Верхний Гарц Пруды ( немецкие : Oberharzer Teiche ) находятся в основном в районе шахтерского города Клаусталь-Целлерфельд и близлежащих сели Бунтенбки и Ханенклее в Верхнем Гарце горах центральной Германии . Всего около 70 прудов , больших и малых. Они были построены шахтерами Верхнего Гарца, в основном между 16 и 18 веками, и являются важными компонентами памятника культуры, известного как Водное царство Верхнего Гарца.- сеть дамб, канав, прудов и туннелей, которая была построена для снабжения столь необходимой водой горнодобывающей промышленности в горах Гарца . Сегодня Водное царство предлагается внести в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Около половины плотинных прудов сегодня классифицируются как водохранилища , но теперь они стали характерной чертой Верхнего Гарца и являются домом для некоторых чрезвычайно редких видов растений и животных.
Пруды Верхнего Гарца также имеют старейшие действующие плотины в Германии.
Цель [ править ]
Пруды изначально были построены для хранения воды, необходимой для привода водяных колес, обеспечивающих энергией серебряные рудники Верхнего Гарца . Эти водяные колеса приводили в движение насосы , подъемное оборудование, штамповочные мельницы, а с 1820 года также двигатели для людей.
Во-первых, пруды просто забирали воду из своих естественных водосборных бассейнов . Но во многих случаях их приток позже был значительно увеличен за счет использования дополнительных канав.
Сегодня пруды работают по нескольким причинам: защита исторических памятников , сохранение сельского , охраны природы и отдыха . Несколько прудов также обеспечивают защиту от наводнений ; другие используются для подачи питьевой воды .
Оператором прудов сегодня является компания Harzwasserwerke , которая также управляет шестью современными плотинами в нижнесаксонской части Гарца.
Дизайн [ править ]
Барьеры были построены как насыпная дамба , то заполнить время обычно раскопки на месте. Обычно небольшие карьеры закладывались на местности, предназначенной для будущего водохранилища; это имело дополнительное преимущество в том, что увеличивало его возможную мощность. Ни глина, ни ил не могли быть использованы в качестве материала для затирки раствора, потому что их не было в достаточном количестве в Верхнем Гарце. Однако горняки Верхнего Гарца на собственном опыте узнали, что дерн или вьюнкасделана отличная затирка; поместив их друг на друга, аналогично строительству стены, слой дерна толщиной до метра будет встроен в плотину, что обеспечит ее водонепроницаемость.
Деревянный водовод ( Holzgerenne ) выполнял роль нижнего выпускного отверстия. Его обычно делали из дуба из-за его большой прочности. Клапан представлял собой так называемый штригель , который действовал как заглушка и перекрывал вход в деревянные каналы и приводился в действие стержнями. Во многих прудах до сих пор используются как затирка для травы, так и выпускные отверстия с деревянным дном.
Сами плотины имеют высоту от 4 до 15 м, а объем водохранилища колеблется от 10 000 до 600 000 м³. Одним примечательным исключением является Одертайх к северо-востоку от Санкт-Андреасберга , который является единственным прудом, не залитым травяными завитками , а с гранитным песком, известным как granitgrus, с высотой плотины 21 м и объемом водохранилища 1,7 миллиона м³ воды. выше других прудов по размеру.
Флора и фауна [ править ]
Хотя эти водные объекты были созданы искусственно, редкая флора и фауна эволюционировали во многих прудах Верхнего Гарца и вокруг них. Вода с низким содержанием питательных веществ и довольно прохладная. Раки , который умер в большинстве европейских водоемов из - за раками чумы , удались выжить во многих Upper Гарца пруды благодаря их изолированным местам. Операторы прудов и арендаторы рыбной ловли успешно работали над увеличением их числа.
Эксплуатация прудов на протяжении многих веков с постоянно меняющимся уровнем воды также создала среду обитания для некоторых чрезвычайно редких растительных сообществ. На почвах многих прудов можно встретить ожерелья кораллов ( Ilecebrum verticillatum ), лягушатник ( Corrigiola litoralis ) или береговую водоросль ( Littorella uniflora ). Они зависят от этого постоянного колебания уровня воды в водохранилище, поэтому природоохранные органы согласовали с операторами прудов рабочий режим, который обеспечит существование этих растений в соответствующих водоемах. Рядом с другими прудами - луговые болота (Kleinseggenried ), которые богаты осоки , камыша и пушицы и моховых сообществ.
На популяцию рыбы в первую очередь влияют рыболовные клубы, которые сдают в аренду права на рыбалку и снабжают пруды рыбой. Желательны только местные виды рыб, хотя угорь и сом исключаются из-за их несовместимости с популяциями раков.
Таблица прудов Верхнего Гарца [ править ]
Следующий список включает большинство водоемов с плотиной, построенных шахтерами Верхнего Гарца, где они все еще работают или где руины плотины все еще хорошо видны. Мельничные пруды не включены. Всего задокументировано 143 плотины и бывшие плотины.
| Английское имя | Немецкое имя | Построено | Объем в м³ | Высота над основанием в м |
|---|---|---|---|---|
| Старый пруд куликов | Alter Wasserläufer Teich | до 1565 г. | 32 000 | 5.30 |
| Пруд с глухарями | Auerhahnteich | 1684 | 61 000 | 7,74 |
| Пруд Беренбрух | Bärenbrucher Teich | до 1634 г. | 186 000 | 7.09 |
| Карл Понд | Карлер Тайх | 1673 | 14 000 | 5.10 |
| Пруд Верхний Айнерсберг | Айнерсбергер Тайх, Оберер | до 1672 г. | 140 000 | 9,16 |
| Пруд Средний Айнерсберг | Айнерсбергер Тайх, Митлерер | до 1672 г. | 16 000 | 7,74 |
| Пруд Нижний Айнерсберг (†) | Эйнерсбергер Тайх, Унтерер (†) | |||
| Утиное болото | Entensumpf | |||
| Самый высокий пруд Эшенбах (†) | Эшенбахер Тейх, Оберстер (†) | |||
| Пруд Верхний Эшенбах | Эшенбахер Тих, Оберер | 1548 | 62 000 | 10,50 |
| Пруд Нижний Эшенбах | Eschenbacher Teich, Unterer | 1548 | 167 000 | 8,85 |
| Пруд Уленшпигель | Eulenspiegler Teich | около 1546 г. | 61 000 | 3,43 |
| Пруд Верхний Фламбах | Фламбахер Тич, Оберер | 1701 | 88 000 | 6.50 |
| Пруд Нижний Фламбах | Фламбахер Тич, Унтерер | 1693 | 48 000 | 5,03 |
| Верхний плотный пруд | Флёстайх, Оберер | до 1680 г. | 11 000 | 5.00 |
| Нижний плотный пруд | Флёстайх, Унтерер | до 1680 г. | 10 000 | 4,28 |
| Пруд Флёсс (долина Пис) (†) | Flößteich, (Писталь) | |||
| Пруд удачи | Fortuner Teich | 1721 | 296 000 | 14,33 |
| Новый пруд Грумбах | Грумбахер Тейх, Нойер | после 1714 г. | 108 000 | 8,67 |
| Пруд Верхний Грумбах | Грумбахер Тич, Оберер | до 1680 г. | 180 000 | 10,50 |
| Пруд Средний Грумбах | Грумбахер Тич, Миттлерер | после 1680 г. | 72 000 | 9.20 |
| Пруд Нижний Грумбах | Грумбахер Тич, Унтерер | до 1680 г. | 82 000 | 7,52 |
| Пруд Хадербах | Хадербахер Тич | до 1693 г. | 103 000 | 9,43 |
| Пруд Верхний Ханебальц | Ханебальцер Тейх, Оберер | до 1695 г. | 66 000 | 8,11 |
| Нижний пруд Ханебальц | Ханебальцер Тейх, Унтерер | 1676/86 | 52 000 | 6.50 |
| Пруд Хазенбах | Hasenbacher Teich | 1660 | 140 000 | 9,12 |
| Заячий пруд (†) | Hasenteich (†) | |||
| Пруд Верхний Хаушерцберг | Hausherzberger Teich, Оберер | 1588 | 180 000 | 7,18 |
| Пруд Нижний Хаушерцберг | Hausherzberger Teich, Оберер | до 1613 г. | 198 000 | 9,35 |
| Пруд Haus Sachsen | Haus Sachsener Teich | |||
| Пруд Герцберг (Гослар) | Херцбергер Тайх (Гослар) | около 1560 г. | 95 000 | 12.00 |
| Пруд Божьей помощи | Hilfe-Gottes-Teich | до 1763 г. | 12 300 | 8.30 |
| Оленьий пруд | Hirschler Teich | до 1671 г. | 599 000 | 11,40 |
| Пруд плавильного завода, Целлерфельд | Hüttenteich, Целлерфельд | до 1673 г. | 13 000 | 6,42 |
| Пруд медеплавильного завода, Альтенау | Hüttenteich, Альтенау | 1688 | 49 000 | 11,73 |
| Пруд Хуттал, Верхний (†) | Хутталер Тайх, Оберер (†) | |||
| Пруд Хуттал, Нижний (†) | Хутталер Тайх, Унтерер (†) | |||
| Пруд Jägersbleek | Jägersbleeker Teich | около 1670 г. | 380 000 | 13,65 |
| Пруд Иоганна Фридриха | Иоганн-Фридрихер Тайх | 1674 | 96 000 | 6,79 |
| Карповый пруд (Ханенклее) (†) | Карпфентайх (Ханенклее) (†) | до 1680 г. | ||
| Пруд Верхний Келлерхальс | Келлерхальштайх, Оберер | до 1679 г. | 68 000 | 10,78 |
| Пруд Средний Келлерхальс | Келлерхальштайх, Миттлерер | 1724 | 436 000 | 14,90 |
| Нижний пруд Келлерхальс, | Келлерхальштайх, Унтерер | до 1679 г. | 53 000 | 8.10 |
| Пруд Кифхёльц | Kiefhölzer Teich | до 1671 г. | 248 000 | 9,72 |
| Пруд Кляйна-Клаусталя | Klein-Clausthaler Teich | около 1680 г. | 29 000 | 8,34 |
| Маленький журавлиный пруд, | Краничер Тейх, Кляйнер | до 1675 г. | 11 000 | 2,47 |
| Большой журавлиный пруд, | Кранихер Тайх, Гроссер | до 1675 г. | 110 000 | 8,24 |
| Пруд Кройцбах | Kreuzbacher Teich | до 1680 г. | 9 000 | 5,58 |
| Пруд Куттельбах | Kuttelbacher Teich | 1674 | 163 000 | 12,75 |
| Пруд Ланге | Lange Teich | 1719 | 15 000 | 6,73 |
| Пруд Лангер | Langer Teich | до 1606 г. | 49 000 | 7.30 |
| Пруд Верхний Нассенвизе | Нассенвизер Тайх, Оберер | около 1671 г. | 132 000 | 8,82 |
| Пруд Нижний Нассенвизе (†) | Нассенвизер Тайх, Унтерер (†) | до 1743 г. | 48 000 | 6.0 |
| Новый пруд (Лаутенталь) (†) | Neue Teich (Лаутенталь) (†) | после 1680 г. | 11 800 | 5,8 |
| Одерский пруд | Одертайх | 1715-1721 | 1 670 000 | 18.00 |
| Пруд Литтл Окер | Окертейх, Кляйнер | 22 000 | ||
| Верхний пруд с павлинами | Пфауэнтайх, Оберер | до 1551 г. | 121 000 | 8,27 |
| Средний пруд с павлинами | Пфауэнтайх, Митлерер | до 1551 г. | 259 000 | 9,53 |
| Нижний павлиний пруд | Пфауэнтайх, Митлерер | до 1551 г. | 214 000 | 8,94 |
| Пруд Пихай | Pixhaier Teich | 1672 | 281 000 | 8,75 |
| Пруд Долстер Вэлли | Польстерталер Тейх | 1728 | 46 000 | 6,48 |
| Княжеский пруд | Prinzenteich | 1686 | 385 000 | 8,74 |
| Пруд Рёре | Röhrenteich | |||
| Пруд Нижний Шальке | (Унтерер) Шалькер Тейх | 1730 | 151 000 | 11,28 |
| Пруд Средний Шальке (†) | Шалькер Тейх, Миттлерер | |||
| Пруд Верхний Шальке (†) | Шалькер Тейх, Оберер | |||
| Пруд в долине Шлаке | Schlackentaler Teich | 3 200 | ||
| Пруд Шретербах | Schröterbacher Teich | 1652 | 73 000 | 9.06 |
| Пруд Шварценбах | Schwarzenbacher Teich | до 1608 г. | 146 000 | 7,39 |
| Пруд Земмельвизе | Semmelwieser Teich | 1691 | 53,000 | 7,24 |
| Серебряный пруд | Зильбертайх | 1755 | 22 000 | 8.0 |
| Пруд Верхний Шпигельталь | Spiegelthaler Teich, Oberer | до 1673 г. | 51 000 | 7,67 |
| Нижний пруд Шпигельталь | Spiegelthaler Teich, Unterer | 1672 | 152 000 | 10,91 |
| Пруд Штадтвег | Stadtweger Teich | 1727 | 294 000 | 10,12 |
| Пруд Стаффен Вэлли (†) | Stuffentaler Teich (†) | |||
| Болотный пруд (Бунтенбок) | Sumpfteich (Бунтенбок) | до 1639 г. | 189 000 | 6,91 |
| Чем пруд | Тан-Тайч | до 1684 г. | 12 000 | 6,45 |
| Пруд с куликами | Wasserläufer Teich | до 1659 г. | 25 000 | 5,78 |
| Пруд Визенбеке (Бад-Лаутерберг) | Визенбекер Тайх (Бад-Лаутерберг) | 1715 | 480 000 | 14,50 |
| Пруд Занквизе | Zankwieser Teich | 1688 | 107 000 | 9,67 |
| Пруд Верхней шахты | Zechenteich, Оберер | до 1661 г. | 33 000 | 5,85 |
| Средний пруд рудника | Zechenteich, Mittlerer | до 1661 г. | 45 000 | 6,70 |
| Пруд Цигенберг | Зигенбергер Тайх | около 1645 г. | 313 000 | 8,94 |
(†) означает: пруд не работает, в основном высох. Плотина остается существовать.
Если данные не приводятся, это обычно указывает на то, что пруд оказался в других руках до закрытия рудников и не был точно задокументирован.
См. Также [ править ]
- Верхний Гарц
- Водное царство Верхнего Гарца
- Водные туннели Верхнего Гарца
- Рвы Верхнего Гарца
- Список озер Германии
- Kunstteich
Источники [ править ]
- Фридрих, Эрнст Андреас (1982): Gestaltete Naturdenkmale Niedersachsens , Landbuch-Verlag, Hannover 1982. ISBN 3-7842-0256-X
Внешние ссылки [ править ]
- Пруды вокруг Клаусталь-Целлерфельда, Бунтенбока и Ханенклее
