее), впервые предложенная на Барселонской конференции 1995 г., также была одобрена Парижским саммитом 2008 г. [22].

В дополнение к этим четырем разделам сотрудничества 43 министра иностранных дел, собравшиеся в Марселе в ноябре 2008 года, определили шесть конкретных проектов, направленных на конкретные нужды евро-средиземноморского региона и повышающих узнаваемость Партнерства: [44]

  • Удаление загрязнения Средиземного моря . Этот обширный проект включает в себя множество инициатив, нацеленных на эффективное управление окружающей средой, доступ к питьевой воде, управление водными ресурсами, сокращение загрязнения и защиту биоразнообразия Средиземноморья. [4]
  • Морские и сухопутные дороги . Цель этого проекта - увеличить и улучшить движение товаров и людей во всем Европейско-Средиземноморском регионе за счет улучшения его портов и строительства автомагистралей и железных дорог. В частности, Парижская и Марсельская декларации касаются строительства как трансмагрибской железной дороги, так и систем шоссейных дорог, соединяющих Марокко, Алжир и Тунис. [4]
  • Гражданская защита . Проект гражданской защиты направлен на улучшение предотвращения, готовности и реагирования на стихийные бедствия и техногенные катастрофы. Конечная цель - «постепенно приблизить средиземноморские страны-партнеры к Европейскому механизму гражданской защиты». [45]
  • Альтернативные источники энергии: средиземноморский солнечный план . Целью этого проекта является продвижение производства и использования возобновляемых источников энергии . В частности, он направлен на превращение средиземноморских стран-партнеров в производителей солнечной энергии, а затем на распространение полученной электроэнергии через евро-средиземноморский регион. [4] В связи с этим профсоюз и промышленная инициатива Dii подписали в мае 2012 года Меморандум о взаимопонимании для будущего сотрудничества, который включал разработку своих долгосрочных стратегий «Средиземноморский план солнечной энергии» и «Сила пустыни 2050». При подписании соглашения в Марракеше генеральный секретарь союза назвал новое партнерство «ключевым шагом в реализации Средиземноморского солнечного плана»."[46]
  • Высшее образование и исследования: Евро-Средиземноморский университет . В июне 2008 года в Пиране (Словения) был открыт Евро-Средиземноморский университет Словении, который предлагает программы обучения в аспирантуре. Министры иностранных дел, собравшиеся в Марселе в 2008 году, также призвали к созданию еще одного евро-средиземноморского университета в Фесе , Марокко, Евро-средиземноморского университета Марокко (Euromed-UM). [47] Решение продолжить работу с университетом Феса было объявлено в июне 2012 года. [48]На саммите в Париже в 2008 году главы 43 государств и правительств согласились с тем, что цель этого проекта заключается в содействии развитию высшего образования и научных исследований в Средиземноморье, а также в создании в будущем «Евро-Средиземноморского высшего образования, науки и Область исследования ". [22]
  • Инициатива по развитию бизнеса в Средиземноморье . Целью инициативы является продвижение малых и средних предприятий из стран-партнеров Средиземноморья путем «оценки потребностей этих предприятий, определения политических решений и предоставления этим организациям ресурсов в виде технической помощи и финансовых инструментов». [22]

2008–2010: Первые годы [ править ]

Саммит глав государств и правительств планируется проводить каждые два года для развития политического диалога на высшем уровне. Согласно Парижской декларации:

  • на этих встречах на высшем уровне должна быть выработана совместная декларация о ситуации и вызовах в евро-средиземноморском регионе, с оценкой работы Партнерства и утверждением двухлетней программы работы; [49]
  • Министры иностранных дел должны встречаться ежегодно, чтобы контролировать выполнение декларации саммита и готовить повестку дня последующих саммитов; [49] и
  • страна-хозяйка саммитов будет выбрана на основе консенсуса и будет чередоваться между странами ЕС и странами Средиземноморья. [49]

Первый саммит был проведен в Париже в июле 2008 года. Второй саммит должен был состояться в стране, не входящей в ЕС, в июле 2010 года, но европейско-средиземноморские страны согласились провести саммит в Барселоне 7 июня 2010 года под председательством Испании ЕС вместо этого. [50] Однако 20 мая египетское и французское сопредседатели вместе с Испанией решили отложить саммит, что, по их словам, было направлено на то, чтобы дать больше времени непрямым переговорам между Израилем и палестинскими властями , которые начались. в том же месяце. Напротив, испанские СМИ обвинили в отсрочке арабскую угрозу бойкотировать саммит, еслиАвигдор Либерман , министр иностранных дел Израиля, принял участие в конференции по иностранным делам перед саммитом. [51]

Во время саммита в Париже Франция, которая отвечала за председательство в ЕС, и Египет были сопредседателями. С тех пор Франция подписывала соглашения с различными ротаторами председательства ЕС ( Чешская Республика , Швеция и Испания ), чтобы сохранить сопредседательство наряду с Египтом. [4] Возобновление сопредседательства должно было произойти во время второго Союза Средиземноморского саммита. Однако из-за двух переносов саммита не было возможности решить, какие страны возьмут на себя сопредседательство.

Конфликт между Турцией и Кипром стал причиной задержки в утверждении устава Секретариата [52], который был утвержден только в марте 2010 года, хотя Марсельская декларация установила май 2009 года в качестве крайнего срока для начала работы Секретариата. [53] На саммите в Париже главы государств и правительств договорились назначить пять заместителей генеральных секретарей из Греции , Израиля , Италии , Мальты и Палестинской автономии . Желание Турции иметь заместителя генерального секретаря и КипрОтказ от этого привел к многомесячным переговорам, пока Кипр, наконец, не утвердил создание шестой должности заместителя генерального секретаря для гражданина Турции. [52]

Из-за своей серьезности арабо-израильский конфликт является одним из тех, которые наиболее сильно влияют на Союз Средиземноморья. [54] В результате вооруженного конфликта между Израилем и Газой с декабря 2008 года по январь 2009 года Арабская группа отказалась встретиться на высоком уровне, таким образом заблокировав все министерские встречи, запланированные на первую половину 2009 года. [55] Также отказ министров иностранных дел арабских стран встретиться со своим израильским коллегой Авигдором Либерманом привел к отмене двух министерских встреч по иностранным делам в ноябре 2009 года и июне 2010 года [56].На отраслевые встречи Союза Средиземноморья также повлияло отношение Израиля к находящемуся под его контролем палестинскому гражданскому населению. На европейско-средиземноморском совещании министров по водным ресурсам, состоявшемся в Барселоне в апреле 2010 года, Водная стратегия не была одобрена из-за терминологического разногласия относительно того, следует ли называть территории, на которые претендуют палестинцы, сирийцы и ливанцы, как «оккупированные территории» или «территории под Занятие." [57] Две другие министерские встречи, по высшему образованию и сельскому хозяйству, пришлось отменить из-за того же несоответствия. [58]

После первоначальной отсрочки и Франция, и Испания заявили о своем намерении провести мирные переговоры между Израилем и палестинскими властями в рамках отложенного саммита под эгидой США. В сентябре с этой целью на саммит был приглашен президент США Барак Обама . Саммит, который затем должен был состояться в Барселоне 21 ноября 2010 г. [59], был, по словам Николя Саркози, «поводом для поддержки переговоров». [60]

Тем не менее, в начале ноября 2010 года мирные переговоры застопорились, и египетские сопрезиденты обусловили проведение саммита жестом Израиля , который позволил бы переговорам возобновиться. По мнению некоторых экспертов, объявление Биньямина Нетаньяху о строительстве 300 новых жилых домов в Восточном Иерусалиме уничтожило все возможности празднования саммита 21 ноября. [61] Два сопредседательства и Испания решили 15 ноября отложить саммит на неопределенный срок , утверждая, что стагнация ближневосточного мирного процесса помешает «удовлетворительному участию». [62]

Финансовая и политическая ситуация в 2009 году замедлила движение УФМ, и в марте 2010 года УФМ получил решающий толчок после завершения переговоров о создании Генерального секретариата и его официального открытия 4 марта 2010 года в г. Барселона, в специально отремонтированном Палау де Педральбес .

Посол Европейского Союза в Марокко Энеко Ландабуру заявил в сентябре 2010 года, что он «не верит» в Союз Средиземноморья. По его словам, раскол среди арабов «не позволяет проводить сильную межрегиональную политику» и призывает отказаться от этого амбициозного проекта 43 стран и сосредоточиться на двусторонних отношениях. [63]

С 2011 г. [ править ]

22 июня 2011 года УФМ объявило о своем первом проекте - создании завода по опреснению морской воды в Газе. [64] В 2012 году UfM реализовал в общей сложности 13 проектов, отмеченных 43 странами в отраслях транспорта, образования, водоснабжения и развития компаний.

В январе 2012 года Генеральный секретарь Юсеф Амрани был назначен делегатом министра иностранных дел и сотрудничества в правительстве Бенкиране. [65] Его заменил марокканский дипломат Фатхалла Сиджилмасси.

В 2013 году Союз Средиземноморья запускает свои первые проекты: [66]

  • 30 апреля: молодые женщины как рабочие места [67]
  • 28 мая: Управление и финансирование водных ресурсов в районе Средиземного моря [68]
  • 17 июня: LogismedTA [69] (учебные мероприятия в рамках программы по развитию сети евро-средиземноморских логистических платформ)

В период с 2013 по 2018 год было проведено тринадцать отраслевых министерских встреч с участием министров стран-участниц УФМ:

  • Министерская конференция УФМ по усилению роли женщин в обществе - сентябрь 2013 г. [70]
  • Совещание министров транспорта УФМ - ноябрь 2013 г. [71]
  • Министерская конференция энергетики UfM - декабрь 2013 г. [72]
  • Министерская конференция UfM по промышленному сотрудничеству - февраль 2014 г. [73]
  • Министерская конференция UfM по окружающей среде и изменению климата - май 2014 г. [74]
  • Министерская конференция UfM по цифровой экономике - сентябрь 2014 г. [75]
  • Министерская конференция УФМ по голубой экономике - ноябрь 2015 г. [76]
  • Министерская конференция UfM по региональному сотрудничеству и планированию - июнь 2016 г. [77]
  • Министерство занятости и труда УФМ - сентябрь 2016 г. [78]
  • Министр энергетики УфМ - декабрь 2016 г. [79]
  • Министерская конференция водных ресурсов УФМ - апрель 2017 г. [80]
  • Министерская конференция UfM по городскому развитию - май 2017 г. [81]
  • Министерская конференция УФМ по усилению роли женщин в обществе - ноябрь 2017 г. [82]
  • Министерская конференция UfM по торговле - 19 марта 2018 г. [83]

В 2015 году у UfM было в общей сложности 37 помеченных проектов [84], 19 из которых находились на стадии реализации. [AP2] 18 ноября 2015 года был опубликован обзор Европейской политики соседства (ЕПС), опубликованный Европейской службой внешних действий и комиссия, утвержденная Европейским советом 14 декабря, позиционирует UfM как движущую силу интеграции и регионального сотрудничества. [85]

26 ноября 2015 года, по случаю 20-летия Барселонской декларации, по инициативе сопрезидентов UfM г-жи Федерики Могерини, вице-президента Европейской комиссии и Верховного представителя Европейского союза по Общая внешняя политика и политика безопасности и г-н Насер Джудех, министр иностранных дел Королевства Иордания, провели неформальную встречу министров иностранных дел стран УФМ в Барселоне, чтобы подтвердить свою политическую приверженность развитию регионального сотрудничества. в рамках УФМ. [86]

14 декабря 2015 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию A / 70/124 о предоставлении Союзу статуса наблюдателя в Средиземноморье. [87]

В феврале 2016 года проект UfM «Навыки для успеха» успешно завершил свою учебную деятельность в Иордании и Марокко с высоким процентом трудоустройства. Процент трудоустройства среди общего числа ищущих работу в Иордании и Марокко (115 выпускников) оценивается в 49%, и 6% участников прошли стажировку. [88]

12 марта 2016 года UfM был награжден престижным Почетным знаком от Agrupación Española de Fomento Europeo (AEFE) в знак признания ценности его работы для универсальных ценностей и прав человека в Средиземноморском регионе.

2 июня 2016 года UfM провела свою первую встречу министров стран Средиземноморья по региональному сотрудничеству и планированию по приглашению комиссара ЕС Йоханнеса Хана и Имада Н. Фахури, министра сотрудничества и планирования Иордании.

Министры признали необходимость активизировать экономическую интеграцию между странами региона как одно из средств создания возможностей для необходимого инклюзивного роста и создания рабочих мест. Они подчеркнули решающую роль Союза для Средиземноморья в этом отношении, приветствуя работу Секретариата UfM по содействию прогрессу в региональном сотрудничестве и интеграции, в том числе путем продвижения общерегиональных проектов. [89]

18–19 июля 2016 г. УФМ активно участвовала в выставке MedCOP Climate 2016 в качестве институционального партнера региона Танжер. MedCOP Climate 2016 стал форумом для представления различных инициатив и проектов, поддерживаемых UfM, которые помогают сформулировать повестку дня в области климата Средиземноморья, таких как создание средиземноморской сети молодых людей, работающих над проблемами климата; Региональный комитет по сотрудничеству в области климатического финансирования, чтобы сделать финансирование климатических проектов в регионе более эффективным; и открытие UfM Energy University компанией Schneider Electric. [90]

10–11 октября 2016 г. Секретариат УФМ организовал в Барселоне третью конференцию высокого уровня по расширению прав и возможностей женщин, которая последовала за выпусками 2014 и 2015 годов и в рамках подготовки Четвертой министерской конференции УФМ по усилению роли женщин в обществе, в связи с состоится в конце 2017 года. Конференция стала форумом для регионального диалога, на котором 250 участников из более чем 30 стран подчеркнули необходимость инвестирования в важный вклад женщин в ответ на текущие средиземноморские вызовы. [91]Отчет был подготовлен по запросу, сформулированному в Парижской министерской декларации УФМ об усилении роли женщин в обществе. Просьба заключалась в том, чтобы «создать эффективный механизм последующих действий в качестве евро-средиземноморского форума и обеспечить эффективный диалог по политике, законодательству и осуществлению в отношении женщин». [92]

1 ноября 2016 года УФМ официально запустило «Комплексную программу защиты озера Бизерта от загрязнения» в Бизерте. Тунис. Мероприятие проходило в присутствии Юсефа Чахеда, главы правительства Туниса, Федерики Могерини, Верховного представителя Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности и вице-президента Европейской комиссии, и Фаталлы Сиджилмасси, генерального секретаря Союза. для Средиземноморья. С общим бюджетом более 90 миллионов евро на 5-летний период программа внесет свой вклад в очистку озера Бизерте на севере Туниса, улучшение условий жизни окружающего населения и сокращение основных источников загрязнения, влияющих на все Средиземное море. . Проект поддерживается международными финансовыми институтами,такие как Европейский инвестиционный банк и Европейская комиссия, а также Европейский банк реконструкции и развития.[93]

В ноябре 2016 года Секретариат УФМ официально стал наблюдателем Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИК ООН) во время COP22 [94], при этом активно участвуя в запуске конкретных региональных инициатив и проектов, направленных на содействие достижению целей Парижского соглашения в евро-средиземноморский регион. [95]

23 января 2017 года Союз государств-членов Средиземноморья заявил о твердой политической приверженности укреплению регионального сотрудничества в Средиземноморье, одобрив дорожную карту действий UfM на втором Региональном форуме UfM, который проходил в Барселоне 23–24 января. 2017 г. под темой «Средиземноморье в действии: молодежь за стабильность и развитие». [96]

Эта дорожная карта фокусируется на следующих четырех областях действий:

  • Расширение политического диалога между членами UfM;
  • Обеспечение вклада деятельности UfM в региональную стабильность и человеческое развитие;
  • Усиление региональной интеграции;
  • Укрепление потенциала UfM для действий.

22 февраля 2017 года Секретариат Союза Средиземноморья (UfM) и Шведское агентство международного развития (Sida) подписали многолетнее финансовое соглашение на сумму 6,5 млн евро для поддержки деятельности UfM в целях более устойчивого и инклюзивного развития в регионе. . [97]

10 апреля 2017 года главы государств и правительств Кипра, Франции, Греции, Италии, Мальты, Португалии и Испании собрались в Мадриде на 3-й Саммит стран юга Европейского союза, где они подтвердили свою поддержку Средиземноморскому и средиземноморскому союзу. подчеркнула свою « центральную роль в консолидации евро-средиземноморского регионального сотрудничества, как выражение совместной ответственности в управлении нашей общей региональной повесткой дня в целях эффективного и коллективного решения наших текущих проблем ». [98]

В 2017 году 51 проект регионального сотрудничества на сумму более 5,3 миллиарда евро был удостоен знака UfM благодаря единодушной поддержке 43 государств-членов. Реализация проектов ускоряется и дает положительные результаты на местах. [99]

27 ноября 2017 г. Министры из 43 стран-членов UfM собрались в Каире на 4-ю министерскую конференцию UfM на тему «Усиление роли женщин в обществе» [100], чтобы согласовать общую повестку дня по усилению роли женщин в Европейско-Средиземноморском регионе область, край.

29 ноября 2017 года Региональная конференция заинтересованных сторон UfM по синей экономике [101] собрала вместе более 400 ключевых заинтересованных сторон, занимающихся морскими и морскими проблемами всего региона, включая представителей правительства, региональных и местных властей, международных организаций, академических кругов, частный сектор и гражданское общество.

20 марта 2018 года Европейская комиссия и правительство Палестины в партнерстве с Союзом Средиземноморья провели международную конференцию доноров по объявлению взносов для консолидации финансовой поддержки строительства крупномасштабной опреснительной установки и связанной с ней инфраструктуры водоснабжения в сектор Газа. [102]

13 июля 2018 года УФМ отметил свое 10-летие: был отмечен 51 проект регионального сотрудничества, создано 12 платформ региональной политики и организовано более 300 экспертных форумов. [103]

Цели и конкретные проекты [ править ]

Целью UfM является расширение регионального сотрудничества, диалога и реализации конкретных проектов и инициатив, оказывающих ощутимое влияние на наших граждан. UfM консолидировал методологию, ориентированную на действия, с общей целью создания эффективных связей между политическим аспектом и ее оперативным воплощением в конкретные проекты и инициативы на местах для адекватного решения проблем региона и его ключевых взаимосвязанных приоритетов. Эта методология состоит из трех компонентов: основы политики, диалоговые платформы и региональные проекты, а именно «Три составляющих».

Основы политики [ править ]

UfM дополняет двустороннюю работу в рамках Европейской политики соседства [104], принятой в 2004 году, и политику развития стран-членов UfM, способствуя появлению общей средиземноморской повестки дня для достижения воздействия не только на ситуацию одной страны, но и по региональной интеграции в целом.

UfM, состоящий из 43 членов, действует как центральная платформа для определения региональных приоритетов и обмена опытом по основным проблемам, с которыми сталкивается регион. [105]

Секретариат UfM реализует решения, принятые на политическом уровне, посредством региональных и субрегиональных отраслевых форумов диалогов и последующих мероприятий, тем самым выполняя обязательства министров и продвигая инициативы по развитию регионального сотрудничества.

Работа по достижению этой цели проводится в сотрудничестве с другими организациями и региональными форумами сотрудничества (Лига арабских государств, Союз арабского Магриба), а также с субрегиональными форумами сотрудничества, такими как Диалог 5 + 5, с которым UfM активно участвует. [106]

В структурированных форумах регионального диалога приняли участие более 20 000 заинтересованных сторон со всего Средиземноморья, включая парламентариев и представителей международных организаций, НПО, организаций гражданского общества, международных финансовых институтов, агентств развития, промышленности и частного сектора, университетов, а также аналитических центров. [99]

В марте 2015 года Межпарламентская конференция по общей внешней политике и политике безопасности и Общая политика безопасности и обороны в своих окончательных выводах [107] охарактеризовала UfM как «самый эффективный и многогранный форум сотрудничества в регионе».

В мае 2016 года Парламентская ассамблея УФМ признала в заключительной декларации своего 12-го пленарного заседания «важность ключевой роли, которую играет УФМ в продвижении сотрудничества и региональной интеграции в Средиземноморье […]». [108]

В январе 2017 года по случаю второго регионального форума UfM, собравшего министров иностранных дел 43 государств-членов, г-жу Федерику Могерини, Верховного представителя Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности и вице-президента Европейской комиссии. , заявил: «Мы взяли на себя обязательство вместе разорвать этот круг отсутствия интеграции, напряженности и конфликтности и последовательно инвестировать в расширение политического диалога и более тесное региональное интеграционное сотрудничество в очень конкретных областях действий через наш Союз для Средиземноморья». [109]

Третий Региональный форум Союза Средиземноморья (UfM) прошел в Барселоне 8 октября 2018 года под названием «10 лет: вместе строим будущее регионального сотрудничества». [110]Консолидированный как ежегодная встреча министров иностранных дел государств-членов UfM, Форум предоставил возможность составить представление о состоянии регионального сотрудничества в евро-средиземноморском регионе и его перспективах, а также выявить, где UfM необходимо удвоить свои усилия для решения текущих и будущих задач. Министры подвели итоги реализации Дорожной карты UfM, одобренной год назад, и обязались усилить импульс, приданный евро-средиземноморскому партнерству. Это третье издание Регионального форума проходило под председательством Сопредседателя UfM, которое взяли на себя Федерика Могерини, Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности и вице-президент Европейской комиссии, и Айман Сафади, министр иностранных дел Иордании, и организованный Хосепом Борреллом,Министр иностранных дел Испании и генеральный секретарь УФМ Насер Камель.

Региональные проекты [ править ]

Посредством процесса маркировки UFM поддерживает проекты, направленные на решение общих региональных проблем, которые могут иметь прямое влияние на жизнь граждан. Этикетка UfM гарантирует региональное признание и видимость выбранных проектов. Это также дает им доступ к возможностям финансирования через сеть финансовых партнеров UfM.

Основная добавленная стоимость UfM заключается во взаимосвязи, создаваемой между измерением политики и ее практическим воплощением в конкретные проекты на местах, что, в свою очередь, способствует выработке определения соответствующих политик посредством подхода с участием многих заинтересованных сторон. Принятие проектов на местах следует принципу «переменной геометрии», обеспечивающему определенную степень гибкости, благодаря которой меньшее число стран может принять решение, с одобрения всех, сотрудничать и участвовать в проектах, представляющих общий интерес.

В декабре 2015 года 37 проектов были отмечены UfM. [111] По состоянию на июнь 2018 года более 50 проектов были отмечены UfM: [112]

Человеческое развитие [ править ]

После процесса консультаций с заинтересованными сторонами UfM запустил в 2013 году региональную инициативу (Med4Jobs), которая определяет приоритеты вмешательства с точки зрения возможностей трудоустройства, посреднических услуг и создания рабочих мест в регионе, в рамках которой разрабатываются конкретные проекты. [113]

К 2015 году секретариат UfM обозначил 13 проектов, направленных на решение проблем трудоустройства молодежи и инклюзивного роста. В рамках политического мандата и приоритетов, выраженных в региональных диалогах, эти проекты ориентированы на 200 000 бенефициаров, в основном молодых людей, и включают более 1000 малых и средних частных предприятий. [114]

Что касается расширения прав и возможностей женщин, он также обозначил 10 проектов в интересах более 50 000 женщин в Европейско-Средиземноморском регионе, с участием более 1000 акционеров и с бюджетом более 127 миллионов евро. [115]

Конкретный акцент на возможности трудоустройства молодежи и расширении прав и возможностей женщин соответствует цели УФМ по укреплению человеческого капитала в регионе, что является ключевым вопросом для стабильности и безопасности в регионе.

По состоянию на июнь 2018 года UfM имеет 28 проектов, направленных на региональный компонент человеческого развития.

Развитие бизнеса и занятость [ править ]
  • Развитие возможностей трудоустройства молодежи и развития предпринимательских навыков - Махарат МЕД
  • Средиземноморская сеть предпринимательства
  • Содействие финансовой доступности через мобильные финансовые услуги в странах Южного и Восточного Средиземноморья
  • Создание региональной платформы для развития культурных и творческих индустрий и кластеров в Южном Средиземноморье
  • Поколение Предприниматель
  • EDILE - Экономическое развитие через инклюзивные и местные полномочия [116]
  • EMIPO - Наблюдательный центр по продвижению инвестиций EUROMED [117]
  • EMDC - Евро-средиземноморский центр развития микро, малых и средних предприятий
  • Программа Агадирского МСП - Содействие конкурентоспособности МСП и торговле в странах-участницах Агадирского соглашения
  • YouMatch - «Проект Toolbox»: разработка и внедрение ориентированного на спрос набора инструментов для ориентированных на молодежь инновационных услуг на рынке труда в регионе MENA.
  • Организация и координация сети SIEMed: поддержка предпринимательских инициатив в Средиземноморье [118]
  • INCORPORA, Программа трудовой интеграции [119]
Высшее образование и исследования [ править ]
  • MedNC - новая средиземноморская сеть Chance
  • HOMERe - высокие возможности для найма руководителей в Средиземноморье
  • Высшее образование по вопросам продовольственной безопасности и развития сельских районов
  • Магистерские программы EMUNI
  • Три направления исследовательских программ EMUNI PhD
  • Магистерская программа по науке о рисках
  • Евро-Средиземноморский университет Феса [120]
  • Международная школа Восточного Средиземноморья (EMIS)
Социальные и гражданские вопросы [ править ]
  • ЖЕНЩИНЫ: «следующее поколение лидеров»
  • CEED GROW: рост и масштабирование малого и среднего бизнеса
  • Формирование ответственных граждан - поощрение гражданского воспитания для предотвращения насилия в школе, особенно в отношении девочек и женщин
  • Расширение прав и возможностей женщин
  • Навыки для успеха - Навыки трудоустройства для женщин
  • Молодые женщины как создатели вакансий
  • Содействие расширению прав и возможностей женщин для инклюзивного и устойчивого промышленного развития в регионе MENA [121]
  • Право женщин на здоровье - Проект WoRTH [122]

Устойчивое развитие [ править ]

К 2015 году 43 страны UfM отметили 14 проектов, в том числе очистку озера Бизерте в Тунисе, строительство опреснительной установки в Газе и комплексное городское развитие города Имбаба. [123]

По состоянию на июнь 2018 года UfM имеет 23 помеченных проекта, направленных на региональный компонент устойчивого развития. Ожидается, что эти проекты окажут важное социально-экономическое воздействие во всем регионе, в том числе в области борьбы с изменением климата, возобновляемых источников энергии, транспорта, городского развития, водных ресурсов, «голубой экономики» и окружающей среды. [99]

Транспорт и городское развитие [ править ]
  • Проект UPFI Sfax Taparura
  • Развитие долины Бурегрег
  • Проект модернизации города Имбаба
  • Иорданская железнодорожная сеть
  • Завершение строительства центрального участка оси Транс-Магрибской автомагистрали
  • LOGISMED Учебная деятельность
  • Морская автомагистраль (MoS) Турция-Италия-Тунис [124]
  • ОПТИМАЛЬНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ MoS - На пути к новому средиземноморскому коридору: от юго-восточных портов до северо-западных
  • Многосекторный городской проект регенерации UPFI в Иерихоне
  • Измирский городской проект по комплексному управлению отходами
  • TranslogMED, деятельность по наращиванию потенциала в логистической цепочке
Энергетика и климат [ править ]
  • Ветряная ферма Тафила
  • UfM Energy University от Schneider Electric [125]
  • SEMed Private Renewable Energy Framework - SPREF
Вода, окружающая среда и синяя экономика [ править ]
  • Программа наращивания потенциала по обеспечению целостности водных ресурсов на Ближнем Востоке и в Северной Африке
  • BlueGreen Med-CS
  • MED RESCP - POST RIO +20: Поддержка внедрения моделей устойчивого потребления и производства (SCP) и Resource Efficiencu (RE) в Средиземноморском регионе
  • На пути к платформе знаний о водных ресурсах Средиземноморья
  • Комплексная программа защиты озера Бизерте от загрязнения
  • Управление и финансирование водного сектора Средиземноморья
  • Проект «Опреснительная установка для сектора Газа»
  • ПЛАСТИКОВЫЕ БУСТЕРЫ для Средиземноморья без мусора [126]
  • MedCoast4BG - Med Coasts для голубого роста [127]

Результаты [ править ]

Спустя двадцать пять лет после Барселонской декларации 1995 года ЕС не смог достичь ни одной из целей, заявленных в декларации. Средиземное море не стало «общей территорией мира, стабильности и общего процветания». Зона свободной торговли между Европой и Средиземноморьем так и не стала реальностью, а инициативы по укреплению прав человека и демократии ничего не дали. [128]

Основная причина отсутствия успеха заключается в том, что ЕС разрывался между «ценностями» и «интересами»: если бы ЕС остался верен своим ценностям, ему пришлось бы настаивать на демократических реформах, но если бы интересы были приоритетом, ЕС бы оставаться в дружеских отношениях с автократическими режимами. [128]

Учреждения [ править ]

В отличие от Барселонского процесса, одним из самых больших нововведений Средиземноморского союза является его институциональная архитектура. На саммите в Париже было решено предоставить Союзу полный набор институтов, чтобы повысить политический уровень его отношений, способствовать дальнейшему совместному владению инициативой между ЕС и странами-партнерами Средиземноморья и улучшить курс евро. -Заметность Средиземноморского партнерства. [22]

Система сопредседательства Севера и Юга [ править ]

Сопредседатели УФМ Федерика Могерини, Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности, и Насер Джудех, министр иностранных дел Иордании, рядом с бывшим генеральным секретарем УФМ М. Фатхаллой Сиджилмасси.

С целью гарантировать совместную собственность Союза для Средиземноморья главы государств и правительств приняли решение в Париже, что две страны, одна из стран ЕС и одна из стран-партнеров Средиземноморья, будут совместно председательствовать в Союзе Средиземноморья. 27 участников согласились с тем, что сопредседательство ЕС должно «соответствовать внешнему представительству Европейского Союза в соответствии с действующими положениями Договора». [22] «Средиземноморские страны-партнеры решили на основе консенсуса и между собой выбрать страну, которая будет сопредседательством в течение двухлетнего невозобновляемого периода». [22]

С 2008 по 2012 год Франция и Египет обеспечили первое сопредседательство УФМ.

В 2012 году секретариат объявил, что Египет сменит сопредседательство Иордании, а ЕС - Франции. Решение об изменении, которое произошло в сентябре 2012 года, было принято на встрече высоких представителей в Барселоне 28 июня. [48]

Встреча высокопоставленных официальных лиц УФМ [ править ]

Встреча высокопоставленных официальных лиц УФМ, состоящая из послов и высокопоставленных официальных лиц по иностранным делам, назначаемых индивидуально 43 странами УФМ, проводится несколько раз в год, с регулярными интервалами, в штаб-квартире Секретариата УФМ в Барселоне или в одном из страны УФМ. [129] Его роль состоит в том, чтобы обсуждать региональные проблемы, руководить политикой и действиями организации и маркировать представленные ей проекты. Каждая страна имеет равный голос, и все решения принимаются консенсусом. Наряду с этими встречами проходят и другие встречи UfM, особенно встречи министров, которые определяют средиземноморскую повестку дня по конкретным вопросам, таким как окружающая среда и изменение климата, цифровая экономика, роль женщин в обществе, на транспорте или в промышленности.

Секретариат [ править ]

Штаб-квартира Союза Средиземноморья

Секретариат Союза Средиземноморья был открыт 4 марта 2010 г. на официальной церемонии в Барселоне. [130]

Задача постоянного Секретариата - обеспечить оперативное сопровождение отраслевых министерских встреч, выявление и мониторинг реализации конкретных проектов для евро-средиземноморского региона, а также поиск партнеров для финансирования этих проектов и координацию различных платформ для диалога. [131]

Европейско-средиземноморские министры иностранных дел на марсельской конференции в ноябре 2008 г. решили, что штаб-квартира Секретариата будет находиться в Королевском дворце Педральбес в Барселоне . [132] Они также согласовали структуру этого нового ключевого учреждения и страны происхождения его первых членов:

  • Генеральный секретарь избирается консенсусом из страны, не входящей в ЕС. Его срок составляет три года, который может быть продлен еще на три года. [131] Первым генеральным секретарем был иорданец Ахмад Халаф Масадех , бывший посол Иордании в ЕС, Бельгии, Норвегии и Люксембурге и министр по реформе государственного сектора с 2004 по 2005 год. [133] Он ушел в отставку через год. в офисе. [134] В июле 2011 года марокканский дипломат Юсеф Амрани вступает в должность. Когда правительство Бенкирана назначило его заместителем министра иностранных дел, он был заменен на посту генерального секретаря другим послом Марокко Фаталлой Сиджилмасси до февраля 2018 года. В июне 2018 года посол Египта Насер Камель вступил в должность генерального секретаря UfM, имея более чем тридцатилетний опыт работы в евро-средиземноморских отношениях.
  • В целях повышения совместной собственности в рамках Евро-Средиземноморского партнерства шесть должностей заместителей генерального секретаря были назначены трем странам из ЕС и трем из стран-средиземноморских партнеров. В течение первого трехлетнего срока (с возможностью продления еще до трех) заместителями Генерального секретаря были: [135]
    • Г-н Панайотис Румелиотис (Греция) - Отдел энергетики;
    • Проф. Илан Чет (Израиль) - Отдел высшего образования и исследований;
    • Г-н Лино Кардарелли (Италия) - Отдел развития бизнеса;
    • Amb. Селия Аттард Пиротта (Мальта) - Отдел по социальным и гражданским вопросам;
    • Д-р Рафик Хусейни (Палестина) - Отдел водных ресурсов и окружающей среды;
    • Amb. Йигит Альпоган (Турция) - Управление транспорта и городского развития.

В 2017 году в секретариате УФМ работает 60 человек из более чем 20 национальностей, включая постоянное присутствие высокопоставленных чиновников, откомандированных Европейской комиссией, ЕИБ и CDC. [136]

Другие организации и евро-средиземноморские учреждения [ править ]

Евро-средиземноморская парламентская ассамблея [ править ]

Евросредиземноморский Парламентская ассамблея (EMPA) не является новым институтом в рамках Евро-средиземноморского партнерства. Он был учрежден в Неаполе 3 декабря 2003 г. министрами иностранных дел стран Средиземноморья европейских стран и провел свое первое пленарное заседание в Афинах 22–23 марта 2004 г. EMPA собирает парламентариев из стран Европейского Средиземноморья и имеет четыре постоянных комитета по вопросам следующие вопросы: [137]

  • Политические вопросы, безопасность и права человека
  • Экономические, финансовые и социальные вопросы и образование
  • Повышение качества жизни, человеческих обменов и культуры
  • Права женщин в евро-средиземноморских странах

EMPA также имеет специальный комитет по энергии и окружающей среде. С момента создания Союза для Средиземноморья роль EMPA была усилена, поскольку он считается «законным парламентским выражением Союза». [22]

В 2010 году он был поглощен Парламентской ассамблеей Союза Средиземноморья (ПА-УФМ).

Европейско-средиземноморское региональное и местное собрание [ править ]

На Европейско-средиземноморской конференции по международным делам, состоявшейся в Марселе в ноябре 2008 года, министры приветствовали предложение Комитета регионов ЕС о создании Европейско-средиземноморской ассамблеи местных и региональных властей ( ARLEM на французском языке). Его цель - навести мост между местными и региональными представителями 43 стран, входящих в Союз Средиземноморья, и институтов ЕС. [138]

Участники ЕС являются членами Комитета регионов ЕС , а также представителями других институтов ЕС, участвующих в Евро-Средиземноморском партнерстве. Участники из средиземноморских стран-партнеров - представители региональных и местных властей, назначенные их национальными правительствами. ARLEM был официально учрежден и провел свое первое пленарное заседание в Барселоне 31 января 2010 года. Сопредседательством ARLEM являются президент Комитета регионов ЕС Люк Ван ден Бранде и марокканский мэр Эль-Хосеймы Мохаммед. Будра. [139]

Фонд Анны Линд [ править ]

Фонд Анны Линд по диалогу между культурами со штаб-квартирой в Александрии , Египет, был основан в апреле 2005 года. Это сеть организаций гражданского общества евро-средиземноморских стран, цель которой - содействие межкультурному диалогу и взаимопониманию. . [140]

На саммите в Париже было решено, что Фонд Анны Линд вместе с Альянсом цивилизаций ООН будет отвечать за культурное измерение Союза Средиземноморья. [22]

В сентябре 2010 года Фонд Анны Линд опубликовал отчет под названием «Межкультурные тенденции EuroMed 2010». [141] Эта оценка взаимного восприятия и видимости Союза Средиземноморья во всем регионе основана на исследовании общественного мнения Gallup, в котором приняли участие 13 000 человек из Союза стран Средиземноморья.

Партнерство с другими организациями и евро-средиземноморскими учреждениями [ править ]

В качестве платформы для диалога и сотрудничества Союз Средиземноморья вступает в стратегическое партнерство с глобальными, региональными и субрегиональными организациями.

В течение последних нескольких лет UfM укрепил свои связи с соответствующими заинтересованными сторонами путем подписания различных Меморандумов о взаимопонимании:

  • CIHEAM (Международный центр перспективных средиземноморских агрономических исследований) - 8 января 2015 г.
  • EESC (Европейский экономический и социальный комитет) - 13 января 2015 г.
  • Министерство экономики и конкурентоспособности Испании - 26 января 2015 г.
  • AFAEMME (Ассоциация организаций средиземноморских деловых женщин) - 11 февраля 2015 г.
  • Агентство международного сотрудничества и местного развития в Средиземноморье - 16 февраля 2015 г.
  • Британский университет в Египте - 14 марта 2015 г.
  • EMUNI University (Евро-Средиземноморский университет) - 8 апреля 2015 г.
  • IRU (Международный союз автомобильного транспорта) - 10 апреля 2015 г.
  • IPEMED (Institut de Prospective économique du monde Méditerranéen) - 4 мая 2015 г.
  • ЮНИДО - 22 мая 2015 года
  • БИЗНЕСМЕД - 9 июня 2015 г.
  • ОЧЭС (Организация Черноморского экономического сотрудничества) - 18 июня 2015 г.
  • ЮНЕСКО - 14 октября 2015 г.
  • CETMO (Центр транспортных исследований Западного Средиземноморья) - 26 ноября 2015 г.
  • Секретариат Энергетической Хартии - 26 ноября 2015 г.
  • EMUNI University - 1 февраля 2016 г.
  • Международное энергетическое агентство - 17 февраля 2016 г.
  • Service de la Coopération Marocaine - 8 марта 2016 года
  • ООН-Хабитат - 5 апреля 2016 г.
  • Conseil de la Région Tangier-Tétouan-Al Hoceima - 22 июня 2016 года
  • Министерство иностранных дел и сотрудничества Испании - 29 июля 2016 г.
  • ANIMA Investment Network - 7 сентября 2016 г.
  • Groupe interacadémique pour le développement - 29 сентября 2016 г.
  • IEMed (Европейский институт Средиземноморья) - 20 января 2017 г.
  • SIDA (Шведское агентство международного сотрудничества в области развития) - 23 января 2017 г.
  • Управление ООН по сотрудничеству Юг-Юг - 24 января 2017 г.
  • Fundación Mujeres por Africa - 24 января 2017 года
  • Техническая часть АГАДИРА - 24 января 2017 г.
  • Постоянный секретариат MENBO - 10 марта 2017 г.
  • Университет EMUNI - 14 марта 2017 г.
  • Konrad Adenauer Stiftung - 10 апреля 2017 г.
  • Всемирный альянс за эффективные решения - 24 мая 2017 г.
  • SDSN Mediterranean - 1 июня 2017 г.
  • Institut Méditerranéen de l'Eau - 8 июня 2017 г.
  • Евро-Средиземноморский университет Феса - 20 июня 2017 г.
  • IEMed - 20 июля 2017 г.
  • Секретариат РКИК ООН, Организация Форума Постоянного комитета по финансам 2017 г., 3 августа 2017 г.
  • ACUP, Международная конференция по целям устойчивого развития, 15 сентября 2017 г.
  • Всемирная туристская организация, институциональное сотрудничество - МО, 1 октября 2017 г.
  • Федеральное министерство экономики - Германия, институциональное сотрудничество, 5 октября 2017 г.
  • Международная школа Восточного Средиземноморья, Конференция YOCOPAS, 11 октября 2017 г.
  • Лига арабских государств, Институциональное сотрудничество - МО, 17 октября 2017 г.
  • Union Internationale Des Transports Publics, Институциональное сотрудничество, 9 ноября 2017 г.
  • AViTeM - Villa Méditerranée, Институциональное сотрудничество, 21 ноября 2017 г.
  • Генеральная комиссия по рыболовству в Средиземном море ФАО, институциональное сотрудничество - МО, 30 ноября 2017 г.
  • Fédération de l'Energie du Maroc, Институциональное сотрудничество, 19 декабря 2017 г.
  • Le Plan Bleu, Совместное редактирование и публикация отчета об экологических изменениях в Средиземном море, 22 декабря 2017 г.

Финансирование [ править ]

В Парижской декларации говорится, что взносы для Средиземноморского союза должны будут способствовать развитию потенциала для привлечения финансирования за счет «участия частного сектора; взносов из бюджета ЕС и всех партнеров; взносов других стран, международных финансовых институтов и региональных организаций; Евро-Средиземноморский фонд инвестиций и партнерства (FEMIP); ЕИСП ", среди других возможных инструментов, [22]

  • Европейская комиссия вносит свой вклад в Союз для Средиземноморья через Европейскую политику соседства (ЕИСП). В июле 2009 года ЕИСП выделил 72 миллиона евро следующему Союзу на средиземноморские проекты в 2009–2010 годах: [142]
    • Удаление загрязнения Средиземного моря (22 миллиона евро).
    • Морские и сухопутные дороги (7,5 млн евро).
    • Альтернативные источники энергии: Средиземноморский план солнечной энергии (5 миллионов евро).
    • Евро-Средиземноморский университет Словении (1 миллион евро)
  • Европейский инструмент соседства (ENI) вступил в силу в 2014 г. Это финансовая рука европейской политики соседства , внешней политики ЕС в отношении своих соседей на востоке и на юге. Его бюджет составляет 15,4 млрд евро, и основная часть финансирования будет предоставлена ​​через ряд программ. ENI, действующий с 2014 по 2020 год, заменяет Европейский инструмент соседства и партнерства, известный как ENPI.
  • Европейский инвестиционный банк вносит свой вклад в Союз для Средиземноморья через его Евросредиземноморские инвестиции и партнерство (FEMIP). В частности, в 2008 году министры финансов стран Средиземноморья европейских стран поручили программе FEMIP поддержать три из шести конкретных проектов: уменьшение загрязнения Средиземного моря; альтернативные источники энергии; и морские и сухопутные дороги. [143] После заседания в июне 2012 года ЕИБ объявил, что выделит 500 миллионов евро на поддержку проектов UfM. [48]
  • ИНФРАМЕД инфраструктуры Фонд был создан в июне 2010 года пять финансовых организаций: французский Кэсс де Вокзалы, марокканская Caisse де Dépôts и де Gestion, египетский EFG Hermes, итальянский Cassa DEPOSITI е Prestiti и Европейский инвестиционный банк . На начальном этапе Фонд внесет 385 миллионов евро на проекты Секретариата по инфраструктуре. [144]
  • Всемирный банк выделил $ 750 млн для реализации проекта возобновляемой энергии через Фонд чистых технологий. [4]

Список отраслевых министерских встреч [ править ]

  • Экономико-финансовое совещание, 7 октября 2008 г., город Люксембург (Люксембург). [145]
  • Промышленность, 5–6 ноября 2008 г., Ницца (Франция). [146]
  • Занятость и труд, 9–10 ноября 2008 г., Марракеш (Марокко). [147]
  • Здравоохранение, 11 ноября 2008 г., Каир (Египет). [148]
  • Water, 22 декабря 2008 г., Амман (Иордания). [149]
  • Устойчивое развитие, 25 июня 2009 г., Париж (Франция). [150]
  • Экономико-финансовое совещание, 7 июля 2009 г., Брюссель (Бельгия). [151]
  • Усиление роли женщин в обществе, 11–12 ноября, Марракеш (Марокко). [152]
  • Торговля, 9 декабря 2009 г., Брюссель (Бельгия). [153]
  • Вода, 21–22 апреля 2010 г., Барселона (Испания).
  • Туризм, 20 мая 2010 г., Барселона (Испания).
  • Занятость и труд, 21–22 ноября 2010 г., Брюссель (Бельгия). [154]
  • Устойчивое городское развитие, 9–10 ноября 2011 г., Страсбург (Франция). [155]
  • Усиление роли женщин в обществе - сентябрь 2013 г., Париж (Франция). [156] [157]
  • Транспорт - ноябрь 2013 г., Брюссель (Бельгия). [71] [158]
  • Энергия - декабрь 2013 г., Брюссель (Бельгия). [159]
  • Промышленная кооперация - февраль 2014 г., Брюссель (Бельгия). [73]
  • Окружающая среда и изменение климата - май 2014 г., Афины (Греция). [74]
  • Цифровая экономика - сентябрь 2014 г., Брюссель (Бельгия). [75]
  • Голубая экономика - ноябрь 2015 г., Брюссель (Бельгия). [76] [160]
  • Занятость и труд - сентябрь 2016 г., Мертвое море (Иордания). [161] [162]
  • Энергия - декабрь 2016 г., Рим (Италия). [163]
  • Вода - апрель 2017 года, Валлетта (Мальта). [164] [165]
  • Устойчивое городское развитие - май 2017 г., Каир (Египет). [166]
  • Усиление роли женщин в обществе - ноябрь 2017 г., Каир (Египет). [167]
  • Торговля - март 2018 г., Брюссель (Бельгия). [83] [168]

См. Также [ править ]

  • Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество
  • Восточное партнерство
  • Европейская политика соседства
  • Будущее расширение Европейского Союза
  • Ассоциация регионального сотрудничества стран Индийского океана
  • Организация Черноморского экономического сотрудничества
  • Римская империя

Ссылки [ править ]

  1. ^ Союз Средиземноморья: пора парламентам сыграть свою роль , Европейский парламент
  2. ^ «Список государств-членов Союза Средиземноморья - UfM» .
  3. ^ "Памятка" . Европейская комиссия . 27 марта 2014 . Проверено 13 февраля +2016 .
  4. ^ a b c d e f g "El Partenariado Euro-Mediterráneo: del Proceso de Barcelona a la Unión por el Mediterráneo" (на испанском языке). Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Архивировано из оригинального 25 мая 2011 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  5. Камиллери, Иван (13 сентября 2011 г.). «Med Union хочет, чтобы Ливия стала полноправным членом» . Времена Мальты . Проверено 6 августа 2012 года .
  6. Абу Наджм, Мишель (26 октября 2013 г.). "Министр иностранных дел Ливии по вопросам безопасности границ, ополчения" . Asharq Al-Awsat . Проверено 5 ноября 2013 года .
  7. ^ Европейско-средиземноморские министры иностранных дел, собравшиеся в Марселе в ноябре 2008 г., согласились, что Лига арабских государств «будет участвовать во всех встречах на всех уровнях» Союза Средиземноморья. До этого решения Лига арабских государств принимала участие в министерских встречах Евро-средиземноморского партнерства, но не допускалась к подготовительным встречам.
  8. ^ a b Заключительное заявление Марсельской встречи министров иностранных дел стран Средиземноморья стран Европы (PDF) . 3–4 ноября 2008 г. с. 1.
  9. ^ "EUR-Lex - r15001 - EN - EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu .
  10. ^ Кадер, Бичара (2009). Europa por el Mediterráneo. Де Барселона в Барселоне (1995–2009) (на испанском языке). Икария. п. 23 . ISBN 978-84-9888-107-3.
  11. ^ Барселонская декларация, принятая на Евро-Средиземноморской конференции (PDF) . 27–28 ноября 1995 г.
  12. ^ Šandala, Braňo. «Барселонский процесс: политическая подоплека и цели. Часопис про политику и мезинародные взтахи» . www.globalpolitics.cz (на чешском языке) . Проверено 13 сентября 2017 года .
  13. ^ Кадер, Бичара (2009). Europa por el Mediterráneo. Де Барселона в Барселоне (1995–2009) (на испанском языке). Икария. п. 27 . ISBN 978-84-9888-107-3.
  14. ^ Montobbio, Manuel (2009). «Возвращение домой. Албания в Барселонском процессе: Союз Средиземноморья» (PDF) . Ануарио . IEMed . Проверено 29 октября 2010 года .
  15. ^ "Евросредиземноморский саммит Барселоны - СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ, ТОЧКА ВСТРЕЧИ" . www.euromedbarcelona.org .
  16. ^ "Страница проектов средиземноморского наследия" . Проверено 19 декабря 2010 года .
  17. ^ Кадер, Bishara (2009). Europa por el Mediterráneo. Де Барселона в Барселоне (1995–2009) (на испанском языке). Икария. С.  23–24 . ISBN 978-84-9888-107-3.
  18. ^ «Барселона: отчет о прогнозируемой неудаче» . Вольтер . 14 декабря 2005 . Проверено 29 октября 2010 года .
  19. ^ "От редакции: Драма саммита - и дальше" (PDF) (2). EuroMesco. Декабрь 2005 г. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  20. Круз, Мариса (28 ноября 2005 г.). "España y sus socios europeos asumen que la Cumbre puede saldarse hoy con un fracaso" . Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2010 года .
  21. ^ "La cumbre de Barcelona consigue acordar un Código de Conducta Antiterrorista" . Эль-Паис (на испанском языке). 28 ноября 2005 . Проверено 29 октября 2010 года .
  22. ^ a b c d e f g h i j k l Совместная декларация Парижского саммита по Средиземноморью (PDF) . 13 июля 2008 г. с. 12.
  23. ^ Фернандес, Haizam Amirah; Янгс, Ричард (30 ноября 2005 г.). «Барселонский процесс: оценка десятилетия евро-средиземноморского партнерства» (PDF) . Реальный институт Элькано (137). Архивировано из оригинального (PDF) 17 мая 2016 года . Проверено 30 октября 2010 года .
  24. ^ a b Боррелл, Жозеп (осень 2010). «Да, Барселонский процесс был« невыполнимой миссией », но ЕС может извлечь из этого урок» . EuropesWorld . Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  25. ^ "Частичная неудача саммита в Барселоне" . Магаребия . 30 ноября 2005 . Проверено 29 октября 2010 года .
  26. ^ Кадер, Бичара (2009). Europa por el Mediterráneo. Де Барселона в Барселоне (1995–2009) (на испанском языке). Икария. п. 21 . ISBN 978-84-9888-107-3.
  27. ^ Soler я Lechaq Эдуард (февраль 2008). "España y el Mediterráneo" (PDF) . España en Europa 2004–2008 (на испанском языке). 4 (Observatorio de Política Exterior, Institut Universitari d'Estudis Europeus). Архивировано из оригинального (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  28. ^ a b Холм, Карл (13 февраля 2007 г.). «Ожидается, что искры полетят от того, кто станет президентом Франции» . Deutsche Welle . Проверено 21 октября 2011 года .
  29. ^ Беннхольд, Катрин; Бернетт, Виктория; Кифер, Питер (10 мая 2007 г.). «Предложение Саркози о средиземноморском блоке вызывает волну» . Интернэшнл Геральд Трибюн . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 октября 2011 года .
  30. ^ Goldirova, Рената (25 октября 2007). «Франция мутит воду идеей« Средиземноморского союза »» . EUobserver.
  31. ^ Средиземноморский союз: EJP архивации 11 июня 2007 в Вайбак Machine 7 мая 2007 года
  32. ^ a b Турция, заверившая ЕС, поддерживает план «Club Med» , The Guardian 4 марта 2008 г.
  33. ^ "Саркози принимает Италию, Испанию на борт" Средиземноморского союза " " . Deutsche Welle . 21 декабря 2007 . Проверено 6 августа 2010 года .
  34. ^ Саркози Караманлис переговоры в архив 19 июля 2008 в Wayback Machine
  35. ^ Махони, Honor (6 декабря 2007). «Меркель критикует планы Саркози в отношении Средиземноморского союза» . EUobserver.
  36. Келлер, Кэролайн (17 января 2008 г.). «Словения критикует предложение Французского Средиземноморского союза» . EUobserver.
  37. ^ Бер, Тимо; Рут Ханау Сантини (12 ноября 2007 г.). «Комментарий: планы Саркози по созданию Средиземноморского союза должны беспокоить Брюссель» . EUobserver.
  38. ^ Vucheva, Elitsa (27 февраля 2008) Франция не говорит , что это не предпочел президент ЕС кандидат, EU Observer
  39. ^ «Лидеры ЕС демонстрируют приглушенный энтузиазм по поводу планов Club Med» . Der Spiegel . 14 марта 2008 . Проверено 5 августа 2010 года .
  40. Balmer, Crispian (4 марта 2008 г.) Мечта Саркози о Средиземноморье, опровергнутая Германией. Архивировано 13 марта 2008 г. в Wayback Machine , Reuters.
  41. ^ "43 pays à Paris pour l'Union pour la Méditerranée" . EurActiv.fr (на французском). 13 июля 2008. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  42. ^ «Николя Саркози Новый„Club Med » . Der Spiegel . 14 июля 2008 . Проверено 29 октября 2010 года .
  43. ^ «ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ МАРСЕЛЬ, 3–4 НОЯБРЯ 2008» (PDF) . ufmsecretariat.org. 2008 г.
  44. Заключительное заявление Марсельской встречи министров иностранных дел стран Средиземноморья и Европы (PDF) . 3–4 ноября 2008 г. с. 4.
  45. Заключительное заявление Марсельской встречи министров иностранных дел стран Средиземноморья и Европы (PDF) . 3–4 ноября 2008 г. С. 20–21.
  46. ^ «Средиземноморские усилия для возобновляемых источников энергии объединены - UfM и Dii объединяют усилия» (пресс-релиз). ecosed.org. 17 мая 2012 года Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2012 года .
  47. Заключительное заявление Марсельской встречи министров иностранных дел стран Средиземноморья и Европы (PDF) . 3–4 ноября 2008 г. с. 21.
  48. ^ a b c "UfM: Иордания будет сопредседателем южной части Средиземного моря с сентября" . ANSAmed . 29 июня 2012. Архивировано 8 мая 2013 года . Проверено 4 июля 2012 года .
  49. ^ a b c Совместная декларация Парижского саммита по Средиземноморью (PDF) . 13 июля 2008 г. с. 13.
  50. ^ "La Cumbre de la Unión por el Mediterráneo se Знаменитость в Барселоне en junio de 2010" . Эль Паис (на испанском языке). 10 сентября 2009 . Проверено 28 октября 2010 года .
  51. ^ "Эль актуальный конфликт арабов-израильтян обязателен аплазар ля камбре де Барселона" . El Periódico Mediterráneo (на испанском языке). 21 мая 2010 года Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2010 года .
  52. ^ a b "La UpM aprueba hoy sus estatutos y lanza la capitalidad mediterránea de Barcelona" . EcoDiario (на испанском языке). 3 марта 2010 . Проверено 29 октября 2010 года .
  53. Заключительное заявление Марсельской встречи министров иностранных дел стран Средиземноморья и Европы (PDF) . 3–4 ноября 2008 г. с. 7.
  54. ^ Де ла VAISSIERE, Жан-Луи (14 апреля 2010). "La Unión por el Mediterráneo todavía está lejos de servir como motor de paz" . AFP (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2010 года .
  55. Мартин, Иван (9 декабря 2009 г.). "Las Prioridades de la Presidencia Española de la UE en el Mediterráneo: ser y deber ser (ARI)" . Real Instituto Elcano (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2010 года .
  56. ^ Radigales, Монсеррат (21 мая 2010). «Фактический конфликт арабов и израиля обязывает аплазар на кладбище Барселоны» . El Periódico Mediterráneo (на испанском языке). Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  57. ^ "La Unión por el Mediterráneo no logra una estrategia común sobre el agua" . Эль Мундо (на испанском языке). 13 апреля 2010 . Проверено 29 октября 2010 года .
  58. ^ Radigales, Монсеррат (28 октября 2010). "La Unión por el Mediterráneo, atascada, se juega el futuro" . Эль Периодико (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2010 года .
  59. ^ "El Consejo de Europa confirmma que se Celebrará la cumbre euro-mediterráneo de noviembre en Barcelona" . Medlognews (на испанском языке). 16 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2010 года .
  60. ^ "El Gobierno español quiere a Obama en la Cumbre Mediterránea de noviembre" . MedLog Newa (на испанском языке). 9 июня 2010 Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 9 декабря 2010 года .
  61. ^ "España da por imposible la cumbre mediterránea de Barcelona" . Эль-Паис (на испанском языке). 10 ноября 2010 . Проверено 9 декабря 2010 года .
  62. ^ «Отсрочка Союза для Средиземноморского саммита» . Ла Монклоа. Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 9 декабря 2010 года .
  63. ^ "El embajador de la UE en Marruecos" no cree "en la Unión por el Mediterráneo" . La Vanguardia (на испанском языке). 28 сентября 2010 . Проверено 29 октября 2010 года .
  64. ^ «Проект опреснения воды в Газе - История проекта - Информационный бюллетень, подготовленный Секретариатом Союза Средиземноморья (14 мая 2011 г.)» . unispal.un.org . Проверено 11 января +2016 .
  65. ^ «Марокканский король назначает новый кабинет во главе с умеренными исламистами» . Аль-Арабия. 3 января 2012 года Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 года .
  66. ^ «Союз Средиземноморья: первая межведомственная встреча ставит проекты на первое место» . enpi-info.eu. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  67. ^ «Молодые женщины как создатели рабочих мест» . Ассоциация организаций средиземноморских деловых женщин . Проверено 11 января +2016 .
  68. ^ «1-я региональная конференция по управлению и финансированию водного сектора Средиземноморья» (PDF) . medspring.eu. 2014 г.
  69. ^ «UfM запускает учебный проект для повышения конкурентоспособности и создания рабочих мест в средиземноморской логистической индустрии» . enpi-info.eu. Архивировано из оригинального 27 января 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  70. ^ «Усиление роли женщин в обществе: Третья министерская конференция подтверждает приоритеты, учреждает форум Евромед и поддерживает роль UfM» . medspring.eu. 2013. Архивировано из оригинального 31 октября 2016 года . Проверено 15 ноября 2017 года .
  71. ^ a b «Европейская комиссия - ПРЕСС-РЕЛИЗЫ - Пресс-релиз - Транспорт: Конференция министров Союза Средиземноморья в Брюсселе» . europa.eu . Проверено 11 января +2016 .
  72. ^ "Союз Средиземноморья (UfM) Министерская конференция по энергетике" (PDF) . consilium.europa.eu. 2013.
  73. ^ a b «Промышленное сотрудничество: евро-средиземноморская встреча» (пресс-релиз). europa.eu . Проверено 11 января +2016 .
  74. ^ a b «Союз Средиземноморского совещания министров по окружающей среде и изменению климата» (PDF) . ec.europa.eu. 2014 г.
  75. ^ a b «Министры Европейского Союза, Иордании и Союза Средиземноморья (UfM), отвечающие за цифровую экономику, запускают новые инициативы в области цифрового сотрудничества» (пресс-релиз). europa.eu . Проверено 11 января +2016 .
  76. ^ a b «Союз Средиземноморской конференции министров по голубой экономике» (PDF) . ec.europa.eu. 2015. Архивировано из оригинального (PDF) 27 января 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  77. ^ «Новая динамика регионального сотрудничества в Средиземноморье» . Европейская комиссия . Проверено 6 июня +2016 .
  78. ^ «Внешние связи - События» .
  79. ^ "Декларация министров UfM по энергетике" (PDF) .
  80. ^ "Встреча министров водного хозяйства Европейского Союза и Средиземноморья" .
  81. ^ «Устойчивое городское развитие в евро-средиземноморском регионе: министры UfM согласовывают структурированные рамки для расширенного регионального сотрудничества» .
  82. ^ "Министерская конференция UfM по усилению роли женщин в обществе" .
  83. ^ a b «Десятый союз министров торговли Средиземноморья» .
  84. ^ «Страны-члены UfM одобряют 4 новых проекта развития» . enpi-info.eu . Архивировано из оригинального 27 января 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  85. ^ "Обзор европейской политики соседства" (PDF) . auropa.eu. 2015 г.
  86. ^ «Европейский Союз - EEAS (Европейская служба внешних связей) | Средиземноморский союз подчеркивает единство и экономическое сотрудничество» . eeas.europa.eu . Проверено 11 января +2016 .
  87. ^ "Официальный документ Организации Объединенных Наций" . un.org . Проверено 11 января +2016 .
  88. ^ «Навыки для успеха» . Архивировано из оригинального 12 октября 2017 года.
  89. ^ «Совместная декларация Союза для Средиземноморского совещания министров в Иордании под сопредседательством комиссара Хана» .
  90. ^ «UfM активно участвует в конференции MedCOP Climate Conference 2016 в Танжере» .
  91. ^ «в обществе, которое должно состояться в конце 2017 года. Конференция стала форумом регионального диалога, на котором 250 участников из более чем 30 стран подчеркнули необходимость инвестировать в важный вклад женщин в ответ на текущие средиземноморские вызовы» .
  92. ^ «Региональный диалог УФМ по расширению прав и возможностей женщин - Отчет о ходе работы» (PDF) .
  93. ^ "Комплексная программа защиты озера Бизерта от загрязнения" .
  94. ^ «Наблюдатели РКИК ООН - Допущенные МПО» . Архивировано из оригинального 29 марта 2016 года.
  95. ^ "UfM запускает две основные средиземноморские инициативы на COP22" .
  96. ^ «Могерини призывает к большему сотрудничеству и интеграции в Средиземноморье» .
  97. ^ «Работа для устойчивого и инклюзивного развития: Швеция будет работать с Союзом Средиземноморья в поддержку региональной интеграции» .
  98. ^ "Мадридская декларация" (PDF) .
  99. ^ a b c «Средиземноморье в действии: отчет UfM за 2016 год свидетельствует об усилении региональных обязательств» .
  100. ^ "Министерская конференция UfM по усилению роли женщин в обществе" .
  101. ^ "Региональная конференция заинтересованных сторон UfM по голубой экономике" .
  102. ^ "Международные доноры ЕС спонсируют установку очистки воды в Газе" . Asharq Al-Awsat .
  103. ^ [1]
  104. ^ "Новая стратегия в l'égard d'un voisinage en mutation" (PDF) . europa.eu. 2011 г.
  105. ^ «Реализация Европейской политики соседства в 2013 г. Региональный отчет: Партнерство во имя демократии и общего процветания с партнерами из Южного Средиземноморья» (PDF) . europa.eu. 2014 г.
  106. ^ "Союз министров диалога 5 + 5 душевных ролей УпМ в продвижении регионального сотрудничества в Средиземном море - Союз для Медитерране - UpM" (на французском языке). Union pour la Méditerranée - UpM . Проверено 11 января +2016 .
  107. ^ «Межпарламентская конференция по вопросам безопасности и безопасности коммуны (PESC) и политиков в сфере безопасности и защиты коммуны (PSDC)» (PDF) . parleu2015.lv. 2015. Архивировано из оригинального (PDF) 27 января 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  108. ^ «Заключительная декларация 12-го пленарного заседания Парламентской ассамблеи Союза Средиземноморья» .
  109. «Выступления Федерики Могерини на пресс-конференции после встречи министров Средиземноморского союза» .
  110. ^ «3-й региональный форум UfM: 10 лет совместного регионального сотрудничества» . Союз Средиземноморья - УФМ . Проверено 15 января 2019 .
  111. ^ "Проекты - Союз Средиземноморья - UfM" . Союз Средиземноморья - УФМ . Проверено 11 января +2016 .
  112. ^ "Архивная копия" . enpi-info.eu. Архивировано из оригинального 13 декабря 2017 года . Проверено 1 июня +2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  113. ^ «Тунис: UfM проведет средиземноморскую экономическую конференцию 17–18 сентября» .
  114. ^ «Отчет о деятельности UfM 2015» (PDF) .
  115. ^ «Расширение прав и возможностей женщин в Средиземноморье» . Начни свою сумку . Проверено 11 января +2016 .
  116. ^ "Средиземноморские молочные продукты | EDILE" . www.edile-initiative.org . Проверено 1 июня +2016 .
  117. ^ "EMIPO - EUROMED Invest Promotion & Observatory" . enpi-info.eu . Архивировано из оригинального 24 июня 2016 года . Проверено 1 июня +2016 .
  118. ^ «Организация и координация сети SIEMed: поддержка предпринимательских инициатив в Средиземноморье» .
  119. ^ "INCORPORA, Программа трудовой интеграции" .
  120. ^ ":: Université Euro-Méditerranéenne de Fès ::" . www.ueuromed.org . Проверено 1 июня +2016 .
  121. ^ «Расширение прав и возможностей женщин для продвижения инклюзивного и устойчивого промышленного развития в регионе MENA» . unido.org. 1 июня 2016 года Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 1 июня +2016 .
  122. ^ «Право женщин на здоровье - Проект WoRTH» . enpi-info.eu . Архивировано из оригинального 24 июня 2016 года . Проверено 1 июня +2016 .
  123. ^ «Содействие региональному сотрудничеству и диалогу» (PDF) . egrejob.eu.
  124. ^ "Проект морской автомагистрали Турция-Италия-Тунис одобрен - Транспорт - ANSAMed.it" . ansamed.info . Проверено 1 июня +2016 .
  125. ^ "Энергетический университет" . schneideruniversities.com . Проверено 1 июня +2016 .
  126. ^ "Пластиковые разрушители - проект Plastic Busters" . plasticbusters.unisi.it . Проверено 1 июня +2016 .
  127. ^ «MedCoast4BG - Med Coasts for Blue Growth» .
  128. ^ a b Хайзам Амира-Фернандес (16 июля 2020 г.). «Пристрастие ЕС к ложным дилеммам в Средиземноморье» . ISPI . Дата обращения 15 августа 2020 .
  129. ^ "Союз для Средиземноморья" . enpi-info.eu . Архивировано из оригинального 27 января 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  130. ^ "La Unión por el Mediterráneo ya ejerce en Barcelona" . Medlognews (на испанском языке). 6 марта 2010 года Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2010 года .
  131. ^ a b Заключительное заявление Марсельской встречи министров иностранных дел стран Средиземноморья стран Европы (PDF) . 3–4 ноября 2008 г. с. 6.
  132. ^ "Барселона, столица Средиземного моря" . Эль Паис (на испанском языке). 5 ноября 2008 . Проверено 28 октября 2010 года .
  133. ^ «Биография: Его Превосходительство доктор Ахмад Масадех» (PDF) . Generalitat de Catalunya, Secretaria per a la Unió Europea. 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 года .
  134. ^ "Dimite el secretario de la Unión por el Mediterráneo tras un año en el cargo" . La vanguardia (на испанском языке). EFE. 26 января 2011 . Проверено 26 января 2011 года .
  135. ^ "El Secretariado de Barcelona camina a trancas y barrancas" . El periódico (на испанском языке). 28 октября 2010 . Проверено 29 октября 2010 года .
  136. ^ «Проекты и инициативы UfM: возможности для регионального сотрудничества в Средиземноморском регионе» (PDF) . euromed-training.eu. 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 27 января 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  137. ^ «Евро-Средиземноморская Ассамблея» . Средиземноморская комиссия, Объединенные города и местные органы власти. Архивировано из оригинального 25 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2010 года .
  138. ^ "Что такое АРЛЕМ?" . Комитет регионов ЕС. Архивировано из оригинального 18 марта 2012 года . Проверено 28 октября 2010 года .
  139. ^ «АРЛЕМ» . Совет европейских муниципалитетов и регионов. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2010 года .
  140. ^ "Фонд Анны Линд" . Фонд Анны Линд . Проверено 28 октября 2010 года .
  141. ^ "Отчет Анны Линд 2010" . Фонд Анны Линд . Проверено 28 октября 2010 года .
  142. ^ «Союз Средиземноморья: Комиссия увеличивает свой вклад в приоритетные проекты» . ЕИСП, Союз Средиземноморья. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  143. ^ «FEMIP и Союз Средиземноморья» . ЕИБ. Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  144. ^ "Cinco entidades financieras crean el primer fondo de inversión en infraestructuras para el Mediterráneo" . 26 мая 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  145. ^ «Выводы» . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года.
  146. ^ . 10 ноября 2011 г. https://web.archive.org/web/20111110040456/http://www.maec.es/es/MenuPpal/Paises/Mediterraneo/Documents/conclusiones_INDUSTRY.doc . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  147. ^ «Выводы» . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года.
  148. ^ «Выводы» . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года.
  149. ^ «Выводы» . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года.
  150. ^ «Выводы» . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года.
  151. ^ «Выводы» . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года.
  152. ^ «Выводы» . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года.
  153. ^ «Выводы» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 10 ноября 2011 года.
  154. ^ «Заключения 2-й конференции министров труда и занятости Союза Средиземноморья | Председательство Бельгии в Совете Европейского Союза» . eutrio.be . Проверено 11 января +2016 .
  155. ^ "Городские органы местного самоуправления" . city-localgovernments.org.
  156. ^ «Усиление роли женщин в обществе: Третья министерская конференция подтверждает приоритеты, учреждает форум Евромед и поддерживает роль UfM» . enpi-info.eu. Архивировано из оригинального 31 октября 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  157. ^ «Выводы» (PDF) .
  158. ^ «Выводы» (PDF) .
  159. ^ "Союз Средиземноморья (UfM) Министерская конференция по энергетике" (PDF) . consilium.europa.eu. 2013.
  160. ^ «Выводы» (PDF) .
  161. ^ "Министерская конференция UfM по занятости и труду, Иордания" .
  162. ^ «Выводы» (PDF) .
  163. ^ "Союз Средиземноморской конференции министров по энергетике" .
  164. ^ «Министры UfM соглашаются о новой структуре для расширенного регионального сотрудничества по воде в Средиземном море» .
  165. ^ «Выводы» (PDF) .
  166. ^ «Выводы» (PDF) .
  167. ^ "Министерская конференция по усилению роли женщин в обществе" (PDF) . ciheam.org. 2017 г.
  168. ^ «Выводы» (PDF) .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт