Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Viva Maria" перенаправляется сюда. Для антинаполеоновского движения см. Viva Maria (движение) .
Да здравствует Мария!
Viva maria.jpg
Театральная афиша
РежиссерЛуи Малле
ПроизведеноÓscar Dancigers
Сценарий отЛуи Маль
Жан-Клод Каррьер
В главной ролиБрижит Бардо
Жанна Моро
Джордж Гамильтон
Музыка отЖорж Делерю
КинематографияАнри Декаэ
ОтредактированоСюзанна Барон
Кеноут Пельтье
Производственные компании
Les Productions Artistes Associés
Nouvelles Éditions de Films
Vides Cinematografica
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выпуска18 декабря 1965 г.
Продолжительность119 минут
СтраныФранция
Италия
ЯзыкиНа английском на
французском на
испанском на
немецком
Бюджет2 200 000 долл. США [1]
Театральная касса1 150 000 долларов США (примерная аренда в США / Канаде) [2]
4 миллиона долларов США (зарубежная аренда) [1]

Да здравствует Мария! Это приключенческий комедийный фильм1965года, в котором Брижит Бардо и Жанна Моро вглавных ролях исполняютроли двух женщин по имени Мария, которые встречаются и становятся революционерами в начале 20 века. В нем также снялся Джордж Гамильтон в роли Флореса, революционного лидера. Он был соавтором сценария и режиссером Луи Малле , и снимался в Eastman Color . Он был выпущен как на французском, так и на английском языке.

Краткое содержание сюжета [ править ]

В 1907 году в центральноамериканской стране под названием Сан-Мигель Мария II (Брижит Бардо), дочь ирландского республиканского анархиста, встречает Марию I (Жанна Моро), певицу цирка. После смерти отца Мария II прячется в цирке, где видит, как партнер Марии I покончил жизнь самоубийством после неудачного романа. Обе Марии соглашаются сформировать театральный коллектив.

В своем дебютном выступлении певицы Мария II случайно изобретает стриптиз , действие, которое позволяет цирку добиться огромной известности. Вскоре после этого Марии знакомятся с Флоресом (Джордж Гамильтон), социалистическим революционером. Он предлагает им присоединиться к его делу - революции против «Диктадора» (Хосе Анхель Эспиноза). Но Флорес вскоре застрелен. На смертном одре он заставляет Марию I обещать довести дело до конца, и она соглашается. Поначалу не желая мириться с усилиями Флорес и Марии I, Мария II присоединяется к делу, когда приходит на помощь своему уязвимому другу.

Остальная часть фильма посвящена революции. После того, как Мария I ведет своих мужчин в засаду, а Мария II спасает их, женщины создают крестьянскую армию, превращая деревню в квазисоциалистическое государство. Есть многочисленные приколы и шуточные экшены.

Готовясь к захвату столицы, Марии попадают в плен к католическим церковникам, которые боятся беспорядков революции и хотят помешать людям обращаться с женщинами как со святыми. После неудачной попытки пощекотать их и истязать (оборудование Инквизиции слишком старое, чтобы работать должным образом) Марии спасены своей победоносной армией. Наконец они переезжают во Францию, где цирк воссоздают как успешную музыкальную версию революции. Женщины теперь носят темные парики, чтобы выглядеть более «латиноамериканскими».

В ролях [ править ]

[W] с Viva Maria! , цель которой - быть не более чем фантастически сфотографированным рассказом о двух девушках из танцевального зала рубежа веков, которые подбадривают латиноамериканскую революцию, Моро увидела шанс выразить одно из своих самых твердых убеждений. «Фильмы никогда не показывали те отношения, которые могут существовать между двумя женщинами», - говорит она. «Мужчинам нравится думать, что женщины должны постоянно завидовать друг другу, никогда не доверять, никогда не иметь взаимопонимания. Это, конечно, неправда, и уж точно не сегодня. Этот фильм может показать это ».

-  Обложка журнала Time о Моро, 5 марта 1965 г. [3]
  • Жанна Моро в роли Марии I
  • Брижит Бардо в роли Мари Фицджеральд О'Мэлли (Мария II)
  • Джордж Гамильтон в роли Флореса
  • Полетт Дюбост в роли мадам Диоген
  • Клаудио Брук - Великий Родольфо
  • Карлос Лопес Монтесума в роли Родригеса (в роли Карлоса Лопеса Монтесумы)
  • Полдо Бенданди, как Вертер
  • Грегор фон Реззори в роли Диогена (в роли Грегора фон Резцори)
  • Франсиско Рейгера, как настоятель
  • Джонатан Иден в роли Хуанито Диогена
  • Роберто Педрет, как Пабло
  • Хосе Анхель Эспиноса `` Феррускилла '' в роли диктатора Сан-Мигеля (в роли Хосе Анхеля Эспинозы)

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

По словам Джеффа Стаффорд из Turner Classic Movies ., «Идея Малла [была] взять напарник кино и подорвать его для вдохновения, он поручил CARRIERE рассмотреть Гари Купер - Берт Ланкастер отношение в Vera Cruz (1954), который был любимым Западный из двух коллаборационистов. Заменив традиционных мужчин-главных героев двумя сильными женщинами, « Вива Мария!» Не только сработала как забавный гендерный поворот в популярной формуле, но и была воспринята в некоторых кругах как политическое заявление.

Малле сказал, что немецкий режиссер Райнер Вернер Фассбиндер позже сказал ему, что Viva Maria! очаровал его и его сокурсников по Берлинскому университету . Малле вспоминал: «Это было время тех радикальных студенческих движений, и они видели в героинях два разных подхода к революции». [4]

Малл задумал фильм как «своего рода бурлескный боксерский поединок - секс-пот против соблазнительницы»; [5] он получил финансирование фильма при условии, что Моро примет участие в проекте. [6]

В главной роли мужского пола был Джордж Гамильтон, которого Малле сыграл в « Две недели в другом городе» . Малле сказал: «Это был личный выбор, и я доволен им ... Он больше заинтересован в том, чтобы быть в социальных сетях - я не понимаю - когда он должен быть одним из величайших представителей своего поколения». [7]

Стрельба [ править ]

Moreau и Бардо стали «как два приятели в армии» после 16 недель основной фотографии в Мексике , [8] , включая Тескоко . [5]

Съемки начались 18 января 1965 года. [9]

Во время съемок был убит статист, упавший с телеги с быком. [10] Съемки также были приостановлены, когда Бардо заболел. [11]

Диалог ведется на английском, французском, испанском и немецком языках, в зависимости от актера. Французская версия включает обширные английские субтитры. [ необходима цитата ]

Прием [ править ]

Критический [ править ]

Time назвал это «веселым, но небрежным фарсом»; "Обременив себя идеей, которая часто кажется слишком глупой для слов, директор Малл спешит на помощь с большей антигосударственной, антицерковной и устаревшей подделкой, чем он может изящно справиться. Его ритм неустойчив, как будто он пытался это сделать. снимать фильм в пяти или шести разных стилях одновременно, ни один из них не является его собственным. Но даже смертельно медленные отрезки искупает оператор Анри Декаэ , чья потрясающе сложная фотография - сама по себе шоу, незаметно затемненное по мере того, как действие переходит от пышного От тропиков Руссо до сцен кабаре, источающих дымную золотистую дымку, в которой Моро и Бардо появляются как создания Лотрека или Дега , невыразимо соблазнительные ».[12] Согласно Variety , в фильме есть «BB в ее лучшей форме со времен« И Бог сотворил женщину » , в которой блестяще сочетается Жанна Моро. Они поддерживаются шумным комическим приключенческим опусом, безупречно созданным режиссером Луи Маллем». [13]

Касса [ править ]

Фильм имел кассовые сборы во Франции и собрал 3 450 559 зрителей. [14] Это был девятый по популярности фильм 1965 года во Франции после «Присоска» , « Голдфингер» , « Громовой шар» , « Жандарм в Нью-Йорке» , « Мэри Поппинс» , « Фантомас на свободе» , «Гром Бога» и «Мудрые парни» . [15] Он собрал 875 000 долларов при аренде в США и 5 150 000 долларов США при аренде по всему миру. [16]

В Далласе, штат Техас , фильм был запрещен за его сексуальное и антикатолическое содержание; запрет был снят по умолчанию в 1968 году, когда Верховный суд Соединенных Штатов снял запрет и ограничил возможность муниципалитетов запрещать фильмы для взрослых в деле Interstate Circuit, Inc. против города Даллас . [17]

В 2010 году Viva Maria! был показан на 21-м Международном кинофестивале в Анкаре в рамках программы «Сила и восстание».

Награды [ править ]

И Моро, и Бардо были номинированы на лучшую иностранную женскую роль на 20-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино ; Жанна Моро получила награду.

Домашнее видео [ править ]

MGM / UA выпустили Viva Maria! на VHS в феврале 1994 года. [18]

Последняя минута фильма, изображающая женщин, поющих на сцене песню на испанском языке, была вырезана после премьеры фильма в Нью-Йорке. MGM Technical Services архивариус Джон Кирк смог восстановить эту финальную сцену в лазерные диски выпуска в 1998 году [19] В версии , показанной на MGM в этом ТВ кабельного канала включает в себя сцену.

Адаптации [ править ]

В 1965 году по фильму был создан газетный комикс, нарисованный Хулио Рибера. [20]

См. Также [ править ]

  • Комедию 2006 года Bandidas иногда сравнивают с Viva Maria! [21]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Тино Балио, United Artists: Компания, которая изменила киноиндустрию , University of Wisconsin Press, 1987, стр. 281
  2. ↑ «Большие арендные картинки 1966 года», Variety , 4 января 1967, стр. 8
  3. ^ "Максимум любви" . История на обложке . Время . 5 марта 1965 г. с. 9 из 10 . Проверено 24 октября 2011 .
  4. ^ Джефф Стаффорд. "Вива Мария!" . Статьи . Классические фильмы Тернера . Проверено 24 октября 2011 .
  5. ^ a b "Максимум любви" . Время . 5 марта 1965 г. с. 10 из 10 . Проверено 24 октября 2011 .
  6. ^ "Максимум любви" . Время . 5 марта 1965 г. с. 8 из 10 . Проверено 24 октября 2011 .
  7. ↑ Томас, Кевин (29 июня 1965 г.). «Он затупил синий карандаш США». Лос-Анджелес Таймс . п. C8.
  8. ^ "Люди" . Время . 4 июня 1965 . Проверено 24 октября 2011 . После 16 недель вместе на съемках фильма Луи Малья "Вива Мария!" в Мексике les girls даже близко не подошли к взрыву - даже для рекламы - и теперь они казались совершенно уютными. «Мы живем как два приятеля в армии», - нежно пробормотал Моро.
  9. ^ AH WEILER (ноябрь 22, 1964). «Нью-Йорк:« Ширли »должна в городе». Нью-Йорк Таймс . п. Х9.
  10. ^ "Фильм Extra Killed". Чикаго Трибьюн . 26 мая 1965 г. с. c11.
  11. ^ "Болгарский генерал на стойке регистрации". Хранитель . 29 апреля 1965 г. с. 11.
  12. ^ "Карнавал в Брио" . Время . 31 декабря 1965 . Проверено 24 октября 2011 .
  13. ^ "Viva Maria! (Франция - Италия)" . Разнообразие . 1965 . Проверено 24 октября 2011 .
  14. ^ Информация о кассах для Viva Maria в Box Office Story
  15. ^ "1965 Box Office" . История кассовых сборов .
  16. ^ Симмон, Скотт (1988). «Рецензия: United Artists: Компания, изменившая киноиндустрию, Тино Балио» . Фильм Ежеквартально . 41 (4): 40–41. DOI : 10.2307 / 1212575 . ISSN 0015-1386 . 
  17. ^ Джонатон Грин; Николас Дж. Каролидес (2014-05-14). Энциклопедия цензуры . п. 697. ISBN. 9781438110011. Проверено 11 января 2016 .
  18. ↑ Питер М. Николс (18 февраля 1994 г.). «Домашнее видео» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2011 . В среду MGM / UA выпустит выпуск к 35-летнему юбилею фильма Уильяма Уайлера Бен-Гура ... и 10 других фильмов известных режиссеров, каждый из которых впервые будет доступен на пленке. Вот некоторые из них. Каждый стоит 19,98 доллара.
  19. ^ Гленн Эриксон (1998). «Техническая служба спасает конец знаменитой веселой французской шалости» . DVD Savant . Проверено 24 октября 2011 . Очаровательное фэнтезийное приключение Луи Малья, Вива Мария! был выпущен в почтовом ящике на лазерном диске Image Entertainment, и это ослепительное удовольствие созерцать ... Связавшись с французским источником фильма, [архивист MGM Technical Services Джон] Кирк обнаружил и восстановил еще одну минуту отснятого материала, пропавшую испанскую песню выступили на сцене еще в Париже, куда двое явно известных партизан / певцов вернулись, чтобы заработать на своих скандальных приключениях.
  20. ^ "Хулио Рибера" .
  21. ^ Джо Лейдон (10 января 2007). «Бандиты (Франция-Мексика-США)» . Разнообразие . Проверено 24 октября 2011 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Да здравствует Мария! в базе данных TCM Movie
  • Да здравствует Мария! в IMDb
  • Да здравствует Мария! в Rotten Tomatoes
  • Да здравствует Мария! в AllMovie
  • Март 1965 года. Заглавная статья о Жанне Моро , подготовленная во время съемок фильма « Да здравствует Мария!