Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вальмонт
Valmont Film poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМилош Форман
Произведено
  • Майкл Хаусман
  • Пол Рассам
Сценарий от
На основеОпасные связи , Пьер Шодерло де Лакло
В главных ролях
Музыка отКристофер Палмер
КинематографияМирослав Ондржичек
Отредактировано
Производственные
компании
  • Renn Productions
  • Timothy Burrill Productions
РаспространяетсяФотографии Орион
Дата выхода
  • 17 ноября 1989 г. (США) (1989-11-17)
Продолжительность
137 минут
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Франция
Языканглийский
Бюджет33 000 000 долларов США (ориентировочно)
Театральная касса1 132 112 долл. США [1]

«Вальмонт» - французско-американский романтический драматический фильм 1989 года режиссера Милоша Формана с Колином Фёртом , Аннет Бенинг и Мэг Тилли в главных ролях. Основано на французском романе 1782 года « Опасные связи » Шодерло де Лакло и адаптировано для экрана Жан-Клода Каррьера., фильм о коварной вдове (Мертей), которая ставит на пари своего бывшего любовника (Вальмонт), что он не сможет развратить недавно вышедший замуж благородную женщину (Турвель). В процессе соблазнения замужней женщины Вальмонт влюбляется в нее. Ранее Мертей узнает, что ее тайный любовник (Жеркорт) отказался от нее и собирается жениться на дочери ее кузины - девственной 15-летней Сесиль. В качестве мести брошенный Мертей нанимает Вальмона (во время его погони за Турвелем), чтобы соблазнить Сесиль перед ее браком с Жеркуром.

Вальмонт получил номинацию на « Оскар » за лучший дизайн костюмов ( Теодор Пиштек ).

Сюжет [ править ]

Во Франции 18-го века маркиза де Мертей ( Аннет Бенинг ), красивая богатая вдова, узнает от своей кузины мадам де Воланж ( Сиан Филлипс ), что 15-летняя дочь Воланга Сесиль ( Файруза Балк ) была обручена со средним мужчиной. - пожилой мужчина по имени Жеркорт ( Джеффри Джонс), Тайный любовник Мертёя. Брак по расчету требовал, чтобы Сесиль воспитывалась в монастыре, чтобы обеспечить ее целомудрие. Не зная, что Мертей - любовник Жеркура, Воланж показывает, что, по словам Жеркура, у него проблемы с разрывом отношений со своей «бывшей» любовницей, которая психически неуравновешенна. Возмущенный лицемерием того, что Жеркур настаивает на невесте-девственнице, сохраняя при этом своего любовника, его сокрытие предстоящего брака и пренебрежение ее характером, Мертей планирует отомстить.

Мертей обращается к своему бывшему любовнику, печально известному бабнику Виконту де Вальмону ( Колин Ферт ) и предлагает ему лишить Сесиль девственности до ее брачной ночи, чтобы унизить Жеркура. Вальмонт не заинтересован в соблазнении ребенка, что, по его словам, не составит труда, но преследует мадам де Турвель ( Мэг Тилли ), замужнюю женщину, живущую в поместье мадам де Роземонд, пожилой тети Вальмона. Турвель, хорошо известную своей добродетелью, была предупреждена о распутстве Вальмона и намеренно избегала его. Мертей делает для Вальмона пари: если Вальмону удастся уложить в постель мадам де Турвель, он может также уложить в постель Мертей; если он потерпит неудачу, он должен отправить себя в монастырь.

Узнав, что учитель музыки Сесиль-подросток, Дэнсни ( Генри Томас), писала любовные письма Сесиль, Мертей завоевывает доверие молодой девушки, которая признается, что любит Дансни. Мертей пытается создать возможности для двух молодых влюбленных исполнить свою любовь, но Сесиль слишком невинна, а Дансени слишком благородна, чтобы ею воспользоваться. Разочарованный, Мертей берет Сесиль в отпуск в загородное поместье мадам де Роземонд, куда Вальмон отправился за Турвелем. Вальмонт игриво флиртует с молодой девушкой, захваченной его вниманием. Когда Мертей предлагает Вальмону помочь Сесиль написать Дансни, Вальмон идет в комнату Сесиль, чтобы помочь ей написать страстное письмо, и в конечном итоге лишает ее девственности. После этого Сесиль бежит к Мертёю за утешением, полагая, что ни ее будущий муж, ни Дансни не захотят ее сейчас.Мертей призывает девушку выйти замуж за Жеркура и оставить Дансни своим любовником.

Когда Турвель чувствует, что ее защита от Вальмона ослабевает, она бежит в город, чтобы избежать искушения. Вальмонт едет в ее резиденцию и там, когда она приезжает. Не в силах сопротивляться, Турвел наконец занимается с ним любовью. Утром Турвель пишет мужу о своем новом любовнике, а затем уходит на рынок, чтобы приготовить еду. Когда она возвращается, Вальмонт уже ушел, чтобы забрать свой «приз» у Мертёя.

Вальмонт прибывает в резиденцию Мертёя, где Мертей безразлично растягивается на кровати и ждет, пока Вальмонт с ней не справится, заставляя Вальмона бежать. В качестве мести он идет к Сесиль и убеждает ее написать Дансни письмо, в котором объясняется, что Мертей стоял за планом выбрать Дансни в качестве любовницы Сесиль. Позже Турвель приезжает в Вальмонт и ночует, уезжая до того, как проснется на следующее утро. Ее потеря заставляет Вальмонта понять, что он действительно заботился о ней.

Вальмонт возвращается к Мертёю, но вместо того, чтобы настаивать на том, чтобы она сдержала сделку, он предлагает жениться, говоря, что им лучше работать вместе, чем друг против друга. Мертей с грустью напоминает ему, что они уже были женаты один раз, но всегда заканчивают тем, что предают друг друга. Мертей приглашает Вальмона в свою спальню, где Дансни находится в своей постели; он пришел угрожать Мертёю, но она соблазнила его и рассказала ему все. Вальмонт в ярости уходит и идет к Сесиль, предлагая им сбежать в город, где Сесиль будет свободна любить того, кого она выберет. Вместо этого Сесиль показывает, что она призналась во всем своей матери, которая приказывает Вальмонту покинуть дом.

На следующий день Дэнсни вызывает Вальмона на дуэль, чтобы отомстить за честь Сесиль. Вальмонт готовится к дуэли, напившись до ступора, и приходит похищенным. Благородный Дэнсни отказывается драться с ним в его состоянии и готов принять извинения. Вместо этого Вальмонт атакует Дэнсни с обнаженным мечом, вынуждая Дэнсни убить его в порядке самообороны.

Похороны Вальмонта заполнены его бывшими любовниками, в том числе Мертей, которая опустошена потерей своего лучшего друга и старшего соперника. Сесиль сообщает мадам де Роземонд, что она (Сесиль) носит ребенка Вальмона; Роземонд в восторге от этой новости. Вскоре Сесиль и Жеркур женятся на грандиозной церемонии в присутствии короля, Дансни окружена стаей подходящих молодых женщин, а Мертей наблюдает за ними в одиночестве.

Некоторое время спустя мадам де Турвель с любовью ставит розу на могилу Вальмона, прежде чем вернуться к ожидающему ее мужу.

В ролях [ править ]

  • Колин Ферт в роли Вальмона
  • Аннетт Бенинг, как Мертей
  • Мег Тилли в роли мадам де Турвель
  • Файруза Балк в роли Сесиль де Воланж
  • Сиан Филлипс в роли мадам де Воланж
  • Джеффри Джонс в роли Жеркорта
  • Генри Томас в роли Дэнсни
  • Фабия Дрейк в роли мадам де Роземонд
  • Т.П. Маккенна, как барон
  • Исла Блэр, как баронесса
  • Иэн Макнейс в роли Азолана
  • Алета Митчелл, как Виктуар
  • Рональд Лэйси, как Хосе
  • Винсент Скьявелли, как Жан
  • Сандрин Дюма, как Мартина

Производство [ править ]

Отличия от романа [ править ]

Сюжет Вальмона существенно отличается от романа Лакло. В романе Сесиль выкидывает ребенка Вальмона и в конце удаляется в монастырь; в Вальмонте она беременна на своей свадьбе. В романе разоблачаются переписки между Вальмоном и Мертёем, и Мертей публично высмеивается и унижается; в Вальмонте буквы не упоминаются, и Мертей не терпит поражения, кроме как в глазах Сесиль и ее матери. Она также не страдает от физического обезображивания, описанного Лакло в развязке. Будущее мадам де Турвель менее трагично: вместо того, чтобы умереть от разбитого сердца, она возвращается к прощающему и понимающему старшему мужу.

Выпуск [ править ]

Театральный выпуск [ править ]

"Вальмонт" был выпущен в театры США 17 ноября 1989 года ограниченным тиражом. [2]

Отсутствующие сцены на DVD-диске региона 1 [ править ]

На DVD-диске « Регион 1», выпущенном в 2002 году MGM , отсутствует короткий эпизод после того, как Вальмонт просыпается один после своей последней ночи с Турвелем. В этом эпизоде ​​Вальмонт приносит цветы к дому Турвеля позже в тот же день, но по прибытии обнаруживает, что она вернулась со своим мужем. Незаметно для всех, он оставляет цветы на ее кровати, прежде чем отправиться на встречу с Мертёем. Последовательность включена в выпуск 2000 MGM VHS, а также в передачу высокого разрешения, показанную на MGM HD . [3]

Критический ответ [ править ]

Valmont получил неоднозначные отзывы, так как у него 55% на Rotten Tomatoes от 29 критиков и 55 на Metacritic от 14 критиков. [4] Фильм не получил такой высокой оценки, как « Опасные связи» , который был выпущен менее года назад.

В своем обзоре для Chicago Sun-Times , Роджер Эберт дал фильму три с половиной из четырех звезд. Сравнивая его с « Опасными связями» , который был основан на пьесе, а не на романе, Эберт писал, что « Вальмонт» сильно отличался от своего предшественника. Если « Опасные связи» были «церебральными и клаустрофобными, упражнением в сексуальной игре разума», то версия Формана была «более физической», а соблазнительные - более возбуждающими. [5]

В своем обзоре для Rolling Stone , Питер Трэверс дал фильму смешанный обзор. Отмечая, что фильм «восхитительно красив, увлекает нас в пышный, аристократический мир», он чувствовал, что «нет ничего смешного в том, как Мертей нарядил Сесиль как шлюху, ничего сексуального в безразличном изнасиловании Сесиль Вальмонтом, ничего героизм в тщетной дуэли Вальмонта с Дэнсни. Пришел к выводу , Трэверс, «долог и испорчен, сталкиваясь акцентами и действующих стили, Valmont не хватает ума и эротического заряда Опасных связей . Но видение Формана это, наконец, более гуманным, более разрушительным.» [6]

В своем обзоре в «Нью-Йорк Таймс» кинокритик Джанет Маслин заметила, что фильм «практически ничего не вносит в совокупность информации, касающейся Les Liaisons Dangereuses ». [7] Основная жалоба Маслина заключалась в том, что фильму не хватало «укуса» своего предшественника, упрощало его персонажей и демонстрировало «вызывающее беспокойство отсутствие фокуса». [7]

В своем обзоре в The Washington Post Рита Кемпли также не впечатлилась Вальмонтом , описав его как «роскошную пену, широко разыгрываемую тривиализацию романа де Лакло о будуарных интригах 18-го века». [8] Кемпли заключил:

Нет ничего опасного в вариации Формана на замыслы романиста с ее спокойным оттенком и игривым тоном. Это озорная костюмированная драма, в которой эротические завоевания скучающих распутников превращаются в детские игры с поцелуями. [8]

Фильм был отобран для показа в разделе «Каннская классика» Каннского кинофестиваля 2016 года . [9]

См. Также [ править ]

  • Опасные связи
  • Жестокие намерения

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Вальмонт (1989)" . Box Office Mojo. Архивировано 24 октября 2012 года . Проверено 5 июля 2012 года .
  2. ^ «Касса выходного дня:« Ночи »Мерфи обгоняют« Говорящих » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 11 ноября 2013 года . Проверено 14 июня 2012 года .
  3. ^ Вальмонт - DVD с отсутствующими сценами . YouTube . Архивировано 15 апреля 2016 года.
  4. ^ CitizenCharlie (17 ноября 1989). «Вальмонт» . Metacritic. Архивировано 22 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2012 года .
  5. ↑ Эберт, Роджер (12 ноября 1989 г.). «Вальмонт» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
  6. ↑ Трэверс, Питер (17 ноября 1989 г.). «Вальмонт» . Rolling Stone . Архивировано 1 марта 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
  7. ^ a b Маслин, Джанет (17 ноября 1989 г.). "Ревью / Фильм; 'Вальмонт,' Новое воплощение 'Данжерских связей ' " . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 18 декабря 2013 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
  8. ^ a b Кемпли, Рита (12 января 1990 г.). «Вальмонт» . Вашингтон Пост . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
  9. ^ "Каннская классика 2016" . Каннский кинофестиваль . 20 апреля 2016 года Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Valmont в IMDb
  • Valmont в AllMovie
  • Вальмонт в ресторане Rotten Tomatoes
  • Вальмонт в каталоге Американского института кино