Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Veronika, der Lenz ist da («Вероника, весна здесь») - популярная песня Вальтера Юрманна 1920-х годов . Публикуемая бесчисленное количество раз, вероятно, самая известная версия - это немецкий секстет « Комедианты-гармонисты» в 1930 году.

Тексты [ править ]

Припев гласит:

Veronika, der Lenz ist da,
die Mädchen singen tralala.
Die ganze Welt ist wie verhext,
Veronika, der Spargel wächst!
Вероника, die Welt ist grün,
drum laßt uns in die Wälder ziehn.
Sogar der Großpapa sagt zu der Großmama:
"Вероника, дер Ленц ист да,
Вероника, Вероника, дер Ленц ист да!"

Вероника, Весна пришла,
Девочки поют тралала.
Как заворожен весь мир,
Вероника, спаржа растет!
Вероника, мир зеленый,
Пойдем в лес.
Даже дедушка говорит бабушке:
«Вероника, весна здесь,
Вероника, Вероника, весна здесь!»

Интерпретация [ править ]

Растущую спаржу, вероятно, можно рассматривать как сексуальную метафору.

Ссылки [ править ]

  • Элизабет Буксбаум: Veronika, der Lenz ist da. Вальтер Юрманн - Ein Musiker zwischen den Welten und Zeiten . Mit einem Werkverzeichnis von Alexander Sieghardt. Издание Steinbauer, Вена 2006 г., ISBN  3-902494-18-2