Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тюрьма США, Мэрион
MarionUSPnewpic.jpg
Место расположенияЮжный участковыми , Williamson County ,
рядом с Марион, штат Иллинойс
Координаты37 ° 39′47 ″ с.ш., 88 ° 59′3 ″ з.д. / 37,66306 ° с.ш.88,98417 ° з.д. / 37.66306; -88,98417
Положение делОперативный
Класс безопасностиСредний уровень безопасности (с лагерем минимального режима)
численность населения1062 (350 в лагере)
Открыт1963 г.
УправляемыйФедеральное бюро тюрем
НадзирательДэниел Спроул

США Пенитенциарная, Марион (USP Марион) является средней безопасности США федеральная тюрьма для заключенных мужского пола в некорпорированном Williamson County, штат Иллинойс . [1] Он находится в ведении Федерального бюро тюрем , подразделения Министерства юстиции США . К учреждению также примыкает примыкающий к нему лагерь для заключенных, в котором содержатся правонарушители-мужчины с минимальным уровнем безопасности.

USP Marion в Южном Иллинойсе находится примерно в 9 милях (14 км) к югу от города Мэрион, штат Иллинойс , в 300 милях (480 км) к югу от Чикаго и в 120 милях (190 км) к юго-востоку от Сент-Луиса, штат Миссури . [2]

История [ править ]

Строительство [ править ]

USP Marion был построен и открыт в 1963 году вместо федеральной тюрьмы строгого режима на острове Алькатрас в Сан-Франциско, закрытой в том же году. [3] Объект стал первым контрольным центром в Соединенных Штатах, когда в 1983 году насилие вынудило его надолго заблокировать его .

Рождение "контрольной" тюрьмы [ править ]

USP Marion изначально был построен для содержания 500 самых опасных федеральных заключенных, большинство из которых были переведены из Алькатраса. Тюремная администрация стремилась поддерживать безопасную и упорядоченную среду и реабилитировать заключенных, избегая при этом громких нарушений, которые имели место в Алькатрасе. В 1968 году они реализовали программу модификации поведения под названием «Усилия по контролю и реабилитации» (CARE). Заключенные, участвовавшие в программе, проводили большую часть своего времени в одиночных камерах.или на сеансах «групповой терапии», где их ругали за девиантное поведение и призывали измениться. В 1973 году были созданы первые блоки ячеек «единицы управления». Заключенные, приписанные к блоку управления, будут проводить от 23 до 24 часов в сутки в одиночных камерах, специально предназначенных для того, чтобы строго ограничивать или устранять контакты заключенного с другими людьми внутри тюрьмы и с внешним миром.

Известные инциденты [ править ]

Известные попытки побега [ править ]

Первый побег из USP Мэрион произошел 21 июля 1971 года, когда Уоррен Джордж Бриггс перепрыгнул через два 15-футовых забора и сбежал в Канзас-Сити, штат Миссури, по межштатной автомагистрали 57. Четыре дня спустя Уоррен сдался ФБР. Сообщается, что он сделал это, чтобы привлечь внимание к своему изобретению - процессу опреснения воды, который позволит человечеству очищать воду по разумной цене. [4]

10 октября 1975 года пять сокамерников использовали самодельное электронное устройство, чтобы открыть парадные ворота тюрьмы. Один из них был электриком, и ему было поручено ремонтировать механизмы замков всех дверей в основных коридорах. Он также переделал радио в пульт дистанционного управления, с помощью которого открыл все двери. В конечном итоге все пятеро беглецов были схвачены и возвращены в тюрьму, последний из которых был задержан в Канаде 31 октября 1975 года.

Две попытки побега произошли в 1978 году с участием одного и того же заключенного, Гаррета Брока Трапнелла . 24 мая 1978 года подруга Трапнелла, 43-летняя Барбара Энн Освальд, угнала чартерный вертолет, базирующийся в Сент-Луисе, и приказала пилоту, Аллену Барклейджу, вылететь в USP Marion. Барклейдж подчинился, но отобрал пистолет у Освальда и смертельно выстрелил в нее, когда приземлялся во дворе тюрьмы, помешав побегу. 21 декабря 1978 года, 17-летняя дочь Освальда, Робин Освальд, угнал TWA Flight 541 , который был проездом из международного аэропорта Луисвилля в международном аэропорт Канзас - Сити и угрожала взорвать динамит , привязанный к ее телу , если пилот не летал в региональный аэропорт округа Уильямсон, расположенный всего в нескольких милях от USP Marion. Когда пилот приземлился в аэропорту Марион, откликнулись сотни сотрудников правоохранительных органов. Робин Освальд сдался переговорщикам ФБР в аэропорту Уильямсон без происшествий примерно десять часов спустя. Позже выяснилось, что динамит был подделкой. [5] [6]

Последний побег из тюрьмы строгого режима произошел 14 февраля 1979 года, когда Альберт Гарза и Ховард Замберже в густом тумане перелезли через оба внешних забора; другой заключенный также попытался сбежать, но был пойман прежде, чем он смог преодолеть первое из двух заборов. И Гарза, и Замберже были задержаны три дня спустя возле Сайпресса, когда они прятались в подвале церкви. Во время поимки беглецов Гарза выстрелил в грудь шерифу округа Джонсон Элрою Фолкнеру почти в упор; Однако Фолкнер был одет в бронежилет и получил лишь незначительные синяки. Гарза был ранен, но выжил и вернулся к Марион через два месяца. [7] [8]

Убийства сотрудников исправительных учреждений Клаттса и Хоффмана [ править ]

Офицер исправительного учреждения Мерл Клаттс
Сотрудник исправительного учреждения Роберт Хоффманн

22 октября 1983 года офицеры исправительного учреждения Клаттс и Хоффманн были убиты в отдельных инцидентах с разницей всего в несколько часов, оба от рук членов Арийского Братства , тюремной банды сторонников превосходства белой расы. Офицер Клаттс был зарезан Томасом Сильверстайном . [9] [10] Идя по коридору в сопровождении Клаттса, Сильверстайн смог повернуться в сторону и приблизиться к определенной камере. Заключенный в этой камере впоследствии отпер наручники Сильверштейна украденным ключом и дал ему нож. [10] Позже тем же утром офицер Хоффманн был зарезан Клейтоном Фонтаном.после того, как Хоффманн снял Фонтан с другого офицера, на которого напали. [11]

Постоянная изоляция и рождение сверхмакс [ править ]

В результате убийств Клаттса и Хоффмана USP Мэрион оказалась в «постоянной изоляции» на следующие 23 года, что означало, что все заключенные были заперты в своих камерах большую часть дня. [12] Все USP Marion было эффективно преобразовано в «блок управления» или supermax , что означает «сверхвысокая безопасность», тюрьма. Этот метод строительства и эксплуатации тюрьмы предусматривает содержание заключенных в одиночных камерах от 22 до 23 часов в день и не позволяет общественное питание, занятия спортом или религиозные службы. Эти методы использовались для того, чтобы держать заключенных под контролем и не допускать нападений заключенных на других заключенных или тюремный персонал, строго ограничивая их контакты с другими людьми. [ необходима цитата]

Спустя годы Норман Карлсон , директор тюремного бюро во время инцидента с Мэрион, сказал, что приказ о постоянной изоляции был единственным способом справиться с «очень небольшой группой заключенных, которые абсолютно не заботятся о человеческой жизни. . " Он указал, что двое сокамерников, убивших охранников, уже отбывали несколько пожизненных заключений, поэтому добавление еще одного не имело бы никакого эффекта. Модель «блока управления» в Марион позже стала основой для ADX Florence , которая открылась в 1994 году как специально спроектированная тюрьма сверхмакс. [13]

Переведен в тюрьму среднего режима [ править ]

В 2006 году название USP Marion было изменено на тюрьму среднего режима, и в ней был произведен капитальный ремонт. Ремонт увеличил количество заключенных Мэрион с 383 до 900. [14]

Блок управления связью [ править ]

Хотя учреждение больше не работает как учреждение "supermax", USP Marion теперь является домом для одного из двух "отделов управления связью" в федеральной тюремной системе. Другой находится в Федеральном исправительном комплексе, Терре-Хот , штат Индиана. Федеральное бюро тюрем создали блок управления связи (CMU) в ответ на критику , что она не была должным образом мониторингом коммуникации заключенных. «Концентрация ресурсов таким образом значительно расширит возможности агентства по языковому переводу, анализу контента и обмену разведданными», - говорится в сводке CMU, подготовленной Бюро. [15] [16] В демократии сейчасВ интервью 25 июня 2009 г. защитник прав животных Андрей Степанян рассказал о заключении в КМУ. Степанян считается первым заключенным, освобожденным из КМУ. [17]

Известные сокамерники (нынешние и бывшие) [ править ]

† Заключенные, которые были освобождены из-под стражи до 1982 года, не перечислены на веб-сайте Федерального бюро тюрем.
†† В Закон о вынесении приговоров о реформе 1984 года устранен условно - досрочного освобождения для большинства федеральных заключенных. Заключенные, осужденные за преступления, совершенные до 1987 года, имеют право на условно-досрочное освобождение. [18]

Место взрыва Всемирного торгового центра в 1993 году
Место взрыва посольства США в Найроби в 1998 году
Бруклинский мост был одной из потенциальных целей при взрыве бомбы в Нью-Йорке.

Иностранные террористы [ править ]

Иностранные граждане, которые совершили или попытались террористические нападения на граждан и интересы Соединенных Штатов.

Имя заключенногоРегистрационный номерПоложение делПодробности
Мохаммед Салех
Клемент Хэмптон-Эль		34853-054

34854-054

9999-99-99Салех: отбывает 35-летний срок заключения, освобождение намечено на 2024 год; переведен в FCI Beckley Hampton-el: умер в 2014 году, отбывая 35-летний срок заключения.Боевики «Аль-Каиды» и последователи шейха Омара Абдель Рахмана ; осужден в 1996 году за крамольный заговор и другие обвинения в причастности к сорванному заговору с взрывчаткой в ​​Нью-Йорке . [19]
Мохамед Рашед Дауд аль-Овхали42371-054Отбывание пожизненного заключения.Оперативник « Аль-Каиды» ; осужден за убийство , заговор с целью совершения убийства и заговор с целью использования оружия массового уничтожения , в связи с его ролью во взрывах в посольстве Соединенных Штатов в 1998 году в Найроби , Кения . Приговорен к пожизненному заключению в 2001 году без возможности условно-досрочного освобождения. [20] [21]
Айман Фарис46680-083Отбыл 20-летний срок; релиз 18 августа 2020 года.Оперативник « Аль-Каиды» ; в 2003 году признал себя виновным в террористическом заговоре за исследование потенциальных целей, включая Бруклинский мост в Нью-Йорке, и получение оборудования для использования в атаках по указанию лидера « Аль-Каиды» Усамы бен Ладена . [22]
Омар Резак20267-016Отбывание пожизненного заключения; имеет право на выпуск в 2023 году. ††Последователь воинствующего палестинского лидера Абу Нидаля и единственный выживший угонщик рейса 648 EgyptAir ; 58 человек погибли во время угона в 1985 году; Резак был признан виновным в пиратстве в 1996 году. [23]
Абдул Мурад37437-054Сейчас в USP Terre HauteОперативник « Аль-Каиды» ; В 1996 году был осужден за заговор в связи с планированием проекта «Божинка» - сорванного заговора, задуманного высокопоставленным членом « Аль-Каиды» Халидом Шейхом Мохаммедом с целью бомбардировки двенадцати самолетов над Тихим океаном за 48 часов. [24] [25]
Дритан Дука61285-066Срок службы плюс 30 лет.Один из шести человек, которые сговорились атаковать военную базу в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси . Его братья Эльджвир Дука и Шаин Дука находятся в ведении USP Hazelton и ADX Florence соответственно.

Внутренние террористы [ править ]

Американские граждане, которые совершили или попытались террористические нападения на граждан и интересы Соединенных Штатов.

Имя заключенногоРегистрационный номерПоложение делПодробности
Фрэнсис Шеффер Кокс16179-006Сейчас в FCI Terre HauteЛидер миротворческого ополчения Аляски; осужден в 2012 году по обвинению в заговоре с целью организации убийства судей и сотрудников правоохранительных органов; двое подсудимых также были приговорены к тюремному заключению. [26] [27] [28] [29]
Майкл Финтон17031-026Сейчас в USP Florence HighПоследователь покойного воинствующего священнослужителя Анвара Аль-Авлаки ; признал себя виновным в 2011 году в попытке использования оружия массового уничтожения для заговора с целью уничтожения федерального здания в Иллинойсе с помощью заминированного грузовика в 2009 году. [30] [31]
Карлос Альмонте61800-050Отбытие 20-летнего лишения свободы; Выпуск запланирован на 2027 год.Признал себя виновным в заговоре с целью убийства людей за пределами США и в попытке присоединиться к террористической группировке « Аль-Шабааб» , базирующейся в Сомали; соучастник заговора Мохамед Алесса был приговорен к 22 годам заключения. [32] [33]
Ричард Скутари34840-080Сейчас в FCI MendotaБывший член группы сторонников превосходства белых The Order . Осужден в 1987 году за заговор, рэкет и грабеж. Приговорен к 60 годам лишения свободы.
Сезар Алтьери Сайок17781-104Отбывал 20-летний срок заключения с освобождением 10 ноября 2035 года.Признал себя виновным в отправке взрывных устройств критикам президента США Дональда Трампа . В их число входили ведущие политики Демократической партии, такие как бывший президент США Барак Обама , бывший вице-президент США Джо Байден и бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон . Один пакет был адресован только CNN и отправлен в его мировую штаб-квартиру .

Показатели организованной преступности [ править ]

Имя заключенногоРегистрационный номерФотоПоложение делПодробности
Джон Готти †18261-053Умер в 2002 году при отбывании пожизненного заключения.Босс преступного клана Гамбино в Нью-Йорке с 1985 по 1992 год; В 1992 году был осужден за убийство, сговор с убийством , ростовщичество , незаконные азартные игры , воспрепятствование осуществлению правосудия , взяточничество и уклонение от уплаты налогов .
Уильям Даддано старший †Не внесено в списокУмер в 1975 году при отбывании 15-летнего срока.Лучшие ростовщик и силовик для Чикаго мафии ; осужден в 1964 году за сговор с целью ограбления банка. [34]
Виктор Бут91641-054Отбытие 25-летнего лишения свободы; Выпуск запланирован на 2030 год.Российский торговец оружием ; осужден в 2011 году за сговор с целью убийства американцев и поставку зенитных ракет и другого оружия FARC , марксистской группе, внесенной в список иностранных террористических организаций Госдепартамента США . [35]
Жерар УиметтНе внесено в списокОтбывал наказание в середине 20 века.Сподвижник преступного клана Патриарка из Провиденса, Род-Айленд.

Другое [ править ]

Имя заключенногоРегистрационный номерФотоПоложение делПодробности
Пит Роуз01832-061Освобожден из-под стражи в 1991 году, отсидев пять месяцев в лагере строгого режима.Бейсболист Высшей лиги и рекордсмен по количеству достижений в карьере; осужден за подачу фальшивых налоговых деклараций в 1990 году. [36]
Михаил Рудкин17133-0142099-99-99Сейчас в USP Terre HauteБывший сотрудник исправительной службы FCI Danbury в Коннектикуте ; приговорен к тюремному заключению в 2008 году за секс с заключенным; осужден в 2010 году за попытку нанять киллера для убийства заключенного, его бывшей жены, бойфренда бывшей жены и федерального агента, когда он находился в заключении в USP Coleman во Флориде. [37] [38]
Андрей Степанян26399-050Освобожден из-под стражи в 2009 году, отсидев 2 года.Член организации « Остановить жестокое обращение с животными в Хантингдоне» , целью которой является закрытие лаборатории тестирования животных , находящейся в ведении Huntingdon Life Sciences ; признан виновным в использовании Интернета для подстрекательства к насилию в отношении руководителей компании. [39]
Гаррет Брок Трапнелл72021-158Покойный; умер естественной смертью в 1993 году, отбывая пожизненное заключение.Осужден в 1973 году за воздушное пиратство за угон рейса 2 TWA и угрозу протаранить самолет в терминал аэропорта имени Джона Кеннеди, если он не получит выкуп. [40] [41]
Мэтью Ф. Хейл15177-424Отбывать 40-летний тюремный срок; Выпуск запланирован на 2 апреля 2037 г.Неонацистский лидер Всемирной Церкви Создателя . Осужден в 2005 году за подстрекательство тайного информатора ФБР к убийству федерального судьи Джоан Хамфри Лефкоу после того, как она выступила против него по делу об авторском праве и приказала изменить название его церкви. Он был переведен в USP Marion из ADX во Флоренции в июле 2020 года.

См. Также [ править ]

  • Список федеральных тюрем США
  • Федеральное бюро тюрем
  • Заключение в США

Ссылки [ править ]

  1. ^ "USP Марион" . Федеральное бюро тюрем . Проверено 30 марта 2020 года . 4500 PRISON ROAD MARION, IL 62959
  2. ^ Федеральное бюро тюрем. «ЮСП Марион» . Bop.gov . Проверено 15 марта 2014 года .
  3. ^ "Тюрьмы блока управления" . Массачусетский университет . Проверено 23 октября 2006 года .
  4. ^ https://www.mihp.org/2017/04/briggs-the-first-escape-from-marion-federal-prison/
  5. ^ Keve, Paul W. (1995). Тюрьмы и американская совесть. ISBN  9780809320035. Проверено 10 июля 2011 года .
  6. ^ ТИМ О'НИЛ • [email protected]> 314-340-8132 (25 июня 2011 г.). «Взгляд назад • Угон самолета у Ламберта в 1972 году становится диковинным» . Stltoday.com . Проверено 10 июля 2011 года .
  7. ^ "Альберт Гарза, истец-апеллянт, против Дж. Д. Хендерсона, С. Витковски, Джорджа Уилкинсона, Римкэри и Дж. Дж. Кларка, ответчиков-апеллянтов, 779 F.2d 390 (7-й Кор. 1985)" . justia.com . Проверено 17 апреля 2018 года .
  8. ^ 2003], ТИМ PETROWICH ЮЖНЫЙ [Пн май 19. «40 ЛЕТ НА MARION ТЮРЬМЫ: ОДИН ИЗ РЕГИОНА КРУПНЕЙШИХ РАБОТОДАТЕЛЕЙ ИМЕЕТ легендарное прошлое» . thes Southern.com . Проверено 17 апреля 2018 года .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ "Мерл Э. Клаттс, Павший герой" . Bop.gov. 22 октября 1983 . Проверено 15 марта 2014 года .
  10. ^ a b "Самый опасный узник Америки?" . BBC News . 10 августа 2001 . Проверено 23 октября 2006 года .
  11. ^ "Роберт Л. Хоффман, Павший герой" . Bop.gov . Проверено 15 марта 2014 года .
  12. ^ Ричардс, Стивен С. (март 2008 г.). «USP Марион: Первый федеральный сверхмакс» . Тюремный журнал . Ncjrs.gov. 8 (1): от 6 до 22. DOI : 10,1177 / 0032885507310529 . S2CID 145402046 . Проверено 15 марта 2014 года . 
  13. ↑ Тейлор, Майкл (28 декабря 1998 г.). «Последнее наихудшее место: изоляция в тюрьме ADX в Колорадо жестока. То же самое и с сокамерниками» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 13 августа 2009 года .
  14. ^ Hunsperger, Кевин. "Экскурсии по тюрьме Марион" . WSIL TV. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 марта 2008 года .
  15. ↑ Washington Post, февраль 2007 г. Учреждение, содержащее заключенных-террористов, ограничивает общение
  16. ↑ Макгоуэн, Дэниел (9 июля 2009 г.). «Сказки из США» . HuffPost .
  17. ^ "Демократия сейчас интервью" . Democracynow.org. 25 июня 2009 . Проверено 15 марта 2014 года .
  18. ^ "История федеральной системы условно-досрочного освобождения" . Министерство юстиции США. Архивировано из оригинального 13 марта 2013 года . Проверено 16 марта 2013 года .
  19. ↑ Фрид, Джозеф П. (18 января 1996 г.). "Шейх приговорен к пожизненному заключению за взрывной заговор - Нью-Йорк Таймс" . Nytimes.com . Египет; Голландский туннель; Средний Восток; Израиль; Соединенные Штаты . Проверено 15 марта 2014 года .
  20. ^ «Йеменскому гражданину предъявлено обвинение по 14 пунктам в бомбардировке Найроби» . Нью-Йорк: CNN.com. 27 августа 1998 . Проверено 13 июля 2019 года .
  21. ↑ Эллисон, Майкл (19 октября 2001 г.). «Террористы Аль-Каиды получают жизнь за взрывы в посольствах» . Нью-Йорк: theguardian.com . Проверено 13 июля 2019 года .
  22. ^ "# 589: 10-28-03 ИЙМАН ФАРИС ПРИГЛАСЕН ЗА ОКАЗАНИЕ МАТЕРИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКИ Аль-Каиде" . Justice.gov. 28 октября 2003 . Проверено 13 августа 2012 года .
  23. ^ Локусов, Тони (8 октября 1996). «Угонщик самолета получает жизнь за инцидент, в результате которого погибли 58» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 марта 2014 года .
  24. ↑ Рен, Кристофер С. (6 сентября 1996 г.). «ЖЮРИ США ПРИСУТСТВУЕТ ТРЕХ В ЗАГОВОРЕ С БОМБОМ НА АВИАЛАЙНЕРЫ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2013 года .
  25. ^ Боннер, Раймонд; Вайзер, Бенджамин (11 августа 2006 г.). «Отголоски раннего проекта использования химикатов для взрыва авиалайнеров» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2013 года .
  26. ^ Розен, Yereth (9 января 2013). «Лидер ополчения Аляски приговорен почти к 26 годам лишения свободы» . Рейтер . Проверено 15 марта 2014 года .
  27. ^ «USDOJ: Офис прокурора США - Аляска» . Justice.gov. Июне 2012 года Архивировано из оригинального 15 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  28. ^ «Жители Фэрбенкса, осужденные за сговор с целью убийства государственных служащих и нарушения правил обращения с оружием | ATF» . Atf.gov. 9 января 2013 г. Архивировано из оригинального 15 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  29. ↑ Мерфи, Ким (8 января 2013 г.). «Лидер ополчения Аляски Шеффер Кокс получает 25 лет тюремного заключения» . Лос-Анджелес Таймс . Articles.latimes.com . Проверено 26 января 2021 года .
  30. ^ "Человек, который пытался взорвать Спрингфилд, штат Иллинойс. Здание суда получает 28 лет" . CBS. 9 мая 2011 . Проверено 15 июня, 2020 .
  31. ↑ Frieden, Terry (9 мая 2011 г.). «Мужчина приговорен к 28 годам заключения за заговор с целью взрыва здания федерального суда» . CNN. Архивировано 8 октября 2012 года . Проверено 15 июня, 2020 .
  32. ^ «Адвокаты подозреваемых в терроризме из Северного Бергена и Элмвуд-парка попросят федерального судью разрешить залог на слушании сегодня в Ньюарке» . NJ.com . Проверено 10 июня 2010 года .
  33. ^ «USDOJ: Офис прокурора США - округ Нью-Джерси» . Justice.gov. Архивировано из оригинального 13 июля 2013 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  34. ^ "Статьи 233" . AmericanMafia.com. 27 августа 1969 . Проверено 15 марта 2014 года .
  35. ^ «Российский торговец оружием Виктор Бут приговорен к 25 годам заключения по федеральному закону» . CNN . 6 апреля 2012 г.
  36. ^ Смит, Клэр (20 июля 1990 г.). «Роуз приговорен к 5 месяцам за подачу ложных налоговых деклараций» . Нью-Йорк Таймс .
  37. ^ «Присяжные находят бывшего сотрудника федерального исправительного учреждения, ныне заключенного, виновного в попытках убить федерального агента и информатора» . Отделение ФБР Джексонвилля. 28 апреля 2010 . Проверено 18 апреля 2013 года .
  38. ^ Hudak, Стивен (18 июля 2010). «Бывший офицер федеральных исправительных учреждений получает 90 лет тюрьмы за попытку организовать убийства за решеткой» . Орландо Сентинел . Проверено 10 июня 2014 года .
  39. ^ Kocieniewski, Дэвид (3 марта 2006). «Шесть защитников прав животных осуждены за терроризм» . Нью-Йорк Таймс .
  40. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 мая 2010 года . Проверено 19 мая 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  41. ↑ Киллен, Андреас (16 января 2005 г.). «Первые угонщики» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки [ править ]

  • USP Марион