| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
248 советов в Англии 6 мэров в Англии, избираемых прямым голосованием Все 11 советов в Северной Ирландии | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Карта, показывающая контроль совета в Англии и крупнейшие партии советом в Северной Ирландии после выборов. В бледно-кремовых областях Англии выборы не проводились, в светло-серых областях - другие районы Соединенного Королевства, в которых также не проводились выборы. Черный указывает на совет, не находящийся под общим контролем; все советы в Северной Ирландии не находятся под общим контролем. |
Местные выборы в некоторых частях Соединенного Королевства прошли в четверг, 2 мая 2019 года, в которых участвовали 248 английских местных советов , шесть напрямую избранных мэров в Англии и все 11 местных советов в Северной Ирландии . [3]
Всего было избрано 8 886 советников: сроки были продлены на 8 861 место, но восемь выборов на 14 мест были отложены из-за смерти кандидата; [4] [5] также требовалось заполнить случайные вакансии: 38 в Англии (в том числе в девяти советах без других выборов) и одна в городском совете Данди в Шотландии. [6]
За исключением регионов, избирательный цикл которых был временно изменен (в связи с пересмотром границ) или окончательно изменен, или которые были реорганизованы, места на выборах в Англии в последний раз оспаривались на местных выборах 2015 года , в тот же день, что и всеобщие выборы того года. В последний раз места в Северной Ирландии регулярно оспаривались в 2014 году .
Самыми крупными победителями стали либерал-демократы , получившие 704 места, в общей сложности 1351 член совета. Больше всех потерпела Консервативная партия , которая потеряла 1333 места по сравнению с предыдущим числом до 3 561 места. Лейбористы также потеряли рабочие места, снизившись на 84 до 2 021 места. Партия зеленых получила 194 места, в общей сложности 265 мест. UKIP потерял 145 мест, выбрав только 31 члена совета.
Избиратели [ править ]
Все зарегистрированные избиратели (граждане Великобритании , Ирландии , стран Содружества и Европейского союза ), которым на день выборов исполнилось 18 лет, имели право участвовать в местных выборах. [7]
Человек, имеющий два дома (например, студент университета, имеющий адрес во время семестра и живущий дома во время каникул), может зарегистрироваться для голосования по обоим адресам, если адреса не находятся в одном избирательном районе, и может голосовать на местном избирательном участке. выборы в два разных местных совета. [8]
Десять местных властей в Англии потребовали от избирателей предоставить удостоверение личности в рамках судебных схем. [9] [10]
Фон [ править ]
Большинство советов, участвовавших в выборах в этом году, последний раз избирались в 2015 году, в тот же день, что и всеобщие выборы. [11] [12] В результате местных выборов 2018 г. голосование Партии независимости Соединенного Королевства провалилось , в основном в пользу консерваторов . [13] В либерал - демократы добились успехов в 2018 году; Дэвид Каттс, профессор политологии из Университета Бирмингема, утверждал, что выборы 2019 года будут скорее проверкой их актуальности, поскольку выборы проводились в их старых опорных пунктах. [14]
В преддверии выборов Facebook объявил, что будет разрешать политическую рекламу только с аутентифицированных аккаунтов. [15] Правительство также профинансировало программу грантов для участия кандидатов с ограниченными возможностями, предоставив финансирование 60 кандидатам. [16]
Брексит доминировал в политике Великобритании перед местными выборами. В марте в Лондоне прошла демонстрация «Марш« Приведи это к людям » в пользу второго референдума о членстве в ЕС, при этом, по сообщениям, явилось от нескольких сотен тысяч до более миллиона человек. [17] Кроме того, онлайн-петиция с призывом отозвать уведомление Великобритании о выходе в соответствии со статьей 50 TEU собрала более 6 миллионов подписей, что стало самой быстрой подписью петиции в Великобритании. [18] 29 марта тысячи участников марша сторонников Брексита провели демонстрацию на Парламентской площади в Лондоне. [19]Хотя Великобритания должна была покинуть Европейский Союз 29 марта, первоначально это было отложено до 12 апреля [20], а затем было отложено до 31 октября. [21] Из-за этого более длительного продления Великобритания участвовала в выборах в Европейский парламент , чтобы избежать сценария отказа от сделки 1 июня. [21]
В апреле в Лондоне вокруг Парламентской площади и Вестминстера прошли акции протеста, организованные экологической группой Extinction Rebellion , в ходе которых активисты перекрыли дороги, мосты и приклеились к общественным зданиям. [22] Всего во время демонстраций было арестовано 1130 человек. [23]
Винс Кейбл , лидер либерал-демократов, объявил 14 марта, что он уходит с этой должности, а выборы нового руководства состоятся после местных выборов в мае. [24] Консервативная партия оказывала давление на премьер-министра Терезу Мэй с требованием уйти в отставку после местных выборов, что привело к новым выборам руководства . [25]
Кампания [ править ]
Консерваторы выдвинули кандидатов на 96% имеющихся мест, лейбористы - 77%, либерал-демократы - 53%, Партия зеленых Англии и Уэльса - 30% и UKIP - 16%. [26]
Места, оспариваемые партией, Политика Главная
По данным Общества избирательной реформы , 148 советников были избраны без сопротивления, в основном консерваторы. [27] Новые партии - Brexit Party и Change UK , хотя обе участвовали в европейских выборах в конце месяца, не участвовали в местных выборах. [28] [29] Чука Умунна , официальный представитель Change UK, рекомендовал избирателям поддержать партии, выступающие против Брексита, такие как либерал-демократы или зеленые. [30] Leave.EU призвал людей портить бюллетени в знак протеста против задержек с Brexit. [31]
На национальном уровне лейбористы организовали кампанию по повышению осведомленности о влиянии программы жесткой экономии, проводимой правительством под руководством консерваторов, на местные советы, что впоследствии привело к повышению муниципального налога и сокращению местных услуг. [32] Как следствие сокращений в бюджеты совета, расходы совета на человека упала на 30% по сравнению с 2010 г. [33] теневого кабинета , Джон McDonnell, он отметил , что экономическая политика Preston городского совета , где труд взяли под свой контроль в 2011 году были образцом, которому он хотел, чтобы другие трудовые советы следовали. Их изменения привели к значительному увеличению бюджета государственных закупок , снижению безработицы и повышению качества жизни.[34] Лейбористы старались избегать разговоров о Брексите, но внутренние споры вокруг их политики Брексита вызвали заголовки. [35]
Точно так же консерваторы сосредоточили свою кампанию не на Брексите, а на эффективных местных услугах, низком муниципальном налоге и экологической репутации. [36] [37] [38] Однако это отрицание Брексита было довольно трудным. Источники внутри партии высказали негативное мнение об успехе этих выборов [39], а заместитель председателя партии сказал, что это была возможность для избирателей выразить протест против того, как партия ведет переговоры о Брексите. [40] ConservativeHome опросил десять советников от консерваторов о том, как кампания прошла по всей стране, и обнаружил отрицательное отношение к ним. [12] Министр обороны Гэвин Уильямсонбыл уволен за день до выборов, что, по прогнозам, не принесло пользы консервативной кампании. [41]
Либерал-демократы подчеркнули свою оппозицию Брекситу в кампании [28] [29] в некоторых областях, но не упомянули этот вопрос в материалах кампании в других, например, в Сандерленде с оставшимся голосованием . [42]
В ходе избирательной кампании были единичные случаи политически мотивированного насилия. Было несколько случаев нападения на советников от лейбористской и консервативной партий во время предвыборной кампании. [43] Неизвестный на данный момент нападавший обстрелял дом советника по трудовым вопросам в Шеффилде . [44] Дома с лейбористами, либеральными демократами и зелеными знаками были повреждены в Льюисе , [45] а автомобиль кандидата от либеральных демократов подвергся нападению и раскрашен свастиками в Фавершаме. [46]
Результаты [ править ]
Англия [ править ]
Партия | Советники | Советы | Голоса [ необходима ссылка ] | Прогнозируемый национальный эквивалент [n 1] | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Число | Изменять | Число | Изменять | Число | доля | |||
Консервативный | 3,564 | 1,330 | 93 | 44 год | 2 985 959 | 31,4% | 28% | |
Труд | 2 021 | 84 | 60 | 6 | 2,531,907 | 26,6% | 28% | |
Либерал-демократы | 1,351 | 704 | 18 | 10 | 1 602 042 | 16,8% | 19% | |
Зеленый | 265 | 194 | 0 | 878 485 | 9,2% | 25% | ||
UKIP | 31 год | 145 | 0 | 430 455 | 4,5% | |||
РА | 119 | 49 | 2 | 1 | 1 080 328 | 11,4% | ||
Беспокойство о здоровье | 8 | 6 | 0 | |||||
Либеральный | 7 | 1 | 0 | |||||
Независимые и второстепенные партии | 1,045 | 606 | 2 | 2 | ||||
Нет общего контроля | - | 73 | 37 | - |
† Окончательные результаты [47]
Консерваторы потеряли контроль над 44 советами и более чем 1300 местами в совете. Это были худшие результаты консервативных местных выборов с 1995 года, когда партия потеряла более 2000 мест. [48] Лейбористы, несмотря на то, что возглавляли национальные опросы, потеряли 6 советов и более 80 мест. [49]
Партии, поддерживающие сохранение в ЕС, показали хорошие результаты. [50] Либерал-демократы добились наибольших успехов из всех партий, [51] [52] в то время как зеленые также получили места с наибольшим процентным ростом. Эти выборы стали самым большим увеличением количества мест в зеленом совете за 20 лет. [53] Также значительно увеличилось количество независимых и местных партийных советников, число их мест увеличилось более чем вдвое. Точно так же в Северной Ирландии значительные успехи добились «Альянс» (братская партия либеральных демократов), некоторые более мелкие партии и независимые организации. [54]
Выборы были отмечены рядом испорченных бюллетеней, выражающих гнев по поводу позиции Консервативной и Лейбористской партий по поводу Brexit. [55] В зонах проверки удостоверений личности избирателей в среднем 102 избирателя в каждой пилотной зоне не смогли проголосовать из-за отсутствия необходимой документации по сравнению с 70 избирателями на пилотную зону в 2018 году. [53]
Анализ [ править ]
В преддверии выборов журналист отметил высокую явку на местных выборах 2015 года, когда состоялись всеобщие выборы 2015 года, которые принесли консерваторам большую пользу. [12] [11] Различные источники предсказывают потерю мест для консерваторов между 500-1000; [27] [56] с коллегой-консерватором лордом Робертом Хейвордом прогнозировали, что они потеряют не менее 800 мест, прогнозируя, что 500 отойдут либерал-демократам и 300 - лейбористам. [57]Поскольку группа местных советов меняется в зависимости от цикла местных выборов, BBC и другие аналитики рассчитали прогнозируемую долю голосов в общенациональном масштабе, которая направлена на оценку того, что результаты совета указывают на то, что голосование в масштабах Великобритании будет, если результаты будут повторены на общем собрании. выборы. По оценке BBC, лейбористы и консерваторы набрали 28% (оба на 7% меньше, чем в прошлом году), либеральные демократы - на 18% (на 2% больше, чем в прошлом году), а все другие партии - на 25%. [1] Некоторые утверждали, что консерваторы настолько занизили свои ожидания, чтобы уменьшить влияние потерь. [58]В сообщениях СМИ результаты описывались как неудовлетворительные как для лейбористов, так и для консерваторов, при этом многие отмечали снижение представительства лейбористов в некоторых местах для отпуска. Это также было расценено как неутешительный результат для лейбористов из-за ожиданий, что они выиграют. [n 5]
Уилл Дженнингс, профессор Саутгемптонского университета, проанализировал данные на уровне приходов и обнаружил небольшую корреляцию, подтверждающую снижение лейбористов в тех областях, которые проголосовали за «уход». Лейбористы добиваются успехов и проигрывают в областях, которые оба проголосовали за то, чтобы уйти и остаться на референдуме 2016 года . Вместо этого Дженнингс отметил, что результаты лучше соответствуют переходному периоду в британской политике; где большие города, районы с большим количеством студентов и профессионалов движутся в сторону лейбористов, в то время как деиндустриализированные города движутся в сторону консерваторов. [59]Сэр Джон Кертис, который подсчитал прогнозируемую долю голосов BBC в национальном масштабе, отметил, что рост числа небольших партий, в частности независимых, свидетельствует о неудовлетворенности партийной системой в настоящее время. Кроме того, Куртис отметил, что Партия зеленых извлекла выгоду из недавних климатических протестов по всей стране. [60] Саймон Бриско, статистик и директор Бюро анализа данных, критиковал идею о том, что у либерал-демократов был всплеск в масштабе, который описывают комментаторы, вместо этого он объяснил это гораздо более низкой явкой на выборах 2015 года. Примером этого является то, что движение в сторону либерал-демократов маскирует то, что число голосовавших за них не изменилось существенно с 2015 года. [61]Мартин Бакстер, создатель сайта политической аналитики Electoral Calculus , предположил, что данные о выборах указывают на то, что следующие всеобщие выборы могут привести к созданию коалиционного правительства лейбористов и шотландских националистов. [62]
Англия [ править ]
В Англии выборы в советы проводились в 33 городских районах , 168 округах второго уровня и 47 унитарных властях , а также на шесть напрямую избираемых мэров. 248 из 343 английских местных советов провели выборы, за исключением восьми унитарных органов власти, островов Силли, 26 округов, 24 округа и городков за пределами метрополии, трех городских районов, 32 районов Лондона и лондонского Сити. Для избрания было выставлено 8 399 мест (но выборы отложены на 14), а еще 38 случайных вакансий должны быть заполнены, так что было избрано 8 423 члена совета. Также прошли выборы в большинство английских приходских советов .
Дополнительные выборы были проведены на семь мест в совете графств (в Кембриджшире, Камбрии, Глостершире, Кенте (два места), Суррее и Западном Суссексе) и на два места в лондонском районе Льюишем. [6] Другие непредвиденные вакансии, подлежащие заполнению (в зависимости от довыборов или выборов нескольких вакансий), указаны в таблицах ниже в виде надстрочного индекса ( + n ).
Столичные районы [ править ]
В 33 из 36 английских городских городских советов треть мест была выставлена на выборы. Выборы не проводились в Бирмингеме , Донкастере или Ротерхэме .
Совет | Сиденья | Предыдущий контроль | Результат | |||
---|---|---|---|---|---|---|
вверх | из | |||||
Barnsley | 21 год | 63 | Труд | Труд | ||
Болтон | 20 | 60 | Труд | Отсутствие общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке Lib Dem / UKIP / Independent) | ||
Брэдфорд | 30 | 90 | Труд | Труд | ||
Хоронить | 17 | 51 | Труд | Труд | ||
Calderdale | 17 | 51 | Нет общего контроля (лейбористское меньшинство с поддержкой Lib Dem) | Труд | ||
Ковентри | 18 | 54 | Труд | Труд | ||
Дадли | 24 | 72 | Нет общего контроля (трудовое меньшинство с независимой поддержкой) | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Gateshead | 22 | 66 | Труд | Труд | ||
Кирклис | 23 | 69 | Труд | Труд | ||
Ноусли | 15 | 45 | Труд | Труд | ||
Лидс | 33 | 99 | Труд | Труд | ||
Ливерпуль | 30 | 90 | Труд | Труд | ||
Манчестер | 32 +1 | 96 | Труд | Труд | ||
Ньюкасл-апон-Тайн | 26 +1 | 78 | Труд | Труд | ||
North Tyneside | 20 | 60 | Труд | Труд | ||
Oldham | 20 | 60 | Труд | Труд | ||
Рочдейл | 20 | 60 | Труд | Труд | ||
Салфорд * [м 1] | 19 | 60 | Труд | Труд | ||
Sandwell | 24 | 72 | Труд | Труд | ||
Сефтон | 22 +1 | 66 | Труд | Труд | ||
Шеффилд | 28 год | 84 | Труд | Труд | ||
Солихалл | 17 | 51 | Консервативный | Консервативный | ||
Южный Тайнсайд | 18 +1 | 54 | Труд | Труд | ||
Сент-Хеленс | 16 | 48 | Труд | Труд | ||
Stockport | 21 год | 63 | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | ||
Сандерленд | 25 +1 | 75 | Труд | Труд | ||
Tameside | 19 | 57 | Труд | Труд | ||
Траффорд | 21 год | 63 | Нет общего контроля (лейбористское меньшинство с поддержкой Lib Dem) | Труд | ||
Wakefield | 21 год | 63 | Труд | Труд | ||
Уолсолл | 20 | 60 | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | Консервативный | ||
Уиган | 25 | 75 | Труд | Труд | ||
Wirral | 22 | 66 | Труд | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | ||
Вулверхэмптон | 20 +2 | 60 | Труд | Труд | ||
Все 33 совета | 726 +7 | 2 181 |
- ↑ Выборы в городской совет Солфордского района Уолкден-Саут (1 член совета) были отложены в результате смерти кандидата от консерваторов Джорджа Дарлингтона после инсульта 26 апреля 2019 года. Выборы состоялись 20 июня 2019 года и привели к лейбористской партии. получение места от консерваторов. - [1] . salford.gov.uk . Дата обращения 7 июля 2019.
Унитарные власти [ править ]
Выборы прошли в 47 из 55 унитарных властей. Выборы не проводились в Бристоле , Корнуолле , на острове Уайт , Шропшире , Уоррингтоне или Уилтшире .
Дополнительные выборы прошли в Дареме (2 места) и Нортумберленде в дополнение к указанным ниже.
Весь совет [ править ]
В 30 английских унитарных органах власти на выборах выставлен весь совет.
Унитарные власти Борнмута и Пула объединились с окружным советом Крайстчерча, чтобы сформировать одно новое унитарное учреждение для восточной части Дорсета, чтобы заменить вышеупомянутый окружной совет. Дополнительная унитарная власть заменяет оставшуюся часть территории Совета графства Дорсет и окружные советы Северного, Западного и Восточного Дорсета, Уэймута, Портленда и Пурбека. Обе власти провели свои инаугурационные выборы в мае, и все их предшественники контролировались консерваторами, за исключением Уэймута и Портленда, которые не находятся под общим контролем. Девять других унитарных властей были избраны на новых границах приходов .
Совет | Сиденья | Предыдущий контроль | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|
Бат и Северо-Восточный Сомерсет ‡ [63] | 59 | Консервативный | Либерал-демократы | ||
Бедфорд | 40 | Нет общего контроля (коалиция лейбористов / либералов) | Нет общего контроля (лейбористы / демократ / независимая коалиция) | ||
Блэкпул | 42 | Труд | Труд | ||
Борнмут, Крайстчерч и Пул * [64] [65] | 76 | Новый совет (все предыдущие органы власти были консервативными) | Нет общего контроля (Демократическая партия / Зеленые / Лейбористы / Независимая коалиция) | ||
Бракнеллский лес | 42 | Консервативный | Консервативный | ||
Брайтон и Хоув | 54 | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | ||
Центральный Бедфордшир | 59 | Консервативный | Консервативный | ||
Чешир Восток | 82 | Консервативный | Нет общего контроля (лейбористская / независимая коалиция) | ||
Чешир Уэст и Честер ‡ [66] | 70 | Труд | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | ||
Дарлингтон | 50 | Труд | Отсутствие общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке Демократической партии / Независимых организаций) | ||
Дорсет * [67] | 82 | Новый совет (все предшественники были консерваторами, кроме Уэймута и Портленда) | Консервативный | ||
Восточный райдинг Йоркшира | 67 | Консервативный | Консервативный | ||
Херефордшир [ua 1] | 52 из 53 | Консервативный | Нет общего контроля (Независимый / Это наш округ / Зеленая коалиция) | ||
Лестер | 54 | Труд | Труд | ||
Лутон | 48 | Труд | Труд | ||
Медуэй | 55 | Консервативный | Консервативный | ||
Мидлсбро | 46 | Труд | Нет общего контроля | ||
Северный Линкольншир | 43 год | Консервативный | Консервативный | ||
North Somerset | 50 | Консервативный | Отсутствие общего контроля (коалиция независимых / зеленых / либеральных демократов / лейбористов) | ||
Ноттингем ‡ [68] | 55 | Труд | Труд | ||
Редкар и Кливленд ‡ [69] | 59 | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | Нет общего контроля (коалиция независимых / либеральных демократов) | ||
Ратленд ‡ [70] | 27 | Консервативный | Консервативный | ||
Южный Глостершир ‡ [71] | 61 | Консервативный | Консервативный | ||
Стоктон-он-Тис | 56 | Труд | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | ||
Сток-он-Трент | 44 год | Нет общего контроля (городские независимые / консервативная коалиция) | Нет общего контроля (городские независимые / консервативная коалиция) | ||
Телфорд и Рекин | 54 | Труд | Труд | ||
Торбей ‡ [72] | 36 | Консервативный | Нет общего контроля (Lib Dem / Независимое партнерство) | ||
Западный Беркшир ‡ [73] | 43 год | Консервативный | Консервативный | ||
Виндзор и Мейденхед ‡ [74] | 41 год | Консервативный | Консервативный | ||
Йорк | 47 | Нет общего контроля (коалиция консерваторов / либеральных демократов) | Нет общего контроля (Lib Dem / Green Coalition) | ||
Все 30 советов | 1594 из 1595 |
- * Новый совет (2)
‡ Новые границы района после пересмотра границ административной зоны (9)
- ↑ Херефордшир: выборы в приходе Росс-Норт (1 член совета) были перенесены на 6 июня после смерти кандидата от UKIP Гарета Уильямса. https://localcouncils.co.uk/2019/04/quit-the-elder/
Третьего совета [ править ]
В 17 английских унитарных органах власти может быть избрана треть совета.
Совет | Сиденья | Предыдущий контроль | Результат | |||
---|---|---|---|---|---|---|
вверх | из | |||||
Блэкберн с Дарвеном | 17 | 51 | Труд | Труд | ||
дерби | 17 | 51 | Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP / Lib Dem) | Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP / Lib Dem) | ||
Halton | 19 | 56 | Труд | Труд | ||
Хартлпул | 11 | 33 | Труд | Нет общего контроля (Независимая / Консервативная коалиция) | ||
Корпус | 19 | 57 | Труд | Труд | ||
Милтон Кейнс | 19 | 57 | Нет общего контроля (лейбористское меньшинство с поддержкой Lib Dem) | Нет общего контроля (лейбористское меньшинство с поддержкой Lib Dem) | ||
Северо-Восточный Линкольншир | 15 +1 | 42 | Нет общего контроля (лейбористское меньшинство с поддержкой Lib Dem) | Консервативный | ||
Питерборо | 20 | 60 | Консервативный | Отсутствие общего контроля (консервативное меньшинство с независимой поддержкой) | ||
Плимут | 19 | 57 | Труд | Труд | ||
Портсмут | 14 +1 | 42 | Нет общего контроля (меньшинство либеральных демократов при поддержке лейбористов) | Нет общего контроля (меньшинство либеральных демократов при поддержке лейбористов) | ||
Чтение | 15 +1 | 46 | Труд | Труд | ||
Slough | 14 | 42 | Труд | Труд | ||
Саутгемптон | 16 | 48 | Труд | Труд | ||
Саутенд-он-Си | 17 | 51 | Консервативный | Нет общего контроля (лейбористы / демократ / независимая коалиция) | ||
Суиндон | 19 | 57 | Консервативный | Консервативный | ||
Thurrock | 16 +1 | 49 | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Wokingham | 18 | 54 | Консервативный | Консервативный | ||
Все 17 советов | 285 +4 | 853 |
Пригородные округа [ править ]
Выборы прошли в 168 округах вне метрополии.
Новые округа Сомерсет-Уэст и Тонтон , Восточный Саффолк и Западный Суффолк провели свои первые выборы в 2019 году. Они заменяют Тонтон Дин , Западный Сомерсет , Уэйвни , Саффолк-Прибрежный , Форест-Хит и Сент-Эдмундсбери .
В Эйлсбери-Вэйл , Чилтерн , Корби , Давентри , Восточный Нортгемптоншир , Кеттеринг , Нортгемптон , Саут-Бакс , Южный Нортгемптоншир , Веллингборо и Викомб первоначально были запланированы выборы на 2019 год, но выборы были отложены по закону после решения объединить эти советы в унитарные органы, охватывающие Нортгемптоншир [75] и Бакингемшир. [76]
Кроме того, не было выборов в Адуре , Челтенхэме , Фархэме , Глостере , Госпорте , Харрогейте , Гастингсе , Хантингдоншире , Нанитоне и Бедворте , Оксфорде , Южном Кембриджшире или Страуде .
Дополнительные выборы были проведены в Ньюкасл-андер-Лайме в дополнение к указанным ниже.
Весь совет [ править ]
В 121 округе Англии на выборах выставлен весь совет.
46 из этих советов избирают новые границы приходов, в том числе шесть советов, которые обычно избирают по трети: Карлайл, Кроули, Норвич , Престон , Рейгейт и Банстед и Раннимед. Кроме того, Грейт-Ярмут и Уайр-Форест переходят от выборов третей к полному совету.
Совет | Сиденья | Предыдущий контроль | округ | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Аллердейл ‡ [77] | 49 | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | Камбрия | Нет общего контроля (Независимая / Консервативная коалиция) | ||
Арун | 54 | Консервативный | Западный Сассекс | Нет общего контроля (меньшинство Lib Dem) | ||
Эшфилд | 35 год | Отсутствие общего контроля (меньшинство Ashfield Independentnts) | Ноттингемшир | Независимый | ||
Эшфорд ‡ [78] | 47 | Консервативный | Кент | Консервативный | ||
Баберг ‡ [79] | 32 | Консервативный | Саффолк | Нет общего контроля (Консервативная / Независимая / Демократическая коалиция) | ||
Барроу-ин-Фернесс | 36 | Труд | Камбрия | Труд | ||
Bassetlaw | 48 | Труд | Ноттингемшир | Труд | ||
Blaby | 39 | Консервативный | Лестершир | Консервативный | ||
Болсовер ‡ [80] | 37 | Труд | Дербишир | Нет общего контроля (лейбористская / независимая коалиция) | ||
Бостон | 30 | Консервативный | Линкольншир | Консервативный | ||
Braintree | 49 | Консервативный | Эссекс | Консервативный | ||
Breckland | 49 | Консервативный | Норфолк | Консервативный | ||
Broadland | 47 | Консервативный | Норфолк | Консервативный | ||
Bromsgrove | 31 год | Консервативный | Вустершир | Консервативный | ||
Broxtowe [da 1] | Картинка 42 из 44 | Консервативный | Ноттингемшир | Нет общего контроля (лейбористы / демократ / независимая коалиция) | ||
Кентербери | 39 | Консервативный | Кент | Консервативный | ||
Карлайл ‡! [81] | 39 | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | Камбрия | Отсутствие общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP / Lib Dem / Independent) | ||
Charnwood | 52 | Консервативный | Лестершир | Консервативный | ||
Chelmsford | 57 | Консервативный | Эссекс | Либерал-демократы | ||
Честерфилд | 48 | Труд | Дербишир | Труд | ||
Чичестер ‡ [82] | 36 | Консервативный | Западный Сассекс | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Коупленд ‡ [83] | 33 | Труд | Камбрия | Труд | ||
Cotswold | 34 | Консервативный | Глостершир | Либерал-демократы | ||
Кроули ‡! [84] | 36 | Труд | Западный Сассекс | Труд | ||
Дакорум | 51 | Консервативный | Хартфордшир | Консервативный | ||
Дартфорд ‡ [85] | 42 | Консервативный | Кент | Консервативный | ||
Дербишир-Дейлс | 39 | Консервативный | Дербишир | Консервативный | ||
Дувр ‡ [86] | 32 | Консервативный | Кент | Консервативный | ||
Истборн ‡ [87] | 27 | Либерал-демократы | Восточный Сассекс | Либерал-демократы | ||
Восточный Кембриджшир ‡ [88] | 28 год | Консервативный | Кембриджшир | Консервативный | ||
Восточный Девон ‡ [89] | 60 | Консервативный | Девон | Независимый | ||
Восточный Гэмпшир ‡ [90] | 43 год | Консервативный | Хэмпшир | Консервативный | ||
Восточный Хартфордшир | 50 | Консервативный | Хартфордшир | Консервативный | ||
Ист Линдси | 55 | Консервативный | Линкольншир | Консервативный | ||
Восточный Стаффордшир | 39 | Консервативный | Стаффордшир | Консервативный | ||
Восточный Суффолк * [91] [92] | 55 | Новый совет (оба предшественника округа были консервативными) | Саффолк | Консервативный | ||
Эдем | 38 | Консервативный | Камбрия | Нет общего контроля (Демократическая партия / Независимая коалиция при поддержке Зеленых / Лейбористской партии) | ||
Эпсом и Юэлл | 38 | Ассоциация жителей | Суррей | Ассоциация жителей | ||
Эреваш | 47 | Консервативный | Дербишир | Консервативный | ||
Фенланд | 39 | Консервативный | Кембриджшир | Консервативный | ||
Фолкстон и Хайт | 30 | Консервативный | Кент | Отсутствие общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP / Independent) | ||
Форест Дина ‡ [93] [da 2] | 35 из 38 | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | Глостершир | Нет общего контроля (Независимая / Зеленая / Рабочая коалиция) | ||
Fylde | 51 | Консервативный | Ланкашир | Консервативный | ||
Gedling | 41 год | Труд | Ноттингемшир | Труд | ||
Gravesham | 44 год | Нет общего контроля (меньшинство Gravesham Independencents) | Кент | Труд | ||
Грейт-Ярмут • [94] | 39 | Консервативный | Норфолк | Консервативный | ||
Гилфорд | 48 | Консервативный | Суррей | Нет общего контроля (меньшинство Lib Dem) | ||
Hambleton | 28 год | Консервативный | Северный Йоркшир | Консервативный | ||
Харборо ‡ [95] | 34 | Консервативный | Лестершир | Консервативный | ||
Хертсмер ‡ [96] | 39 | Консервативный | Хартфордшир | Консервативный | ||
Высокий пик | 43 год | Консервативный | Дербишир | Труд | ||
Хинкли и Босворт | 34 | Консервативный | Лестершир | Либерал-демократы | ||
Хоршем ‡ [97] | 48 | Консервативный | Западный Сассекс | Консервативный | ||
Кингс Линн и Западный Норфолк ‡ [98] | 55 | Консервативный | Норфолк | Консервативный | ||
Ланкастер | 60 | Труд | Ланкашир | Нет общего контроля (лейбористская / зеленая коалиция при поддержке Lib Dem) | ||
Льюис ‡ [99] | 41 год | Нет общего контроля | Восточный Сассекс | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Личфилд | 47 | Консервативный | Стаффордшир | Консервативный | ||
Maldon | 31 год | Консервативный | Эссекс | Консервативный | ||
Malvern Hills | 38 | Консервативный | Вустершир | Нет общего контроля (Независимая / Демократическая / Зеленая коалиция) | ||
Mansfield | 36 | Отсутствие общего контроля (меньшинство Мэнсфилдского независимого форума) | Ноттингемшир | Mansfield Independent | ||
Мелтон | 28 год | Консервативный | Лестершир | Консервативный | ||
Мендип | 47 | Консервативный | Сомерсет | Нет общего контроля (меньшинство Lib Dem) | ||
Мид Девон | 42 | Консервативный | Девон | Нет общего контроля (коалиция независимых / либеральных демократов) | ||
Средний Суффолк ‡ [100] | 34 | Консервативный | Саффолк | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Средний Сассекс | 54 | Консервативный | Западный Сассекс | Консервативный | ||
Нью-Форест | 60 | Консервативный | Хэмпшир | Консервативный | ||
Ньюарк и Шервуд † [101] | 39 | Консервативный | Ноттингемшир | Консервативный | ||
Северный Девон ‡ [102] [da 3] | 41 из 42 | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | Девон | Либерал-демократы | ||
Северо-Восточный Дербишир ‡ [103] | 53 | Труд | Дербишир | Консервативный | ||
Северный Кестевен | 43 год | Консервативный | Линкольншир | Нет общего контроля (Консервативная / Независимая коалиция) | ||
Северный Норфолк ‡ [104] | 40 | Нет общего контроля | Норфолк | Либерал-демократы | ||
Северный Уорикшир | 35 год | Консервативный | Уорикшир | Консервативный | ||
Северо-Западный Лестершир | 38 | Консервативный | Лестершир | Консервативный | ||
Норидж ‡! [105] | 39 | Труд | Норфолк | Труд | ||
Одби и Вигстон | 26 год | Либерал-демократы | Лестершир | Либерал-демократы | ||
Престон ‡! [106] | 48 | Труд | Ланкашир | Труд | ||
Рейгейт и Банстед ‡! [107] | 45 | Консервативный | Суррей | Консервативный | ||
Долина Риббл ‡ [108] | 40 | Консервативный | Ланкашир | Консервативный | ||
Ричмондшир ‡ [109] | 24 | Консервативный | Северный Йоркшир | Нет общего контроля (Независимая / Демократическая / Зеленая коалиция) | ||
Ротер ‡ [110] | 38 | Консервативный | Восточный Сассекс | Отсутствие общего контроля (Независимая / Демократическая / Лейбористская / Зеленая коалиция) | ||
Раннимид ‡! [111] | 41 год | Консервативный | Суррей | Консервативный | ||
Рашклифф | 44 год | Консервативный | Ноттингемшир | Консервативный | ||
Райдейл | 30 | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | Северный Йоркшир | Нет общего контроля (Консервативная / Независимая коалиция) | ||
Скарборо ‡ [112] | 46 | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | Северный Йоркшир | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | ||
Sedgemoor | 48 | Консервативный | Сомерсет | Консервативный | ||
Селби | 31 год | Консервативный | Северный Йоркшир | Консервативный | ||
Севеноукс † [113] | 54 | Консервативный | Кент | Консервативный | ||
Сомерсет Уэст и Тонтон * [114] [115] | 59 | Новый совет (оба предшественника округа были консервативными) | Сомерсет | Либерал-демократы | ||
Южный Дербишир | 36 | Консервативный | Дербишир | Консервативный | ||
South Hams | 31 год | Консервативный | Девон | Консервативный | ||
Южная Голландия | 37 | Консервативный | Линкольншир | Консервативный | ||
Южный Кестевен | 56 | Консервативный | Линкольншир | Консервативный | ||
Южный Норфолк ‡ [116] | 46 | Консервативный | Норфолк | Консервативный | ||
Южный Оксфордшир † [117] | 36 | Консервативный | Оксфордшир | Нет общего контроля (коалиция либералов и зеленых) | ||
South Ribble [da 4] | 48 из 50 | Консервативный | Ланкашир | Нет общего контроля (лейбористское меньшинство с поддержкой Lib Dem) | ||
Южный Сомерсет ‡ [118] | 60 | Либерал-демократы | Сомерсет | Либерал-демократы | ||
Южный Стаффордшир [da 5] | 47 из 49 | Консервативный | Стаффордшир | Консервативный | ||
Spelthorne | 39 | Консервативный | Суррей | Консервативный | ||
Стаффорд | 40 | Консервативный | Стаффордшир | Консервативный | ||
Стаффордширские пустоши | 56 | Консервативный | Стаффордшир | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Стратфорд-на-Эйвоне | 36 | Консервативный | Уорикшир | Консервативный | ||
Суррей-Хит ‡ [119] | 35 год | Консервативный | Суррей | Консервативный | ||
Swale | 47 | Консервативный | Кент | Отсутствие общего контроля (лейбористы / независимые / демократия / зеленая коалиция) | ||
Тейнбридж ‡ [120] | 47 | Консервативный | Девон | Либерал-демократы | ||
Tendring ‡ [121] [da 6] | 46 из 48 | Консервативный | Эссекс | Отсутствие общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP / Independent) | ||
Тест-Вэлли ‡ [122] | 43 год | Консервативный | Хэмпшир | Консервативный | ||
Тьюксбери ‡ [123] | 38 | Консервативный | Глостершир | Консервативный | ||
Танет | 56 | Нет общего контроля | Кент | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Тонбридж и Моллинг | 54 | Консервативный | Кент | Консервативный | ||
Торридж ‡ [124] | 36 | Консервативный | Девон | Нет общего контроля (Независимое меньшинство) | ||
Uttlesford | 39 | Консервативный | Эссекс | R4U | ||
Долина Белого Коня † [125] | 38 | Консервативный | Оксфордшир | Либерал-демократы | ||
Уорвик ‡ [126] | 44 год | Консервативный | Уорикшир | Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке ассоциации жителей) | ||
Уэверли | 57 | Консервативный | Суррей | Нет общего контроля (коалиция Lib Dem / Residents Association) | ||
Велден ‡ [127] | 45 | Консервативный | Восточный Сассекс | Консервативный | ||
Западный Девон | 31 год | Консервативный | Девон | Консервативный | ||
West Lindsey | 36 | Консервативный | Линкольншир | Консервативный | ||
Западный Суффолк * [128] [129] [130] | 64 | Новый совет (оба предшественника округа были консервативными) | Саффолк | Консервативный | ||
Wychavon | 45 | Консервативный | Вустершир | Консервативный | ||
Wyre | 50 | Консервативный | Ланкашир | Консервативный | ||
Уайр-Форест • [131] | 33 | Консервативный | Вустершир | Отсутствие общего контроля (Независимая / Демократическая / Лейбористская / Зеленая коалиция) | ||
Все 121 совет | 5123 из 5135 |
- * Новый совет (3)
† Незначительные изменения границ приходов из-за изменений границ округов (4)
‡ Новые границы приходов после пересмотра границ округа (42)
! Возвращение к выборам третями в следующем году (6)
• Ранее избирались третями (2)
- ^ Broxtowe: Изза смерти Консервативной кандидата Крис Райс, выборов в Stapleford ЮгоВосточной палате (2 советников) был отложены. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
- ↑ Forest of Dean: Newent & Taynton: выборы 3 советников отложены из-за смерти кандидата. - Местные советы, 1 мая 2019 г. https://twitter.com/councilsUK/status/1123716880274001920 . Дата обращения 3 мая 2019.
- ^ Северный Девон: выборы в Chittlehampton палате (1 член совета) было отложено изза смерти независимого кандидата Уолтера Уайта. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
- ↑ South Ribble: Farington West: выборы 2 советников отложены из-за смерти кандидата. - Местные советы, 1 мая 2019 г. https://twitter.com/councilsUK/status/1123716880274001920 . Дата обращения 3 мая 2019.
- ^ Южная Стаффордшир: выборы в Wombourne ЮгоЗападной палаты (2 советников) было отложено до 6 июня изза смерти Консервативная кандидата Мэри Бонд. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
- ^ Тендринг: выборы в приходе Святого Осифа (2 члена совета) перенесены на 23 мая после смерти кандидата от консерваторов Аниты Бейли. https://www.halsteadgazette.co.uk/news/north_essex_news/17564047.tributes-paid-to-dedicated-parish-councillor/
Третьего совета [ править ]
В 47 английских окружных органах власти треть членов совета выставлена на выборы.
Семь других окружных советов обычно избирают по трети. Как отмечалось выше, в связи с изменением границ шесть из них прошли всеобщие выборы. Первоначально в Давентри были запланированы выборы на 2019 год, но выборы были отложены после решения о слиянии семи округов Нортгемптоншира в два унитарных органа власти, охватывающих округ с 2020 года.
Совет | Сиденья | Предыдущий контроль | округ | Результат | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
вверх | из | ||||||
Янтарная долина | 15 | 45 | Консервативный | Дербишир | Труд | ||
Базилдон | 14 | 42 | Консервативный | Эссекс | Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP) | ||
Бейзингсток и Дин | 20 | 60 | Консервативный | Хэмпшир | Консервативный | ||
Брентвуд | 12 | 37 | Консервативный | Эссекс | Консервативный | ||
Broxbourne | 10 +1 | 30 | Консервативный | Хартфордшир | Консервативный | ||
Бернли | 15 | 45 | Труд | Ланкашир | Отсутствие общего контроля (Независимая / Демократическая / Консервативная коалиция при поддержке UKIP / Зеленых) | ||
Кембридж | 14 +2 | 42 | Труд | Кембриджшир | Труд | ||
Кэннок Чейз | 15 | 41 год | Труд | Стаффордшир | Нет общего контроля (трудовое меньшинство) | ||
Castle Point | 14 | 41 год | Консервативный | Эссекс | Консервативный | ||
Cherwell | 16 +1 | 48 | Консервативный | Оксфордшир | Консервативный | ||
Чорли | 15 | 47 | Труд | Ланкашир | Труд | ||
Колчестер | 17 | 51 | Нет общего контроля (Демократическая партия / Лейбористская / Независимая коалиция) | Эссекс | Нет общего контроля (Демократическая партия / Лейбористская / Независимая коалиция) | ||
Craven | 10 +1 | 30 | Консервативный | Северный Йоркшир | Нет общего контроля | ||
Истли | 13 | 39 | Либерал-демократы | Хэмпшир | Либерал-демократы | ||
Элмбридж | 16 | 48 | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | Суррей | Нет общего контроля (коалиция Lib Dem / Residents Association) | ||
Epping Forest | 18 | 58 | Консервативный | Эссекс | Консервативный | ||
Эксетер | 13 +1 | 39 | Труд | Девон | Труд | ||
Харлоу | 11 | 33 | Труд | Эссекс | Труд | ||
Харт | 11 +1 | 33 | Нет общего контроля | Хэмпшир | Нет общего контроля | ||
Havant | 10 +1 | 38 | Консервативный | Хэмпшир | Консервативный | ||
Hyndburn | 12 | 35 год | Труд | Ланкашир | Труд | ||
Ипсвич | 16 | 48 | Труд | Саффолк | Труд | ||
Линкольн | 11 | 33 | Труд | Линкольншир | Труд | ||
Maidstone | 18 | 55 | Нет общего контроля (меньшинство Lib Dem с независимой поддержкой) | Кент | Отсутствие общего контроля (меньшинство либеральных демократов с поддержкой независимых / лейбористов) | ||
Mole Valley | 14 | 41 год | Консервативный | Суррей | Либерал-демократы | ||
Северный Хартфордшир | 16 | 49 | Консервативный | Хартфордшир | Нет общего контроля (Лейбористская / Демократическая коалиция) | ||
Pendle | 17 | 49 | Консервативный | Ланкашир | Нет общего контроля (коалиция лейбористов / либералов) | ||
Реддич | 10 | 29 | Консервативный | Вустершир | Консервативный | ||
Рочфорд | 13 | 39 | Консервативный | Эссекс | Консервативный | ||
Россендейл | 12 | 36 | Труд | Ланкашир | Труд | ||
Регби | 14 | 42 | Консервативный | Уорикшир | Консервативный | ||
Рашмур | 13 | 39 | Консервативный | Хэмпшир | Консервативный | ||
Сент-Олбанс | 20 +1 | 58 | Консервативный | Хартфордшир | Нет общего контроля (Либерально-демократическое меньшинство с Зеленой / Независимой поддержкой) | ||
Южный Лейкленд | 16 | 51 | Либерал-демократы | Камбрия | Либерал-демократы | ||
Стивенэйдж | 13 | 39 | Труд | Хартфордшир | Труд | ||
Tamworth | 10 | 30 | Консервативный | Стаффордшир | Консервативный | ||
Tandridge | 14 | 42 | Консервативный | Суррей | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Три реки | 13 +1 | 39 | Либерал-демократы | Хартфордшир | Либерал-демократы | ||
Tunbridge Wells | 16 +2 | 48 | Консервативный | Кент | Консервативный | ||
Уотфорд | 12 +1 | 36 | Либерал-демократы | Хартфордшир | Либерал-демократы | ||
Велвин Хэтфилд | 16 +2 | 48 | Консервативный | Хартфордшир | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Западный Ланкашир | 18 | 54 | Труд | Ланкашир | Труд | ||
Западный Оксфордшир | 16 | 49 | Консервативный | Оксфордшир | Консервативный | ||
Винчестер | 16 | 45 | Консервативный | Хэмпшир | Либерал-демократы | ||
Уокинг | 10 | 30 | Нет общего контроля | Суррей | Нет общего контроля (консервативное меньшинство) | ||
Worcester | 11 | 35 год | Нет общего контроля | Вустершир | Нет общего контроля (консервативная / лейбористская коалиция) | ||
Уортинг | 11 | 37 | Консервативный | Западный Сассекс | Консервативный | ||
Все 47 советов | 657 +15 | 1 983 |
Выборы мэра [ править ]
Состоялись шесть прямых выборов мэра . Пять - для местных властей (в этом году упраздняется мэрия Торбея ):
Местная власть | Действующий мэр | Результат | ||
---|---|---|---|---|
Бедфорд | Дэйв Ходжсон ( Lib Dem ) | Дэйв Ходжсон ( Lib Dem ) | ||
Copeland | Майк Старки [132] ( Инди ) | Майк Старки [132] ( Инди ) | ||
Лестер | Питер Соулсби ( лаборатория ) | Питер Соулсби ( лаборатория ) | ||
Mansfield | Кейт Оллсоп ( МИФ ) | Энди Абрахамс ( лаборатория ) | ||
Мидлсбро | Дэйв Бадд ( лаборатория ) | Энди Престон ( Индиана ) |
Были проведены одни выборы мэра области: эта недавно созданная объединенная власть была создана группами местных советов, что очень похоже на аналогичные соглашения о передаче полномочий по всей стране, предоставляя объединенным властям дополнительные полномочия и финансирование.
Совместная власть | Временный мэр / председатель | Результат | Подробности | ||
---|---|---|---|---|---|
К северу от Тайна | Норма Редфирн ( лаборатория ) | Джейми Дрисколл ( лаборатория ) | Подробности |
Северная Ирландия [ править ]
В Северной Ирландии в последний раз местные выборы проводились в 2014 году . До выборов 2019 года ни одна партия не имела рабочего большинства в каком-либо совете (пропорциональное представительство снижает вероятность этого), хотя Демократическая юнионистская партия приблизилась к городскому совету Лисберна и Каслри с половиной мест.
Избирательные бюро Северной Ирландии опубликовали списки и общее число кандидатов , показывая , что в общей сложности 819 людей были назначено стоять. Выборы проводятся одним голосом с возможностью передачи по округам, состоящим из 5-7 членов.
Совет | Сиденья | Самая большая партия перед выборами | Самая большая партия после выборов | ||
---|---|---|---|---|---|
Белфаст [133] | 60 | Шинн Фейн (19) | Шинн Фейн (18) | ||
Ардс и Норт-Даун [134] | 40 | ДУП (17) | ДУП (14) | ||
Антрим и Ньютаунабби [135] | 40 | ДУП (15) | ДУП (14) | ||
Лисберн и Каслри [136] | 40 | ДУП (20) | ДУП (15) | ||
Ньюри, Морн и Даун [137] | 41 год | Шинн Фейн (14) | Шинн Фейн (16) | ||
СДЛП (14) | |||||
Арма, Банбридж и Крейгавон [138] | 41 год | ДУП (13) | ДУП (11) | ||
Средний и Восточный Антрим [139] | 40 | ДУП (16) | ДУП (15) | ||
Козуэй-Кост и Гленс [140] | 40 | ДУП (11) | ДУП (14) | ||
Средний Ольстер [141] | 40 | Шинн Фейн (18) | Шинн Фейн (17) | ||
Дерри и Страбейн [142] | 40 | Шинн Фейн (16) | Шинн Фейн (11) | ||
СДЛП (11) | |||||
Фермана и Ома [143] | 40 | Шинн Фейн (17) | Шинн Фейн (15) | ||
Все одиннадцать советов | 462 | ДУП (130) | ДУП (122) |
Шотландия [ править ]
Дополнительные выборы в совет в Шотландии (ранее место лейбористов) были выиграны Шотландской национальной партией , в результате чего партия взяла под свой контроль городской совет Данди . [144]
Ссылки [ править ]
- Сноски
- ^ Цифры колебаний - это изменения между прогнозируемой BBC долей голосов, эквивалентной национальному эквиваленту голосов на местных выборах в Соединенном Королевстве 2018 года, и аналогичными данными для этих местных выборов, которые проводились в разных регионах.
- ^ Лидер Шинн Фейн является Мэри Лу Макдональд , который сидит в ТД в Ирландском Dáil Éireann для Дублина Central . О'Нил - лидер партии в Северной Ирландии.
- ^ Включая результаты Партии зеленых Северной Ирландии .
- ^
- «Мнение: местные выборы показали, что двусмысленность Брексита будет стоить лейбористских голосов» . Независимый . 3 мая 2019.
- «На местных выборах в Великобритании наказаны две основные партии» . ПОЛИТИКО . 3 мая 2019.
- «Взгляд The Guardian на местные выборы: национальные уроки для Brexit» . Хранитель . 3 мая 2019.
- Хьюз, Лаура; Паркер, Джордж; Берн-Мердок, Джон; Харлоу, Макс; Конюшня, Мартин; С. Као, Джоанна (3 мая 2019 г.). «Местные выборы в Великобритании 2019: живые результаты» . Financial Times . Проверено 29 мая 2019 .
- Цитаты
- ^ a b «Местные выборы: результаты на картах и диаграммах» . BBC News . 3 мая 2019 . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ «Результаты местных выборов 2015 - BBC News» . bbc.co.uk .
- ^ «Местные выборы: где проводятся опросы и как я могу проголосовать?» . BBC News . Май 2019 . Дата обращения 1 мая 2019 .
- ^ "Полиция Лейта увольняет нас | LocalCouncils.co.uk" . Проверено 23 апреля 2019 года .
- ^ «Выйти из Elder | LocalCouncils.co.uk» . Проверено 23 апреля 2019 года .
- ^ a b «Дополнительные выборы» . Данные открытого совета . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Типы выборов, референдумов и кто может голосовать» . Проверено 3 февраля 2019 .
- ^ Избирательная комиссия . «У меня два дома. Могу ли я зарегистрироваться по обоим адресам?» . electoralcommission.org.uk . Избирательная комиссия . Проверено 24 апреля 2017 года .
- ↑ Ребекка Хилл (5 ноября 2018 г.). «UK.gov проведет испытания удостоверений личности избирателя на местных выборах 2019 года» . Реестр . Публикация ситуации . Проверено 24 марта 2019 года .
- ^ Daniel Jaines (19 декабря 2018). «Северный Кестевен опробует схему удостоверения личности избирателя на местных выборах 2019 года» . Линкольншир . Проверено 24 марта 2019 года .
- ^ a b Стивен Буш (26 марта 2019 г.). «Что будет спокойной ночью для консерваторов на местных выборах 2019 года?» . Новый государственный деятель . Проверено 30 марта 2019 .
- ^ a b c Гарри Фиббс (4 апреля 2019 г.). « « Это чрезвычайно плохо »: советники консерваторов о том, как проходит местная избирательная кампания» . ConservativeHome . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ↑ Бен Маргулис (9 мая 2018 г.). «Местные выборы в Англии 2018: Тереза Мэй держится, но консерваторы остаются на грани» . Демократический аудит Великобритании . Проверено 14 сентября 2018 года .
- ↑ Дэвид Каттс (17 мая 2018 г.). «Работа ЛибДемов не впечатлила - но это были не те выборы, по которым можно было судить о партии» . Лондонская школа экономики . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ^ Рори Cellan-Джонс (26 апреля 2018). «Facebook проверит политическую рекламу Великобритании на местных выборах в мае 2019 года» . BBC News . Проверено 24 марта 2019 года .
- ↑ Роберт Бут (3 декабря 2018 г.). «Схема предоставления грантов для кандидатов с ограниченными возможностями вернется на местные выборы 2019 года» . Хранитель . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Миллион присоединился к протесту Brexit, говорят организаторы" . BBC News . 23 марта 2019.
- ^ Serina Санду (31 марта 2019). «Петиция об отмене статьи 50 и оставлении в ЕС проходит 6 миллионов подписей» . Я новости . Проверено 15 апреля 2019 .
- ↑ Дэмиен Гейл и Бен Куинн (29 марта 2019 г.). «Сторонники Брексита блокируют Вестминстерские дороги, скандируя« Прощай, ЕС » » . Хранитель . Проверено 30 марта 2019 .
- ^ «Brexit: лидеры ЕС согласны с планом задержки статьи 50» . BBC News . 22 марта 2019 . Проверено 30 марта 2019 .
- ^ a b «Брексит: Тереза Мэй защищает депутатов от задержки 31 октября» . BBC News . 11 апреля 2019 . Проверено 15 апреля 2019 .
- ^ «Протестующие против климата блокируют лондонские дороги» . BBC News . 15 апреля 2019 . Проверено 15 апреля 2019 .
- ^ Уиллс, Элла; Тобин, Оливия (25 апреля 2019 г.). «Активисты Extinction Rebellion собираются в Гайд-парке, чтобы отметить окончание подрывных протестов« церемонией закрытия » » . Вечерний стандарт . Проверено 29 апреля 2019 .
- ^ «Сэр Винс Кейбл уйдет с поста лидера либеральных демократов в мае» . BBC News . 14 марта 2019 . Проверено 24 марта 2019 года .
- ↑ Мэтью Уивер (10 апреля 2019 г.). «Когда Тереза Мэй могла уйти в отставку? График возможных дат» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2019 .
- ↑ Кевин Скофилд (8 апреля 2019 г.). «Тори намерены понести« штраф за Брексит »на местных выборах, если Тереза Мэй не сможет заключить сделку» . Политика Домой . Проверено 25 апреля 2019 года .
- ^ a b «В преддверии местных выборов члены совета от консерваторов уже избраны, так как им некому бросить вызов» . я . 30 апреля 2019 . Дата обращения 2 мая 2019 .
- ^ a b Хенден, Амалия (2 мая 2019 г.). «Местные выборы 2019: можете ли вы проголосовать за партию Brexit на выборах? . Express.co.uk .
- ^ a b Барнс, Питер (1 мая 2019 г.). «Местные выборы: как судить о партиях» . BBC News .
- ^ Элгот, Джессика (2 мая 2019). «Местные выборы: тори понесли тяжелые потери» . Хранитель .
- ^ Воробей, Андрей; Рурк, Элисон; Роулинсон, Кевин (3 мая 2019 г.). «Местные выборы-2019: консерваторы видят огромные потери в Англии - как это случилось» . Хранитель .
- ↑ Аммар Калия (21 марта 2019 г.). «Лейбористы начинают кампанию по выборам в местные органы власти с упором на сокращение числа консерваторов» . Хранитель . Проверено 24 марта 2019 года .
- ^ Том Калвер и Даниэль Уэйнрайт (5 декабря 2018). «Как сокращения изменили расходы муниципальных властей, в семи графиках» . BBC News . Проверено 24 марта 2019 года .
- ↑ Тони Дуркин (21 марта 2019 г.). «Модель Престона устанавливает стандарты для трудовых советов по всей стране, - говорит Теневой канцлер Макдоннелл» . Почта Ланкашира . Проверено 24 марта 2019 года .
- ^ «У лейбористов и избирателей есть кое-что общее: они оба хотят, чтобы Брексит ушел» . newstatesman.com .
- ^ Джессика Элгот (23 апреля 2019). «Местные выборы-2019: где основные поля битвы?» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2019 .
- ↑ Патрик Магуайр (8 апреля 2019 г.). «Тереза Мэй представляет местную избирательную кампанию по поводу мусорных баков, а не Брексита. Будет ли это работать?» . Новый государственный деятель . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ↑ Анахита Хоссейн-Пур (18 апреля 2019 г.). «Местные выборы 2019: как национальные партии пытаются избежать Брексита, выходя на предвыборную кампанию» . ПолитикаГлавная . Дата обращения 2 мая 2019 .
- ^ Джессика Элгот (23 апреля 2019). "Каковы основные угрозы руководству Терезы Мэй?" . Хранитель . Проверено 29 апреля 2019 .
- ↑ Алан МакГиннесс (28 апреля 2019 г.). «Консерваторов ждет« трудная ночь »на местных выборах» . Sky News . Проверено 29 апреля 2019 .
- ^ Newsnight , BBC2, 1 мая 2019
- ^ «Кёртис: не останется люфта -» . Гвидо Фокс . 3 мая 2019.
- ↑ Эндрю Синклер (25 апреля 2019 г.). «Местные выборы: настроения на пороге негативные в связи с началом кампании» . BBC News . Проверено 29 апреля 2019 .
- ^ Назия Парвин (23 апреля 2019). «Выстрелы в доме советника по трудовым вопросам в Шеффилде» . Хранитель . Дата обращения 2 мая 2019 .
- ^ Замира Рахим (28 апреля 2019). « « Предатели »: дома с лейбористами, либеральными демократами и зелеными плакатами подверглись вандализму в ходе предполагаемых атак, связанных с Брекситом» . Независимый . Проверено 29 апреля 2019 .
- ↑ Рахим, Замира (2 мая 2019 г.). «Местные выборы: автомобиль кандидата от либерал-демократов покрыт ультраправыми граффити, когда избиратели направляются на избирательные участки» . Независимый . Дата обращения 3 мая 2019 .
- ^ "Местные выборы в Англии 2019" . BBC News . Дата обращения 3 мая 2019 .
- ^ Сял, Раджив; Брукс, Либби (3 мая 2019 г.). «Тереза Мэй вынуждена уволиться после поражений на местных выборах» . Хранитель .
- ^ "Местные выборы в Англии 2019" . BBC News .
- ^ «Мнение: местные выборы показали, что двусмысленность Брексита будет стоить лейбористских голосов» . Независимый . 3 мая 2019.
- ^ Бастон, Льюис (3 мая 2019). «Всплеск либеральных демократов реален. Но Брексит - не единственная история местных выборов - Льюис Бастон» . Хранитель .
- ↑ корреспондент Peter Walker Political (3 мая 2019 г.). «Тори и лейбористы страдают от негативной реакции на Брексит, поскольку либеральные демоны выигрывают на местных выборах» . Хранитель .
- ^ а б Уберой, Элиза. «Местные выборы 2019» (PDF) . Палата общин . Проверено 29 мая 2019 .
- ^ "Альянс приветствует" прорыв "выборов NI" . 4 мая 2019 г. - через www.bbc.co.uk.
- ^ "Местные выборы 2019: Избиратели портят бюллетени в гневе на позицию консерваторов и лейбористов Brexit" . Новости ITV .
- ^ «Избиратели намерены нанести удар по местным выборам из-за беспорядков из-за Брексита» . Вечерний стандарт . 2 мая 2019.
- ↑ Хизер Стюарт (28 апреля 2019 г.). «Тори следует ожидать потери 800 мест на местных выборах, - считает аналитик» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2019 .
- ^ Элгот, Джессика (2 мая 2019). «Опросы на местных выборах открываются, поскольку тори понесли большие потери» . Хранитель . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ Уилл Дженнингс (6 мая 2019 г.). «Местные выборы: результаты выявляют глубокие разломы, которые могут сломать партийную систему Великобритании» . Sky News . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ "Результаты местных выборов: партийный анализ сэра Джона Кертиса" . LBC . 3 мая 2019 . Проверено 30 мая 2019 .
- ↑ Саймон Бриско (6 мая 2019 г.). «Что на самом деле нам рассказали местные выборы» . Трибуна . Проверено 30 мая 2019 .
- ↑ Мартин Бакстер (3 мая 2019 г.). «Если местные выборы могут служить ориентиром, мы движемся к коалиции лейбористов и SNP» . Телеграф . Проверено 30 мая 2019 .
- ^ "Приказ о Бат и Северо-Восточный Сомерсет (Изменения в выборах) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Приказ Борнмута, Дорсета и Пул (структурные изменения) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Борнмута, Крайстчерча и Пул (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Чеширского Уэста и Честера (Изменения в выборах) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Дорсета (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Ноттингемский (Избирательные изменения) Приказ 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Редкар и Кливленд (Избирательные изменения) Приказ 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Ратленда (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Южного Глостершира (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Торбей (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Западного Беркшира (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Виндзор и Мэйденхед (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Приказ Нортгемптоншира (изменения в годы выборов) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Округы Эйлсбери-Вейл, Чилтерн, Саут-Бакс и Викомб (Изменения в годы выборов) Приказ 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Allerdale (Избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Эшфорда (Избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Babergh (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Bolsover (Избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Карлайла (Избирательные изменения) 2019" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Чичестер (Избирательные Изменения) Заказать 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Коупленда (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Кроули (Изменения в выборах) 2019" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Приказ Дартфорда (Избирательные изменения) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Dover (Избирательные изменения) 2019" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Истборн (Избирательные изменения) Приказ 2016" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Восточный Кембриджшир (Избирательные изменения) Приказ 2016" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Восточный Девон (Избирательные изменения) Приказ 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Восточный Гэмпшир (Избирательные изменения) Приказ 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Восточного Суффолка (изменения в местном правительстве) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Восточного Суффолка (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Лес Декана (Избирательные изменения) Приказ 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Выборы и голосование» . Совет городского округа Грейт-Ярмут . 24 июня 2015.
- ^ "Приказ Гавани (Изменения в выборах) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Hertsmere (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Хоршэма (Избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Короля Линна и Западного Норфолка (изменения в выборах) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Льюиса (Избирательные изменения) 2016" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Среднего Суффолка (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Ньюарк и Шервуд (Избирательные изменения) Приказ 2016" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Северного Девона (изменения в выборах) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Северо-Восточный Дербишир (Изменения в выборах) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Северный Норфолк (Избирательные изменения) Приказ 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Норвич (Избирательные изменения) Приказ 2019" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Престона (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Приказ Reigate и Banstead (избирательные изменения) 2019» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ о долине Риббл (избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Ричмондшира (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Rother (Избирательные изменения) 2016" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Раннимеда (Избирательные Изменения) 2019" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Скарборо (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Sevenoaks (Избирательные изменения) 2016" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Приказ Сомерсет-Уэст и Тонтон (Изменения в органах местного самоуправления) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Сомерсет Уэст и Тонтон (Избирательные изменения) Приказ 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Южный Норфолк (Избирательные изменения) Приказ 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Южного Оксфордшира (Изменения в выборах) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Южного Сомерсета (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Суррей Хит (Изменения в выборах) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Тейнбриджа (Избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Постановление о стремлении (избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Test Valley (избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Тьюксбери (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Торриджа (Избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ о долине Белой Лошади (изменения в выборах) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Warwick (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Wealden (Избирательные изменения) 2016" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ St Edmundsbury (Избирательные изменения) 2017" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Западного Суффолка (изменения местного правительства) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ "Приказ Западного Суффолка (Избирательные изменения) 2018" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ^ «Уведомление о выборах» (PDF) . Совет округа Уайр-Форест .
- ^ a b «Мэр, избранный напрямую» . copeland.gov.uk . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 мая 2018 .
- ^ "Ваши советники" . minutes3.belfastcity.gov.uk . 9 апреля 2019 . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Ардс и совет округа Северного Дауна" . ardsandnorthdown.gov.uk . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Ваши советники" . Совет округа Антрим и Ньютаунабби . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Избранные члены городского совета Лисберна и Каслри - Лисберн Каслри" . lisburncastlereagh.gov.uk . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ «Ваши советники - районный совет Ньюри, Морн и Даун» . newrymournedown.org . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Найдите советника" . Городской совет Арма, Банбриджа и Крейгавона . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Члены совета | Городской совет Среднего и Восточного Антрима" . midandeastantrim.gov.uk . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Советники - Совет Козуэй Кост и Городок Гленс" . Damwaycoastandglens.gov.uk . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "CMIS> Советники" . mid-ulster.cmis-ni.org . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Ваши советники" . Meetings.derrycityandstrabanedistrict.com . 9 апреля 2019 . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Советники" . Районный совет Фермана и Ома . Проверено 9 апреля 2019 .
- ↑ Брэди, Джон (3 мая 2019 г.). «РАЗРЫВ: SNP возвращает большинство в совете Данди, поскольку Стивен Рим побеждает на дополнительных выборах на северо-востоке» . Данди Ивнинг Телеграф . DC Томсон . Дата обращения 3 мая 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- Трейлер - Местные выборы, май 2019 г.
- Статьи о местных выборах на BBC