| Volver a Empezar | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Теленовелла Романс Драма |
| Сделано | Эмилио Ларроса |
| Написано | Вероника Суарес Алехандро Поленц |
| Режиссер | Сальвадор Гарсини Хосе Анхель Гарсия |
| В главных ролях | Юрий Чаянне Клаудиа Сильва Рафаэль Санчес Наварро Кармелита Гонсалес Пилар Черногория Мария Елена Салданья |
| Открытие темы | Volver a Empezar by Юрий Атадо и tu amor от Chayanne |
| Страна происхождения | Мексика |
| Исходный язык | испанский |
| Кол- во серий | 145 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Эмилио Ларроса |
| Продолжительность | 41-44 минуты |
| Производственная компания | Televisa |
| Распределитель | Televisa |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Канал де лас Эстреллас |
| Формат изображения | 480i SDTV |
| Аудио формат | Dolby Digital 5.1 |
| Оригинальный выпуск | 25 июля 1994 г. - 10 февраля 1995 г. |
| Хронология | |
| Предшествует | Prisionera de amor |
| С последующим | Мария Хосе |
Volver a Empezar (английское название: Return to begin ) - мексиканская теленовелла, созданная Эмилио Ларросой для Televisa в 1994–95 годах. [1]
Юрий и Чаянне сыграли главные роли, а Клаудия Сильва и Рафаэль Санчес Наварро - антагонисты.
Сюжет [ править ]
Это история мексиканской дивы Рени, легенды пуэрториканской певицы Чайанне , Пончо и Джессики. Рени - 26-летняя девушка, отец которой после смерти оставляет ей состояние, и которая мечтает когда-нибудь встретить Шаянн, которая (в реальной жизни и в теленовелле) является международной певицей и кумиром подростков.
Мечта сбывается, потому что парень Рени по имени Сантьяго - музыкальный продюсер, и он устраивает встречу после одного из концертов Чаянне. По мере разворачивания драмы Рени становится известной, и они с Шаянн начинают близкую дружбу, которая позже перерастает в роман.
Сантьяго становится все более ревнивым и злым. Рени боится Сантьяго и начинает видеть его все реже и реже. Затем юрист Сантьяго, Тони, начинает проявлять интерес к Рени. Пока все это происходит, в доме Рени ее сестра Сандра все больше завидует успеху Рени и тому факту, что их отец оставил Рени семейное состояние.
Телезрителю по большей части сериала неизвестен тот факт, что у Сандры было дегенеративное психическое заболевание, и именно поэтому отец Рени оставил состояние Рени, а не Сандре. У Сандры и Сантьяго есть дьявольский план, согласно которому они заставят Рени попасть в аварию во время одного из ее концертов, и план работает, оставив Рени парализованной и с амнезией после ее падения.
В конце концов, она приходит в себя и снова начинает ходить, и она планирует вернуться в мир шоу-бизнеса под именем Чакира (не путать с настоящей певицей Шакирой ). Она использует это имя, чтобы не дать врагам понять, кто она на самом деле и что она еще жива.
Несмотря на все это, и до того, как произошел несчастный случай с Рени, ее поклонник, Лало, становится ее другом и влюбляется в нее, вызывая гнев Джессики, которая только что рассталась с Пончо. Джессика становится врагами с Рени, и ее влечение к Лало, в свою очередь, заставляет Пончо злиться и ревновать.
Чаянне пришлось уйти от Рени из-за его профессиональных компромиссов, и Тони начал приближаться к ней. Он стал ее лучшим другом, пока она была в инвалидной коляске, и между ними выросла большая любовь.
Тони в конечном итоге защитил Рени от Сантьяго, который оказался парализованным. Джессика переехала в Гвадалахару, Халиско, после того, как обнаружила, что страдает ужасной болезнью, Лало намеренно погибает в аварии на мотоцикле, Чаянн решает, что он и Рени должны оставаться только хорошими друзьями из-за их загруженного графика певческой карьеры.
Сандра попадает в психиатрическую больницу, Рени снова начинает использовать свое настоящее имя и снова возвращается в музыкальный мир, она отправляется в тур, Тони женится на ней, и у них есть семья.
В ролях [ править ]
- Юрий в роли Ренаты «Рени» Хименес / Чакира
- Чаянне как Chayanne
- Клаудиа Сильва в роли Сандры «Сэнди» Хименес / Сандунга
- Рафаэль Санчес Наварро в роли Сантьяго Угальде
- Кармелита Гонсалес в роли Энкарнасьона
- Пилар Монтенегро, как Джессика
- Мария Елена Салдана, как Тина
- Луис Кутюрье в роли Габриэля Хименеса
- Маргарита Изабель в роли Авроры
- Сильвия Суарес в роли Сусаны Угальде
- Карлос Мигель в роли Пончо
- Рауль Альберто, как Майк
- Маурисио Ислас в роли Фредди Ландероса
- Гильермо Гарсиа Канту, как Тони
- Фернандо Чангеротти в роли Эдуардо «Лало» Вильяфанье
- Пако Ибаньес, как Густаво
- Луиза Уэртас в роли Магды
- Вильма Трака в роли Теодоры
- Роберто Тельо в роли Кореано
- Алехандро Арагон, как доктор Франсиско
- Рикардо Барона в роли Умберто Наварро
- Сассан Тонтон, как Рита
- Радамес де Хесус, как Пол
- Хосе Луис Авенданьо - доктор Умберто
- Кариме Лозано в роли Лилианы де Зарес
- Леонор Ллаушас - Анита
- Айседора Гонсалес в роли Сони
- Адриана Лават, как Флор
- Патрисия Мартинес в роли Агаты
- Альфонсо Миер-и-Теран в роли Тоби Рейеса Ретаны де лас Альтас Торрес
- Моника Доссетти в роли Карлы Греты Рейес Ретана де лас Альтас Торрес
- Беатрис Монрой, как Аделина
- Коннан в роли самого себя
- Беатрис Мартинес
- Мария Монтехо
- Густаво Бермудес
- Фернандо Пинкус
- Хайме Пуга
- Роберто Руй
- Лорена Альварес
- Вероника Масиас
- Грасиела Маганья
- Балтазар Овьедо
- Рубен Сантана
- Альфредо Эскобар
- Паола Родригес
- Роксана Кастелланос
- Рамон Кориат
- Эбигейл Мартинес
- Рикардо Силва
- Мануэль Бенитес
- Рафаэль Вальдес
- Лаура Серрано в роли самой себя
Награды [ править ]
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1995 г. | 13-я премия TVyNovelas Awards | Лучший актер-антагонист | Рафаэль Санчес Наварро | Назначен |
| Лучшая ведущая актриса | Кармелита Гонсалес | |||
| Лучшее женское откровение | Клаудиа Сильва | |||
| Лучшее мужское откровение | Радамес де Хесус | |||
| Теленовелла самого высокого рейтинга в Мексике | Выиграл | |||
Ссылки [ править ]
- ^ "Volver a Empezar" (на испанском языке). alma-latina.net. Архивировано из оригинального 10 сентября 2011 года . Проверено 10 марта 2016 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Volver a Empezar в IMDb
