Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вакавилль - город, расположенный в округе Солано в Северной Калифорнии . Расположенный примерно в 35 милях (56 км) от Сакраменто и в 55 милях (89 км) от Сан-Франциско, он находится в долине Сакраменто, но также считается, по крайней мере, некоторыми агентствами [ цитата ], чтобы быть частью залива Сан-Франциско. Площадь . По данным переписи 2010 года , население Вакавилля составляло 92 428 человек, что делало его третьим по величине городом в округе Солано.

История [ править ]

Первыми пионерами земли были Хуан Мануэль Кабеса Вака и Хуан Фелипе Пенья, которым в 1842 году был предоставлен мексиканский грант на 44 000 акров земли. [10] [11] В том же 1842 году семьи Ваки и Пенья поселились в районе долины лагуны. . [11] Дом Пенья из Adobe - самое старое из существующих зданий, построенных в 1842 году. [11]

Обсуждения продажи части земли Уильяму МакДэниелу начались в августе 1850 года. [12] 13 декабря 1851 года было подписано письменное соглашение о создании поселка, девять квадратных миль земли были переданы Уильяму МакДэниелу за 3000 долларов, а оригинал Из него были разложены планы города. [10] [12] В соглашении McDaniel's назовет новый город в честь Хуана Мануэля Кабеза Вака. [11]

В 1880 году Леонард Бак создал Калифорнийскую ассоциацию судоходства фруктов, а также LW и FH Buck Company, одну из первых компаний, продававших фрукты с аукциона в штате [11] [13], и вскоре Вакавилль стал домом для многих крупных производственных компаний и местных жителей. фермы, которые процветали благодаря богатой почве долины Вака.

Официально он стал городом в 1892 году. [11]

В 1885 году была построена первая начальная школа - Улатисская школа. В 1898 году была построена первая в городе средняя школа - Vacaville Union High School . [11]

В августе 2020 года часть Вакавилля была эвакуирована из-за пожара Хеннесси , в результате которого было сожжено более 315000 акров (127 476 га) в пяти округах, в том числе в Вакавилле, где были разрушены фермы и дома. [14]

География [ править ]

В районе Вакавиль обитает ряд редких и исчезающих видов . К исчезающим растениям, которые исторически встречались в весенних прудах Вакавилля и вокруг него, относятся Legenre limosa , Plagiobothrys hystriculus , Downingia humilis , Contra Costa Goldfields ( Lasthenia conugens ) и индийский клевер Showy ( Trifolium amoenum ). [15] По сей день Trifolium amoenum все еще можно найти в региональном парке долины лагуны .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 28,6 квадратных миль (74 км 2 ). 99,26% площади занимает суша и 0,74% - вода. За исключением Южного канала Путах и небольших местных ручьев , единственным значительным водоемом в городе является озеро Лагун-Вэлли площадью 105 акров (0,42 км 2 ).

Vacaville Hills

Некорпоративные сообщества Аллендейла и Эльмиры обычно считаются частью «большего» Вакавилля.

В городе есть две больницы, больница NorthBay VacaValley , учреждение на 50 коек, в кампус которого также входят онкологический центр NorthBay и фитнес-центр HealthSpring, а также медицинский центр Kaiser Permanente Vacaville , больница и травматологический центр.

Климат [ править ]

В Vacaville типичный средиземноморский климат с жарким сухим летом и прохладной влажной зимой. Лето, характерное для внутренней Калифорнии, может быть довольно жарким. Осень теплая в начале, но быстро остывает с приближением сезона дождей. Зимы могут быть прохладными и часто туманными, но мягкими по сравнению с другими регионами. Весна - довольно приятное время года с довольно умеренными температурами и небольшим количеством дождей. Подавляющее большинство осадков выпадает в осенние, зимние и весенние месяцы и почти полностью выпадает летом.

Согласно записям Национальной метеорологической службы , средняя температура января в Вакавилле составляет максимум 13,0 ° C и минимум 2,6 ° C (36,7 ° F). Средняя температура июля составляет максимум 95,2 ° F (35,1 ° C) и минимум 56,1 ° F (13,4 ° C). В среднем бывает 87,7 дней с максимумами 90 ° F (32 ° C) или выше. В среднем бывает 30,7 дней с минимумом 32 ° F (0 ° C) или ниже. Рекордно высокая температура составила 116 ° F (47 ° C) 23 июля 2006 года. Рекордно низкая температура была 14 ° F (-10 ° C) 26 декабря 1924 года.

Среднее годовое количество осадков составляет 24,55 дюйма (624 мм). Есть в среднем 57 дней с измеримыми осадками. Самым дождливым годом был 1983 год с показателем 48,90 дюйма (1242 мм), а самым засушливым годом был 2012 год с показателем 5 дюймов. Наибольшее количество осадков за месяц составило 19,83 дюйма (504 мм) в январе 1916 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа было 6,10 дюйма (155 мм) 27 февраля 1940 года. Снегопад в Вакавилле редок, но все же незначительные измеримые количества выпали, в том числе 2,2 дюйма (56 мм) в январе 1907 г. и 2,0 дюйма (51 мм) в декабре 1988 г. [16]

Демография [ править ]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [19] , население Вакавилля составляло 92 428 человек. Плотность населения была 3 233,5 человек на квадратную милю (1 248,5 / км 2 ). Расовый состав Вакавилля был 61 301 (66,3%) белый , 9 510 (10,3%) афроамериканец , 846 (0,9%) коренной американец , 5 606 (6,1%) азиат (3,3% филиппинец, 0,7% китаец, 0,6% индеец, 0,5%) Японцы, 0,3% вьетнамцы, 0,3% корейцы), 532 (0,6%) жителя островов Тихого океана , 8136 (8,8%) представителей других рас и 6497 (7,0%) представителей двух или более рас. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы - 21 121 человек (22,9%); 17,0% Vacaville составляют мексиканцы, 0,9% пуэрториканцы, 0,5% сальвадорцы, 0,3% никарагуанцы, 0,2% гватемалы и 0,2% перуанцы.

По данным переписи, 91,3% населения проживали в домашних хозяйствах, а 8,6% были институционализированы.

Было 31 092 домашних хозяйства, из которых 11747 (37,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 16 347 (52,6%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 4068 (13,1%) проживали в семье без мужей. В настоящее время у 1686 человек (5,4%) проживает мужчина без жены. Было 1892 не состоящих в браке товарищества противоположного пола (на 6,1%) и 208 однополых супружеских пар (на 0,7%) или товарищества . 7 053 домохозяйства (22,7%) состоят из отдельных лиц, а 2 689 (8,6%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,71. Была 22 101 семья (71,1% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,19 человек.

Население было рассредоточено: 21 511 человек (23,3%) в возрасте до 18 лет, 8 963 человека (9,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 26 269 человек (28,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 26 016 человек (28,1%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 9669 человек (10,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 112,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 115,1 мужчин.

Было 32 814 единиц жилья со средней плотностью 1 148,0 за квадратную милю (443,2 / км 2 ), из которых 63,4% были заняты владельцами, а 36,6% были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,1%; доля вакантных площадей в аренде составила 6,8%. 59,0% населения проживало в жилых домах, занимаемых владельцами, и 32,3% - в арендных жилищных единицах.

2000 [ править ]

По данным переписи 2000 года [20] в городе проживало 88 625 человек. Плотность населения была 1263,6 / км 2 (3 272,3 / миль 2 ). Было 28 696 единиц жилья в средней плотности 409,1 / км 2 (1059,5 / миль 2 ). Расовый состав города был белым на 72,11%, афроамериканцем на 10,02% , коренным американцем на 0,97% , выходцем из Азии на 4,18% , жителем островов Тихого океана на 0,45% , 6,74% представителей других гонок и 5,53% представителей двух или больше гонок. 17,88% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Из 28 105 домашних хозяйств 20 966 были семьями: 41,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,0% были супружескими парами, 12,4% семей женщины проживали без мужей, а 25,4% не имели семьи. " 19,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 6,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,83, а средний размер семьи 3,24.

Средний возраст составлял 34 года, а возрастное распределение населения было довольно широким: 27,0% в возрасте до 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 35,4% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 8,3%. % в возрасте 65 лет и старше. Однако соотношение полов было выше, чем в среднем по стране. На каждые 100 женщин приходилось 118,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 124,7 мужчин.

Vacaville Hills летом

Экономика [ править ]

Личный доход [ править ]

По данным города Вакавиль, в 2019/2020 годах средний доход домохозяйства составлял 82513 долларов США, что на 39 процентов выше среднего показателя по стране и на 19 процентов выше, чем в среднем по штату.

В 2007 году средний доход семьи составлял 63 950 долларов. Также в 2007 году средний доход мужчин составлял 43 527 долларов по сравнению с 31 748 долларами для женщин, а доход на душу населения в городе составлял 21 557 долларов. 6,1% населения и 4,3% семей жили за чертой бедности. Из общей численности населения 7,4% лиц моложе 18 лет и 4,8% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности. [21]

Промышленность [ править ]

Есть биотехнологические / фармацевтические предприятия, которыми управляют Genentech , ALZA Corporation , Kaiser Permanente и Novartis International AG . 14 мая 2014 года ICON Aircraft объявила, что объединит все функции компании на новом предприятии площадью 140 000 квадратных футов в Вакавилле. [22] В Вакавилле расположены две тюрьмы штата: тюрьма штата Калифорния, Солано и медицинское учреждение Калифорнии . В последней тюрьме содержатся заключенные, проходящие курс лечения.

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2009 год [23], ведущими работодателями в городе являются:

Искусство и культура [ править ]

В период с 1992 по 1995 год местный художник Гильермо Вагнер Гранизо установил двадцать наружных керамических фресок, установленных на трех отдельно стоящих стенах возле мэрии под названием «Столетие Вакавилля». [24] [11] Фрески изображают различные аспекты истории города Вакавиль, в том числе первых пионеров Хуана Мануэля Вака, Хуана Фелипе Пенья и Уильяма МакДэниэля, индустрию ранних фруктов, первые школы, парк Пенья Адоб, парк Ореха Дерево (придорожная лавка с фруктами и орехами 1920-х годов), различные парады, ежегодная церемония зажжения деревьев, «Гамбургский холм» и фирменные магазины, среди прочего. [11]

Город включает в себя несколько исторических зданий и мест, в том числе Peña Adobe , Will H. Buck House , Pleasants Ranch и ратушу Vacaville .

Туризм [ править ]

В городе ежегодно проводятся дни Vacaville Fiesta Days, которые проходят в центре города, и включают в себя парад с участием школьных оркестров, гимнастов и даже демонстрацию электромобилей. [25] Другие места для туристов включают в себя аутлеты Vacaville Premium и Nut Tree., где есть детский поезд, карусель и даже шахматная доска в натуральную величину, а также множество магазинов и ресторанов. Летом каждую пятницу в городе Вакавилль проводится прогулка по ручью. Каждый декабрь в городе проводится Фестиваль деревьев на ледовом катке и церемония освещения деревьев, во время которой жители Вакавилля собираются в центре города, чтобы увидеть, как освещается 15-метровое дерево, и насладиться праздничной музыкой в ​​исполнении Jepson Band. горячий шоколад и поездки в конном экипаже. Центр Джимми Дулиттла в аэропорту Натт-Три демонстрирует самолеты, выпущенные еще в 1912 году, и является домом для компании Jimmy Doolittle Shell Lockheed Vega. Дисплеи также включают личные вещи генерала Дулиттла и предметы, связанные с рейдом Дулиттла 1942 года.

Образование [ править ]

Вид с воздуха на Vacaville

В городе есть два объединенных округа государственных школ, район общественного колледжа, частные школы и колледжи.

Государственные начальные и средние школы [ править ]

Объединенный школьный округ Vacaville включает в себя следующие кампусы:

Начальные школы [ править ]

  • Чартерная школа Эйс
  • Аламо элементарный
  • Браунс Вэлли Элементарный
  • Эдвин Маркхэм Элементарный
  • Юджин Падан Элементарный
  • Fairmont Charter Elementary
  • Купер элементарный
  • Orchard Elementary
  • Hemlock Elementary
  • Жан Каллисон Элементарный
  • Сьерра Виста К-8
  • Академия Эрнеста Кимме для независимых учащихся (K-12)
  • Государственные школы Кайроса Академия Вакавилля (K-8)

Средние школы [ править ]

  • Средняя школа Vaca Pena
  • Средняя школа Уиллиса Джепсона
  • Сьерра Виста К-8
  • Академия Эрнеста Кимме для независимых учащихся (K-12)
  • Государственные школы Кайроса Академия Вакавилля

Средние школы [ править ]

  • Бакингемская Чартерная Средняя школа Магнит [26]
  • Сельская средняя школа [27]
  • Средняя школа Вакавилля [28]
  • Средняя школа Уилла К. Вуда [29]
  • Академия Эрнеста Кимме для независимых учащихся (K – 12)

Объединенный школьный округ Трэвиса [ править ]

В Travis Unified School District кампусы включают:

  • Кембриджский элементарный
  • Foxboro Elementary
  • Трэвис элементарный
  • Начальная школа Скандии
  • Центр Элементарный

Его кампусы, обслуживающие учащихся средней школы Vacaville:

  • Средняя школа Золотого Запада
  • Средняя школа Вандена

Частные школы [ править ]

Частные учреждения с кампусами в Вакавилле:

  • Дошкольная и начальная школа Bethany Lutheran
  • Академия веры (независимая)
  • Приходская школа Нотр-Дам
  • Адвентист Вакавилля (адвентист седьмого дня)
  • Христианские школы Vacaville (от дошкольного до 12 класса)

Колледжи и университеты [ править ]

В городе есть район, поддерживающий муниципальный колледж Солано . Среди прочего, он предлагает степень младшего специалиста в области биотехнологии, которая может привести к трудоустройству в местной промышленности.

Другие колледжи и университеты включают:

  • Калифорнийская морская академия
  • Колледж остеопатической медицины Университета Туро
  • Университет Феникса

Известные люди [ править ]

(B) означает, что человек родился в Вакавилле.

  • Артур Адамс (1963 г.р.), художник комиксов известен Longshot и Monkeyman и О'Брайена [30] [31]
  • Братья Уэйн и Трент Гарднер - основатели и участники американской прог-метал-группы Magellan
  • Деннис Алексио (род. 1959) - кикбоксер , восьмикратный чемпион мира (В)
  • Крис Бегли - участник группы Fight Fair [32] [33]
  • Энди Блум (1973 г.р.) - олимпийский толкатель ядра, чемпион NCAA в толкании ядра и диска
  • Фрэнк Х. Бак - политик, фруктовый барон, застройщик Беверли-Хиллз, Калифорния (B)
  • Джарретт Буш - игрок НФЛ , Грин-Бэй Пэкерс , выпускник средней школы Уилл К. Вуд (B) [34]
  • Кайл Деван - наступление охранник для Индианаполис Колтс [35]
  • Джермейн Дай - игрок Высшей лиги бейсбола; 2005 MVP Мировой серии с Чикаго Уайт Сокс (B) [36]
  • Тони Гонсолин - Питчер для Лос-Анджелес Доджерс (B)
  • Кзави Джексон - защитный конец для Цинциннати Бенгалс [37] [38]
  • Стефан Яноски - скейтбордист
  • Уиллис Линн Джепсон - ботаник и защитник природы (B)
  • Джош Кадду - полузащитник Майами Дельфинс
  • Бонни Макки - поп-певица и автор песен (B)
  • Винс Ньюсом - игрок НФЛ за « Лос-Анджелес Рэмс» , « Кливленд Браунс» , « Балтимор Рэйвенс» ; в 1983 году стал первым жителем Вакавилля, призванным в НФЛ [39]
  • Фрэнк Паркер - актер, сыгравший дедушку Шона Брэди в « Днях нашей жизни»
  • Папа Роуч - рок-группа
  • Аарон Поли - басист и вокалист рок-группы Of Mice & Men
  • Михаил Поленске - винодел [40]
  • А. Первес Пуллен (он же доктор Бердбан) - актер озвучивания, известный тем, что имитирует птиц и животных, включая звуки птиц в диснеевском фильме « Белоснежка и семь гномов»
  • Джейкоби Шаддикс - солист рок-группы Papa Roach [41]
  • Кейси Шихан - посмертно награжден Бронзовой звездой с пальмовыми листьями за действия в Ираке 4 апреля 2004 г. [42]
  • Синди Шихан - политический активист [43]
  • Джессика Сьерра - певица [44]
  • Грег Тагерт - бейсбольный менеджер
  • Томас Уильямс - полузащитник для USC троянских и NFL [45] [46]
  • Люзена Уилсон - предприниматель и мемуарист в Калифорнии, посвященный золотой лихорадке

См. Также [ править ]

  • Землетрясения 1892 г. в Вакавилле и Уинтерсе
  • Ореховое дерево аэропорт
  • Ранчо Лос Путо

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ "Городской совет" . Город Вакавилль, Калифорния . Проверено 16 декабря 2014 года .
  3. ^ a b «База данных штата» . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 года .
  4. ^ «3-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО.
  5. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  6. ^ "Vacaville" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 18 ноября 2014 года .
  7. ^ а б «О Вакавилле» . Город Вакавилль, Калифорния . Проверено 26 января 2015 года .
  8. ^ "Vacaville (город) QuickFacts" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 года .
  9. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  10. ^ a b Escalante, Эрик (8 августа 2019 г.). «Почему он называется Вакавиль, Калифорния? Вот как город получил свое название» . KXTV . Проверено 29 апреля 2020 года .
  11. ^ a b c d e f g h i "Город в керамике, столетние панно Вакавилля" . Журнал Vacaville . С. 56–58 . Проверено 22 июня 2020 г. на сайте Issueu.com.
  12. ^ a b Манро-Фрейзер, JP (1879). История округа Солано ... и истории его городов, поселков ... и т . Д. Wood, Alley & Co. стр. 317.
  13. ^ California Fruit Grower (Сан-Франциско, Калифорния) . Брейнард Н. Роули. 1908. стр. 12.
  14. ^ "Информация о пожаре Хеннесси" . fire.ca.gov . Калифорнийский департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты . Проверено 17 августа 2020 года .
  15. ^ Оценка состояния окружающей среды для района оценки зеленых деревьев , Отчет 7690 Earth Metrics Inc, город Вакавилль, март 1989 г.
  16. ^ "ВАКАВИЛЬ, КАЛИФОРНИЯ" . Проверено 2 октября 2014 года .
  17. ^ Среднемесячные для Вакавилла, CA (95688) , Weather.com , извлеченного октября 19, +2012
  18. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  19. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Вакавиль» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  20. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  21. ^ "Информация Vacaville" . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 2 октября 2014 года .
  22. ^ « ICON переезжает в Вакавиль » General Aviation News , 14 мая 2014 г. Дата обращения: 15 мая 2014 г.
  23. ^ Город Vacaville CAFR
  24. ^ «Общественное искусство в Вакавилле» (PDF) . Комиссия по общественным работам, Консультативный комитет по искусству культуры.
  25. ^ http://fiestadays.org/
  26. ^ "Бакингемская коллегиальная чартерная академия" . Объединенный школьный округ Вакавиль . Проверено 1 сентября 2020 г. - через schoolloop.com.
  27. ^ "Сельская средняя школа" . Объединенный школьный округ Вакавиль. Архивировано из оригинального 24 марта 2016 года . Проверено 1 сентября 2020 г. - через schoolloop.com.
  28. ^ "Средняя школа Вакавилля" . Объединенный школьный округ Вакавиль . Проверено 1 сентября 2020 г. - через schoolloop.com.
  29. ^ "Средняя школа Уилла К. Вуда" . Объединенный школьный округ Вакавиль . Проверено 1 сентября 2020 г. - через schoolloop.com.
  30. ^ Кук, Джон Б. "Искусство Артура Адамса" , перепечатано из книги комиксов художника № 17, 15 ноября 2001 г.
  31. ^ Джордж Хури и Эрик Нолен-Уитингтон. Modern Masters Volume Six: Arthur Adams , 2006, TwoMorrows Publishing.
  32. ^ http://www.myspace.com/chrissbegley
  33. ^ "Fight Fair" . Myspace . Проверено 2 октября 2014 года .
  34. ^ «Игроки: Джарретт Буш» . Официальный сайт Green Bay Packers . Green Bay Packers, Inc. 2009. Архивировано из оригинального 15 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2009 года .
  35. ^ "Официальный сайт Индианаполиса Кольтс" . Проверено 18 апреля 2011 года .
  36. ^ «Джермейн Дай: статистика, биография, фотографии, основные моменты» . Официальный сайт Чикаго Уайт Сокс . MLB Advanced Media. 2009 . Проверено 3 мая 2009 года .
  37. ^ "Биография игрока: Ксави Джексон" . Официальный спортивный веб-сайт Университета Миссури . CBS Interactive. 2009 . Проверено 3 мая 2009 года .
  38. ^ "Биография игрока: Ксави Джексон" . Официальный сайт Philadelphia Eagles . Филадельфия Иглз. 2008. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 3 мая 2009 года .
  39. ^ "Футбол Vacaville, бульдоги в профи" . Проверено 16 июня 2015 года .
  40. Сардар, Захид (май 2010 г.). «Из города в деревню» (PDF) . Журнал Rosewood : 78–80.
  41. ^ "Джейкоби Шаддикс-Биография" . База данных фильмов в Интернете . IMDB.com. 2009 . Проверено 3 мая 2009 года .
  42. ^ Garofoli, Джо (18 марта 2007). «Портреты жертвоприношения - Кейси Шихан: Вакавилль» . Хроники Сан-Франциско . Hearst Communications, Inc. стр. E4 . Проверено 3 мая 2009 года .
  43. ^ "Знакомьтесь, Синди" . Синди Шиэн для Конгресса. 2008 . Проверено 3 мая 2009 года .
  44. ^ «Сезон 1 Revisited». Реабилитация знаменитостей с доктором Дрю . Hst. Доктор Дрю Пински. VH1. 20 ноября 2011 г.
  45. ^ "Томас Уильямс Био" . Официальный сайт Джексонвилл Ягуарс . Национальная футбольная лига. 2008. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 года .
  46. ^ «Биография игрока: Томас Уильямс» . Официальный веб-сайт USC . USC. 2008. Архивировано из оригинального 26 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Бюро посетителей Vacaville