Аппер-Питтсгроув - городок в округе Салем, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 3505 человек [8] [9] [10], что на 37 (+ 1,1%) больше по сравнению с 3468, подсчитанными в переписи 2000 года , которая, в свою очередь, увеличилась на 328 ( + 10,4%) из 3140, подсчитанных в ходе переписи 1990 года . [18]
Аппер-Питтсгроув, Нью-Джерси | |
---|---|
Поселок Верхнего Питтсгроув | |
Поселок Верхний Питтсгроув выделен в графстве Салем. Карта-врезка: Округ Салем выделен в штате Нью-Джерси. | |
Карта Бюро переписи населения Верхнего Питтсгроув Тауншип, Нью-Джерси | |
Координаты: 39.612375 ° N 75.209549 ° W [1] [2]39 ° 36′45 ″ с.ш., 75 ° 12′34 ″ з.д. / Координаты : 39 ° 36′45 ″ с.ш., 75 ° 12′34 ″ з.д. / 39.612375 ° с.ш. 75.209549 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Джерси |
округ | Салем |
Инкорпорированный | 10 марта 1846 г. |
Правительство [6] | |
• Тип | Городок |
• Тело | Комитет поселка |
• Мэр | Джек Р. Кимприч ( R , срок полномочий истекает 31 декабря 2020 г.) [3] [4] |
• Муниципальный служащий | Линда Р. Стивенс [5] |
Область [1] | |
• Общее | 40,39 квадратных миль (104,60 км 2 ) |
• Земля | 40,24 квадратных миль (104,23 км 2 ) |
• Воды | 0,15 кв. Мили (0,38 км 2 ) 0,36% |
Ранг области | 54-е из 565 в штате 3-е из 15 в графстве [1] |
Высота [7] | 131 футов (40 м) |
Население ( Перепись 2010 года ) [8] [9] [10] | |
• Общее | 3 505 |
• Оценивать (2019) [11] | 3 355 |
• Классифицировать | 431 из 566 в штате 7 из 15 в графстве [12] |
• Плотность | 86,9 / кв. Мили (33,6 / км 2 ) |
• Ранг плотности | 548-е из 566 в штате 12-е из 15 в графстве [12] |
Часовой пояс | UTC − 05: 00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( DST ) | UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) ) |
Индекс | |
Код (а) города | 856 [14] |
Код FIPS | 3403375110 [1] [15] [16] |
Идентификатор функции GNIS | 1723212 [1] [17] |
Веб-сайт | www |
Верхний городок Питтсгроув был включен 10 марта 1846 года из частей городка Питтсгроув . Части городка были взяты 28 января 1893 года, чтобы сформировать Элмер . [19]
Городок был назван в честь городка Питтсгроув, который, в свою очередь, был назван в честь Уильяма Питта, 1-го графа Чатема , сторонника колониального дела. [20] [21]
Это засушливый город , где нельзя продавать алкоголь, как это было подтверждено референдумом, проведенным в 1979 году, хотя алкоголь можно купить на винодельне и на винокурне в поселке. [22] [23]
География
По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 40,39 квадратных миль (104,60 км 2 ), включая 40,24 квадратных миль (104,23 км 2 ) земли и 0,15 квадратных миль (0,38 км 2 ) воды (0,36%). . [1] [2] Верхний Питтсгроув возглавляет штат Нью-Джерси по площади активных сельскохозяйственных угодий и сохраненных сельскохозяйственных угодий. [24] Река Салем берет свое начало в поселке. [25]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Ballinger Mill, Daretown , Foxs Mill, Friendship Church, Monroeville , New Freedom, Newkirk, Pittsgrove, Pole Tavern, Shirley, Whig Lane и Woods Mills. [26]
Тауншип граница Аллоуэй Township , Elmer , Pilesgrove Полихните и Pittsgrove Полихните в графстве Salem; Городок Аппер Дирфилд в графстве Камберленд ; и Elk Township , Франклин Тауншип и Южной Гаррисон в Глостер County . [27] [28]
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1850 г. | 1,656 | - | |
1860 г. | 2,082 | 25,7% | |
1870 г. | 2,087 | 0,2% | |
1880 г. | 2,073 | -0,7% | |
1890 г. | 1,923 | −7,2% | |
1900 г. | 1,725 | * | -10,3% |
1910 г. | 1,754 | 1,7% | |
1920 г. | 1,724 | -1,7% | |
1930 г. | 1899 | 10,2% | |
1940 г. | 1,925 | 1,4% | |
1950 | 2 204 | 14,5% | |
1960 г. | 2 715 | 23,2% | |
1970 г. | 2,884 | 6,2% | |
1980 г. | 3139 | 8,8% | |
1990 г. | 3140 | 0,0% | |
2000 г. | 3 468 | 10,4% | |
2010 г. | 3 505 | 1,1% | |
2019 (оценка) | 3 355 | [11] [29] | −4,3% |
Источники населения: 1850-2000 [30] 1850-1920 [31] 1850-1870 [32] 1850 [33] 1870 [34] 1880-1890 [35] 1890-1910 [36] 1910-1930 [37] 1930-1990) [38] 2000 [39] [40] 2010 [8] [9] [10] * = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии. [19] |
Перепись 2010 г.
Перепись 2010 года в США насчитала 3 505 человек, 1247 домашних хозяйств и 932 семьи в городке. Плотность населения была 86,9 за квадратную милю (33,6 / км 2 ). Было 1310 единиц жилья в средней плотности 32,5 за квадратную милю (12,5 / км 2 ). Расовый состав был 94,89% (3326) белых , 2,17% (76) черных или афроамериканцев , 0,43% (15) коренных американцев , 0,23% (8) выходцев из Азии , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,91% (32) из другие расы и 1,37% (48) от двух и более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,02% (106) населения. [8]
Из 1247 семей в 28,4% были дети в возрасте до 18 лет; 62,6% были супружескими парами, живущими вместе; В 6,9% семей женщины проживали без мужей, а у 25,3% не было семьи. Из всех домохозяйств 20,9% состоят из отдельных лиц и 9,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,73, а средний размер семьи 3,17. [8]
22,4% населения были моложе 18 лет, 7,7% - от 18 до 24 лет, 21,8% - от 25 до 44 лет, 32,5% - от 45 до 64 лет и 15,7% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 102,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,4 мужчин. [8]
Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 80 957 долларов (с погрешностью +/- 12 476 долларов), а средний доход семьи составлял 83 438 долларов (+/- 13 632 доллара). У мужчин средний доход составлял 55 246 долларов (+/- 4750 долларов) по сравнению с 36 316 долларами (+/- 13 317 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 30 264 доллара (+/- 3595 долларов). Около 2,4% семей и 5,0% населения были ниже черты бедности , в том числе 2,2% из них моложе 18 лет и 4,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [41]
Перепись 2000 г.
По данным переписи населения США 2000 года [15] насчитывалось 3 468 человек, 1 207 домашних хозяйств и 959 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 85,9 человек на квадратную милю (33,2 / км 2 ). Было 1250 единиц жилья в средней плотности 31,0 за квадратную милю (11,9 / км 2 ). Расовый состав населения: 94,84% белых , 2,16% афроамериканцев , 0,52% коренных американцев , 0,32% азиатов , 1,30% представителей других рас и 0,87% представителей двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,14% населения. [39] [40]
Существовали 1207 семей, из которых 35,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 67,5% были супружескими парами, живущими вместе, 7,2% семей женщины проживали без мужей, а 20,5% не имели семьи. 16,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,80, а средний размер семьи 3,13. [39] [40]
Население поселка было рассредоточено: 25,3% в возрасте до 18 лет, 7,6% от 18 до 24 лет, 27,5% от 25 до 44 лет, 26,0% от 45 до 64 лет и 13,8% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,4 мужчин. [39] [40]
Средний доход семьи в городке составлял 53 813 долларов, а средний доход семьи - 56 768 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 319 долларов по сравнению с 27 976 долларами у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 21 732 доллара. Около 6,0% семей и 8,5% населения были ниже черты бедности , в том числе 12,7% из них моложе 18 лет и 5,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [39] [40]
Правительство
Местное правительство
Верхняя Pittsgrove Городок регулируется под Городком формы Нью - Джерси муниципального управления, один из 141 муниципальных образований (из 565) по всему штату , которые используют эту форму, второй наиболее часто используемой форму правления в государстве. [42] Комитет городка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно широким кругом избирателей на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, подлежащими избранию каждый год. в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом. [6] [43] На ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает одного из своих членов в качестве мэра, а другого - в качестве заместителя мэра. [3]
По состоянию на 2020 год[Обновить]членами совета городка Аппер-Питтсгроув являются мэр Джек Р. Кимприч ( R , срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2021 года; срок полномочий мэра заканчивается 31 декабря 2020 года), заместитель мэра Эдвард Дж. Мески (R, срок полномочий комитета и как заместитель мэра заканчивается в 2020 г.), Брюс В. Бишоп (R, 2021 г.), Майкл Дж. Сири-старший (R, 2022 г.) и Дэвид Зек-старший (R, 2020 г.). [3] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]
Федеральное представительство, представительство штата и округа
Городок Аппер Питтсгроув расположен во 2-м округе Конгресса [51] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [9] [52] [53]
Для 117th Конгресса Соединенных Штатов , Второй избирательный округ Нью - Джерси представлен Джефф Ван Дрю ( R , Деннис Тауншип ). [54] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2027) [55] и Боб Менендес ( Харрисон , срок полномочий истекает в 2025 году). [56] [57]
Для сессии 2018-2019 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то третий Законодательный район в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Стивену М. Суини ( D , West Deptford Городок ) и в Генеральной Ассамблее по Джону J Берзишели (Д, Полсборо ) и Адам Талиаферро (Д, Городок Вулидж ). [58] [59]
Округ Салем управляется Советом избранных фрахтователей , состоящим из семи членов , которые избираются на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом на выборы ежегодно избираются два или три места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, правление выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2014 г.[Обновить]Собственниками округа Салем (партия, место жительства, год окончания срока полномочий и председательство в комитете указаны в скобках): директор Джули А. Актон ( R , Pennsville Township , 2016; администрация), заместитель директора Дейл А. Кросс (R, Pennsville Township, 2014; Общественная безопасность), Брюс Л. Боббитт ( D , Pilesgrove Township , 2014; Public Services), Ben Laury (R, Elmer , 2015; Public Works), Beth E. Timberman (D, Woodstown , 2015; Social Services), Роберт Дж. Вандерслайс (Р., Пеннсвилл, 2014; Здравоохранение и социальные службы) и Ли Р. Уэр (Д, Эльсинборо , 2016; Транспорт, сельское хозяйство и культура ). [60] [61] Конституционные должностные лица, избранные на общегосударственной основе, - это клерк графства Гильда Т. Гилл (2014 г.), [62] шериф Чарльз М. Миллер (2015 г.) [63] и суррогатная мать Ники А. Берк (2015 г.). [64] [65]
Политика
По состоянию на 23 марта 2011 г. в городке Аппер-Питтсгроув было зарегистрировано в общей сложности 2370 избирателей, из которых 447 (18,9% против 30,6% по округу) были зарегистрированы как демократы , 688 (29,0% против 21,0%) были зарегистрированы как республиканцы. и 1235 (52,1% против 48,4%) были зарегистрированы как неаффилированные . Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было. [66] Среди населения, охваченного переписью 2010 г., 67,6% (по сравнению с 64,6% в округе Салем) были зарегистрированы для голосования, в том числе 87,1% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 84,4% по округу). [66] [67]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 65,3% голосов (1102 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 33,1% (558 голосов) и других кандидатов с 1,6% (27 голосов) среди 1699 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 2395 избирателей ( испорчено 12 бюллетеней ) при явке 70,9%. [68] [69] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1173 голоса (64,8% против 46,6% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 595 голосами (32,9% против 50,4%) и других кандидатов с 23 голосами. (1,3% против 1,6%), среди 1810 бюллетеней, поданных 2449 зарегистрированными избирателями городка, при явке 73,9% (против 71,8% в округе Салем). [70] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 1192 голоса (64,4% против 52,5% по округу), опередив демократа Джона Керри с 621 голосом (33,6% против 45,9%) и других кандидатов с 29 голосами ( 1,6% против 1,0%), среди 1850 бюллетеней, поданных 2477 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 74,7% (против 71,0% по всему округу). [71]
На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 76,9% голосов (896 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 20,1% (234 голоса) и других кандидатов с 3,0% (35 голосов) из 1172 бюллетеней, поданных в поселке - 2 372 зарегистрированных избирателя (испорчено 7 бюллетеней) при явке 49,4%. [72] [73] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 814 голосов (59,2% против 46,1% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 372 голосами (27,0% против 39,9%) и независимого Криса Даггетта с 138 голосов (10,0% против 9,7%) и других кандидатов с 32 голосами (2,3% против 2,0%) среди 1376 бюллетеней, поданных 2441 зарегистрированным избирателем городка, что дало явку 56,4% (против 47,3% в округе) . [74]
Образование
Верхняя Pittsgrove Школьный округ служит учащиеся государственных школ в предварительном детском саду через восьмой класс в Верхней Pittsgrove школе. По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 334 ученика и 33,3 классных учителя (на основе ЕПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,0: 1. [75]
Студенты в государственной школе для девятого по двенадцатый классы посещают Woodstown High School в Вудстаун , который обслуживает студентов из Pilesgrove Городка и Вудстаун вместе со студентами Alloway поселковых , Oldmans поселковых и Верхняя Pittsgrove поселковых, посещающих среднюю школу в рамках передачи / приема отношения с Woodstown-Pilesgrove региональная школа района . [76] По состоянию на 2017–18 учебный год в средней школе обучались 593 ученика и 51,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,6: 1. [77]
Транспорт
Дороги и шоссе
По состоянию на май 2010 г.[Обновить], у поселка есть в общей сложности 111,44 мили (179,35 км) дорог, из которых 43,02 мили (69,23 км) обслуживаются муниципалитетом, 51,38 мили (82,69 км) округом Салем и 17,04 мили (27,42 км) Нью-Джерси. Департамент транспорта . [78]
State Route 77 проходит через центр городка на 7,6 миль (12,2 км) от городка Аппер-Дирфилд в графстве Камберленд до городка Элк в графстве Глостер на севере. [79] US Route 40 (Harding Highway) проходит через городок примерно на 10,0 миль (16,1 км) от городка Пайлсгроув на западе, входит в район Элмер , снова входит в поселок и продолжается до городка Франклин в округе Глостер на востоке. . [80] Маршрут округа 553 (Бак-роуд) пересекает восточную часть поселка, от городка Питтсгроув на юге до городка Франклин на севере. [81] Маршрут графства 581 (Комиссары Пайк) входит на западную границу от городка Пайлзгроув и направляется на север на 5,6 км в сторону Южного Харрисон-Тауншип . [82]
Pole Tavern Circle - это круговая развязка на пересечении US Route 40, State Route 77, Monroeville Road ( графство Route 604 ) и Daretown Road ( County Route 635 ). Круг таверны Полюс, названный в честь столба свободы, который стоял на этом месте во время Войны за независимость США , является местом расположения большой исторической пушки, которая была впервые размещена здесь в 1913 году [24].
Общественный транспорт
NJ Transit предоставляет услуги между Бриджитоном и Филадельфией по маршруту 410 . [83] [84]
Винодельни
- Виноградник и винодельня Монровиль
Известные люди
К людям, родившимся в Верхней Питтсгроув, проживающим в ней или тесно связанным с ней, относятся:
- Роско Локвуд (1875-1960), гребец, участвовавший в летних Олимпийских играх 1900 года . [85]
Рекомендации
- ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
- ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ a b c Комитет поселка , поселок Верхний Питтсгроув. По состоянию на 12 марта 2020 г. "Поселок Аппер-Питтсгроув управляется муниципальными властями штата Нью-Джерси в соответствии с муниципальной формой. Пять членов избираются в целом на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом 1 или 2 места должны быть предоставлены выборы каждый год.На ежегодном собрании реорганизации комитет выбирает одного члена для работы в качестве мэра.
- ^ 2020 Нью - Джерси Мэры Справочник , Нью - Джерси Департамент по делам общин . По состоянию на 1 февраля 2020 г. По состоянию на дату доступа Кимприч внесен в список с окончанием срока полномочий 2021 г., который является концом его трехлетнего срока полномочий комитета, а не его однолетнего срока полномочий мэра.
- ↑ Муниципальный служащий и регистратор , городок Верхний Питтсгроув. По состоянию на 12 марта 2020 г.
- ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 19.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Верхнего Питтсгроув , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
- ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для городка Верхний Питтсгроув, округ Салем, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Аппер-Питтсгроув [ постоянная мертвая ссылка ] , Министерство труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ a b Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
- ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 г. 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Элмера, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ Поиск кода города - NPA NXX для Элмера, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 7 октября 2014 г.
- ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ a b Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 218. Проверено 25 октября 2012 г.
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 октября 2015 г.
- ^ Названия городов и округов , посетите округ Салем. Проверено 16 октября 2015 г. «Отправился из Пилс-Гроув и назван в честь сэра Уильяма Питта, известного английского государственного деятеля и оратора, прежде чем он принял графство Чатем».
- ^ Подразделение Нью-Джерси по контролю за алкогольными напитками. Список сухих городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
- ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж по поводу лицензий на спиртные напитки; Мурстаун рассматривает возможность положить конец засухе» , The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г.
- ^ a b Городок Верхнего Питтсгроув , DiscoverSalemCounty.com. Доступ 30 мая 2011 г.
- ^ DeLorme (2005). Нью-Джерси Атлас и Газеттер . Ярмут, Мэн: ДеЛорм. ISBN 0-89933-324-9 .
- ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
- ^ Salem County Карта , Коалиция за здоровым штат НьюДжерси. Доступ 5 марта 2020 г.
- ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
- ^ Барнетт, Боб. Данные о населении для муниципалитетов округа Салем , 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ↑ Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 9 ноября 2013 года.
- ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от его древнейшего заселения до настоящего времени, том 1 , стр. 256, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 8 февраля 2013 г. «Городок Верхнего Питтсгроув насчитывал 1850 1656 жителей; в 1860 г. - 2082; в 1870 г. - 2087 человек».
- ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись США: 1850 г. , стр. 141. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи 1870 г. , стр. 260. United States Census Bureau , 1872. Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: Том III - 51–75 , с. 99. United States Census Bureau , 1890. Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ Тринадцатая перепись США, 1910: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 338. Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 718. Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитету: 1930 - 1990 , рабочая сила Нью-Джерси Общественная информационная сеть. По состоянию на 28 июня 2015 г.
- ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Верхний Питтсгроув, графство Салем, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи США . По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Верхний Питтсгроув, округ Салем, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в архиве. сегодня , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества 2006-2010 для городка Верхний Питтсгроув, округ Салем, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 7 февраля 2013 г.
- ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
- ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 7.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 3 июня 2015 г.
- ^ 2019 Municipal Data Sheet , Upper Pittsgrove Township. По состоянию на 12 марта 2020 г.
- ^ 2016 Муниципальный удобный бюджет для городка Верхний Питтсгроув , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Доступ 31 июля 2016 г.
- ↑ Официальный справочник округа Салем [ постоянная мертвая ссылка ] , округ Салем, штат Нью-Джерси , 3 мая 2018 г. По состоянию на 3 марта 2020 г.
- ^ Муниципалитеты в Салеме Каунти , Салем, штат Нью - Джерси клерка. Доступ 3 марта 2020 г.
- ^ 5 ноября 2019 Краткий отчет Салем Каунти, штат Нью - Джерси Официальные результаты , Салем Каунти, штат Нью - Джерси Клерк, обновлен 18 ноября, 2019 Достигано 1 января 2020.
- ^ 6 ноября 2018 г. Сводный отчет округа Салем, штат Нью-Джерси. Официальные результаты , округ Салем, штат Нью-Джерси, секретарь, обновленный 14 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
- ^ Сводный отчет от 7 ноября 2017 г., округ Салем, штат Нью-Джерси, Официальные результаты , округ Салем, штат Нью-Джерси, секретарь, обновленный 21 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
- ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
- ^ [1] , Сенат США . По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
- ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 года. «Менендес, который начал свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH ..»
- ^ [2] . Сенат США. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
- ^ Сессия Законодательного реестра 2018-2019 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 21 января 2018 г.
- ^ Законодательные органы 3 округа, Законодательное собрание штата Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
- ↑ Совет избранных собственников , округ Салем, штат Нью-Джерси. По состоянию на 27 июля 2014 г.
- ^ Таблица данных округа 2014, округ Салем, Нью-Джерси. По состоянию на 27 июля 2014 г.
- ^ Клерк округа, Офис клерка округа Салем. По состоянию на 27 июля 2014 г.
- ^ Офис Шерифа , Салем Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 27 июля 2014 г.
- ^ Суррогатный суд , округ Салем, Нью-Джерси. По состоянию на 27 июля 2014 г.
- ↑ Официальный справочник округа Салем за 2013 год, округ Салем, штат Нью-Джерси. По состоянию на 27 июля 2014 г.
- ^ a b Сводка регистрации избирателей - Салем , Департамент выборов штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ GCT-P7: Избранные возрастные группы: 2010 - Подразделение штата - округа; Сводный файл переписи 2010 г. 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ «Итоги всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Салем» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
- ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество избирательных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Округ Салем» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Салем , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Салем , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ «Губернатор округа Салем» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
- ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Салем» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
- ^ 2009 Губернатор: округ Салем. Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
- ^ Информация об округе для школьного округа Верхнего Питтсгроув Twp , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
- ^ Вудстаун-Пайлсгроув Региональный школьный округ Повествование в табеле успеваемости за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 6 августа 2017 г. "Эта табель успеваемости школы предоставляет избирателям школьного округа информацию о программах округа, включая результаты тестов, данные о посещаемости учащихся и сотрудников, финансовые данные и другие особенности, которые вместе образуют всесторонний обзор программ школьного округа. пожертвования сообществу Вудстаун-Пайлзгроув, а также школьным округам Аллоуэй, Олдманс и Аппер-Питтсгроув ».
- ^ Школьные данные для средней школы Вудстауна , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
- ^ Салем Каунти Пробег по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 9 ноября 2013 г.
- ^ Route 77 Прямая линия Диаграмма , Нью - Джерси Департамент транспорта , январь 2009 Достигано 9 ноября 2013.
- ^ Схема прямой линии маршрута 40 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 9 ноября 2013 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 553 округа , Департамент транспорта Нью-Джерси , сентябрь 2007 г. По состоянию на 9 ноября 2013 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 581 округа , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 9 ноября 2013 г.
- ^ Salem County Bus / Железнодорожные Connections , NJ Transit , зарезервированные в Internet Archive по состоянию28 января 2010 года Accessed 8 февраля 2013.
- ^ Путеводитель по транзиту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 7 октября 2014 г.
- ^ Роско Локвуд , Sports-Reference. По состоянию на 16 октября 2015 г.
Внешние ссылки
- Аппер Питтсгроув
- Школьный округ Верхнего Питтсгроув
- Отчет о школьной успеваемости за 2015–2016 годы, подготовленный Департаментом образования штата Нью-Джерси
- Данные о школах для школы Верхнего Питтсгроув , Национальный центр статистики образования
- Вудстаунская средняя школа