Виджай Сингх (писатель и режиссер)

Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Июнь 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Виджай Сингх
Виджей Сингх, IFFI ( 2006 )
Род занятий	Историк, писатель, кинорежиссер
Интернет сайт	www .vijaysingh .net

Виджей Сингх - историк, писатель и режиссер из Франции.

Биография [ править ]

Виджей Сингх - историк, писатель, режиссер и сценарист из Индии, живущий в Париже. Он родился в семье хирурга Канвара Хари Сингха и Канварани Ракши Хари Сингха.

Сингху была присуждена степень бакалавра истории в Колледже Св. Стефана в Университете Дели и степень магистра истории в Университете Джавахарлала Неру (JNU) в Нью-Дели. ^[1]

Вдохновленный французским сюрреализмом и Андре Бретоном , Виджей Сингх переехал в Париж в начале 1980-х и поступил на докторскую степень в Высшую школу социальных наук .

Карьера [ править ]

Драматург [ править ]

Еще будучи студентом в Нью-Дели, Виджай Сингх написал и поставил пьесу Годо «В ожидании Беккета» , за которой последовал «Променад на ресницах» 1917 года .

Журналистика [ править ]

В начале восьмидесятых Виджай Сингх написал 20-страничную статью, которую опубликовала Le Mondeiplomatique . Это было началом его карьеры журналиста во Франции. Он много писал для французской прессы, в первую очередь для Libération , Le Monde и Le Mondeiplomatique, по вопросам, связанным с политикой, культурой, искусством и кино, а также писал статьи в журналы и другие международные газеты, такие как The Guardian и The Times of India.

В 1985 году Сингх совместно с Фредериком Миттераном представил длинную программу об открытии Année de l'Inde (Года Индии) на TF1, одном из главных французских телеканалов.

Литературный [ править ]

Пока еще журналист, Виджей Сингх написал свой первый роман, Джая Ганга , ^[2] В поисках реки Богини . Книга была впервые опубликована во Франции ( Jaya Ganga, le Gange et son double , Ramsay, Paris 1985; Ginkgo, Paris 2005), а затем опубликована Penguin Books в Индии и Великобритании.

Впоследствии он написал книгу для юных читателей « Водоворот теней» (французский: Tourbillon d'ombres ), « La Nuit Poignardée» ( Раненая ночь ) и «Богиня реки» (французский: La Déesse qui devint fleuve ).

Его последняя книга Gange, fleuve et déesse , написанная в сотрудничестве с Жаком Раймоном (фотография), была опубликована издательством éditions de la Flandonnière, Франция, в 2014 году.

«Водоворот теней» был указан лауреатом Букеровской премии Барри Ансуортом в его колонке «Лучшие книги Великобритании» в «Санди Таймс» за 1992 год.

Фильмы [ править ]

Виджай написал и направил два художественных фильма - широко известный Jaya Ganga (французский: Jaya, fille du Gange ) был выпущен во Франции, Великобритании и Индии и показан на нескольких крупных кинофестивалях по всему миру, часто в конкурсной категории. Музыка была написана Ванраджем Бхатией . Его второй художественный фильм Один доллар Карри , ^{[3] [4]} беззаботная комедия об иммиграции, был расстрелян в Париже и выпущен на международном уровне . Фильм получил широкое освещение в прессе и СМИ. Музыка была написана Закиром Хуссейном .

Виджай Сингх также является автором и режиссером известных фильмов « Индия Сонга» . ^[5] и « Прощай, мой индийский солдат» ( Adieu, mon soldat indien - впервые представлено как « Mademoiselle France Pleure» ).

Его документальный фильм « Чами и Слон Ана» ( Человек и слон / L'homme et l'éléphant ) был впервые показан на французском телеканале Canal +, а затем транслировался примерно по 100 телевизорам по всему миру.

Награды [ править ]

• 2012: Виджай Сингх получил награду «Режиссер в фокусе» на Индийском кинофестивале Ирландии в Дублине.
• 2010: India by Song получила приз зрительских симпатий от реки до реки 2010 за лучший документальный фильм на фестивале индийского кино во Флоренции в 2010 году.
• 2010: Доска почета присуждена Советом управляющих государственной школы Пенджаба Набха
• 2002: Гран-при Enfants "La Titine 2002", "Festival Pour Enfants du Film d'Animation et du Film Animalier", Каруж, Женева, Швейцария для Шами и Аны ( L'homme et l'éléphant ')
• 1994: "Биржа Леонардо да Винчи" 1994 за сценарий Джая Ганга
• 1990: Премия Prix Villa Médicis hors les murs в области иностранной литературы в 1990 году за роман Джая Ганга , В поисках речной богини.

Библиография [ править ]

• Джая Ганга, В поисках речной богини ( Penguin Books, Дели / Лондон, 1990; Rupa & Co Delhi, 2005) / Джая Ганга, le Gange et son double (Éditions Ramsay, Paris 1985; Ginkgo éditeur Paris 2005)
• Водоворот теней ( Джонатан Кейп , Лондон, 1992 / Rupa & Co , Дели 2005) / Tourbillon d'ombres , Éditions Ramsay, Париж 1992)
• Богиня реки ( Moonlight Publishing , Лондон, 1994) / La Déesse qui devint Fleuve ( Gallimard Jeunesse , Париж, 1993) / Een Godin Wordt Een Rivier (Zwijsen, Нидерланды, 1994) / Die Göttin, die sich in einen Fluss verwandelt ( Kaufmann-Klett Германия 1994)
• La Nuit Poignardée ( Раненая ночь ) (Flammarion Groupe Flammarion Paris 1987)
• L'Inde ( Éditions Autrement , Париж, 1986)
• Escales d'auteurs / Authors Places of Inspiration ( Palais Éditions Paris 2001; соавтор)
• A la Recherche du Pêché Sacré ( В поисках священного греха ). Рассказ в соавторстве с Габриэллой Райт в " Une première fois" ( Éditions du Seuil, Париж, 2004).
• Gange, fleuve et déesse , в сотрудничестве с Жаком Раймоном (фото), éditions de la Flandonnière, Канталь, Франция, 2014 г.

Фильмография [ править ]

Художественные фильмы [ править ]

• Джая Ганга (по роману Джая Ганга, В поисках речной богини ): снято в Индии и Франции, в главных ролях Смрити Мишра , Асил Раис, Паула Кляйн.
• Карри за один доллар : ^{[3] [4]} Снято во Франции, в главных ролях Габриэлла Райт, Габриэлла Райт , Викрам Чатвал , Тревор Стивенс, Бенуа Солес, Франц : Бенуа Солес , Смрити Мишра , Лакшан Абенаяке, Антуан Колома, Аурелия Нолин, Парта Маджумдар Прем Пури, Тьерри Пьетра, Джеральд Моралес, Стефани Гие, Эрик Моро, Бруно Филипп.

Документальные фильмы [ править ]

• Слон Чами и Ана / Человек и слон ( L'homme et l'éléphant ): Снято в Керале, Индия. ^[6]
• Шади Лал, шеф-повар-мистик : снят в Париже, Франция, для французского телеканала, Франция 3.
• Индия по песне : Снятый в Индии.
• Прощай, мой индийский солдат (французский: Adieu, mon soldat indien. Впервые представлен под названием «Mademoiselle France Pleure») : Сняты в Индии, Франции, Бельгии и Великобритании.

Сценарии [ править ]

• Шади Лал, le cuisinier chef mystique
• Слон Чами и Ана (Человек и слон)
• Джая Ганга (по роману Джая Ганга, В поисках речной богини )
• Карри за один доллар ^{[3] [4]}
• Опиумная симфония (по роману « Водоворот теней» )
• Бхопали
• Индия по песне
• Прощай, мой индийский солдат
• Анушка (в разработке)

Театр [ править ]

• В ожидании Беккета Годо (драматург, режиссер).
• Сны Хасана (по мотивам «Тысячи и одной ночи» ; соавтор).
• Променад на ресницах 1917 года (драматург)

Цитаты [ править ]

• «Красота человека часто - это дитя, которое живет в нем». (Источник: Богиня реки ) ^{[ необходима цитата ]}
• «Только юмор может победить смерть». (Источник: карри за один доллар ) ^{[3] [4]}
• «Писать - значит встречаться с одиночеством, лицом к лицу ... Нет ничего более творческого, чем уединение, где присутствие другого ... присутствует более, чем когда-либо ...» (Источник: Джая Ганга, В поисках реки Богиня )
• «Когда реальность горька, пусть жизнь будет мечтой». (Источник: India by Song ) ^{[ необходима цитата ]}
• «Кто не поэт на земле? Некоторые пишут словами, другие пишут молча». (Источник: Джая Ганга ) ^{[ необходима цитата ]}

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Официальный сайт Виджая Сингха
• Официальный сайт Прощай, мой индийский солдат / Mademoiselle France Pleure
• Официальный сайт India by Song
• Официальный сайт Джая Ганга (Jaya, fille du Gange)
• Чами и Ана / Человек и слон
• Экстракт Чами и Слона Аны / Человека и слона
• Музыка Джая Ганги
• 2007: Колледж Уэллсли, Бостон, США. Темы: «Мой путь от слова к образу»; "Индия по песне"
• Оды воображению
• Статья о "Индии по песне" в The Hollywood Reporter
• Статья BBC о "Джая Ганга"
• Хранитель на «Джая Ганга»
• Статья «Болливуд на Сене» в The Guardian
• Журнал варьете "Карри за один доллар"
• Виджей Сингх, основной докладчик, Кинофестиваль Дадли, Гарвард
• "Индия и воображение индийской диаспоры", стр. 9: "Виджай Сингх, или выбор Парижа"
• Статья в «Индусе»
• (на французском) Интервью (на французском) на тему "Индия песней" в "Le Nouvel Observateur"
• Интервью на телеканале France 24 26 августа 2010 г. - Посвящение матери Терезе
• BBC - 2008 г.