Ваза Джато

Ваза Джато
Скандал
Ваза Джато Луис Инасио Лула да Силва Сержио Моро Дельтан Далланьол Гленн Гринвальд Родриго Жано Альберто Юсеф Эйке Батиста Марсело Одебрехт
Компании Petrobras Одебрехт
СМИ Перехват Veja Folha de S.Paulo Le Figaro Эль-Паис Вашингтон Пост
v т е

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на португальский язык . (Февраль 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{ Translated page }} на страницу обсуждения . Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Ваза Джато , что примерно означает утечки из автомойки , - это термин, используемый бразильской прессой для просочившихся разговоров в приложении Telegram о действиях, решениях и позициях должностных лиц, проводящих расследования в рамках операции «Мойка автомобилей» ( Lava Jato ). В число этих официальных лиц входят бывший судья Серхио Моро ^[1] и прокурор Делтан Далланьол . ^{[2] [3]} Об этих беседах сообщил журналист Гленн Гринвальд из The Intercept в июне 2019 года. ^{[4] [5]} Он считал, что это был один из самых важных отчетов в его карьере.

Стенограммы частных чатов ^[6] указывают на то, что Моро предоставлял инсайдерскую информацию прокурорам, помогая Федеральной прокуратуре (MPF) в построении дел, а также руководил обвинением, запрашивая операции против родственников свидетелей, предлагая изменения в этапах операции Lava Jato. Они также продемонстрировали гибкость в новых операциях, стратегические советы, неформальные подсказки и предложения по ресурсам для MPF, чтобы осудить бывшего президента Бразилии Луиса Инасио Лула да Силва по обвинению в коррупции. ^{[7] [8] [9]}

Утечки имели широкие последствия. Серхио Моро, оперативная группа Lava Jato и MPF, чтобы защитить себя от обвинений, подвергли сомнению подлинность и происхождение данных. ^{[10] [11]}

Хронология [ править ]

9 июня 2019 года The Intercept опубликовал три статьи, показывающие внутренние обсуждения, которые координировал прокурор Далланьол в сотрудничестве с бывшим судьей Моро. Эти три статьи были обобщены в двух статьях на английском языке: Часть 1 ^[12] и Часть 2. ^[13] Обмен мнениями был весьма противоречивым, политизированным и юридически сомнительным в отношении оперативной группы Lava Jato. ^[14] The Intercept на этом этапе объясняет, как и почему они публикуют приватные чаты о Лаве Ято и Серджио Моро. ^[13] Репортеры также показывают, что прокуроры Лава Ято тайно замышляли помешать Луле давать интервью перед выборами из опасений, что он поможет избрать Хаддада.'и, кроме того, что Далланьол сомневался в доказательствах против подкупа Лулы ^[12] и Петробраза за несколько часов до разоблачения триплекса. ^{[15] [16]}

В четвертой части беседы показано, что расследование вел судья, а не прокуратура. Он предложил следователям изменить порядок этапов Lava Jato, призвал к гибкости в новых операциях, дал стратегические советы и неформальные подсказки, предвидел решение, которое он исправит, критиковал и предлагал апелляции в прокуратуру и ругал Далланьола. ^[17]

Сообщения о расследованиях появились в разгар глубокого политического, экономического и социального кризиса, который переживает Бразилия. В течение многих лет различные слои общества осуждали отклонения, злоупотребления и неконституционные действия, совершенные операцией Lava Jato. ^[18] На следующий день несколько представителей правых СМИ, O Globo , Fato или Fake, а также Агенсия Лупа и сайт Aos Fatos подвергли критике достоверность некоторых фактов в статье. ^[19]

12 июня 2019 года Гринвальд опубликовал все зарезервированные диалоги с октября 2015 года по сентябрь 2017 года, относящиеся к отчету, опубликованному 9 июня (часть 5). ^{[20] [21] В} Telegram произошла утечка сообщений между Моро и Далланьолом, включая Луиса Фукса , министра юстиции Верховного федерального суда . Сообщения свидетельствуют о давлении со стороны Моро, нынешнего министра юстиции Жаира Болсонару , с целью ускорить вынесение решения, несмотря на отсутствие доказательств. Моро заявил, чтобы успокоить прокуроров по поводу апелляции: « Мы верим Фуксу ». ^[22]

Из-за предвзятости политических партий, скрытой в распространении сообщений, 14 июня 2019 г. левые партии потребовали отставки министра юстиции. Моро ответил, что он не уйдет со своего поста и что он стал целью кибератаки и что в стране « продолжается преступление », продвигаемое крупной профессиональной преступной организацией. ^[23] В тот же день конгрессмен от партии Болсонару открыто угрожал Гринвальду арестом и / или депортацией за репортаж о « массовых проступках министра юстиции Болсонару и прокуроров, заключивших в тюрьму Лулу ». ^[24] Реакция на разоблачение Ваза Джато, представитель Ро Кханна^[25] и сенатор Берни Сандерс присоединились к движению Free Lula, и каждый выразил обеспокоенность по поводу продолжающегося заключения Лулы и участия правительства Болсонару в скандале. ^[26]

Ссылки [ править ]