Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Указатель
28 марта 2021 г.
 

Уведомление о разрешении неоднозначности от 6 января [ править ]

Привет. Спасибо за ваши недавние правки. Автоматизированный процесс обнаружил, что когда вы недавно редактировали список хранителей калитки тестирования Англии , вы добавили ссылку, указывающую на страницу значений Брюса Френча . Такие ссылки обычно неверны , поскольку страница значений - это просто список несвязанных тем с похожими названиями. (Прочтите FAQ  • Присоединяйтесь к нам на DPL WikiProject .)

Это сообщение можно удалить. Кроме того, чтобы перестать получать эти сообщения, следуйте этим инструкциям по отказу от рассылки . Спасибо, бот DPL ( разговор ) 06:07, 6 января 2021 (UTC)

Потрясенный, обнаружив, что Брюс Френч был не одним. С удивлением обнаружил, что их было четверо! - Житель ( разговор ) Стань старомодным! 09:13, 6 января 2021 г. (UTC)

QAI [ править ]

Я попытался дать 2021 году хороший старт, обновив темы проекта QAI . Пожалуйста, проверьте и исправьте, - знаете ли вы, что - почти пять лет - вы принадлежите к "самым старым" активным участникам проекта? - Герда Арендт ( разговорное ) 19:26, 6 января 2021 г. (UTC)

Happy Wikipedia 20, - гордимся немного на Главной странице сегодня, и 5 лет назад, и 10 лет назад, посмотрите : создать новый стиль - возродить - завершить! - Герда Арендт ( разговор ) 16:59, 15 января 2021 (UTC)

... и сегодня фото, которое я сделал - Герда Арендт ( разговор ) 20:30, 19 января 2021 года (UTC)

Спасибо, Герда Арендт, и спасибо за вашу поддержку. Мне очень жаль, что я так редко отвечаю. - Житель ( разговор ) Стань старомодным! 13:49, 20 января 2021 г. (UTC)
нет проблем, - сегодня я пришел с видением на фото (не мной), с Арик Брауэр в новостях, так искусства в Вене два раза, - просто не нравится, нет необходимости реагировать - Герда Арендт ( разговор ) 14:46, 27 января 2021 (UTC)
... и сегодня Jerome Kohl , вспомнил в дружбе - Герда Арендт ( разговор ) 14:42, 28 января 2021 (UTC)

Драгоценная годовщина [ править ]

Драгоценный
Семь лет!

- Герда Арендт ( разговор ) 09:24, 8 февраля 2021 г. (UTC)

Я так стар. Однако, спасибо. - Житель ( разговор ) Стань старомодным! 11:04, 8 февраля 2021 г. (UTC)
nonono;) - У меня КВС открыт , ДЫК? - Герда Арендт ( разговор ) 11:10, 8 февраля 2021 г. (UTC)

Барнстар для вас! [ редактировать ]

Писатель Barnstar
Вы заметили, что недавно вы создали Carthago delenda est - довольно интересная тема. Elliot321 ( Обсуждение | вклад ) 01:12, 17 февраля 2021 (UTC)
Спасибо! Это конечно интересно. - Житель ( разговор ) Стань старомодным! 12:09, 17 февраля 2021 г. (UTC)

Спасибо ... [ править ]

... за улучшение статей в феврале! - Герда Арендт ( разговорное ) 20:50, 20 февраля 2021 (UTC)

Кастеллология [ править ]

Привет, обитатель. Я вижу, что вас очень интересуют замки. Я наткнулся на пару статей о замках и укреплениях, которые буквально переводятся с немецкого. Я не являюсь носителем английского языка, но потратил много времени на чтение и изучение этой темы, как на английском, так и на немецком языках. Для меня совершенно очевидно, что английская кастеллология и немецкая бургенкунде развивались отдельно, и однозначно нельзя перевести ad litteram.термины с одного языка на другой. Когда эта процедура используется для создания статей enWiki, результат не просто смешной или слегка нечеткий, но и полностью вводящий в заблуждение, поскольку термины либо не существуют, а носители языка, не являющиеся носителями языка, вводятся в заблуждение при их изучении и использовании, либо они действительно существуют, но с другим смыслом, и это смертный грех в энциклопедии. Слова вполне могут иногда использоваться вместе в тексте, но без образования установленного термина, и представление их как таковых является серьезной ошибкой. Вы можете пожалуйста

  • а) посмотрите,
  • б) пригласите других редакторов из этой области, которую вы, возможно, знаете, чтобы решение было принято рядом хорошо информированных людей; Я уже добавляю Срнека и Дэйва Суза , и
  • в) при необходимости удалить вводящие в заблуждение статьи? Можно попробовать разместить полезный материал в существующих или новых статьях, я не хочу, чтобы труд людей был потрачен зря, но и нам не разрешено вводить пользователей в заблуждение.

Вот два примера, и у меня есть подозрение, что есть и другие, написанные тем же очень продуктивным коллегой: мостовой замок и укрепленные ворота в значении «Торбург» (я модифицировал последний, насколько мог). Пожалуйста, проверьте также две страницы обсуждения и мое сообщение нашему трудолюбивому другу. Спасибо, Арминден ( разговор ) 20:08, 9 марта 2021 (UTC)

Привет. Я люблю замки, но не уделяю им здесь много времени - и сейчас у меня не так много времени ни на что. Хотя я легко понимаю эти концепции и думаю, что они были бы полезными терминами, я должен сказать, что раньше не встречал ни одного из этих терминов, но это не обязательно проблема. Главное - WP: RS . Если на английском языке нет заметного термина, нам, вероятно, следует размещать статьи с именами на немецком языке и включать перевод имен. Это помогает? - Житель ( разговор ) Стань старомодным! 20:50, 9 марта 2021 г. (UTC)
Спасибо, я тоже так подумал. Поскольку это не моя основная зона здесь, я надеялся передать мяч «обычным подозреваемым», но их трудно разобрать. Немецкие статьи уже есть, вот откуда наш друг все взял, так что проблема не в этом. Спасибо и наслаждайтесь весной! Арминден ( разговорное ) 00:28, 10 марта 2021 (UTC)
Впечатляющая работа, приведенные вами примеры кажутся на правильном пути. Немецкий анализ, кажется, определяет типы, которые могут не иметь эквивалента на английском языке, поэтому то, что было сделано, кажется полезным для объяснения того, что происходит в большей степени в континентальной Европе, чем в Великобритании и Ирландии. К сожалению, это выходит за рамки моей компетенции, и в данный момент я изо всех сил пытаюсь догнать другие проекты. Надеюсь, что эти статьи послужат отправной точкой и привлекут редакторов, у которых есть время и знания для освещения. . . Дэйв Суза , разговор 11:40, 10 марта 2021 (UTC)

Спасибо ... [ править ]

... за улучшение статей в марте! В день рождения Баха - Герда Арендт ( разговор ) 23:14, 21 марта 2021 года (UTC)

... а сегодня сочиненная на сегодня кантата Баха, - может быть, послушайте . - Герда Арендт ( разговорное ) 10:43, 25 марта 2021 г. (UTC)