Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании

Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Деревня Биертан и церковь-крепость
Место расположения	Трансильвания , Румыния
Критерии	Культурный: iv
Справка	596
Надпись	1993 (17-я сессия )
Расширения	1999 г.
1 2 3 4 5 6 7 1 = Biertan , 2 = Prejmer-Tartlau , 3 = Viscri , 4 = Dârjiu , 5 = Saschiz-Keisd , 6 = Câlnic , 7 = Valea Viilor

В юго-восточном регионе Трансильвании в Румынии в настоящее время находится одно из самых больших количеств укрепленных церквей 13-16 веков. Здесь находится более 150 хорошо сохранившихся церквей-крепостей самых разных архитектурных стилей (из 300 церквей-крепостей).

Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании , внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , представляют собой семь деревень (шесть саксонских и одна Секели ), основанных трансильванскими саксами . В них преобладают укрепленные церкви и характерны особые поселения, сохранившиеся со времен позднего средневековья . ^[1]

Список [ править ]

Семь деревень, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО :

Румынское имя	Изображение	округ	Немецкое имя	Венгерское имя	Основные достопримечательности
Биертан		Сибиу	Birthälm	Береталом	Церковь-крепость Биертана
Кальник		Альба	Келлинг	Келнек	Кальнская цитадель
Dârjiu		Харгита	Дерс	Секелидерс	Церковь-крепость Дарджу
Prejmer		Брашов	Тартлау	Prázsmár	Прежмерская укрепленная церковь
Сащиз		Mure	Кейсд	Szászkézd	Сащизская крепостная церковь Сащизская крестьянская цитадель
Валя Виилор		Сибиу	Wurmloch	Надьбаромлак	Церковь-крепость Валя Виилор
Viscri		Брашов	Weißkirch	Fehéregyháza	Церковь-крепость Вискри

История [ править ]

Саксонские деревни Трансильвании появились в двенадцатом веке, когда короли Венгрии заселили здесь немецких колонистов. У них был особый статус среди народов провинции, и их цивилизации удалось выжить и процветать, образовав очень сильное сообщество фермеров, ремесленников и торговцев. Находясь в регионе, постоянно находящемся под угрозой османских и татарских нашествий, они строили укрепления разных размеров. Наиболее важные города были полностью укреплены, а небольшие общины создали укрепления с центром в церкви, где они добавили оборонительные башни и склады, чтобы хранить свои самые ценные товары и помочь им выдержать длительные осады.

Описание [ править ]

Рельеф в Южной Трансильвании является то , что плато, разрывал широкими долинами различных малых рек , которые впадают в более крупные, а именно реку Олт , реки Муреш , Тырново Маре реку и Тырново слюда реку . Деревни внимательно следят за топографией и стараются максимально использовать ее; таким образом, деревни, расположенные в долине, развивались вокруг центральной улицы и, возможно, некоторых второстепенных улиц, в то время как деревни, расположенные на более плоском участке, следовали более рыхлой, радиальной схеме. Из соображений безопасности и традиций саксонских жителей поселки компактные.

Главный элемент - церковь, всегда находящаяся в центре города. Можно найти различные типы укреплений: небольшой enceinte вокруг церкви, ряд укреплений вокруг церкви или настоящая крепость с множеством крепостных стен вокруг церкви. Церкви были адаптированы для выполнения защитных функций; все они представляют собой романские базилики или однонефные церкви поздней готики . Церкви часто включают в себя множество пристроек, возраст которых варьируется от первоначального периода, когда церкви были построены в позднем средневековье, до шестнадцатого века. Многие церкви также включают элементы барокко того периода, так как стиль барокко был очень популярен в этом регионе.

Почти во всех случаях церковь находится в удобном для защиты месте, как правило, на вершине холма. Здесь были адаптированы элементы укреплений, найденные в основных городах этого района, и они являются свидетельством строительных технологий, использовавшихся на протяжении многих лет саксонской общиной . Некоторые укрепления имели смотровые башни, некоторые из них были церковными башнями, приспособленными для нужд крепости. Материалы традиционные, камень и красный кирпич, с черепичной крышей из красной глины, типичной для этого района.

Рядом с церковью находится главная площадь деревни или Танцплаз (Танцевальная площадь), к которой тяготела общественная жизнь. Рядом с фортификационными сооружениями расположены только здания общего пользования: школа или сельская ратуша. Вокруг площади располагался приходской дом вместе с домами самых состоятельных селян. Также на большинстве участков амбары для хранения зерна расположены недалеко от центра села.

См. Также [ править ]

• Список объектов всемирного наследия в Румынии
• Фонд укрепленных церквей
• Список замков в Румынии
• Туризм в Румынии

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с укреплением Бисеричи в Трансильвании .

• Описание на сайте ЮНЕСКО
• Фонд укрепленных церквей
• Список трансильванских деревень с церквями-крепостями на сайте Института культурной памяти
• Саксонские укрепленные церкви и цитадели из Трансильвании
• Михая Эминеску Trust
• Полный список немецких деревень в Трансильвании (на немецком языке)
• Описание сайтов на worldheritagesite.org
• Саксонские укрепленные церкви в Трансильвании
• Укрепленные церкви в Трансильвании
• Видео Укрепленные церкви в Трансильвании (на английском языке)