Уткиагвик, Аляска
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Уткиагвика )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уткиагвик
Город
Город Уткявик
Вид с улицы Уткиагвика в июле 2008 года: эта улица, как и все остальные в Уткиагвике, осталась грунтовой из-за распространения вечной мерзлоты.
Вид с улицы Уткиагвика в июле 2008 года: эта улица, как и все остальные в Уткиагвике, осталась грунтовой из-за распространения вечной мерзлоты .
Официальная печать Уткиагвика
Печать
Девиз (ы): 
Самый северный американский город
Уткиагвик находится на Аляске.
Уткиагвик
Уткиагвик
Расположение на Аляске
Уткиагвик находится в Северной Америке.
Уткиагвик
Уткиагвик
Уткиагвик (Северная Америка)
Координаты: 71 ° 17'26 "N 156 ° 47'19" W /  71,29056  / 71.29056; -156,78861°  N 156,78861 ° W Координаты : 71 ° 17'26 "N 156 ° 47'19"  / 71.29056; -156,78861 W [1]
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеАляска
РайонСеверный склон
Зарегистрировано8 июня 1959 г. [2]
Правительство
 • Мэр городаФанни Сувлу
 • Мэр районаГарри Брауэр-младший
 •  Сенатор штатаДонни Олсон ( D )
 •  Государственный представительДжозайя Паткотак (I)
Область[3]
 • Общий21,48 квадратных миль (55,63 км 2 )
 • Земельные участки18,77 квадратных миль (48,61 км 2 )
 • Вода2,71 квадратных миль (7,01 км 2 )
Высота[1]10 футов (3 м)
Население ( 2020 )
 • Общий4927
 • Плотность262,49 кв. миль (101,35 кв. км )
Часовой поясUTC−9 ( Аляска (AKST) )
 • Лето ( летнее время )УТК-8 (АКДТ)
почтовый индекс
99723 [4]
Код города907
Код FIPS02-05200 [1]
GNIS-идентификатор1398635 [1]
Веб-сайтwww .utqiagvik .us Отредактируйте это в Викиданных

Utqiaġvik ( Inupiaq : Utqiaġvik ; IPA:  [utqe.ɑʁvik] , английский: / ˌ ʊ t k i ˈ ɑː v ɪ k / UUT -kee- AH -vik , [5] ранее известный как Курган ( / ˈ b ær oʊ / ) [A] — административный центр и крупнейший город района Норт - Слоуп в американском штате Аляска . [6]Расположенный к северу от Полярного круга , [7] это один из самых северных городов и поселков в мире и самый северный в Соединенных Штатах , с близлежащим Пойнт-Барроу , самой северной землей страны.

Население Уткиагвика по переписи 2020 года составляло 4927 человек по сравнению с 4212 человек в 2010 году. [8] Это 12-й по численности населения город на Аляске.

Имя

Английский (Добро пожаловать в Барроу) и инупиакский ( Paġlagivsigiñ Utqiaġvigmun ) (2004)

Это место было домом для инупиатов , коренной этнической группы инуитов , на протяжении более 1500 лет. Инупиатское название города относится к месту сбора диких корней. Оно происходит от инупиатского слова utqiq , также используемого для Claytonia tuberosa (« эскимосский картофель »). [9] Название было впервые записано европейскими исследователями в 1853 году как «Ot-ki-a-wing» командующим Рохфортом Магуайром , Королевский флот. [10] На родной карте Джона Симпсона, датированной 1855 годом, записано название «Откиавик», которое было опечатано на последующей карте Британского Адмиралтейства как «Откиовик». [11]

Прежнее название Барроу произошло от Point Barrow и изначально было общим обозначением, потому что некоренным жителям Аляски было легче произносить его, чем имя инупиатов. Пойнт-Барроу был назван в честь сэра Джона Барроу из Британского адмиралтейства исследователем Фредериком Уильямом Бичи в 1825 году. Почтовое отделение, открытое в 1901 году, помогло имени «Барроу» стать доминирующим.

На референдуме 4 октября 2016 г. городские избиратели с небольшим перевесом одобрили изменение его названия на Уткиагвик , которое стало официальным 1 декабря. использование инупиатского языка и участие в процессе деколонизации . [16]

Другое зарегистрированное инупиакское имя - Укпиавик ( IPA :  [ukpi.ɑʁvik] ), которое происходит от ukpik « полярная сова » и переводится как «место, где охотятся на белых сов». Вариант написания этого имени был принят корпорацией Ukpeaġvik Iñupiat Corporation при ее создании в 1973 году.

История

Предыстория 20 века

Дерновый дом остается в Уткиагвике

Археологические раскопки в этом районе указывают на то, что инупиаты жили вокруг Уткиагвика еще в 500 году нашей эры. На берегу Северного Ледовитого океана можно увидеть остатки 16 дерновых жилых курганов бирниркской культуры около 800 г. Расположенные на небольшом возвышении над уровнем половодья, они подвержены риску потери в результате эрозии.

Билл Стривер, возглавляющий научно-техническую консультативную группу North Slope Science Initiative, написал в своей книге 2009 года « Холод: приключения в ледяных местах мира» :

Барроу, как и большинство поселений на Аляске, выглядит временным, как поселение пионеров. Нет, это не так. Барроу является одним из старейших постоянных поселений в Соединенных Штатах. За сотни лет до того, как появились европейские исследователи Арктики... Барроу был более или менее там, где он находится сейчас, естественное место охоты у подножия полуострова, вдающегося в море Бофорта . ... Сюда приплыли китобои-янки, узнавшие о гренландском ките от охотников-инупиатов... Позже пришли военные, установив радиолокационную станцию, а в 1947 году в Барроу был основан научный центр . [17]

Офицеры британского Королевского флота прибыли в этот район, чтобы исследовать и нанести на карту арктическое побережье Северной Америки. США приобрели Аляску в 1867 году. Армия Соединенных Штатов создала метеорологическую и магнитную исследовательскую станцию ​​​​в Уткиагвике в 1881 году. [18]

В 1888 году миссионеры Соединенных Штатов построили пресвитерианскую церковь в Уткиагвике. Церковь используется до сих пор. В 1889 году была построена китобойная станция снабжения и спасения . Это самое старое деревянное здание в Уткиагвике, внесенное в Национальный реестр исторических мест . Спасательная станция была преобразована для использования в 1896 году в качестве китобойной и торговой станции Cape Smythe. В конце 20 века здание использовалось как кафе Брауэра.

20 век до наших дней

В 1901 году было открыто почтовое отделение США .

Уилл Роджерс - Мемориал Уайли Пост
Инупиатский ребенок в Пойнт-Барроу, около 1960 -х годов.

В 1935 году известный юморист Уилл Роджерс и пилот Уайли Пост сделали незапланированную остановку в заливе Валакпа, в 15 милях (24 км) к югу от Уткиагвика, по пути в город. Когда они снова взлетели, их самолет заглох и рухнул в реку, убив их обоих. На месте, которое теперь называется Роджерс-Пост , были установлены два мемориала . Еще один мемориал находится в Уткиагвике, где в их честь аэропорт был переименован в Мемориальный аэропорт Уили Пост – Уилла Роджерса . [19]

В 1940 году коренные инупиаты организовались как Традиционное правительство коренных инупиатов Барроу (ранее - Коренная деревня Барроу), которое является федерально признанным «племенным образованием» коренных инупиатов Аляски, как указано Бюро США по делам индейцев около 2003 г. Они написали конституцию и подзаконные акты в соответствии с положениями Закона о реорганизации Индии (IRA) 1934 года. Также была создана корпорация IRA.

Уткиагвик был включен как первоклассный город под названием Барроу в 1958 году. В 1965 году в город были подведены газопроводы, в результате чего были устранены традиционные источники тепла, такие как китовый жир. [20]

Barrow Duck-In был актом гражданского неповиновения, который произошел весной 1961 года. [21]

Жители Норт-Слоуп были единственными коренными жителями, проголосовавшими за принятие Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски ; они отвергли это. Закон был принят в декабре 1971 года и, несмотря на их сопротивление, стал законом. Ukpeaġvik Iñupiat Corporation - это коммерческая деревенская корпорация, созданная в соответствии с законом.

В 1972 году был основан район Норт-Слоуп . Получив миллионы долларов новых доходов от поселения, а затем и доходов от нефти, в районе были созданы санитарно-технические сооружения, водо- и электроснабжение, дороги, пожарные части, а также службы здравоохранения и образования в Уткиагвике и деревнях Северного склона .

В 1986 году в районе Норт-Слоуп был создан Центр высшего образования Норт-Слоуп. Переименованный в Iḷisaġvik College , это аккредитованный двухгодичный колледж, предоставляющий образование, основанное на культуре инупиатов и потребностях района Норт-Слоуп.

Библиотека консорциума Tuzzy в Центре наследия инупиатов обслуживает общины района Норт-Слоуп и функционирует как академическая библиотека для Iḷisaġvik College. Библиотека была названа в честь Эвелин Тузройлюк Хигби, важного лидера сообщества.

Традиционная одежда в Центре наследия инупиатов в Уткиагвике

Уткиагвик, как и многие общины на Аляске, принял «сырой» закон , запрещающий продажу алкогольных напитков. Он разрешает ввоз, хранение и потребление таких напитков. [22]

В 1988 году Уткиагвик стал центром внимания мировых средств массовой информации, когда три калифорнийских серых кита оказались в ловушке во льдах у берега. [23] После двухнедельной спасательной операции ( операция «Прорыв» ) советский ледокол освободил двух китов. [24] Журналист Том Роуз подробно описывает спасение и сопровождавшее его безумие СМИ в своей книге 1989 года « Освобождение китов » . [25] Фильм « Большое чудо » основан на спасении и вышел 3 февраля 2012 года. [26] [27]

География

Веха Уткиагвика
Аэрофотоснимок Уткиагвика, Аляска.

Уткиагвик находится примерно в 1300 милях (2100 км) к югу от Северного полюса . Только 2,6% поверхности Земли находится так же далеко или дальше от экватора, как Уткиагвик. [28]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 21 кв. миль (54 км 2 ), из которых 3 кв. мили (7,8 км 2 ) покрыты водой (14% от общей площади). Преобладающим типом земель в Уткиагвике является тундра , которая формируется над слоем вечной мерзлоты глубиной до 1300 футов (400 м). [29]

Уткиагвик окружен Национальным нефтяным заповедником Аляски .

Город Уткиагвик состоит из трех частей, которые можно разделить на южную, центральную и северную, и которые известны жителям как Уткиагвик, Бровервиль и НАРЛ соответственно.

  • Самая южная из секций, исторически известная как «сторона Кургана», является самой старой и второй по величине из трех; он служит центром города. Этот район включает Мемориальный аэропорт Уайли Пост-Уилла Роджерса , среднюю школу Барроу , школьный округ Норт-Слоуп , начальную школу Фреда Ипалука, а также рестораны, отели, полицейский участок, мэрию Уткиагвика, банк Wells Fargo и многочисленные дома . .

  • Центральная часть является самой большой из трех и называется Брауэрвиль. Это традиционно жилой район города Уткиагвик, но в последние годы в этом районе открылось или переехало много предприятий. Брауэрвиль отделен от южной части серией лагун с двумя соединяющимися грунтовыми дорогами. Этот район, помимо домов, включает библиотеку консорциума Tuzzy , почтовое отделение США, среднюю школу Эбена Хопсона, мемориальную больницу Сэмюэля Симмондса, Центр наследия инупиатов , [30] два продуктовых магазина, одну гостиницу и два ресторана.
  • Северная часть — самая маленькая и изолированная из трех частей, известная жителям как NARL, потому что изначально здесь располагалась Военно-морская арктическая исследовательская лаборатория. С центральной частью его соединяется только Стивенсон-стрит, двухполосная грунтовая дорога. Объект NARL был передан федеральным правительством округу Норт-Слоуп, который приспособил его для использования в качестве колледжа Икисавик . В этом районе также есть небольшая радиостанция, которой руководят студенты колледжа. [31]

Древний кратер Авак размером 5,0 миль (8 км) расположен недалеко от Уткиагвика.

Климат

Вероятный туман в Уткиагвике
Дома вдоль Северного Ледовитого океана в Уткиагвике, Аляска
Морской лед Уткиагвик, июль 2006 г., 2007 г.

Из-за своего расположения в 330 милях (530 км) к северу от Полярного круга климат Уткиагвика холодный и сухой, классифицируемый как климат тундры ( Köppen ET ). Зимняя погода может быть чрезвычайно опасной из-за сочетания холода и ветра, а лето прохладное даже в самые теплые дни. Для Уткиагвика доступны наблюдения за погодой, относящиеся к концу 19 века. Лаборатория мониторинга климата Национального управления океанических и атмосферных исследований работает в Уткиагвике. У Министерства энергетики США есть площадка для наблюдения за климатом в Уткиагвике в рамках Центра климатических исследований по измерению атмосферной радиации .

Несмотря на крайнее северное расположение, температура в Уткиагвике умеренная из-за окружающего рельефа . Северный Ледовитый океан находится с трех сторон, а плоская тундра простирается примерно на 200 миль (320 км) к югу. Не существует ветрозащитных барьеров или защищенных долин, где плотный холодный воздух может оседать или образовывать температурные инверсии в нижних слоях атмосферы, как это обычно происходит во внутренних районах между хребтами Брукс и Аляска . [32]

В Уткиагвике самые низкие средние температуры среди городов Аляски. Хотя в Уткиагвике редко регистрируются самые низкие температуры по всему штату во время волн холода, очень распространены чрезвычайно низкий уровень холода от ветра и «белая мгла» из -за метель . Температура остается ниже нуля с начала октября до конца мая и ниже 0 ° F (-18 ° C) с декабря по март.

Высокая температура достигает или превышает точку замерзания в среднем только 136 дней в году, а 92 дня имеют максимум на уровне 0 ° F (-18 ° C) или ниже. [33] Морозы и снегопады могут наблюдаться в любой месяц года. [32]

Что касается осадков, то в Уткиагвике пустынный климат, и в среднем выпадает менее 6 дюймов (150 мм) «эквивалента осадков» в год. По оценкам, в одном дюйме дождя содержится столько же воды, сколько в 12 дюймах (30 см) снега. Согласно нормам 1981–2010 гг., это включает 37 дюймов (94 см) снега, [22] [34] по сравнению с 99 дюймов (250 см) для Кууджуак в Нунавике , Квебек [35] или 87 дюймов (220 см) и 69 в (180 см) для гораздо более теплых Джуно и Кадьяк, Аляска , соответственно. Даже остров Сейбл , расположенный примерно на 44 градусе широты и находящийся под влиянием Гольфстрима ., выпало 44 дюйма (110 см), или на 20 процентов больше снегопадов, чем в Уткиагвике. В последние годы количество снегопадов в Уткиагвике увеличилось: согласно последним нормам за 1991–2020 годы, среднегодовое количество снегопадов составляет 46 дюймов (120 см). [33]

Первый снег (определяемый как снег, который не растает до следующей весны) обычно выпадает в первую неделю октября, когда дневная температура перестает подниматься выше нуля. Октябрь обычно является месяцем с самым сильным снегопадом, измеримые количества которого выпадают более чем в половине дней, а нормальное общее количество снегопадов в 1991–2020 годах составляет 10,3 дюйма (26 см). [33] К концу октября количество солнечного света составляет около 6 часов.

Когда солнце садится 18 ноября, оно остается за горизонтом до 23 января, что приводит к полярной ночи , которая длится около 66 дней. [36] Когда начинается полярная ночь, наступают около 6 часов гражданских сумерек, причем их количество уменьшается каждый день в течение первой половины полярной ночи. В день зимнего солнцестояния (около 21 или 22 декабря) гражданские сумерки в Уткиагвике длятся всего 3 часа. [33] [37] После этого количество гражданских сумерек увеличивается каждый день примерно до 6 часов в конце полярной ночи.

Серьезные холода обычно начинаются в январе, а февраль, как правило, самый холодный месяц со средней температурой -11,9 ° F (-24,4 ° C). К 1 марта солнце встает уже 9 часов, и температура начинает повышаться, хотя ветер обычно сильнее. Начиная с 23 марта ночь (фаза дня) больше не бывает, только дневной свет и сумерки до начала полуночного солнца в мае. Это также верно с конца полуночного солнца в начале августа до 22 сентября. Апрель приносит менее экстремальные температуры, в среднем 4,0 ° F (-15,6 ° C), а 1 апреля солнце поднимается до более 14 часов. К 1 мая солнце встает 19 часов, а к 10 или 11 мая (в зависимости от отношения года к ближайшему високосному) солнце будет оставаться над горизонтом весь день. Это явление известно как полуночное солнце .. Солнце не заходит в течение 83 дней, до 1 или 2 августа (опять же в зависимости от отношения года к ближайшему високосному году). [36] В мае температура намного выше, в среднем 22,7 ° F (-5,2 ° C). 6 июня среднесуточная температура поднимается выше нуля, а нормальная среднесуточная температура остается выше нуля до 21 сентября. [33]

Июль - самый теплый месяц в году со средней нормальной температурой 41,7 ° F (5,4 ° C). Начиная с середины июля Северный Ледовитый океан относительно свободен ото льда и остается таковым до конца октября. [33] Самая высокая температура, зарегистрированная в Уткиагвике, составляла 79 ° F (26 ° C) 13 июля 1993 г., а самая низкая - -56 ° F (-49 ° C) 3 февраля 1924 г .; самый высокий минимум составляет 53 ° F (12 ° C) 25 августа 1979 г. и 13 августа 2005 г., а самый низкий максимум составляет -47 ° F (-44 ° C) 3 января 1975 г. [33] [37 ] [38] Уткиагвик регистрирует в среднем 26 дней в году, когда максимальная температура достигает не менее 50 ° F (10 ° C). [33]Температура выше 60 ° F (16 ° C) встречается редко, но регистрировалась в большинстве лет. Даже в июле и августе минимум опускается до или ниже отметки замерзания в среднем за 18 дней. [33]

Помимо низких температур и полярной ночи, Уткиагвик является одним из самых облачных мест на Земле. Из-за преобладающих восточных ветров со стороны Северного Ледовитого океана полная облачность немногим более 50 % года. По крайней мере, 70% облачности около 62% времени. Типы облаков в основном низкослоистые и туманные; кумулятивные формы встречаются редко. Пик облачности приходится на август и сентябрь, когда океан свободен ото льда. Густой туман бывает в среднем 65 дней в году, в основном в летние месяцы. Ледяной туман очень распространен в зимние месяцы, особенно когда температура опускается ниже -30 ° F (-34 ° C). [39]

Изменение скорости ветра в течение года ограничено, осенние дни самые ветреные. Экстремальные ветры со скоростью от 40 до 60 миль в час (от 64 до 97 км / ч) регистрировались все месяцы. [32] Ветры в среднем 12 миль в час (19 км/ч) и, как правило, с востока. [22] [34]

Климатические данные для Уткиагвика, Аляска ( Мемориальный аэропорт Уили Пост – Уилл Роджерс , 1991–2020 гг., Нормальные значения, [40] экстремальные значения с 1901 г. по настоящее время)
МесяцЯнфевральмартапрМайиюньиюльавгсеноктябрьноябрьдекабрьГод
Рекордно высокий уровень °F (°C)36
(2)		36
(2)		34
(1)		42
(6)		47
(8)		73
(23)		79
(26)		76
(24)		62
(17)		44
(7)		39
(4)		34
(1)		79
(26)
Среднее максимальное значение °F (°C)19,4
(-7,0)		17,3
(-8,2)		17,2
(-8,2)		28,1
(-2,2)		38,2
(3,4)		59,5
(15,3)		65,2
(18,4)		60,6
(15,9)		51,1
(10,6)		35,6
(2,0)		28,9
(-1,7)		20,3
(-6,5)		67,2
(19,6)
Средняя высокая °F (°C)−5,2
(−20,7)		−5,5
(−20,8)		−3,8
(−19,9)		10,6
(-11,9)		26,9
(-2,8)		40,9
(4,9)		47,7
(8,7)		44,5
(6,9)		37,1
(2,8)		25,6
(-3,6)		11,5
(-11,4)		−0,4
(−18,0)		19,2
(-7,1)
Среднесуточное значение °F (°C)−11,5
(−24,2)		−11,9
(−24,4)		−10,5
(−23,6)		4,0
(-15,6)		22,7
(-5,2)		36,0
(2,2)		41,7
(5,4)		39,8
(4,3)		33,7
(0,9)		21,2
(-6,0)		5,7
(-14,6)		−6,3
(−21,3)		13,7
(-10,2)
Средний низкий ° F (° C)−17,8
(−27,7)		−18,3
(−27,9)		−17,2
(−27,3)		−2,5
(−19,2)		18,5
(-7,5)		31,1
(-0,5)		35,6
(2,0)		35,1
(1,7)		30,3
(-0,9)		16,8
(-8,4)		−0,1
(−17,8)		−12,2
(−24,6)		8,3
(-13,2)
Средний минимум °F (°C)−37,8
(−38,8)		−39,1
(−39,5)		−36,1
(−37,8)		−22,6
(−30,3)		0,1
(-17,7)		23,7
(-4,6)		29,7
(-1,3)		28,7
(-1,8)		20,2
(-6,6)		−5
(−21)		−19,9
(−28,8)		−31,5
(−35,3)		−42,7
(−41,5)
Рекордно низкий уровень °F (°C)−53
(−47)		−56
(−49)		−52
(−47)		−42
(−41)		−19
(−28)		4
(−16)		22
(−6)		20
(−7)		1
(−17)		−32
(−36)		−40
(−40)		−55
(−48)		−56
(−49)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)0,14
(3,6)		0,21
(5,3)		0,18
(4,6)		0,18
(4,6)		0,28
(7,1)		0,43
(11)		0,98
(25)		1,09
(28)		0,77
(20)		0,54
(14)		0,37
(9,4)		0,22
(5,6)		5,39
(138,2)
Средний снегопад в дюймах (см)3,5
(8,9)		3,5
(8,9)		2,9
(7,4)		3,6
(9,1)		3,4
(8,6)		0,7
(1,8)		0,2
(0,51)		0,8
(2,0)		4,1
(10)		10,3
(26)		7,8
(20)		5,0
(13)		45,8
(116,21)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма (0,25 мм))4,85.45.15.36.36.39,711,513,613,59,76.797,9
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма (0,25 см))88788212817141093
Средняя относительная влажность (%)72,770,070,976,887,088,587,991,190,685,679,474,081,2
Средняя точка росы °F (°C)−19,5
(−28,6)		−24,5
(−31,4)		−21,8
(−29,9)		−7,2
(−21,8)		16,3
(-8,7)		30,7
(-0,7)		35,6
(2,0)		35,2
(1,8)		27,9
(-2,3)		10,2
(-12,1)		−6,7
(−21,5)		−17,5
(−27,5)		4,9
(-15,1)
Среднемесячное количество солнечных часов084,75186270310300310186120623001858,75
Среднесуточное количество солнечных часов0369101010642105
Процент возможного солнечного сияния033515443424232302313030
Средний ультрафиолетовый индекс0011233210001
Источник 1: NOAA (относительная влажность и точка росы 1961–1990 гг.) [33] [41] [42] [43] [44]
Источник 2: Weather Atlas (солнце и ультрафиолет) [45]

Последствия глобального потепления

Арктический регион нагревается в три раза больше, чем в среднем по миру, [46] заставляя серьезно корректировать жизнь на Норт-Склоне в связи с предыдущим тысячелетием практики охоты и китобойного промысла, а также жилья. Более тонкий морской лед ставит под угрозу высадку гренландских китов на прибрежный лед весенними китобоями. Среда обитания карибу также пострадала, а оттаивание почвы угрожает жилым домам, муниципальным и коммерческим строениям. Инфраструктура города, особенно водоснабжение, канализация, электроснабжение и устойчивость дорог, находятся под угрозой. Береговая линия быстро разрушается и десятилетиями вторгается в здания. По словам доктора Гарольда Ванлесса из Университета Майами., ожидаемое повышение уровня моря, связанное с выбросами парниковых газов и последующим глобальным потеплением, неизбежно, а это означает, что существование Уткиагвика в его нынешнем местоположении обречено в относительно краткосрочной геологической перспективе. [47] [48] Сглаженные данные NOAA показывают, что Уткиагвик потеплел более чем на 11 ° F (6,1 ° C) с 1976 года. [49]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1880 г.225—
1890 г.2469,3%
1900 г.31427,6%
1910 г.44642,0%
1920 г.322−27,8%
1930 г.3302,5%
1940 г.36310,0%
1950 г.951162,0%
1960 г.131438,2%
1970 г.210460,1%
1980 г.22074,9%
1990 г.346957,2%
2000 г.458132,1%
20104212−8,1%
2020492717,0%
Десятилетняя перепись населения США [50]

Город впервые появился в переписи населения США 1880 года как некорпоративная инуитская деревня «Утивах». [51] Все 225 его жителей были инуитами. [52] В 1890 году сообщество и территория были возвращены как «Поселения Кейп-Смайт», в которые входили убежище и китобойные станции, речные деревни Пенгнок, Уткеави, Кугару (Инару), четыре других лагеря и китобойный пароход Балаена . Из этих 246 жителей 189 были коренными жителями, 46 - белыми, один - азиатом и 10 - представителями других рас. [53] Это не включало близлежащий Пойнт-Барроу, который был отдельным сообществом. В 1900 году он снова сообщался как «Поселения Кейп Смайт». [54] В 1910 году [55] он впервые упоминается как Барроу,[56] Он официально зарегистрирован в 1959 году. Родное название Уткиагвик было принято в 2016 году и появилось в переписи 2020 года.

Дома построенные на сваях
Типичный дом в Уткиагвике, Аляска.

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 4212 человек. Расовый состав города: 60,5% коренных жителей Аляски, 16,2% белых, 0,9% африканцев, 8,9% азиатов, 2,3% жителей островов Тихого океана и 8,1% представителей двух или более рас; 3,1% были латиноамериканцами или латиноамериканцами любой расы.

По переписи [57] 2000 года в городе проживало 4683 человека, 1399 дворов и 976 семей. Плотность населения составляла 249,0 человек на квадратную милю (96,1 человека на квадратный километр ) . Было 1620 единиц жилья со средней плотностью 88,1 на квадратную милю (34,0/км 2 ). Расовый состав города: 57,19% коренных жителей Аляски , 21,83% белых , 9,41% азиатов , 1,00% афроамериканцев , 1,35% жителей тихоокеанских островов , 0,70% представителей других рас и 8,51% представителей двух или более рас . Латиноамериканцы или латиноамериканцылюбой расы составляли 3,34% населения.

Из 1399 домохозяйств в 56,5% проживали дети до 18 лет, 45,2% составляли супружеские пары, проживающие вместе, в 14,8% проживала женщина без мужа, а 28,0% не были семьями; 23,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 1,8% проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,35 человека, а средний размер семьи - 4,80 человека.

В Уткиагвике возрастное распределение составляло 27,7% до 18 лет, 13,3% от 18 до 24 лет, 31,6% от 25 до 44 лет, 19,4% от 45 до 64 лет и 3,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 107,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 109,5 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 63 094,09 доллара, а средний доход семьи - 68 223 доллара . Средний доход мужчин составлял 51 959 долларов против 46 382 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 22 902 доллара. Около 7,7% семей и 8,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,2% лиц моложе 18 лет и 13,12% лиц 65 лет и старше.

По состоянию на 3 марта 2009 г. на городском веб-сайте о населении писалось: «Уткиагвик, самый большой город в районе Норт-Слоуп, насчитывает 4 429 жителей, из которых примерно 61% составляют инупиатские эскимосы». [31]

Эконом

Уткиагвик - экономический центр района Норт-Слоуп, основной работодатель города. Многочисленные предприятия предоставляют услуги по поддержке операций на нефтяных месторождениях. Государственные и федеральные агентства являются работодателями. Полуночное солнце привлекает туристов, а искусство и ремесла приносят некоторый денежный доход. Поскольку доставка еды в город обходится очень дорого, многие жители продолжают полагаться на источники пропитания. Китов , тюленей , белых медведей , моржей , водоплавающих птиц , северных оленей и рыб добывают на побережье или в близлежащих реках и озерах. [58] Уткиагвик — штаб-квартира региональной корпорации «Арктический склон» ., одна из корпораций коренных жителей Аляски, созданная в соответствии с Законом об урегулировании претензий коренных жителей Аляски в 1971 году для управления доходами и инвестирования в развитие своего населения в регионе.

Искусство и культура

Особенные события

Бросок одеяла во время Налукатака в Уткиагвике
  • Кивгик , Праздник посланника, в последнее время проводится почти каждый год, но «официально» проводится каждые два или три года в конце января или начале февраля, по усмотрениюмэра района Норт-Слоуп . Кивгик — это международное мероприятие, на которое съезжаются посетители со всего полярного круга.
  • Piuraagiaqta, Праздник Весны, празднует прокладывание пути во льду для лодок для охоты на китов. Он проводится в середине апреля и включает в себя множество мероприятий на свежем воздухе.
  • Налукатак , праздник бросания одеяла, проводится несколько дней, начиная с третьей недели июня, чтобы отпраздновать каждую успешную весеннюю охоту на китов.
  • 4 июля, День независимости , в Уткиагвике наступает время для эскимосских игр, таких как двухфутовый хай-кик и тяга за ухо , а победители отправляются на Всемирные Олимпийские игры эскимосов-индейцев .
  • Китобойный промысел обычно происходит во вторую неделю октября.
  • Qitik, Эскимосские игры, также известные как Рождественские игры, проводятся с 26 декабря по 1 января.

Изображения в популярной культуре

Певец и автор песен Джон Денвер посетил город в 1979 году для своего телешоу «Аляска» «Американское дитя» .

Фрэн Тейт, владелица местного ресторана, была частым гостем по телефону в чикагской радиопрограмме « Шоу Стива и Джонни» на WGN в 1990-е годы. Она также появилась на Tonight Show с Джонни Карсоном . [59]

Город является местом действия серии комиксов ужасов под названием « 30 дней ночи» . Истории сосредоточены на вампирах, которые пользуются месячной ежегодной полярной ночью в городе, чтобы открыто убивать и питаться по своему желанию, убивая большинство горожан. Коммерчески успешный фильм , названный в честь комикса и основанный на нем, был выпущен 19 октября 2007 года, а 23 июля 2010 года последовало видео- продолжение .

Карл Пилкингтон отправляется в город во втором сезоне « Идиота за границей » .

Выпущенный в 2011 году фильм «На льду » о подростках, переживших трагическую смерть в результате несчастного случая, был полностью снят в городе, и в большинстве ролей играли местные жители.

« Большое чудо » , фильм 2012 года с Дрю Бэрримор в главной роли , основан на реальной истории китов, застрявших подо льдом недалеко от Пойнт-Барроу, и включает в себя сцены и персонажей из города.

В эпизоде ​​​​«TRACKS» агентов SHIELD Фил Колсон угрожает Уорду переводом в город для охраны криокамеры Эмиля Блонски .

Стивен Фрай посетил город и его жителей во время последней части своего документального фильма « Стивен Фрай в Америке » .

В 2015 году сеть NFL начала серию документальных фильмов из восьми частей, посвященных футбольной команде Barrow High School Whalers. [60]

Спортивный

Футбол

Поле с искусственным покрытием футбольной команды средней школы Барроу

19 августа 2006 года китобои средней школы Барроу [61] сыграли первый официальный футбольный матч в Арктике против средней школы Дельта-Джанкшен . [62] Две недели спустя средняя школа Барроу зафиксировала свою первую победу; тренеры и игроки отпраздновали историческую победу, прыгнув в Северный Ледовитый океан всего в 100 ярдах (91 м) от импровизированного грунтового поля.

17 августа 2007 года футбольная команда Whalers провела свою первую игру в сезоне на своем новом поле с искусственным покрытием . Историческая игра, в которой принял участие бывший игрок « Майами Долфинс » Ларри Чонка , стала первой прямой интернет-трансляцией спортивного события в Соединенных Штатах с севера за Полярным кругом. [63]

С момента образования команда набрала рекорд 33–24, а совсем недавно команда вышла в полуфинал чемпионата штата Аляска по футболу среди малых школ. [64]

В 2017 году футбольная команда средней школы Барроу зафиксировала свою первую в истории победу в чемпионате штата над Homer Mariners 20–14.

Баскетбол

В 2015 году баскетбольная команда мальчиков средней школы Барроу выиграла чемпионат штата Аляска в классе 3A, одержав победу со счетом 50–40 над двукратным действующим чемпионом штата Монро Католиком . Команду китобоев возглавлял 5-звездочный новобранец Камака Хепа . [65] Будучи первокурсником ростом 6 футов 7 дюймов, он считался одним из лучших новобранцев в баскетболе в стране. Он занял 21-е место в рейтинге баскетболистов в стране по версии ESPN в классе 2018 года. [66] Хепа переведен в среднюю школу Джефферсона в Портленде, штат Орегон, на первый год обучения. К октябрю 2017 года, при росте 6 футов 8 дюймов, он решил поступить в Техасский университет . [67]

Баскетбольная команда мальчиков китобоев завершила сезон 2014–2015 годов с результатом 24–3, что является самым высоким процентом побед в школьной истории. Охранник Трэвис Адамс тоже отличился. Команды тренера Джереми Арнхарта выиграли 186 игр за 10 сезонов. [68] Также в 2015 году женская команда средней школы Барроу легко выиграла турнир ACS. [69]

Образование

Средняя школа Барроу

Уткиагвик обслуживается школьным округом Норт-Слоуп . Школы, обслуживающие город, включают начальную школу Ипалук, среднюю школу Хопсона, среднюю школу Барроу и центр альтернативного обучения, известный как Учебное сообщество Киита. [70]

Iḷisaġvik College , двухгодичный колледж и единственный племенной колледж на Аляске, расположен в Уткиагвике. Школа предлагает степени младшего специалиста в области бухгалтерского учета , смежного здравоохранения , бизнеса и управления, строительных технологий, стоматологической терапии, образования коренных народов , информационных технологий , инупиатских исследований, гуманитарных наук и офисного управления . Он также предлагает степень бакалавра в области делового администрирования . Школа дополнительно предлагает курсы обучения взрослых для GED .подготовка и сертификаты по различным программам. Местные студенты могут посещать Университет Аляски в Фэрбенксе и другие колледжи на Аляске и в США.

СМИ

Главный вход в студии KBRW

Радио

Радиостанция KBRW (AM) / KBRW-FM [71] вещает в Уткиагвике на частотах 680 кГц AM и 91,9 МГц FM . KBRW также транслируется через FM-ретрансляторы во всех деревнях округа Норт-Слоуп, от Кактовика до Пойнт-Хоуп .

Газета

The Arctic Sounder [72] — еженедельная газета, издаваемая Alaska Media, LLC, в которой освещаются новости, представляющие интерес для района Норт-Слоуп, в который входит Уткиагвик, и Северо-западного арктического района , в который входит Коцебу , на северо-западе Аляски.

Телевидение

Местная станция выходит в эфир на канале 4 Службы связи в сельских районах Аляски . Станция K11NN .

Терминал Alaska Airlines в аэропорту Уили Пост – Мемориал Уилла Роджерса
Знак и объекты радара дальнего действия Пойнт-Барроу

Инфраструктура

Комбинированный самолет Alaska Airlines 737-400 в аэропорту Пост-Роджерс в декабре 2007 г. Обратите внимание, что сейчас сумерки ; солнце не всходит в декабре, но подходит достаточно близко к горизонту, чтобы освещать.

Транспорт

Дороги в Уткиагвике грунтовые из-за вечной мерзлоты, и никакие дороги не соединяют город с остальной частью Аляски. [73] Utqiagvik обслуживается авиакомпанией Alaska Airlines с пассажирским самолетом в Мемориальном аэропорту Wiley Post–Will Rogers из Анкориджа и Фэрбенкса . Новое сообщение между Фэрбенксом и Анкориджем началось с Era Aviation 1 июня 2009 года. Грузы прибывают воздушным транспортом круглый год и морскими баржами во время ежегодных летних морских перевозок . [74]

Уткиагвик является транспортным узлом для арктических прибрежных деревень района Норт-Слоуп. Многочисленные реактивные самолеты , курсирующие из Дедхорса ( Прудхо -Бей ), Фэрбенкса и Анкориджа , обеспечивают ежедневные почтовые, грузовые и пассажирские перевозки. Кактовик на востоке до Пойнт-Хоуп на западе. [58] Город также обслуживается несколькими службами радиотакси, большинство из которых используют небольшие полноприводные автомобили.

Здравоохранение

Мемориальная больница Сэмюэля Симмондса, расположенная в городе Уткиагвик, является учреждением первичной медико-санитарной помощи в регионе Норт-Слоуп на Аляске. Лица, нуждающиеся в медицинской помощи в Уткиагвике, могут добраться до больницы по дороге. Однако, поскольку дороги не ведут в Уткиагвик или из него, людей из близлежащих населенных пунктов и городов (таких как Пойнт-Хоуп, Прудхо-Бей и Уэйнрайт ) необходимо доставлять по воздуху самолетом, вертолетом или санитарной авиацией. Больница была построена и перенесена в другую часть города в 2013 году. Сейчас она почти в четыре раза больше, чем была раньше. Учреждение работает непрерывно и является самой северной больницей или медицинским учреждением в Соединенных Штатах. [75]

Смотрите также

  • Региональная корпорация «Арктический склон»
  • Фредерик Уильям Бичи и сэр Джон Бэрроу
  • Капля (водоросли Чукотского моря)
  • Национальный нефтяной заповедник - Аляска
  • Родная деревня Кургана Традиционное правительство инупиатов
  • Норт-Слоуп и Аляска Норт-Слоуп
  • Киты Пойнт-Барроу
  • Ukpeaġvik Iñupiat Corporation
  • Умиак

Известные люди

  • Гарри Брауэр-старший (1924–1992), капитан китобойного промысла, общественный деятель.
  • Камака Хепа (2000 г.р.), баскетболист колледжа команды Hawaii Rainbow Warriors
  • Эбен Хопсон (1922–1980), бывший член Сената Аляски
  • Морган Кибби (1984 г.р.), актриса, певица, автор песен
  • Сэди Неакок (1916–2004), первая женщина-судья на Аляске .
  • Джон Нусунгинья (1927–1981), бывший член Палаты представителей Аляски
  • Тара Суини , бывший помощник госсекретаря Министерства внутренних дел США.

Заметки

  1. ↑ Официальное название — «Город Уткявик», написанное с диакритическим знаком на букве «г» .

использованная литература

  1. ^ a b c d «Совет США по географическим названиям» . usgs.gov .
  2. ^ "Справочник городских и городских властей, 1974 г." Местное самоуправление Аляски . XIII (2): 20 января 1974 г.
  3. ^ "Файлы географического справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 29 октября 2021 г. .
  4. ^ Почтовая служба США (2016). «USPS - Найдите почтовый индекс» . Проверено 3 ноября 2016 г. .Почтовая служба США принимает только «Barrow AK 99723» для адресов в Уткиагвике.
  5. ↑ Демер, Лиза (29 октября 2016 г.). «Новое название Барроу - его старое, Уткявик. Местные лидеры инупиаков надеются, что его использование исцеляет, поскольку оно учит» . Анкоридж Дейли Ньюс . Проверено 18 декабря 2017 г. .
  6. Викискладе есть медиафайлы по теме графства . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  7. ↑ Стивен Фрай (16 ноября 2008 г.). Стивен Фрай в Америке (документальный). Лондон, Соединенное Королевство: Британская радиовещательная корпорация .
  8. ^ «Данные переписи населения 2020 года - города и места, определенные переписью» (Интернет) . Штат Аляска, Департамент труда и развития рабочей силы . Проверено 31 октября 2021 г. .
  9. ↑ Демер, Лиза (29 октября 2016 г.). «Новое имя Барроу — его старое, Уткиагвик. Местные лидеры инупиаков надеются, что его использование исцеляет, поскольку оно учит». Новости отправки Аляски .
  10. ^ (Великобритания, 1854 г., карта обращена к стр. 186).
  11. Викискладе есть медиафайлы по теме GNIS .
  12. ^ «Избиратели Барроу поддерживают изменение имени на« Уткиагвик »." . Alaska Dispatch News . Проверено 14 октября 2016 г. .
  13. ^ Макинтош, Кэмерон. «Избиратели Барроу узко одобрили постановление о переименовании города» . КТУУ . Проверено 14 октября 2016 г.
  14. ^ «Аляскинский город голосует за традиционное инупиатское эскимосское имя» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 16 октября 2016 г. . Проверено 16 октября 2016 г.
  15. ^ «Барроу, Аляска, меняет свое название на исходное« Уткиагвик »." . NPR.org . Проверено 2 декабря 2016 г. .
  16. ^ Уокер, Ричард (1 ноября 2016 г.). «Барроу, Аляска, ближе к возвращению своего инупиатского имени» . Индийская страна сегодня . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г. .
  17. ^ Стривер, Билл (2009). Холод: приключения в ледяных местах мира . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. стр.  154–155 . ISBN 9780316042918.
  18. ^ «Арктический исследовательский центр Барроу / Экологическая обсерватория: история и объекты» . Центр арктических исследований Барроу / Экологическая обсерватория . Проверено 20 февраля 2019 г. .
  19. ^ [1] Архивировано 6 октября 2011 г. на archive.today .
  20. ↑ Беркс, Эдвард С. (13 декабря 1971 г.). «Ее суд находится на арктических берегах, ее дело - права эскимосов» . Нью-Йорк Таймс . п. 50 . Проверено 3 мая 2020 г. .
  21. ^ "«ANCSA проложила путь для коренных жителей Аляски и штата к совместному процветанию»" . Alaska Journal . 13 октября 2010 г. Проверено 14 октября 2020 г. .
  22. ^ a b c "Онлайн-база данных сообщества штата Аляска" . Dced.state.ak.us. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 28 октября 2015 г. .
  23. ↑ Мауэр, Ричард (18 октября 1988 г.). «Невероятные союзники спешат освободить 3 китов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июня 2008 г.
  24. ↑ Мауэр, Ричард (29 октября 1988 г.). «Киты вырываются на свободу» . Анкоридж Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 7 января 2010 г.
  25. ^ Роуз, ТОМ. «Освобождение китов - как СМИ создали величайшее в мире несобытие» . Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 7 января 2010 г.
  26. ^ Дент, Марк (7 мая 2009 г.). «7 мая: фильм о спасении курганных китов…» . Анкоридж Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 7 января 2010 г.
  27. ^ " Все любят китов " . IMDb.com . Проверено 28 октября 2015 г. .
  28. ^ Площадь сферической шапки :, гдеширота,если высота шапки, ирадиус сферы. Отношение этой площади к площади всей сферы равно.
  29. ^ «Оценка состояния технологии» (PDF) . Netl.doe.gov. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г.
  30. ^ "Центр наследия инупиатов" . Служба национальных парков США. 5 января 2015 г. . Проверено 28 октября 2015 г. .
  31. ^ а б "Дом" . Cityofbarrow.org. 3 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 28 октября 2015 г. .
  32. ^ a b c "Сводка о станции Барроу NWS" . Климат.gi.alaska.edu. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 28 октября 2015 г. .
  33. ^ a b c d e f g h i j "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 марта 2022 г. .
  34. ^ a b «Прибрежный пилот 9, 25-е издание, 2007 г.» (PDF) . НОАА. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 г.
  35. ^ "Канадские климатические нормы за 1971-2000 данные станции" . Climate.weatheroffice.gc.ca. 22 сентября 2015 г. . Проверено 28 октября 2015 г. .
  36. ^ б Капуччи , Мэтью. "«Полярная ночь» наступает в Уткиагвике, Аляска, принося 66 дней тьмы » . The Washington Post . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  37. ^ а б "Дневной свет и тьма" . Аляска.com . Проверено 28 октября 2015 г. .
  38. Викискладе есть медиафайлы по теме NOAA .
  39. ^ Майкут, Гэри А .; Черч, Фил Э. (1973). Журнал прикладной метеорологии . Департамент атмосферных наук Вашингтонского университета. стр. 620–621.
  40. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (то есть самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  41. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 марта 2022 г. .
  42. ^ "Название станции: AK BARROW POST ROGERS AP" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 сентября 2016 г.
  43. ^ «Климатические нормы ВМО для БЭРРОУ / В. ПОСТ В. РОДЖЕРС, AK 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 1 сентября 2020 г. .
  44. ^ «Сравнительные климатические данные для США до 2018 г.» (PDF) . НОАА . Проверено 28 июля 2020 г. .
  45. ^ "Ежемесячный прогноз погоды и климат - Барроу, Аляска" . Атлас погоды . Проверено 7 апреля 2020 г. .
  46. ^ «Исследование показало, что потепление в Арктике в три раза быстрее, чем в среднем по планете» . 21 мая 2021 г.
  47. ↑ По мере того, как Арктика нагревается, инупиаты адаптируются , High Country News , Дженна Кунце, 31 июля 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г.
  48. ↑ Джамаил , Дар (январь 2019 г.). Конец льда: стать свидетелем и найти смысл на пути климатических изменений . Нью-Йорк: Новая пресса. стр. 181–206, 115–131. ISBN 978-1-62097-234-2.
  49. ^ «Изменения температуры на Аляске | Центр исследования климата Аляски» .
  50. ^ «Перепись населения и жилого фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г. .
  51. ^ "Профессиональный документ геологической службы" . 1949 год.
  52. ^ «Данные переписи» (PDF) . www2.census.gov . Проверено 6 сентября 2019 г. .
  53. ^ «Данные переписи» (PDF) . www2.census.gov . Проверено 6 сентября 2019 г. .
  54. ^ http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/33405927v1ch07.pdf [ необработанный URL в формате PDF ]
  55. ^ https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/41033927n358-359ch10.pdf [ необработанный URL PDF ]
  56. ^ https://www.census.gov/prod/cen2010/cph-1-3.pdf [ необработанный URL в формате PDF ]
  57. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  58. ^ a b "База данных сообщества штата Аляска" . dced.state.ak.us. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 28 октября 2015 г. .
  59. ^ "Ангел Арктики" . Чикаго Трибьюн. 12 января 2007 г. . Проверено 3 июля 2019 г. .
  60. ↑ Коди Шульц (22 сентября 2015 г.). Сеть NFL представляет «Футбольный городок: Барроу, Аляска»." . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года. Проверено 25 мая 2019 года .
  61. ^ [2] Архивировано 26 июля 2011 г. в Wayback Machine .
  62. ^ [3] Архивировано 13 октября 2007 г. в Wayback Machine .
  63. ^ «Новости Поттсвилля, спорт, некрологи и покупки | Republicanherald.com» . Республиканский вестник . Проверено 28 октября 2015 г. .
  64. ^ «Футбольные программы средней школы Аляски с наибольшим количеством побед с 2008 года» . MaxPreps. 16 мая 2013 г. . Проверено 28 октября 2015 г. .
  65. ^ «Камака Хепа - Баскетбольный набор - Профили игроков - ESPN» .
  66. ^ "Рекрутинг ESPN Basketball - Рейтинг игроков Super 60" .
  67. ↑ Камака Хепа, 4-звездочный PF Джефферсона, переходит на Texas Longhorns , Oregon Live , 31 октября 2017 г. Проверено 16 декабря 2017 г.
  68. ↑ Баскетбольные фанаты приходят посмотреть Hepa, но перестают говорить и об Адамсе , ASAA365 , Van Williams, 23 марта 2016 г. Проверено 20 ноября 2016 г.
  69. ↑ Мальчики из ACS, девочки из Барроу завоевали баскетбольные титулы , Alaska Dispatch News , 15 января 2015 г. Проверено 20 ноября 2016 г.
  70. ^ "Дом" . kiitansbsd.ss10.sharpschool.com . Проверено 25 октября 2020 г. .
  71. ^ "AM / FM Silakkuagvik Communications - "Top of the World Radio" KBRW - AM / FM Silakkuagvik Communications | "Top of the World Radio"" . KBRW . Проверено 28 октября 2015 .
  72. ^ «Арктический эхолот - обслуживает северо-запад Арктики и северный склон» . thearcticsounder.com .
  73. ^ "Барроу, Аляска" . astresystems.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2006 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  74. Викискладе есть медиафайлы по теме Барроу . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 6 февраля 2017 г. .
  75. ^ "Мемориальная больница Сэмюэля Симмондса" . Региональная корпорация «Арктический склон» . Проверено 28 октября 2015 г. .

дальнейшее чтение

  • Декин-младший, Альберт А. (июнь 1987 г.). «Запечатанный во времени». Национальный географический . Том. 171, нет. 6. С. 824–836. ISSN  0027-9358 . OCLC  643483454 .

дальнейшее чтение

  • Картография района Барроу Национального научного фонда
  • Документы Палмера В. Робертса об эскимосах в Пойнт-Барроу в библиотеке Дартмутского колледжа
  • Документы Альберта Декина о найденных останках инуитского населения Барроу в библиотеке Дартмутского колледжа
  • Документы Чарльза Д. Брауэра, почтмейстера Барроу в библиотеке Дартмутского колледжа

внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уткиагвиком, Аляска .
В Wikivoyage есть путеводитель по Уткиагвику .
  • Официальный сайт
  • Веб-камера на морском льду Уткиагвика
  • Уткиагвик, Аляска в Керли
  • Центр наследия инупиатов (IHC) - Официальный сайт музея
  • CAC (Комитет по гражданским заявкам) / Веб-страница программы USGS Global Fiducials Program, содержащая научное описание и интерактивную программу просмотра карт с рассекреченными временными рядами изображений с высоким разрешением
  • Барроу, Путеводитель для посетителей Аляски
  • Рекорд погоды за июль 1993 г.
  • Развитие земли кургана
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Utqiagvik,_Alaska&oldid=1096743287 "
Contribute a better translation